当前位置:文档之家› Mr.Dohetty Builds His Dream Life原文和翻译

Mr.Dohetty Builds His Dream Life原文和翻译

Mr.Dohetty Builds His Dream Life原文和翻译
Mr.Dohetty Builds His Dream Life原文和翻译

In America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land. Few get round to putting their dreams into practice. This is perhaps just as well, as the life of farmer is far from easy, as Jim Doherty discovered when he set out to combine being a writer with running a farm. Nevertheless, as he explains, he has no regrets and remains enthusiastic about his decision to change his way of life.

Mr.Doherty Build His Dream Life

Jim Doherty

1、There are two things I have always want to do – write and live on a farm.

Today I’m doing both. I’m not in E.B. white’s class as a writer or in my neighbors’league as a farmer, but I’m getting by. And after years of frustration with city and suburban living, my wife Sandy and I have finally found contentment here in the country.

2、It’s a self-reliant sort of life. We grow nearly all of fruits and vegetables.

Our hens keep us in eggs, with several dozen left over to sell each week. Our bees provide us with honey, and we cut enough wood to just about make it through the heating season.

3、It’s a satisfying life too. In the summer, we canoe on the river, go picking

in the woods, and take long bicycle rides. In the winter, we ski and skate, we get excited about sunsets. We love the smell of the earth warming and the sound of cattle lowing. We watch for hawks in the sky and deer in the cornfields.

4、But the good life can get pretty tough. There month ago when it was 30

below, we spent two miserable days hauling firewood up the river on a sled.

There months from now, it will be 95 above and we will be cultivating corn, weeding strawberries and killing chickens. Recently, Sandy and I had to retile the back roof. Soon Jim, 16 and Emily, 13, the youngest of our four children will help me makes some long-overdue improvements on the outdoor toilet that supplements our indoor plumbing when we are working in the outside. Later in this month, we’llspary the o, clean the bar, plant the garden, and clean the hens house before the new chick arrive.

5、In between such chores, I manage to spent 50 to 60 hours a week at the

typewrite or doing reporting for the freelance articles I sell to magazines and newspapers. Sandy, meanwhile, pursues her own demanding schedule. Besides the usual household routine, she oversees the garden and beehives, bakes

bread, cans and freezes, drives the kids to their music class, practices with them, takes organ lessons on her own, dose research and typing for me, write an article herself now and then, tends the flower beds, stacks a little wood and delivers the eggs. There is, as the old saying goes, no rest for the wicked on a place like this, and not much for the virtuous either.

6、None of us will ever forget our first winter, we were buried under five feet of snow from the December through March. While one storm after another blasted huge drifts up against the house and barn, we kept warming inside burning our own wood, eating our own apples and loving every minute of it.

7、When spring came, it brought two floods. First the river overflowed, covering much of our land for weeks. Then the growing season began, swamping us under wave after wave of produce. Our freezer filled up with cherries, raspberries, strawberries, asparagus, peas, beans and corn. Then our canned-goods shelves and cupboards began to grow with preserves, tomato juice, grape juice, plums, jams and jellies. Eventually, the basement floor disappeared under piles of potatoes, squash and pumpkins, and the barn began to fill with apples and pears. It was amazing.

8、The next year, we grow even more food and managed to get through the winter on firewood that was mostly from our own trees and only 100 gallons of heating oil. At that point I began thinking seriously about quitting my job and starting to freelance. The timing was terrible. By then, Shawn and Amy, our oldest girls were attending expensive Ivy League Schools and we had only a few thousand dollars in the bank. Yet we kept coming back to the same question: will thereever be a better time? The answer decidedly, was no, and so – with my employer’s blessings and half years pay in accumulated benefits in my pocket –off I went.

9、There have been a few anxious moments since then, but on balance things have gone much better than we had any right to expect. For various stories of mine, I’ve crawled into black-bear dens for Sports Illustrated, hitched up dogsled racing teams for Smithsonian magazine, checked out the Lack Champlain “monster”for Science Digest, and canoed through the Boundary waters wilderness area of Minnesota for Destinations.

10、I’m not making anywhere near as much money as I did when Iwas employed full time,but now we don’t need as much either. I generate enough income to handle our $600-a-month mortgage payments plus the

usualexpenses for a family like ours. That includes everything from music lessons and dental bills to car repairs and college costs. When it comes to insurance, we have a poor men’s major-medical policy.We have to pay the first 500 dollars of any medical feesfor each member of the family. It picks up 80% of the costs beyond that. Although we are stuck with paying minor expenses, our premium is low -Only 560 dollars a year -and we are covered against catastrophe. Aside from that and the policy on our two cars at $400 a year, we have no other insurance. But we are setting aside $2000 a year in an IRA.

11、W e’ve been an able to make up the difference in income by cutting back without appreciably lowering our standard of living. We continue to dine out once or twice a month, but now we patronize local restaurants instead of more expensive places in the city. We still attend opera and ballet in Milwaukee but only a few times a year. We eat less meat, drink cheaper wine and see fewer movies. Extravagant Christmases are a memory, and we combine vacations with story assignments...

12、I suspect not every who loves the countrywould be happy living the way we do. It takes a couple of special qualities. One is a tolerance for solitude.Because we are so busy and on such a tight budget, we don’t entertain much. During the growing season there is no time for socializing anyway. Jim and Emily are involved in school activities, but they too spend most of their time at home.

13、T he other requirement is energy - a lot of it. The way to make self-sufficiency work on a small scale is to resist the temptation to buy a tractor and other expensive laborsaving devices. Instead, you do the work yourself. The only machinery we own (not counting the lawn mower) is a little three-horsepower rotary cultivator and a 16-inch chain saw.

14、H ow much longer we’ll have enough energy to stay on here is anybody’s guess -perhaps for quite a while, perhaps not. When the time comes, we will leave with a feeling of sorrow but also with a sense of pride at what we’ve been able to accomplish. We should make a fire profit on the sale of the place, too.We’veinvested about $35,000 of our own money in it, and we could just about double that if we sold today. But this is not a good time to sell. Once economic conditions improve, however, demand for farms like ours should be strong again.

15、W e didn’t move here primarily to earn money though. We camebecause

we wanted to improve the quality of our lives.When I watch Emily collecting eggs in the evening, fishing with Jim on the river or enjoying an old-fashioned picnic in the orchard with the entire family, Iknow we’ve found just what we were looking for.

在美国,不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。许多居住在城镇的人梦想着自己办个农庄,梦想着靠土地为生。很少有人真去把梦想变为现实。或许,这也没什么不好,因为,正如吉姆·多尔蒂当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样,农耕生活远非轻松自在。但他写到,自己并不后悔,对自己做出的改变生活方式的决定仍热情不减。

多尔蒂先生创建自己的理想生活。

Jim Doherty

1、有两件事情是我一直想做的—写作与务农。如今,我同时做着两件事情。

作为作家,我和E.B. White不属同一等级,作为农场主,我和乡邻也不

是同一类人,不过我应付的还行。在城市以及郊区历经多年的怅惘失望

之后,我和妻子桑迪终于在这里的乡村寻觅到心灵的满足。

2、这是一种自力更生的生活。我们食用的果蔬几乎都是自己种的。自家饲

养的提供鸡蛋,每星期还能剩余几十个出售。自己养殖的蜜蜂提供蜂

蜜,我们还自己动手砍柴,足以供过冬取暖之用。

3、这也是一种令人满足的生活。夏日里我们在河上荡舟,在林子里野餐,

骑着自行车长时间漫游。冬日里我们滑雪溜冰。我们为落日的余晖而激

动。我们爱闻大地回暖的气息,爱听牛群哞叫。我们守着看鹰飞过上空,

看玉米田间鹿群嬉跃。

4、但是如此美妙的生活有时会变得相当艰苦。就在3个月前,气温降到华

氏零下30度,我们辛苦劳作了整整两天,用一个雪橇沿着河边托运木

材。再过3个月,气温会升到95度,我们就要给玉米松土,在草莓地

除草,还要宰杀家禽。前一阵子,我和桑迪不得不翻修后屋顶。过些时

候,四个孩子中的两个小的,16岁的吉米和13岁的艾米丽,会帮着我

把拖了很久没修的室外厕所修葺一下,那是专为室外干活修建的。这个

月晚些时候,我们要给果树喷洒药水,要油漆谷仓,要给菜园播种,要

赶在新的小鸡运到之前清扫鸡舍。

5、在这些活计之间,我每周要抽空花五、六十个小时,不是打字撰文,就

是为作为自由撰稿人投给报刊的文章进行采访。桑迪则有她自己的工作

日程。除了日常的家务,她还照管菜园和蜂蜜,烘烤面包,将食品装罐,

冷藏,开车送孩子学音乐,和他们一起练习,自己还要上风琴课,为我做些研究工作,并打字,自己有时也写写文章,还要侍弄花圃,堆摞木材、运送鸡蛋。正如老话说的那样,在这种情形下,坏人不得闲—贤德之人也歇不了。

6、我们谁也不会忘记第一年的冬天。从12月一直到3月底,我们都被深

达5英尺的积雪困着。暴风雪肆虐,一场接着一场,积雪厚厚地覆盖着屋子和谷仓,而室内,我们用自己砍伐的木材取暖,吃着自家中种植的苹果,温馨快乐每一分钟。

7、开春后,有过两次泛滥。一次是河水外溢,我们不少田地被淹了几个星

期。接着一次是生长季节到了,一波接一波的农产品潮涌而来,弄得我们应接不暇。我们的冰箱里塞满了、蓝莓、、芦笋、豌豆、青豆和玉米。接着我们存放食品罐的架子上、柜橱里也开始堆满一罐罐的腌

渍食品,有番茄汁、汁、李子、果酱和果冻。最后,地窖遍地是大堆大堆的土豆、西葫芦、南瓜,谷仓里也储满了苹果和梨。

真是太美妙了。

8、第二年我们种了更多的作物,差不多就靠着从自家树林砍的木柴以及

100加仑的燃油过了冬。当时,我开始认真起了辞了职去从事自由撰稿的事来。时机选的太差。当时,两个大女儿肖恩和艾米正在费用很高的常春藤学校上学,而我们只有几千美金的银行存款。但我们一再回到一个老问题上来:真的会有更好的时机吗?答案无疑是否定的。

于是,带着老板的祝福,口袋里揣着作为累积津贴的半年薪水,我

走了。

9、那以后有过一些焦虑的时刻,但总的来说,情况比我们料

想的要好得多。为了写那些内容各不相同的文章,我为《体育画报》爬进过黑熊洞;为《史密森期刊》替参赛的一组组狗套上过雪橇;为《科学文摘》调查过尚普兰湖水怪的真相;为《终点》杂志在明尼苏达划着小舟穿越美、加边界水域内的公共荒野保护区。

10、我挣的钱远比不上担任全职工作时的收入,可如今我

们需要的钱也没有过去的多。我挣的钱足以应付每月$600美金的房屋贷款按揭以及一家人的日常开销。那些开销包括了所有支出,如音乐课学费、牙医账单、汽车维修以及大学费用等等。至于保险,我们买了一份低收入者的主要医疗项目保险。我们需要为每一位家庭成员的任何一项医疗费用支付最初的500。医疗保险则支付超出部分的80%。虽然我们仍要支付小部分医疗费用,但我们的保险费也低—每年只要560美金—而我们给自己生大病保了险。除了这一保险项目,以及两辆汽车每年

400美金的保险,我们就没有其他保险了。不过我们每年留出2000美元入个人退休金账户。

11、我们通过节约开支但又不明显降低生活标准的方式来弥补收入差额。

我们每个月仍出去一两次饭,不过现在我们光顾的是当地餐馆,而不是城里的高级饭店。我们仍去密尔沃基听歌剧看芭蕾演出,不过一年才几次。我们肉吃的少了,酒喝得便宜了,电影看得少了。铺

张的圣诞节成为一种回忆,我们把完成稿约作为度假的一部分。

12、我想,不是所有热爱乡村的人都会乐意过我们这种生活的。这种生

活需要一种特殊的素质。其一是耐得住寂寞。由于我们生活如此忙碌,手头又紧,我们很少请客。在作物生长季节,根本就没工夫参加各种社交活动。吉米和艾米丽虽然参加学校的各种活动,但他俩大多数时间也待在家里。

13、另一项要求是体力-- 相当大的体力。小范围里实现自给自足的途径

是抵制诱惑,不去购置拖拉机和其他昂贵的节省劳力的机械。相反,你要自己动手。我们仅有的机器(不包括割草机)是一台3马力的小型旋转式耕耘机以及一架16英寸的链锯。

14、没人知道我们还能有精力在待多久–也许待很长一阵子,也许不是。

到走的时候,我们会怆然离去,但也会为自己所做的一切深感自豪。我们把农场出售也会赚相当大一笔钱。我们自己在农场投入了约35,000美金的资金,要是现在出售的话价格差不多可以翻一倍。不过现在不是出售的好时机。但是一旦经济形势好转,对我们这种农场的需求又会增多。

15、但我们主要不是为了赚钱而移居至此的。我们来此居住是因为想提

高生活质量。当我看着艾米丽傍晚去收鸡蛋,跟吉米一起在河上钓鱼,或和全家人一起在果园里享用老式的野餐,我知道,我们找到了自己一直在寻求的生活方式。

1、get by be good enough but not very good

2、frustration n. the state or an instance of being frustrated

3、suburban a.

4、contentment n.

5、honey n.

6、just about almost

7、canoe vi. Go or travel in a canoe n.

8、ski vi. Move over snow on skis

9、low vi.

10、hawk n.

11、cornfield n.

12、below ad. (of a temperature) lower than zero

13、Miserable a. very unhappy or uncomfortable

14、Haul vt.Transport, as with a truck, cart, ect.

15、Firewood n. wood used as fuel

16、Sled n.

17、Above

18、Cultivate v. to prepare and use land for growing plants or crops

19、Corn n. (British English) [U] any plant that is grown for its grain, such as

wheat; the grain of these plants

20、Weed v. to take out weeds from the ground

21、Strawberry n.

22、Retile vt.Cover with tiles again

23、Long-overdue a.

24、Overdue a. being sth. That should have occurred earlier

25、Improvement n. the act or an instance of improving or being improved

26、Supplement vt.

27、Indoor a. situated or used inside a building

28、Plumbing n. the system of pipes, etc. that supply water to a building or

the work of a plumber

29、Spray to cover sb. / sth. With very small drops of a liquid that are forced

out of a container or sent through the air

30、Orchard a piece of land, normally separated from the surrounding area,

in which fruit trees are grown

31、Paint to covera surface or object with paint

32、Barn

33、Plant to cover or supply a garden/yard, area of land, etc. with plants

34、Hen n. a female chicken, often kept for its eggs of meat

35、Chick n. a young chicken

36、Chore n. a task that you do regularly

37、Typewriter n.

38、Freelance n. a. vi.

39、Pursue vt.Strive to gain or accomplish

40、Demanding a. (of a piece of work) needing a lot of skill, patience, effort,

etc.

41、Household n. all the people living together in a house

42、Oversee vt.Watch over or supervise

43、Beehive n.

44、Bake v. to cook food in an oven without extra fat or liquid; to be cooked

in this way

45、Organ n.

46、Now and then

47、Tend v. to care for sb/sth

48、Stack to arrange objects neatly in a pile; to be arranged in this way

49、Wicked a. evil or bad

50、Virtuous a. (formal) behaving in a very good and moral way

51、Blast v. (of air, etc.) blow up of move with great force; destroy by using

explosives

52、Drift a large pile of sth, especially snow, made by the wind

53、Overflow vi. Flow or run over the top or banks

54、Swamp vt.Flood, overwhelm by an excess of sth.

55、Freezer n.

56、Cupboard n. a piece of furniture with doors and shelves used for storing

dishes, food, clothes, ect.

57、Preserve (especially British English) a type of pickle made by cooking

vegetables with salt or vinegar

58、Gallon n.

59、At that point at that very moment, right then

60、The Ivy League a group of traditional universities in the eastern US with

high traditional universities in the eastern US with high academic standards and a high social status

61、Decidedly ad. Definitely, undoubtedly

62、Employer n.

63、Blessing n.

64、Bless vt.Invoke divine favor upon

65、Accumulated v. to gradually get more and more of sth over a period of

time

66、On balance with all things considered

67、Crawled

68、Den n. the home of a wild animal

69、Hitch vt.Harness (a draft animal or team)

70、Dogsled n. a sled pulled by one or more dogs

71、Digest n. a short account of written materials or data; vt.

72、Boundary n. sth. That indicates of fixes a limit or extent

73、Wilderness n.

74、wilderness area

75、destination

76、generatevt.Bring into existence, produce

77、mortgage ( also informal home loan ) a legal agreement by which a bank

or similar organization lends you money to buy a house, etc., and you pay the money back over a particular number of years; the sum of money that you borrow

78、expense n. the money that you spend on sth

79、dental a. of, relating to, or for the teeth

80、insurance n.

81、policy n.

82、pick up (informal ) to pay for sth

83、stuck in an unpleasant situation of place that you cannot escape from

84、minor lesser of smaller in amount or importance, etc.

85、premium n.

86、catastrophe n. a sudden event that causes many people to suffer

87、IRA= Individual Retirement Account

88、Appreciably ad. To an extent that can be noticed or considered

important

89、Lower v. make or become smaller in amount, degree, etc.

90、Dine out eat a meal away from home ( usu. In a restaurant )

91、Patronize vt.Go to as a customer

92、Attend v. to be present at an event

93、Extravagant a. spending much more than necessary

94、Assignments a task or piece of work that sb is given to do, usually as

part of their job or studies

95、Solitude n. the state or quality of being alone or remote from others

96、Tight difficult to manage with because there is not enough

97、Budget n.

98、Involve vt.Cause to take part in; include by necessity

99、Self-sufficiency n.

100、Scale n. a relative level or degree

101、Resistvt.Keep from giving in to or enjoying

102、Temptation n.

103、Tractor n.

104、Laborsaving a.

105、Devices n. a piece of equipment designed to serve a special purpose 106、Machinery n.

107、Lawn mower n.

108、Horsepower n.

109、Rotary a. turning on an axis

110、Cultivator n. a machine for loosening the soil and destroying weeds 111、Saw (often in compounds) a tool that has a long blade with sharp points (called teeth) along one of its edges. A saw is moved backwards and forwards by hand or driven by electricity and is used for cutting wood or metal

112、Sorrow a feeling of great sadness because sth very bad has happened 113、Profit an advantageous gain or return

114、Invest v. commit (money or capital) in order to gain a financial return 115、Primarily ad. mainly

116、Orchard n. a piece of land, normally separated from the surrounding area, in which fruit trees are grown

Myschoollife英语作文范文

My school life 英语作文范文 I am a senior school student.I live in the school.I have a busy but happy school life.Everyday I get up at six o'clock.I brush my teeth and wash my face,then have breakfast before seven.I do some reading from seven to half past seven.I go to school from Monday to Friday.I have five lessons in the morning,three in the afternoon and two at night.I have a break of ten minutes between classes.But our boys' dormitory is far from the classroom,It takes us quite a long time to walk there.We are often exposed in the sun and rain,with sweat all over. 我是一名高中生。我住在学校。我有一个忙碌但快乐的学校生活。每天我六点起床。我刷牙洗脸,然后在七点之前吃早餐。我做一些从七点到七点半的阅读。我从周一到周五去学校。我早上上五节课,下午三节课,晚上两节课。我课间休息十分钟。但是我们的男生宿舍离教室很远,步行到那里要花很长时间。我们经常暴露在阳光和雨水中,全身都是汗。

英语选修7 黑体字单词

英语选修7 黑体字单词abandon 遗弃,放弃abundant 丰富的 access 接近的方法通路可接近性 accompany 陪伴伴奏acknowledge 承认确认答谢adapt 使适应改编adapt to 适合 adequate 足够的充分的adjust 调整使适合 adjust to 适应调节alarm 使警觉使惊恐警报惊恐all in all 总而言之all the best(祝你)一切顺利ambition 雄心野心annoy使……不悦:烦恼 annoyed 颇为生气的annual 每年的年刊 the Antarctic 南极洲as far as one is concerned 就……而言 as well as 和,也 set aside 将……放在一边为……节省 aware意识到的 be/become aware of 对……知道明白意识到…… (be) dying to 极想渴望beneficial 有益的受益的 bound一定的密切相关的be bound to 一定做…… click (使)发出咔哒声comfort舒适,安慰 conduct 行为品行指挥contradict 反驳 day in and day out 日复一日declare 宣布声明表明 desire 渴望欲望渴求distribute 分配分发 divorce 离婚断绝关系donate 捐赠

draft 草稿drag 拖拉扯 dry out 使浸水之物完全变干dry up 干涸 favour 喜爱恩惠fit in 相适合相融合 govern 统治hear from 接到……的信 help(…)out 帮之某人摆脱困境或危难 in all 一共in many ways 在很多方面 in need 在困境中in other words换句话说 junior 较年幼的资历较浅的地位较低的 keep it up 保持成绩优秀继续干下去 leave … alone不管别惹让……一个人呆着和……单独在一起make fun of 取消meet with 遇到会晤经历 neat 好的整齐的匀称的never mind 不必担心obey 服从occupy 占用占领占据 otherwise 否则不然用别的方法 out of breath 上气不接下气 out of the question 不可能的不值得讨论 participate 参加参与pause 暂停终止recommend 推荐建议reflect 思考 relevant 有关的resign 辞去 ring up 给…..打电话scare 恐吓使恐吓 (be)scare to death 吓死了 settle in (迁入新居,更换工作后)安顿下来

毕业设计外文翻译附原文

外文翻译 专业机械设计制造及其自动化学生姓名刘链柱 班级机制111 学号1110101102 指导教师葛友华

外文资料名称: Design and performance evaluation of vacuum cleaners using cyclone technology 外文资料出处:Korean J. Chem. Eng., 23(6), (用外文写) 925-930 (2006) 附件: 1.外文资料翻译译文 2.外文原文

应用旋风技术真空吸尘器的设计和性能介绍 吉尔泰金,洪城铱昌,宰瑾李, 刘链柱译 摘要:旋风型分离器技术用于真空吸尘器 - 轴向进流旋风和切向进气道流旋风有效地收集粉尘和降低压力降已被实验研究。优化设计等因素作为集尘效率,压降,并切成尺寸被粒度对应于分级收集的50%的效率进行了研究。颗粒切成大小降低入口面积,体直径,减小涡取景器直径的旋风。切向入口的双流量气旋具有良好的性能考虑的350毫米汞柱的低压降和为1.5μm的质量中位直径在1米3的流量的截止尺寸。一使用切向入口的双流量旋风吸尘器示出了势是一种有效的方法,用于收集在家庭中产生的粉尘。 摘要及关键词:吸尘器; 粉尘; 旋风分离器 引言 我们这个时代的很大一部分都花在了房子,工作场所,或其他建筑,因此,室内空间应该是既舒适情绪和卫生。但室内空气中含有超过室外空气因气密性的二次污染物,毒物,食品气味。这是通过使用产生在建筑中的新材料和设备。真空吸尘器为代表的家电去除有害物质从地板到地毯所用的商用真空吸尘器房子由纸过滤,预过滤器和排气过滤器通过洁净的空气排放到大气中。虽然真空吸尘器是方便在使用中,吸入压力下降说唱空转成比例地清洗的时间,以及纸过滤器也应定期更换,由于压力下降,气味和细菌通过纸过滤器内的残留粉尘。 图1示出了大气气溶胶的粒度分布通常是双峰形,在粗颗粒(>2.0微米)模式为主要的外部来源,如风吹尘,海盐喷雾,火山,从工厂直接排放和车辆废气排放,以及那些在细颗粒模式包括燃烧或光化学反应。表1显示模式,典型的大气航空的直径和质量浓度溶胶被许多研究者测量。精细模式在0.18?0.36 在5.7到25微米尺寸范围微米尺寸范围。质量浓度为2?205微克,可直接在大气气溶胶和 3.85至36.3μg/m3柴油气溶胶。

my school life英语作文4篇

导语:作为一名中学生,你觉得你的校园生活怎么样呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢! 篇一:my school life I am Wang Xiaodie. I am in am in Grade Seven,Class School life is very interesting. I have four lessons in the morning and in the afternoon I have three lessons. I study Chinese,math,English,biology,geography,politics,history and so on. After school,they are many students are playing basketball on the are some girl are dancing in the have supper in the dining hall. I like my school life very you think so? 我是XXX。我在XXX七年级一班。我的学校生活非常有趣。 我上午有四节课,在下午我有三个教训我学习中文,数学,英语,生物,地理,政治,历史,等等。 放学后,许多学生在打篮球在操场上。他们是一些女孩跳舞在体育课.I在食堂吃晚饭。 我非常喜欢我的学校生活。你这样认为吗? 篇二:my school life My school life is very colorful,I have many lovely classmates and friend XX is always with study and play together. We happy every class my classmates always ask questions each I`d love ask question to my classmates and teachers,they are very most like my English,math,Chinese teacher,she/he is funny and friendly .She/He always simle,which makes me very like PE class very ,we can play so many balls together. That`s my school life,my happy and wonderful school life. 我的学校生活是非常丰富多彩的,我有许多可爱的同学和老师。我的朋友XX总是和我在一起。我们一起学习和玩。 我们快乐每一天。下课后我的同学总是问问题。我想问的问题我的同学和老师,他们非常有帮助。我最喜欢我的英语,数学,语文老师,她/他是有趣和友好的。他/她总是微笑,这让我很舒服。我非常喜欢体育课。在体育课堂上,我们可以一起玩很多球。 这就是我的学校生活,我的快乐和精彩的学校生活。 篇三:my school life I like my school life because i can have a bunch of joy such as learning knowledges,playing with friends,doing exercises,and school life has a lot of challenges in front of me every day,so I will do more and more work to overcome them. One thing that I don’t like my school life is there are a lot of homework or exams,so I have to work harder and harder to av oid the teachers’ scream. But still,I like my school life! 我喜欢我的学校生活,因为我可以有很多快乐,如学习知识,和朋友玩,做练习等等。我的学校生活有很多挑战在我面前的每一天,所以我将做更多的工作来克服它们。 有一件事我不喜欢我的学校生活是有很多的家庭作业或考试,所以我必须加倍努力,要避免教师尖叫。 但是,我喜欢我的学校生活! 篇四:my school life Dear Jame,

毕业设计(论文)外文资料翻译〔含原文〕

南京理工大学 毕业设计(论文)外文资料翻译 教学点:南京信息职业技术学院 专业:电子信息工程 姓名:陈洁 学号: 014910253034 外文出处:《 Pci System Architecture 》 (用外文写) 附件: 1.外文资料翻译译文;2.外文原文。 指导教师评语: 该生外文翻译没有基本的语法错误,用词准确,没 有重要误译,忠实原文;译文通顺,条理清楚,数量与 质量上达到了本科水平。 签名: 年月日 注:请将该封面与附件装订成册。

附件1:外文资料翻译译文 64位PCI扩展 1.64位数据传送和64位寻址:独立的能力 PCI规范给出了允许64位总线主设备与64位目标实现64位数据传送的机理。在传送的开始,如果回应目标是一个64位或32位设备,64位总线设备会自动识别。如果它是64位设备,达到8个字节(一个4字)可以在每个数据段中传送。假定是一串0等待状态数据段。在33MHz总线速率上可以每秒264兆字节获取(8字节/传送*33百万传送字/秒),在66MHz总线上可以528M字节/秒获取。如果回应目标是32位设备,总线主设备会自动识别并且在下部4位数据通道上(AD[31::00])引导,所以数据指向或来自目标。 规范也定义了64位存储器寻址功能。此功能只用于寻址驻留在4GB地址边界以上的存储器目标。32位和64位总线主设备都可以实现64位寻址。此外,对64位寻址反映的存储器目标(驻留在4GB地址边界上)可以看作32位或64位目标来实现。 注意64位寻址和64位数据传送功能是两种特性,各自独立并且严格区分开来是非常重要的。一个设备可以支持一种、另一种、都支持或都不支持。 2.64位扩展信号 为了支持64位数据传送功能,PCI总线另有39个引脚。 ●REQ64#被64位总线主设备有效表明它想执行64位数据传送操作。REQ64#与FRAME#信号具有相同的时序和间隔。REQ64#信号必须由系统主板上的上拉电阻来支持。当32位总线主设备进行传送时,REQ64#不能又漂移。 ●ACK64#被目标有效以回应被主设备有效的REQ64#(如果目标支持64位数据传送),ACK64#与DEVSEL#具有相同的时序和间隔(但是直到REQ64#被主设备有效,ACK64#才可被有效)。像REQ64#一样,ACK64#信号线也必须由系统主板上的上拉电阻来支持。当32位设备是传送目标时,ACK64#不能漂移。 ●AD[64::32]包含上部4位地址/数据通道。 ●C/BE#[7::4]包含高4位命令/字节使能信号。 ●PAR64是为上部4个AD通道和上部4位C/BE信号线提供偶校验的奇偶校验位。 以下是几小结详细讨论64位数据传送和寻址功能。 3.在32位插入式连接器上的64位卡

念奴娇·赤壁怀古原文及其翻译

念奴娇·赤壁怀古原文及其翻译《念奴娇·赤壁怀古》原文大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。 念奴娇·赤壁怀古全文翻译 长江向东流去,波浪滚滚,千古的英雄人物都(随着长江水)逝去。那旧营垒的西边,人们说(那)就是三国时候周瑜(作战的)赤壁。陡峭不平的石壁直刺天空,大浪拍击着江岸,激起一堆堆雪白的浪花。江山象一幅奇丽的图画,那个时代汇集了多少英雄豪杰。 遥想当年的周瑜,小乔刚嫁给他,他正年经有为,威武的仪表,英姿奋发。(他)手握羽扇,头戴纶巾,谈笑之间,(就把)强敌的战船烧得灰飞烟灭。(此时此刻),(我)怀想三国旧事,凭吊古人,应该笑我自己多情善感,头发早早地都变白了。人生在世就象一场梦一样,我还是倒一杯酒来祭奠江上的明月吧! 《念奴娇·赤壁怀古》对照翻译 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。 长江向东流去,波浪滚滚,千古的英雄人物都(随着长江水)逝去。那旧营垒的西边,人们说(那)就是三国时候周瑜(作战的)赤壁。陡峭不平的石壁直刺天空,大浪拍击着江岸,激起一堆堆雪白的浪花。江山象一幅奇丽的图画,那个时代汇集了多少英雄豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。 遥想当年的周瑜,小乔刚嫁给他,他正年经有为,威武的仪表,英姿奋发。(他)手握羽扇,头戴纶巾,谈笑之间,(就把)强敌的战船烧得灰飞烟灭。(此时此刻),(我)怀想三国旧事,凭吊古人,应该笑我自己多情善感,头发早早地都变白了。人生在世就象一场梦一样,我还是倒一杯酒来祭奠江上的明月吧! 字词翻译 ⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。 ⑵大江:指长江。 ⑶淘:冲洗,冲刷。 ⑷风流人物:指杰出的历史名人。

My School Life初一英语作文

My School Life 初一英语作文 导语:作为一名学生,你的校园生活是怎么样的呢?下面是 yuwenmi 小编为 大家整理的优秀英语作文 ,欢迎阅读与借鉴,谢谢! 篇一:My school life Hello! My name is Tom , I’m a student of NO.7 Middle school , I like my school , because my school life is very interesting. I like my classmates and teachers. They are very friendly. Classes begin at 8:00. I have four classes in the morning. I study English, Chinaese, math, biology, history and some other subject. I like English very much, I also like music. But I don't like geography at all. Because it’s very boring. Do you think so? I often have lunch at school, in the afternoon. I have four classes, too. After school, we have outdoor actives. I usually play basketball with my classmates and sometimes I read books at school library. You must keep quiet at school library. There are so many beautiful flowers and trees in school gardens. And there are some apples on the trees, they are very delicious. I often go home on foot with my friends. This is my school life. Do you like my school life? I think you must like it very much! 【参考译文】 你好!我的名字叫汤姆,我是一个学生的。 第七中学,我喜欢我的学校,因为我 的学校生活非常有趣。我喜欢我的同学和老师。他们非常友好。 八点钟开始课程。早上我有四节课。我会学习英语,中国人、数学、生物、 历史和其他一些科目。我非常喜欢英语,我也喜欢音乐。但是我不喜欢地理。因 为它很无聊。你这样认为吗?我经常在学校吃午餐,在下午。我也有四类。 放学后,我们有户外活性物。 我通常和我的同学打篮球,有时我在学校图书馆 看书。你在学校图书馆必须保持安静。有很多美丽的花朵和树木在学校花园。有 一些苹果在树上,它们非常美味。我经常和我的朋友步行回家。 这是我的学校生活。你喜欢我的学校生活吗?我想你一定非常喜欢! 篇二:My School Life Hi! I'm Ma Cheng Long a students of Gread 7.
1/5

英文文献及中文翻译撰写格式

关于毕业设计说明书(论文)英文文献及中文翻译撰写格式 为提高我校毕业生毕业设计说明书(毕业论文)的撰写质量,做到毕业设计说明书(毕业论文)在内容和格式上的统一和规范,特规定如下: 一、装订顺序 论文(设计说明书)英文文献及中文翻译内容一般应由3个部分组成,严格按以下顺序装订。 1、封面 2、中文翻译 3、英文文献(原文) 二、书写格式要求 1、毕业设计(论文)英文文献及中文翻译分毕业设计说明书英文文献及中文翻译和毕业论文英文文献及中文翻译两种,所有出现相关字样之处请根据具体情况选择“毕业设计说明书” 或“毕业论文”字样。 2、毕业设计说明书(毕业论文)英文文献及中文翻译中的中文翻译用Word 软件编辑,英文文献用原文,一律打印在A4幅面白纸上,单面打印。 3、毕业设计说明书(毕业论文)英文文献及中文翻译的上边距:30mm;下边距:25mm;左边距:3Omm;右边距:2Omm;行间距1.5倍行距。 4、中文翻译页眉的文字为“中北大学2019届毕业设计说明书” 或“中北大学××××届毕业论文”,用小四号黑体字,页眉线的上边距为25mm;页脚的下边距为18mm。 5、中文翻译正文用小四号宋体,每章的大标题用小三号黑体,加粗,留出上下间距为:段前0.5行,段后0.5行;二级标题用小四号黑体,加粗;其余小标题用小四号黑体,不加粗。 6、文中的图、表、附注、公式一律采用阿拉伯数字分章编号。如图1.2,表2.3,附注3.2或式4.3。 7、图表应认真设计和绘制,不得徒手勾画。表格与插图中的文字一律用5号宋体。

每一插图和表格应有明确简短的图表名,图名置于图之下,表名置于表之上,图表号与图表名之间空一格。插图和表格应安排在正文中第一次提及该图表的文字的下方。当插图或表格不能安排在该页时,应安排在该页的下一页。 图表居中放置,表尽量采用三线表。每个表应尽量放在一页内,如有困难,要加“续表X.X”字样,并有标题栏。 图、表中若有附注时,附注各项的序号一律用阿拉伯数字加圆括号顺序排,如:注①。附注写在图、表的下方。 文中公式的编号用圆括号括起写在右边行末顶格,其间不加虚线。 8、文中所用的物理量和单位及符号一律采用国家标准,可参见国家标准《量和单位》(GB3100~3102-93)。 9、文中章节编号可参照《中华人民共和国国家标准文献著录总则》。

工程造价外文翻译(有出处)

预测高速公路建设项目最终的预算和时间 摘要 目的——本文的目的是开发模型来预测公路建设项目施工阶段最后的预算和持续的时间。 设计——测算收集告诉公路建设项目,在发展预测模型之前找出影响项目最终的预算和时间,研究内容是基于人工神经网络(ANN)的原理。与预测结果提出的方法进行比较,其精度从当前方法基于挣值。 结果——根据影响因素最后提出了预算和时间,基于人工神经网络的应用原理方法获得的预测结果比当前基于挣值法得到的结果更准确和稳定。 研究局限性/意义——因素影响最终的预算和时间可能不同,如果应用于其他国家,由于该项目数据收集的都是泰国的预测模型,因此,必须重新考虑更好的结果。 实际意义——这项研究为用于高速公路建设项目经理来预测项目最终的预算和时间提供了一个有用的工具,可为结果提供早期预算和进度延误的警告。 创意/价值——用ANN模型来预测最后的预算和时间的高速公路建设项目,开发利用项目数据反映出持续的和季节性周期数据, 在施工阶段可以提供更好的预测结果。 关键词:神经网、建筑业、预测、道路、泰国 文章类型:案例研究 前言 一个建设工程项普遍的目的是为了在时间和在预算内满足既定的质量要求和其他规格。为了实现这个目标,大量的工作在施工过程的管理必须提供且不能没有计划地做成本控制系统。一个控制系统定期收集实际成本和进度数据,然后对比与计划的时间表来衡量工作进展是否提前或落后时间表和强调潜在的问题(泰克兹,1993)。成本和时间是两个关键参数,在建设项目管理和相关参数的研究中扮演着重要的角色,不断提供适当的方法和

工具,使施工经理有效处理一个项目,以实现其在前期建设和在施工阶段的目标。在施工阶段,一个常见的问题要求各方参与一个项目,尤其是一个所有者,最终项目的预算到底是多少?或什么时候该项目能被完成? 在跟踪和控制一个建设项目时,预测项目的性能是非常必要的。目前已经提出了几种方法,如基于挣值技术、模糊逻辑、社会判断理论和神经网络。将挣值法视为一个确定的方法,其一般假设,无论是性能效率可达至报告日期保持不变,或整个项目其余部分将计划超出申报日期(克里斯坦森,1992;弗莱明和坎普曼,2000 ;阿萨班尼,1999;维卡尔等人,2000)。然而,挣值法的基本概念在研究确定潜在的进度延误、成本和进度的差异成本超支的地区。吉布利(1985)利用平均每个成本帐户执行工作的实际成本,也称作单位收入的成本,其标准差来预测项目完工成本。各成本帐户每月的进度是一个平均平稳过程标准偏差,显示预测模型的可靠性,然而,接受的单位成本收益在每个报告期在变化。埃尔丁和休斯(1992)和阿萨班尼(1999)利用分解组成成本的结构来提高预测精度。迪克曼和Al-Tabtabai(1992)基于社会判断理论提出了一个方法,该方法在预测未来的基础上的一组线索,源于人的判断而不是从纯粹的数学算法。有经验的项目经理要求基于社会判断理论方法的使用得到满意的结果。Moselhi等人(2006)应用“模糊逻辑”来预测潜在的成本超支和对建设工程项目的进度延迟。该方法的结果在评估特定时间状态的项目和评价该项目的利润效率有作用。这有助于工程人员所完成的项目时间限制和监控项目预算。Kaastra和博伊德(1996)开发的“人工神经网络”,此网络作为一种有效的预测工具,可以利用过去“模式识别”工作和显示各种影响因素的关系,然后预测未来的发展趋势。罗威等人(2006)开发的成本回归模型能在项目的早期阶段估计建筑成本。总共有41个潜在的独立变量被确定,但只有四个变量:总建筑面积,持续时间,机械设备,和打桩,是线性成本的关键驱动因素,因为它们出现在所有的模型中。模型提出了进一步的洞察了施工成本和预测变量的各种关系。从模型得到的估计结果可以提供早期阶段的造价咨询(威廉姆斯(2003))——最终竞标利用回归模型预测的建设项目成本。 人工神经网络已被广泛用在不同的施工功能中,如估价、计划和产能预测。神经网络建设是Moselhi等人(1991)指出,由Hegazy(1998)开发了一个模型,该模型考虑了项目的外在特征,估计加拿大的公路建设成本: ·项目类型 ·项目范围

my school life初一英语作文带翻译

my school life初一英语作文带翻译 my school life初一英语作文带翻译 1my school life I am a middle student . I am in Linzhang There middle. I am happy boy.I am fourteen years old. My school stays class at 6:50. We go to school at 6:30 and in class .Our teachers is very good.We have four classes in the morning There are five classes in the afternoon.We after class at 18:50.After class,we join our club activity.After our club activity at 21:00. Then ,we do our homework.At 23:00, we go to bed. This is our school life one day.The next day repeat the same thing. 我是一个中学的学生。我在临漳中间。我是快乐男孩。我十四岁。 我的学校呆在骑车。我们六点半去学校,在课堂上。我们的老师很好。早上我们有四节课下午有五类。我们在18:50下课后。下课后,我们加入我们的俱乐部活动。我们的俱乐部活动后在21:00.然后,我们做我们的作业。在11点,我们去睡觉。 这是我们的学校生活的一天。第二天重复同样的事情。 2My School Life Hi! I’m Ma Cheng Long a students of Gread 7. 嗨我是马呈龙一名七年级的学生。 At school my classmates and teachers are kind to me. My shool life is very interesting. I like it very much. 在学校里我的同学们和老师对我和友好。我的学校生活很有趣我非常喜欢它。 Class beging at 8 o’clock a.m. I have four class in themorning and I have four class in the afterroom. I study Chinese English mathP.E. geogarphy and some other sudjests. I’m good at Enlish very much so I like English best. I also like P.E. and math. But I don’t like grogarphy at all. BecauseI think it’s a little difficult and boring. what do you think? 开始上课是在上午8点。我有四节课在上午也有四节课在下午。我学习语文英语数学体育地理和一些其他的科目。我非常擅长英语所以我最喜欢英语。我也喜欢体育和数学。不过我一点也不喜欢地理因为我认为它有一点难并且无趣你认为呢? After schoolI often play besketball with my classmates on the playground. It’s my favorite outdoor activity. Sometimes I play soccer with my classmates. Sometimes I draw pictures with my friends. 放学后我经常在操场上和我的同学打篮球这是我最喜欢的户外运动。有时候我和同学们踢足球。还有的时候我和好朋友画画。 Do you think my school life is very interesting? What about your school life? Can you tell me something about it? 你认为我的学校生活非常有趣么?你的学校生活怎么样?你能高数我有关你的学校生活的事么? 3my school life Hello! My name is Tom I’m a student of NO.7 Middle school I like my school because my school life is very interesting. I like my classmates and teachers. They are very friendly. Classes begin at 8:00. I have four classes in the morning. I study English Chinaese math biology history and some other subject. I

回归教材 夯实基础(一)——教材中的黑体字

回归教材夯实基础(一)——教材中的黑体字 必修一 1、细胞的多样性和统一性 科学家根据细胞内有无的细胞核,把细胞分为 和两大类。 2、生命活动的主要承担者——蛋白质 氨基酸是组成蛋白质的。 一切都离不开蛋白质,是生命活动的主要承担者。 3、遗传信息的携带者——核酸 核酸是细胞内携带遗传信息的物质,在生物体的、和蛋白质的生物合成中具有极其重要的作用。 4、糖类是主要的物质。脂肪是细胞内良好的物质,当生命活动需要时可 以分解利用。 每一个都以若干个相连的碳原子构成的碳链为基本骨架,由许多单体链接成。 5、细胞中的无机物 水在细胞中以两种形式存在。一部分水与细胞内的其他物质相结合,叫做。结合水是的重要组成成分,大约占细胞内全部水分的4.5%。细胞中绝大部分的水以游离的形式存在,可以自由流动,叫做。 细胞中大多数无机盐以离子的形式存在。 6、细胞的基本结构 细胞膜主要由和组成。 细胞膜的功能:将细胞与分隔开;控制;进行细胞间的。 在细胞中,许多细胞器都有膜,如内质网、高尔基体、线粒体、叶绿体、溶酶体等,这些和、等结构,共同构成细胞的生物膜系统。 7、细胞核控制着细胞的代谢和遗传。 细胞核是,是细胞和的控制中心。 细胞膜和其他生物膜都是膜。 8、物质跨膜运输的方式 物质通过简单的扩散作用进出细胞,叫做。进出细胞的物质借助载体蛋白的扩散,叫做。 Na、K、Ca等离子,都不能自由地通过磷脂双分子层,它们从一侧运输到

一侧,需要的协助,同时还需要消耗细胞内化学反应所释放的,这种方式叫做主动运输。 9、酶的作用和本质 细胞中每时每刻都进行着许多化学反应,统称为。 分子从转变为容易发生化学反应的状态所需要的能量称为活化能。 同无机催化剂相比,酶的作用更显著,因而催化效率更高。 酶是产生的具有作用的有机物,其中绝大多数酶是。 酶所催化的化学反应一般是在比较的条件下进行的。 10、ATP是细胞内的一种高能磷酸化合物。 ATP的主要来源——细胞呼吸 细胞呼吸是指在经过一系列的,生成或其他产物,释放出并生成的过程。 有氧呼吸是指细胞在的参与下,通过的催化作用,把等有机物彻底,产生,释放,生成大量的过程。 11、叶绿体的结构 叶绿素a和叶绿素b主要吸收和红,胡萝卜素和叶黄素主要吸收。 叶绿体内部的都由一个个圆饼状的囊状结构堆叠而成。这些囊状结构称为。吸收光能的四种色素,就分布在的薄膜上。 光合作用是指绿色植物通过,利用,把和转化成储存着能量的,并且释放出的过程。 光反应阶段光合作用第一个阶段中的化学反应,必须才能进行,这个阶段叫做光反应阶段。 暗反应阶段光合作用第二个阶段中的化学反应,都可以进行,这个阶段叫做暗反应阶段。 12、细胞的增殖 细胞的关系限制了细胞的长大。 细胞在分裂之前,必须进行一定的物质准备。细胞增殖包括和整个的过程。 即连续分裂的细胞,从开始,到为止,为一个细胞周期。 13、细胞的分化 在个体发育中,由或细胞增殖产生的后代,在、和上发生差异的过程,叫做细胞分化。 细胞的全能性是指已经分化的细胞,仍然具有发育成的潜能。

外国历史文学外文翻译 (节选)

2100单词,11500英文字符,4300汉字 出处:Do?an E. New Historicism and Renaissance Culture*J+. Ankara üniversitesiDilveTarih-Co?rafyaFakültesiDergisi, 2005, 45(1): 77-95. 原文 NEW HISTORICISM AND RENAISSANCE CULTURE EvrimDogan Although this new form of historicism centers history as the subject of research, it differs from the "old" in its understanding of history. While traditional historicism regards history as "universal," new historicism considers it to be "cultural." According to Jeffrey N. Cox and Larry J.Reynolds, "new" historicism can be differentiated from "old" historicism "by its lack of faith in 'objectivity' and 'permanence' and its stress not upon the direct recreation of the past, but rather the process by which the past is constructed or invented" (1993: 4). This new outlook on history also brings about a new outlook on literature and literary criticism. Traditional literary historicism holds that the proper aim of literary criticism is to attempt to reconstruct the past objectively, whereas new historicism suggests that history is only knowable in the same sense literature is—through subjective interpretation: our understanding of the past is always conducted by our present consciousness’s. Louis Montrose, in his "Professing the Renaissance," lays out that as critics we are historically bound and we may only reconstruct the histories through the filter of our consciousness: Our analyses and our understandings necessarily proceed from our own historically, socially and institutionally shaped vantage points; that the histories we reconstruct are the textual constructs of critics who are, ourselves, historical subjects (1989: 23). For Montrose, contemporary historicism must recognize that "not only the poet but also the critic exists in history" and that the texts are "inscriptions of history" and furthermore that "our comprehension, representation, interpretation of the texts of the past always proceeds by a mixture of estrangement and appropriation.". Montrose suggests that this kind of critical practice constitutes a continuous dialogue between a "poetics" and a "politics" of culture. In Montrose's opinion, the complete recovery of meanings in a diverse historical outlook is considered necessary since older historical criticism is "illusory," in that it attempts to "recover meanings that are in any final or absolute sense authentic, correct, and complete," because scholarship constantly "constructs and delimits" the objects of study and the scholar is "historically positioned vis-a-vis that object:" The practice of a new historical criticism invites rhetorical strategies by which to foreground the constitutive acts of textuality that traditional modes of literary history efface or misrecognize. It also necessitates efforts to historicize the present as well as the past, and to historicize the dialectic between them—those reciprocal historical pressures by which the past has shaped the present and the present reshapes the past. The new historicist outlook on literary criticism is primarily against literary formalism that excludes all considerations external to the "text," and evaluates it in isolation.The preliminary concern of new historicism is to refigure the relationship between texts and the cultural system in which they were produced. In terms of new historicism, a literary text can only be evaluated in its social, historical, and political contexts. Therefore, new historicism renounces the formalist conception of literature as an autonomous aesthetic order that transcends the needs and interests of

初中英语作文myschoollife

初中英语作文:m y s c h o o l l i f e MynameisBeth.I'm14yearsold,andIstudyinNo.1MiddleSchoolofHui'an.Myschoolisverybigandbeautiful.I'mveryhappyinthes chool. Iusuallygetupat6:15inthemorning.ThenIdomorningexercisesintheplayground.At6:40,Ihavemybreakfast.Youcanseemanystudentsandteachersinthedinningroom.Afterbreakfast,IoftenreadEnglishwithmyclassmates. Wehavesixclasseseveryday.Thefirstclassbeginsat7:50am.Ilikealltheclasses,becausemyteacherscanmaketheclasseslivelyandinteresting.MyfavoritesubjectisEnglish,soIjoinEnglishCornereveryweek.IcanspeakEnglishwithmanyotherstudentsthere.It'sveryinteresti ngandexciting.Ithinkit'shelpfulformetolearnEnglishwell.Afterclass,Ialwaysplaygameswithmyfriends.Weplaybasketball,soccerball,volleyball,ping-pongandsoon.Theyareveryrelaxing. Ilikemylessons,myfriendsandmyteachers.Inaword,Ilovemyschool.Ifindmyschoollifeismoreandmoremeaningfulandcolorful.Myschoollifeiswonder ful,isn'tit?

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档