当前位置:文档之家› 懂你英语level5-unit-1翻译版2019版

懂你英语level5-unit-1翻译版2019版

懂你英语level5-unit-1翻译版2019版
懂你英语level5-unit-1翻译版2019版

L5 Unit 1-1 Listening

Jessica was 35 years old. She graduated from middle school 20 years ago. This year her middle school class had its 20th year class for reunion. All of her classmates and teachers were invited to attend. It's to going to be held at the hotel, near where their school used to be. Like many other buildings, the school had been torn down. It had been replaced by some of the apartment buildings.

At first, she wasn't sure if she could go to the reunion. One reason was that there wasn't anyone in particular that she wanted to see. Another reason was that she was very busy. She was a working mother, with a boy 8 years old and her husband who was rarely at home. Going to the reunion meant that she would have to arrange someone to tak e care of things while she was away. That wouldn't be easy. She didn't want to take her boy with her and her husband wouldn't take time off from work.

Then she got a message from Sharon, one of her classmates. Sharon was contacting people from their class and urging everyone to come. In the school days, she was class monitor, and now she was helping to organize the reunion. They exchanged the messages and Jessica said she couldn't make it. Then Sharon gave her a call and they talked for almost an hour. Sharon really wanted her to come and so did a couple of Jessica's old friends. They were all wondering how she was doing. None of them have seen or heard from her since graduation. They were especially curious since she hadn't gone to their first reunion 10 years before.

Jessica decided to arrange things so that she could go. Her husband finally agreed to

take care of things while she was away. He agreed to do it because her mother had offered to come and stay for a while so Jessica could attend the reunion. Since he and her mother didn't get along, he decided to change his schedule and work from home for a few days. He really didn't want her mother to come though he didn't say so. When she got to the reunion, she was shocked. Everyone had aged so much and many of them were out of shape. Some who used to be good-looking had lost their looks completely and others look much better and before. It was strange how time had changed people in such different ways. Anyway, she decided that since she was there, she would try to enjoy it.

杰西卡35岁了。她20年前从中学毕业。今年她的中学班有20年的同学聚会课。她的所有同学和老师都被邀请参加。它将在饭店举行,离他们学校过去的地方很近。和许多其他建筑一样,这所学校也被拆掉了。它被一些公寓楼取代了。起初,她不确定是否能去参加聚会。其中一个原因是没有特别想看的人。另一个原因是她很忙。她是一位工作母亲,有一个8岁的男孩,丈夫很少在家。去参加聚会就意味着她要在不在的时候安排人去照顾。那可不容易。她不想带着她的儿子,她的丈夫也不会请假。然后她收到了她的同学莎朗的留言。莎伦正在联系班上的同学,并敦促大家都来。在学校的时候,她是班长,现在她帮助组织同学聚会。他们交换了消息,杰西卡说她没能赶到。然后莎朗给她打了个电话,他们谈了将近一个小时。莎朗真的很想让她来,杰西卡的几个老朋友也是。他们都在想她过得怎么样。他们毕业后都没有见过她,也没有收到她的来信。他们特别好奇,因为她10年前没有参加过他们的第一次聚会。杰西卡决定把事情安排好,以便她能去。她丈夫终于同意了她不在的时候好好照顾。他同意这样做,因为她的母亲主动提出来住一段时间,这样杰西卡就可以参加聚会了。由于和母亲相处不好,他决定改期在家工作几天。虽然他没有说,但他真的不希望她妈妈来。当她到达聚会时,她感到震惊。每个人年纪都这么大了,很多人身体都不太好。一些以前长得很漂亮的人已经完全失去了长相,而另一些人看起来更好了。奇怪的是,时间是如何以如此不同的方式改变人们的。无论如何,她决定,既然在那里,她会尽量享受。

L5 Unit 1-1 vocabulary

To replace something means to put something else in its ways. When something gets old and begins to break down, it may need to be replaced.

To tear something down means break it apart. To tear a person down means to hurt them by saying negative things about them.

To construct somethings means to build it or put it together. Large construction projects include buildings, bridges and organizations. The opposite of constructive is destructive.

To organize something means to arrange things in elderly logical way. An organization is something that has a logical structure such as a well-managed company.

To support something such an idea is to help or add strength to it. The opposite of support is to undermine(逐渐削弱)or weaken.

Public information is available to anyone who wants to know it. if a store is open to the public, it means anyone can come in.

Private in formation is not open to everyone but it’s only available to trusted friend to family. In formation about one's secret hopes or dreams is usually private. Confidential information is secret information. Confidential is not supposed to be shared with others.

Gossip is information that is often be exchanged because of its exciting and fun, even though it maybe not be true. Offering gossip is often entertaining but it can often be damaging.

Opinions are what people think and feel about something as it supposed to factual

information. Factual information is based on facts or evidence, but opinions are what people think or feel.

They are too disorganized to get anything done on time.

To replace something means to out something else in its place.

The opposite of construct is tear down.

Opinions often differ, and when they do people may argue.

Gossip is information that is often made up or exaggerated.

The password to your bank account information is private information.

Many people make money by investing in public companies.

Revealing confidential information may be illegal.

Gossip may hurt or embarrass the person being gossiped about.

换一个东西就是换一个东西。当一些东西变老并开始损坏时,可能需要更换。拆东西就是把它拆开。把一个人打倒,就是对他们说一些负面的话来伤害他们。建造某物意味着建造或组装它。大型建设项目包括建筑物、桥梁和组织。建设性的反面是破坏性的。组织一件事,就是按照老年人的逻辑来安排。组织是具有逻辑结构的东西,例如管理良好的公司。支持这样的想法就是帮助或增加力量。支持的反面是破坏(逐渐削弱)或减弱。任何想知道的人都可以获得公共信息。如果商店对公众开放,那意味着任何人都可以进来。

私人信息并不是对每个人开放的,但只有家人信任的朋友才能获得。秘密希望或梦想的形成通常是私人的。机密信息是秘密信息。机密不应该和别人分享。八卦是因为它令人兴奋和有趣而经常交流的信息,尽管它可能不是真的。提供流言蜚语通常是娱乐性的,但它往往是有害的。意见是人们对某件事情的想法和感觉信息。事实信息是以事实或证据为基础的,但意见是人们的想法或感受。他们组织混乱,无法按时完成任何工作。换一个东西就意味着换一个地方。建筑的反面是拆掉。意见往往不同,当他们这样做的时候,人们可能会争论。八卦是经常编造或夸大的信息。银行账户信息的密码是私人信息。许多人通过投资上市公司赚钱。泄露机密信息可能是非法的。八卦可能会伤害或使被八卦的人尴尬。

L5 Unit 1-1 dialogue

Is this the Ace service center

Yes, it is, Sir. May I help you

Yes, I'm calling to complaining about your service.

Certainly, sir. I'm sorry to hear that. Let me see if that's something I can do to help you. Please tell me what happened.

I order a new washing machine at new website. It was more than a week ago.

Before you go on, may I have your order number please

Sure, it's abc1005.

And may I have the last 4 digits of your social security number

I don't have a social security number. I'm an illegal alien.

Very funny, sir. Ok, then. What's your first pet's name

Mr. Kidi.

OK, I see your all information. Now, what's your problem

I ordered a new washing machine and paid for it. Then I chose the delivery date for a set of choices. It was supposed to be delivered today, but it's still not here.

Did anyone contact you

No, I haven't received messages.

I'm sorry to hear that sir.

I see here that the washing machine you ordered hasn't arrived in our warehouse(仓库)

yet. It can be delivered until next week.

You do n’t even have it yet Why haven’t I been notified. I took time off from work to be at home today.

You should have been notified by phone or email.

I wasn’t. I haven’t received any notification. This is very upsetting.

I understand, sir. I'm really sorry for this.

Being sorry isn't enough. I'm really upset. This is no way to do business.

Yes, sir, I understand.

I can send you a 50-dollar gift coupon as a way to express our appreciation for your patience.

I don't care about the money. I don't blame you of course but I want you to know how disappointed that I am with Ace. I expected much better service.

I'm reall y sorry, sir. Is that anything else that I can do for you

Yes, that is. I'd like to cancel the order and get a refund.

I'm sorry to hear that, sir. But I understand. I'll see to it that you get your refund. How long will it take before I get the refund

You should see the credit on your next month's credit card billing statement. Thanks for your help.

You are welcome sir and once again, please accept my apologies.

这是王牌服务中心吗是的,先生。我能帮你吗是的,我打电话是要投诉你的服务。当然可以,先生。听到这个消息我很难过。让我看看这是不是我能帮你的忙。请告诉我发生了什么事。我在新网站订购了一台新洗衣机。那是一个多星期前的事了。在你继续之前,请告诉我你的订单号好吗当然可以,是ABC 1005。请问您的社会保险号码的最后4位数字是多少我没有社会保险号码。我是非法入境者。非常有趣,先生。那好吧。你的第一只宠物叫什么名字基迪先生。好的,我看到你所有的信息。那么,你有什么问题我订购了一台新洗衣机并付了钱。然后我选择了一系列的交货日期。本来今天就该送的,但还没送到。有人联系你了吗不,我还没有收到消息。先生,听到这个消息我很难过。我在这里看到你订购的洗衣机还没有到我们的仓库(仓库(同上)然而。它可以送到下周。你还没有呢为什么没有通知我。我今天下班回家了。你应该通过电话或电子邮件得到通知。我没有。我没有收到任何通知。这非常令人不安。我明白,先生。真的很抱歉。道歉是不够的。我真的很难过。这是没有办法做生意的。是的,先生,我理解。我可以寄给你一张五十元的礼券,以表达我们对你耐心的感谢。我不在乎钱。我当然不怪你,但我想让你知道我对Ace有多失望。我期待更好的服务。真的很抱歉,先生。我还能为你做些什么吗是的,就是这样。我想取消订单并获得退款。听到这个消息我很难过,先生。但我明白。我会确保你得到退款。我需要多长时间才能拿到退款你应该在下个月的信用卡账单上看到信用。谢谢你的帮助。不客气,先生,请接受我的道歉。

L5 Unit 1-2 Listening

Jessica's 20-year class reunion was held at a fancy hotel. When she arrived, she wasn't sure she was in the right place. At first, she didn't recognize anyone. She felt a bit awkward and out of place. But it wasn’t before a strange man came up to her. He was already losing his hear and he was wearing thick glasses(深

度眼镜). Don’t you remember me He asked. When he said who he was, she barely remembered him, especially he has changed so much. Then he told her that he had always had crush on her. He said she looked beautiful and he immediately took a selfie of them, with his arm tight around her waist. This made her felt a bit strange. She smiled at him and pretended to be happy to see him. But in fact, she was sure

how to react, thought he seemed nice. She finally excused herself and went to the ladies' room. She was beginning to regret to having come to the reunion. She had always been shy and she still was. When she returned to the party, Sharon invited her to sit at her table. Dinner was going to be served soon and some of the classmates were going to give speeches. Sharon next was also got to say a few words too because people were curious. This was a surprise. Jessica had never been very popular and she didn't think anyone had noticed her. She had always felt like an outsider, with only a couple of close friends. Still, she had been one of the best students and people remembered her. As the evening wore on, Jessica began to really enjoy herself. She told to her old friends and was amazed by how some others had changed.

For example, Tom used to be good looking and athletic. He was one of the most popular students, and star basketball player. His one problem was math. He had had

hard time in math especially in geometric. This is because he wasn't a logical thinker. Except for basketball, he didn't want to d o anything, unless it was easy. Tom was no longer good looking. His nose which had always been large, had grown even larger. He had also gained a lot of weight. His wife had left him so for the first time and ever, he was lone. He looked lonely and depressed, not at all like he used to be.

Steve was a nobody in middle school. People hardly noticed him. He was small, quiet and a bit ugly with crooked teeth. What he was good at was English. His English was even better than their teachers. After graduating, he went to low rent university and eventually dropped out. For a while, he worked as a tour guide. Then, 10 years ago, he and some friends started a little company which is now a great success. In fact, he had become a rich, generous man. He had a nice warm smile and his success hadn’t gone to his head(冲昏头脑). It was a pleasure to be around him.

Betty used to be the most beautiful girl in school. She wasn't very smart but she was a great singer. She made a video of her singing and it went viral. She became famous overnight but it only lasted for about 2 years. After that, her fans lost interested in her. She tried to become an actress, but she failed. She has been too stiff and nervous in front of the camera. Betty has a nice husband who seems to adopt her. The one tragedy in her life happened about 5 years ago when she lost her daughter to a rare form of cancer. Because of that, her hair had begun to turn grey. Jessica couldn't help but feel sorry for her. Betty had had such high hope in tremendous energy as a girl, but things didn't work out.

And then there was John. John used to be the school bully. He had been big, strong

and mean. He hadn't been nice to anybody. It seemed that he was always angry and ready to hit someone. After graduating, he joined the army and went overseas to fight to a war. His saw many people died and he grew to hate fighting of any kind. Then one day, he was nearly killed when a helicopter he was in was shut down. He survived the crash(事故) but he lost a leg and was hospitalized for nearly a year. Now he had completely changed. He had gentle, kind eyes and beautiful smile. He was working for an organiz ation that provides support to elderly people. From Jessica's point of view, john had turned out to be a wonderful surprise. In the end, Jessica was glad she went to her reunion. It was interesting to see how people had changed through these years. Still, she was happy to get home and appreciate everything that she (viral 像病毒一样传播开来be prepare for 为…作准备)

杰西卡20年的班级聚会在一家豪华酒店举行。当她到达时,她不确定自己在正确的地方。起初,她没有认出任何人。她觉得有点尴尬和不合适。但就在这之前,一个陌生男子向她走来。他已经失去听力,戴着厚厚的眼镜(深度眼镜);你不记得我了吗他问。当他说他是谁时,她几乎记不起他了,尤其是他变了这么多。然后他告诉她,他一直迷恋她。他说她长得很漂亮,他立即拍了一张照片,胳膊紧紧地搂着她的腰。这让她觉得有些奇怪。她对他微笑,假装很高兴见到他。但实际上,她很确定该怎么反应,觉得他看起来不错。她终于原谅自己,去了女洗手间。她开始后悔来参加这次聚会了。她一直很害羞,现在仍然很害羞。莎朗回到派对后,邀请她坐在桌旁。晚餐马上就要上了,一些同学要发表演讲。莎伦接下来也说了几句,因为人们很好奇。这是一个惊喜。杰西卡从来都不是很受欢迎,她认为没有人注意到她。她一直觉得自己是个局外人,只有几个密友。不过,她一直是最好的学生之一,人们都记得她。随着时间的推移,杰西卡开始真正享受自己的生活。她告诉她的老朋友,对其他一些人的变化感到惊讶。例如,汤姆过去长得很漂亮,而且很有运动能力。他是最受欢迎的学生之一,也是篮球明星。他的一个问题是数学。他有过数学特别是几何方面的困难。这是因为他不是一个逻辑思考者。除了篮球,他什么都不想要,除非很容易。汤姆不再好看了。他的鼻子一直很大,变得更大了。他体重也增加了很多。他的妻子第一次就这样离开了他,从此,他就孤独了。他看上去孤独沮丧,一点也不像以前。史蒂夫在中学是个无名小卒。人们几乎没有注意到他。他个子小,安静,长着歪牙,有点丑。他擅长的是英语。他的英语比老师还要好。毕业后,他上了廉租房大学,最后退学了。有一段时间,他当过导游。然后,十年前,他和一些朋友开了一家小公司,现在很成功。事实上,他已经变成了一个富有、慷慨的人。他笑得很温暖,他的成功并没有达到他的目的(冲昏头脑);很高兴能和他在一起。贝蒂曾经是学校里最漂亮的女孩。她不是很聪明,但她是一个伟大的歌手。她录了一段歌唱的视频,然后迅速走红。她一夜成名,但只持续了两年左右。此后,她的粉丝对她失去了兴趣。她想当演员,但失败了。她在镜头前太僵硬和紧张了。贝蒂有一个很好的丈夫,他似乎收养了她。她一生中的一个悲剧发生在大约5年前,当时她因一种罕见的癌症失去了女儿。正因为如此,她的头发开始变白了。杰西卡不禁为她感到难过。贝蒂作为一个女孩,对巨大的精力寄予厚望,但事情没有成功。还有约翰。约翰以前是学校的恃强凌弱者。他一直很强壮还有意思。他对任何人都不友好。他似乎总是生气,准备打人。毕业后,他参军,出国参战。他看到许多人死去,他开始讨厌任何形式的战斗。后来有一天,他乘坐的一架直升机被关闭,差点丧命。他幸免于难(事故)但他失去了一条腿,住院将近一年。现在他完全变了。他有一双温柔善良的眼睛和美丽的微笑。他在一个为老年人提供支持的组织工作。在杰西卡看来,约翰原来是个惊喜。最后,杰西卡很高兴她去参加了聚会。有趣的是,这些年来人们是如何改变的。尽管如此,她还是很高兴回到家,感激自己拥有的一切像病毒一样传播开来为...做准备为……作准备(同上)

L5 Unit 1-2 vocabulary

A broken heart is what happens when a love relationship is broken off. Someone with the broken heart is usually depressed which means they feel awful and don’t enjoy life.

To fall in love with someone can be a wonderful experience, with powerful emotions. People in love often share their deepest feelings and emotions, which is intimacy(n.亲密;亲近;亲昵的言行;性行为).

To find someone attractive usually means there is a physical desire to be with him. Physical attraction may sometimes lead to love, But in many cases, it may only lead to a short term sexual relationship.

To flirt(调情) with someone means to let him or her know that you want to be approached. Some people use their eyes or smile to flirt.

Jealousy is what often happens when two people compete for the love of the same person. The one who loses may be very jealous of the other and tries to break things up.

Rivals insult 辱骂

Feelings of jealousy may last for a long time and can destroy friendship.

Some people can remain calm even when everyone else is confused and upset. When you are calm, you can think clearly and make good decisions.

People react to disappointing news in different ways. Sometimes they get discouraged

and lose their confidence. Sometimes they get depressed and began to cry or even get drunk.

People are furious when they are in extremely angry. People who are furious at each other maybe end up fighting or trying to hurt each other.

To be excited is usually a good thing. People can become excited while watching a soccer match and seeing their team score a goal. The opposite of exciting is doll or boring.

Someone is terrified if they are extremely afraid and shaking with fear. Terrified people will often scream and run away from whatever is threatening them.

Being in love can blind you from seeing things as they really are.

The emotions of love have inspired poets throughout history.

When you are in love with someone you can hardily think of anything else.

心碎是恋爱关系破裂后的结果。心碎的人通常很沮丧,这意味着他们感觉很糟糕,不享受生活。爱上一个人可以是一个美妙的经历,有强烈的情感。恋爱中的人经常会分享他们最深的感情,这就是亲密亲密;亲近;亲昵的言行;性行为);找到一个有魅力的人通常意味着有和他在一起的身体欲望。身体上的吸引有时会导致爱情,但在许多情况下,它只能导致短期的性关系。调情(调情)和某人在一起意味着让他或她知道你想被人接近。有些人用眼睛或微笑调情。嫉妒是两个人为了同一个人的爱而竞争时经常发生的事情。输的一方可能会嫉妒另一方,并试图分手。对手侮辱辱骂嫉妒的感觉可能会持续很长时间,会破坏友谊。有些人即使别人困惑不安,也能保持冷静。当你平静的时候,你可以清晰的思考并做出好的决定。人们对令人失望的消息有不同的反应。有时他们会泄气失去信心。有时他们会沮丧,开始哭泣,甚至喝醉。人们在极度愤怒时非常愤怒。愤怒的人最终可能会打架或试图伤害对方。兴奋通常是件好事。人们在观看足球比赛和看到自己的球队进球时会变得兴奋起来。刺激的反面是玩偶或无聊。如果某人非常害怕,害怕得发抖,那他就害怕了。惊恐万状的人往往会尖叫,逃离威胁他们的一切。恋爱会让你看不到事物的本来面目。爱情的情感在历史上一直激励着诗人。当你爱上一个人的时候,你会毫不犹豫地想到别的事情。

L5 Unit 1-2 dialogue

What are you so exciting about

Have you heard John and Sylvia are getting a divorce.

No, I haven’t. But I’m not surprised. To be honest, I never ex pected their marriage to last for very long. She is so aggressive and bossy(专横的) .

Well, I think John has an affair. He met someone on the business trip.

Really, how did you find that out.

Sherry told me a few minutes ago.

Oh, Sherry. She is such a gossip. I wouldn't believe anything she says.

No, really. This time I think we can trust her. I don't think she's making it up. Wow, this is news. What about their baby

I don't know. I haven't heard anything about that.

Well, that's too bad. Even though I don't like either one of them, I feel sorry for them. It's so bad when this happens especially for the child.

Yeah, right. It's easy to fall for the gossip and forget to think about the serious consequences.

Still, I can't sense surprised. Can you imagine living with someone like that

No, I can't. She is so self-center.

And what about him

I don't know him well but he seems nice.

I think so too. I'm not sure how he ever felt for her.

Are you kidding Hormones(荷尔蒙),You had to admit that she is physically attractive.

He probably co uldn’t help himself. And now he seems to have fell in love with someone else.

I guess he can’t control himself. I’ve heard he had a drinking problem too.

Oh, I wasn't aware of , what's new, right Something's never changed. That's for sure. He y, what about lunch

No, thanks. I'd better to get back to work.

你为什么这么激动人心你听说了吗约翰和西尔维亚要离婚了。不,我没有。但我并不惊讶。老实说,我从没想过他们的婚姻会持续很长时间。她咄咄逼人,专横跋扈(专横的);我想约翰有外遇了。他在出差途中遇到了一个人。真的,你怎么知道的。雪莉几分钟前告诉我的。雪莉。她真是个八卦人物。我不相信她说的话。不,真的。这次我想我们可以信任她。我认为她没有编造出来。哇,这是新闻。他们的孩子呢我不知道。我没听说过。太糟糕了。尽管我不喜欢他们中的任何一个,但我为他们感到遗憾。尤其是对孩子来说,这种情况太糟糕了。对对。八卦容易上当,忘了考虑严重后果。尽管如此,我还是感觉不到惊讶。你能想像和这样的人住在一起吗不,我不能。她太自私了。他呢我不太了解他,但他看起来不错。我也这么认为。我不知道他对她有什么感觉。开什么玩笑激素(荷尔蒙),你不得不承认她很有魅力。他可能忍不住了。现在他似乎爱上了别人。我猜他控制不了自己。我听说他也有喝酒的毛病。哦,我不知道。那么,有什么新的,对吗事情从来没有变过。那是肯定的。他,午餐怎么样不,谢谢。我最好回去工作。

L5 Unit 1-3 Listening

Emma's best is a small but growing health food company. It was started in 1995, by a marriage couple who were tired of working for large companies. The two founders were Ed and Emma smith, both

health-conscious vegetarians. Despite the risks, Ed, Emma wanted to start their own business. He knew it would be hard work but they were determined to try. Their plan was to create a business that provided healthy food to busy people. They wanted they could be something they could be proud of. When they started their business, organic food was becoming more popular. People were becoming more

food-conscious and worried about food safety. In fact, people were willing to pay higher prices for food that was free of harmful chemicals. In addition, an increasing number of people have little time to go shopping and cook at home. They wanted the meals that were healthy but easy to prepare. There were very few frozen meals available at the time and none of them were vegetarian or organic. There was a gap in the market. Ed and Emma immediately saw the opportunity and launched their first product. It was a frozen pasta meal(速冻面食餐) with a mix of vegetable and delicious cream sauce. The market responded with enthusiastic and profitable beyond expectation. Their product was an instant success. To their surprise, it was soon being eaten by millions of people, not only for vegetarians who were interested in organic foods. It was being brought because it was easy to prepare and it tasted good. And of course, it was healthy.

Other products followed in rapid succession. As a result, at the end of 5 years, the company was producing over 100 frozen meals. Since then, they have increased the

number of meals over 150, including pizzas, sandwiches and snacks. Their foods are carried by natural food stores and supermarkets throughout North America. Although they had expanded their production facilities and increased the number of employees, they had remained the previous company. They enjoyed the fact that the they are family-owned business, sensitive to the needs of their customers. They don't have to worry about pleasing shareholders. Rather than paying dividend to the shareholders, Emma's best has a perfect sharing plan to benefits its employees. Bonuses and salary increases keep employees happy and motivate them to work hard. As a result, employer turnover is low and the company has been recognized as one of the best companies to work for. In addition, Emma's best supports local charities, especially those that provide health foods to children from low-income families. Given its success, the company feels an obligation to contribute to society. In spite of the fact that other company now produce similar products, Emma's best remain s the market leader. Their totally commitment to quality has made the difference and they are proud of their accomplishments.

艾玛最好的是一家规模小但成长中的保健食品公司。它始于1995年,由一对厌倦了为大公司工作的夫妇组成。两位创始人是艾德和艾玛?史密斯,他们都是注重健康的素食者。尽管有风险,艾德,艾玛还是想自己创业。他知道这将是一项艰巨的工作,但他们决心尝试。他们的计划是创建一个企业,为忙碌的人提供健康的食物。他们希望自己能成为值得骄傲的人。他们创业时,有机食品越来越受欢迎。人们越来越注重食品安全,越来越担心食品安全。事实上,人们愿意为不含有害化学物质的食品支付更高的价格。此外,越来越多的人几乎没有时间去购物和在家做饭。他们想要健康但易于准备的饭菜。当时冷冻食品很少,没有素食或有机食品。市场上有一个缺口。艾德和艾玛马上看到了这个机会,推出了他们的第一款产品。那是一顿冷冻面食(速冻面食餐)搭配蔬菜和美味奶油酱。市场反应热烈,盈利出乎意料。他们的产品立即获得成功。令他们惊讶的是,它很快就被数百万人吃掉了,不仅仅是对有

机食品感兴趣的素食者。它之所以被带来,是因为它易于制作,味道很好。当然,它是健康的。其他产品纷纷跟进。结果,5年后,公司生产了100多份冷冻食品。从那以后,他们增加了150多餐,包括比萨饼、三明治和小吃。他们的食物由北美各地的天然食品商店和超市运送。尽管他们扩大了生产设施,增加了员工数量,但他们仍然是前一家公司。他们喜欢这样一个事实:他们是家族企业,对顾客的需求很敏感。他们不必担心取悦股东。艾玛的best没有向股东分红,而是制定了一个完美的分享计划,让员工受益。奖金和加薪让员工快乐,激励他们努力工作。因此,雇主更替率很低,公司被公认为最适合工作的公司之一。此外,艾玛最好支持当地的慈善机构,特别是那些为低收入家庭儿童提供保健食品的机构。鉴于它的成功,公司认为有义务为社会作出贡献。尽管其他公司现在也生产类似的产品,艾玛最好还是保持市场领先地位。他们对质量的绝对承诺使他们与众不同,他们为自己的成就感到自豪。L5 Unit 1-3 vocabulary

People are often nervous or apprehensive before performing in front of an audience. People who are really nervous may feel tense which is the opposite of the relaxed. Someone who strongly believes in their ability to do something is often confident. The best way of build confidence is to practice what you're going to do until you can do it with ease.

To be indifferent means to not care one way or the other about something. If you are indifferent to a person or project, it means that the person or project isn't i mportant to you.

To be appreciative is to be thankful or grateful for something. If someone does something nice for you, you should appreciate it.

To be depressed is the opposite of to be happy. When someone is depressed, they feel very sad.

Aggressive people often push their only ideas or try to force others follow them. Someone who is passive will usually not resist that of others.

An optimistic person believes in a positive future. Optimists see a glass of half full rather than half empty. The opposite of an optimist is a pessimist.

Sensitive people are emotional and have strong feelings about things. It's important to be careful when dealing with sensitive people because it's easy to upset them. Insensitive people don't seem to be aware o f or care about the feeling of others.

A mean person doesn't treat other people well or with kindness. Mean people often enjoy making people suffer for their mistakes. To be kind is the opposite of to be mean.

Conceited(自负的)people have very high opinion of themselves. They often talk about how great they are and tend to exaggerate their strengths. Modes t people don’t show off their strengths but they’re often very good at what they do.

在观众面前表演之前,人们常常感到紧张或担忧。真正紧张的人可能会感到紧张,这与放松相反。坚信自己有能力做事的人往往是自信的。建立信心的最好方法是练习你要做的事情,直到你可以轻松地做到。无动于衷意味着对某事不在乎。如果你对一个人或项目漠不关心,那意味着这个人或项目对你来说并不重要。感恩就是感激或感激某事。如果有人为你做了好事,你应该感激。沮丧与快乐是相反的。当某人情绪低落时,他们会感到非常难过。咄咄逼人的人往往会把他们唯一的想法推给别人,或者试图强迫别人跟随他们。被动的人通常不会反抗别人的。乐观的人相信积极的未来。乐观主义者看到的是一杯半满而不是半空。乐观者的对立面是悲观者。敏感的人是感性的,对事物有强烈的感情。和敏感的人打交道时要小心,因为很容易让他们心烦意乱。麻木不仁的人似乎并不关心别人的感受。

小人不善待他人,不善待他人。意思是人们经常喜欢让人们为自己的错误而受苦。善良与卑鄙是相反的。自负(自负的)人们对自己评价很高。他们经常谈论自己有多伟大,往往夸大自己的实力。谦虚的人不会炫耀自己的长处,但他们通常很擅长自己的工作。

L5 Unit 1-3 dialogue

Ace industry, may I help you This is Sue Mitchell speaking.

Hi, Sue, this is Ben Wong of Joblink.

Oh, hi, Ben, how are you I've been expecting your call.

I'm sorry to be late. I've been traveling.

It seems like everyone is traveling these days.

That's for sure. I'm away more than I'm here. Anyway, I'm calling to see if we can arrange a meeting.

Good, there were several matters I'd like to discuss with you.

Sure, will later this week be possible

Let me see. According to my schedule, I'll have something Thursday afternoon and Friday morning.

How long do you think we will need

I think an hour should be enough.

That should be fine. Would Thursday at 3:30 work for you

Yes, that's fine. Ok, I'm looking forward to seeing you at 3:30 at Thursday.

Right, see you then and thanks.

You are welcome, Ben. Take care.

Hi, sue, I'm sorry but something urge has come up so I'd like to change the time for our meeting on Thursday.

Oh, I'm sorry to hear that. What about Friday morning

That should work. How early

I'm usually here by 9 o'clo ck. Could you be here by then Yes, that shouldn't be a problem.

Ok, Friday at 9 o'clock.

Once again, sorry for the last minute change.

王牌工业,我能为您效劳吗我是苏米切尔。嗨,苏,我是Joblink的本?黄。哦,嗨,本,你好吗我一直在等你的电话。我很抱歉迟到了。我一直在旅行。这几天好像每个人都在旅行。那是肯定的。我远在这里。不管怎样,我打电话来是想看看能不能安排一个会议。好的,有几件事我想和你谈谈。当然可以,这周晚些时候可以吗让我看看。按照我的时间表,星期四下午和星期五上午我要吃点东西。你认为我们需要多长时间我想一个小时就够了。那应该没问题。星期四三点半能为你工作吗是的,没关系。好的,我期待着周四3 : 30见到你。好的,到时见,谢谢。不客

气,本。保重。嗨,苏,很抱歉,有急事,所以我想改一下周四开会的时间。哦,听到这个我很难过。星期五上午怎么样这应该行得通。多久我通常9点以前到。到时你能来吗是的,那应该不是问题。好的,星期五9点。再次对最后一分钟的变化表示歉意。

L5 Unit 1-4 Listening

There are many mysteries in nature. Mysteries are things we don't understand, such as how the Egyptian pyramids were built. In fact, we are surrounded by mysteries. What we know about the world, seems like very little. Scientists tell us that what we see in the universe is only a small part of what is there. The rest is invisible, including dark matter and dark energy.

These two unknowns made up around 95% of the universe. Evidence for their existence comes from their effects on what we can observe, such as the motion and positions of the distant galaxies.

Yet thought we know very little, we are able to build airplanes and communicate with smartphones. In some ways, we humans are very smart or at least we think we are. We still need to face big issues, like climate change and that's going to be a huge challenge. The challenge for humans will be our abilities to adapt to our changing environment.

What about other form of life How do they adapt Seasonal variations, for example, can be one of the greatest challenges for animals to overcome. Overcoming such challenges will be a great achievement but hardly easy. Some birds migrate thousands of kilometers each year, to deal with seasonal changes. These migrations are don't carry maps or compasses, yet they know where to go. They had developed their abilities to see the earth magnetic field. This ability is a wonder of nature. It takes advantage of the fact that the earth is like a huge bar has north polar, which is positive and south polar, which is negative. Somehow the birds are able to see this magnetic field and use it to their advantage.

And even the way birds fly together is amazing. many migrating birds fly in a V formation. They do this to conserve energy. In a V formation, birds can use the energy of the birds in front of them. This energy comes from the air currents, generated by the wings. Conserving energy is necessary for the birds to survive in long journey. how do the birds know this It's truly amazing how the birds know this.

Another amazing example of survive animal is the Salmon. Salmon spent most of their lives in the ocean which is saltwater. Yet, when it's time to breed, they do so in fresh water rivers. Salmon can adapt their bodies to survive in both saltwater and freshwater. When it's breeding time, they returned to the same river where they were born. It seems as if they had built-in map that guides them for hundreds of miles.

Once they left the salt water, they don't eat. They are determined to finish their journey despite of many obstacles. They swim against strong currents, jump over waterfalls and try to escape claws of hungry bears. Many die along the way but enough of them survive to breed and reproduce the next generation.

Once they had lay their eggs, they die, having completed their journey. It seems that their purpose in life is just to reproduce.

Migration takes the animals to new, more favorable environments when seasons change. Some of these journeys are long and dangerous, along routes with no obvious landmarks. The longest migration is that of the artic tern. It flies from polar to polar, twice a year. If a tern achieves its average lifespan of 20 years, the distance it has

flown will be equivalent to a journey to the moon and back.

Humans also migrate, but seldom if ever for seasonal variations. unfortunately, human migrations are often due to human activities. Since the beginning of the 21st century, large scale migrations had become a global problem. Millions of migrants have had to leave their countries and look for new homes. Many have died along the way or left these refugees in camps until they are admitted into a new country. So, the question remains as to how our global communities will face these challenges.

自然界有许多奥秘。神秘是我们不了解的事情,比如埃及金字塔是如何建造的。事实上,我们被神秘所包围。我们对世界的了解似乎很少。科学家告诉我们,我们在宇宙中看到的只是那里的一小部分。其余的是看不见的,包括暗物质和暗能量。这两个未知数约占宇宙的95 %。它们存在的证据来自它们对我们所能观察到的东西的影响,比如遥远星系的运动和位置。然而,尽管我们知之甚少,但我们能够制造飞机并与智能手机通信。在某些方面,我们人类很聪明,或者至少我们认为我们很聪明。我们仍然需要面对重大问题,比如气候变化,这将是一个巨大的挑战。人类面临的挑战将是我们适应不断变化的环境的能力。其他形式的生活呢他们是如何适应的例如,季节性变化可能是动物要克服的最大挑战之一。克服这些挑战将是一项伟大的成就,但并不容易。一些鸟类每年迁徙数千公里,以应对季节性变化。这些迁移非常惊人。鸟不携带地图或指南针,但它们知道去哪里。他们发展了观察地球磁场的能力。这种能力是大自然的奇迹。它利用地球就像一块巨大的条形磁铁的事实。它有北极,正南极否定的。不知何故,鸟儿们能够看到这个磁场,并利用它为自己谋利。甚至鸟类在一起飞翔的方式也是惊人的。许多候鸟成V形飞行。他们这样做是为了节约能源。在V形队形中,鸟可以利用它们前面的鸟的能量。这种能量来自机翼产生的气流。节约能源是鸟类长途跋涉生存的必要条件。鸟儿怎么知道的鸟类是如何知道这一点的,真是令人惊讶。另一个幸存动物的惊人例子是鲑鱼。鲑鱼的大部分生活在海水中。然而,到了繁殖的时候,它们会在淡水河中繁殖。鲑鱼能适应他们的身体在盐水和淡水中生存。到了繁殖期,他们回到了出生的同一条河。他们好像有一张内建的地图,指引他们走了数百英里。他们一离开盐水就不吃了。尽管有许多障碍,他们决心完成旅程。它们逆流而上,跳过瀑布,试图逃脱饥饿熊的爪子。许多人在途中死去,但他们中有足够多的人存活下来,繁衍下一代。他们一旦下蛋,就在旅行结束后死去。看来他们生活的目的只是为了繁衍后代。当季节变化时,迁徙将动物带到更有利的新环境。有些旅程漫长而危险,沿途没有明显的地标。迁徙时间最长的是北极。它从极地飞到极地,一年两次。如果燕鸥的平均寿命达到20年,那么它的距离坐飞机就相当于往返月球。人类也迁移,但很少因为季节变化而迁移。不幸的是,人类的迁徙往往是由于人类的活动。21世纪初以来,大规模移民成为全球性问题。数百万移民不得不离开他们的国家,寻找新的家园。许多难民在途中死亡或留在难民营,直到他们被接纳到一个新国家。因此,我们的全球社会将如何面对这些挑战仍然是一个问题。

L5 Unit 1-4 vocabulary

To criticize someone is to point out their false or mistakes. Some people appreciate constructive criticism, which can help them develop their skills.

To praise someone is to let them know they have done a great job. Some people expected to be praised when they perform well.

To apologize to someone is to admit that you have done something wrong or hurtful. One way to apologize is to say you are sorry. I f your apology isn't accepted, it means the person hasn't forgiven you.

To order people to do something means to use your power or position to get them to do it. Many people dislike being ordered to do things. In many cases, it's better to make a request than order someone to do something.

To encourage someone is to support their efforts and help build their confidence. A good teacher encourages students to do their best. To discourage someone is to get away their confidence.

There are many cycle in nature, such as the circles of seasons. A cycle is a series of events that repeat, such as the daily cycle of light and dark.

To evolve means to change or improve over a period of time. In biology, the series of evolution advanced life forms such as such as humans, have evolved from lower form of life.

A force of attraction brings two objects closer together, such as the force of gravity. A force of repulsion pushes two objects away from each other, such as the force between two electrons.

To transform means to change from one form into another. A transformation occurs when an object takes on(呈现) a new appearance or structure.

To inherit something means to get it without having to ask or work for it. A child from a very rich family may inherit a lot of money.

The number of times a cycle repeats itself within a period of time is its frequency. Gravity is a force of attraction between two objects with mass.

批评某人就是指出他们的错误。有些人喜欢建设性的批评,这可以帮助他们发展自己的技能。表扬某人就是让他们知道自己做得很好。有些人在表现出色时希望得到表扬。向某人道歉就是承认自己做了错事或伤害了他人。道歉的一种方式是说你很抱歉。如果你的道歉不被接受,那意味着这个人没有原谅你。命令人们做某事意味着利用你的力量或地位让他们去做。许多人不喜欢被命令做事。在很多情况下,提出请求比命令某人做某事要好。鼓励别人就是支持他们的努力,帮助他们建立信心。好老师鼓励学生尽最大努力。劝阻一个人就是摆脱他们的信心。

自然界有许多循环,如季节循环。循环是一系列重复的事件,例如每天的明暗循环。进化意味着在一段时间内改变或改进。在生物学中,进化的一系列高级生命形式,如人类,是从低级生命形式进化而来的。吸引力使两个物体更

接近,例如重力。排斥力将两个物体彼此推开,例如两个电子之间的力。转换意味着从一种形式转变成另一种形式。当对象发生(呈现)新的外观或结构。继承一件东西就意味着得到它而不必要求或为它工作。一个非常富有的家庭的孩子可能会继承很多钱。一个周期在一段时间内重复的次数就是它的频率。重力是有质量的两个物体之间的吸引力。

L5 Unit 1-4 dialogue

Excuse me, do you have a minute

I'm sorry, not right now. I'll be free about in 15 minutes. Could you come back then No, I'm afraid we have an emergency upstairs.

Can't you handle it

No, I think it will be best if you were there.

Ok, I'll finish this call and be right with you.

Ok, what's it

Kevi n and Bob are shouting at each other and it's upsetting everyone.

Oh, not again.

Both two have got to grow up. Who started it

I'm not sure but they were even pushing each other.

Ok, this is unacceptable. You run on ahead and warn them that I'm coming. I want them to calm down before I get there. Can you do that

Ok, I'll do what I can to calm them down. But you know Keven, he's such a hard heart.

Ok, Keven, I've warned you before. This is got to stop.

Yes, I know. But Bob doesn't cooperate. He's impos sible to work with.

Even so, you can't go around pushing people. That's no way to handle things.

If you were n't doing such a good job, I'd have to let you go right now. Your behavior just isn't acceptable.

Yeah, I understand and I'm sorry. I just can't stand working with him.

I'm sure what to do. What were you do if you were me Do you have any suggestions To be honest, if I were you, I wouldn't have the two of us working in the same office. I know Bob has been with the company longer than I have but h e's doing a terrible job. When you are not around, he just bully people. People are afraid of him.

Ok, I’ll look into(调查) a bit more. But you’ve got to prom ise me to keep cool and not let this happen again.

Ok, I’ll try to handle things differently next time.

打扰一下,你有时间吗对不起,现在不行。15分钟后我就有空了。那你能回来吗不,楼上有急事。你不能处理吗不,我想如果你在那里最好。好的,我结束这个电话,马上和你联系。好的,怎么了凯维?n和鲍勃在互相大喊大叫,这让每个人都很不安。哦,不会了。两个人都要长大了。谁开始的我不确定,但他们甚至互相推搡。好吧,这是不能接受的。你跑在前面警告他们我来了。我要他们在我到达那里之前冷静下来。你能做到吗好吧,我会尽我所能让他

们平静下来。但是你知道Keven,他是一个很坚强的人。好吧,凯文,我以前警告过你。这是必须停止的。是的,我知道。但鲍勃不合作。他是不可能共事的。即便如此,你也不能到处推人。那不是处理事情的办法。如果你做得不太好,我现在就让你走。你的行为是不能接受的。是的,我理解,我很抱歉。我就是受不了和他一起工作。我确定该怎么办。如果你是我,你会怎么做你有什么建议吗老实说,如果我是你,我就不会让我们两个在同一个办公室工作。我知道鲍勃在公司工作的时间比我长,但他的工作很糟糕。你不在的时候,他就欺负人。人们害怕他。好的,我来看看(调查)多一点。但你得让我去舞会保持冷静,不要让这种事情再次发生。好的,下次我会尝试用不同的方式处理事情。

2019考研英语一真题翻译参考答案及解析

2019考研英语一真题翻译参考答案及解析 考研历年真题一定要用好,研究好。结合大纲和真题来选择辅导用书是最明智的。本文带大家回顾2019考研英语一真题翻译参考答案及解析: Part C Directions: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written neatly on the ANSWER SHEET. (10 points) It was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and began to read scientific papers from beginning to end, that I realised just how bad much of the medical literature frequently was. I came to recognise various signs of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia. (46) There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms. Why is so much bad science published? A recent paper, titled “The Natural Selection of Bad Science”, published on the Royal Society’s open science website, attempts to answer this intriguing and important question. It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it. What is important is not truth, but publication, which has become almost an end in itself. There has been a kind of inflationary process at work: (47) nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers that would have been required for the same post only 10 years ago. Never mind the quality, then, count the number. (48) Attempts have been made to curb this tendency, for example, by trying to incorporate some measure of quality as well as quantity int o the assessment of an applicant’s papers. This is the famed citation index, that is to say the number of times a paper has been quoted elsewhere in the scientific literature, the assumption being that an important paper will be cited more often than one of small account. (49) This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours. Boiling down an individual’s o utput to simple metrics, such as number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity. Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great. (50) If we are serious about ensuring that our science is both meaningful and reproducible, we must ensure that our institutions encourage that kind of science. 46-50参考答案及解析:

使用谷歌在线翻译看学术论文

如果想利用谷歌来翻译英文文献,简便方法是直接将英文文献名输入谷歌搜索栏 可以看到第三个结果就是我们要阅读的那篇文章,标题下面有“翻译此页”,点击即可翻译全文,优点是可以像论文页面那样看,缺点是无法与原文对应着看,结果如下:

通常我用更细致的翻译方法,步骤如下: 1.谷歌在线翻译网址:https://https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/ 界面如下: 左边是待翻译文字,右边是翻译结果。 左边方框上面一行最好选择“检测语言”,这样就不用管输入的是什么语言了;右边选中文(简体) 2.取一段待翻译内容从原文复制粘贴到上图左边空白方框中,结果自动出现在右边浅灰色方框 将鼠标光标放在翻译结果的一个词上,那个词会变成黄色,同时它对应的英文也在左边方框变成黄色。这时如果觉得这个词翻译的不正确,就鼠标左键单击它一下,会出现这个词的其他涵义,可以看看其他涵义怎么样,如下图:“本文认为”---》“本文重在探讨”。另:这里谷歌把class都翻译成了类而不是阶级。

还有一个用法即上图黑底白字方框显示的可以拖动翻译结果中的一个词,使文章重新排序。我觉得这个没必要,因为句子顺序不对不影响理解。 3.小工具 上图最下边一行左边有一个小图标,右边有四个小图标,用法如下: 1)左下角那个是全选,可以把翻译结果全选中后复制粘贴到其他地方。 2)右下角第一个小喇叭图标是朗读(这个学术用处不大,但是可供娱乐)如: 选择翻译德语到德语→复制黏贴下列字段到翻译框: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch→点击翻译结果框的“朗读”→可以听到吭哧吭哧的音乐~~ 3)右边第二个图标是显示字词的用法,很好用的~~但是不能在翻译一段话时使用,只能翻译一个词时用,如: 直接从网上找出例句

英语翻译题(完整版)

Enterprises 1.in recent years,foreign companies have been buying best-selling brands from their locally listed subsidiaries and moving them to entities that are 100%-owned by the far-off parent. 近年来,外国企业一直从它们本地的上市子公司手中买入畅销品牌,并将这些畅销品牌并入由于母公司100%控股的实体企业中。 2.so they have set up wholly-owned,unlisted subsidiaries,or increaseed their stakes in existing affiliates,to gain total operating control。 所以,他们要么设立了不上市的全资子公司,要么增持现有关联方的股份,以获得总运营控制权。 3.not only was the Acer group to be flat,rather than pyramidal,but the holding company would own no more than 30% of each subsidiary,and Mr.Shih himself would control no more than 5%of the holding company. 鸿基集团采用平行的金字塔结构,而且控股公司在每个子公司的股权比例不超过30%,施先生在控股公司中的持股也不超过5%。 4.Loans to related companies are rarely made on an arm's length basis,and tend to be granted at below-market rates,with scant credit vetting. 放给关联公司的贷款基本都不按市场条件的正常交易,收取的利率往往低于市场水平,并很少进行认真的资信调查。

2019年考研英语一翻译解析

2019年考研英语一翻译 Part C Directions: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese.Your translation should be written neatly on the ANSWER SHEET.(10 points) It was only after I started to write a weekly column about the medical journals,and began to read scientific papers from beginning to end,that I realised just how bad much of the medical literature frequently was.I came to recognise various signs of a bad paper:the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were1.17times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.(46)There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which,when taken up by broadcasters and the lay press,generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms. 我是在开始撰写有关医学期刊的每周专栏评论文章,并因此而从头到尾阅读相关科学论文之后,才意识到医学文献常常是多么糟糕。我逐渐摸索出了识别拙劣论文的种种方法:这类文章宣称,一周吃一公斤花椰菜的人晚年患恶性贫血的概率要增加1.17倍。(46)这种无稽之谈充斥各类医学期刊,某些广播公司和非专业出版物一宣传,便制造出健康恐慌,掀起短暂的所谓健康饮食狂澜。 Why is so much bad science published?A recent paper,titled“The Natural Selection of Bad Science”,published on the Royal Society’s open science website,attempts to answer this intriguing and important question.It says that the problem is not merely that people do bad science,but that our current system of career advancement positively encourages it.What is important is not truth,but publication,which has become almost an end in itself.There has been a kind of inflationary process at work: (47)nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers that would have been required for the same post only10years ago.Never mind the quality,then,count the number. 为何如此多的劣质文章能得以发表呢?英国皇家学会的官方网站最近刊载了一篇题为《劣质科研论文的自然选择》的文章,试图回答这一让人百思不得其解的重要问题。文章称,问题不在于人们要写这种质量低下的文章,而是我们现今的职称晋升评价体系鼓励人们这样做。重要的不是文章是否探讨真理,而是文章能否发表,发表文章本身成了写文章的目的。一股文章高产之风业已形成:(47)现如今,要想申请一个研究岗位,就必须发表两倍于十年前申请同一岗位的文章。文章质量就不用操心了,数量才是重要的。 (48)Attempts have been made to curb this tendency,for example,by trying to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant’s papers.This is the famed citation index,that is to say,the number of

2019年考研英语一阅读理解答案

2019年考研英语一阅读理解答案 考生可点击进入考研网提别为大家整理的《2019年考研真题及答案专题》查看各科2019年考研真题及答案信息。 英语一的题材涉及到第一个我们的银行家变现时间变长,目的是避免因为眼前的利益伤害到长远的发展,所以这篇文章能够归为经济类的话题。第二篇文章讨论的是分数,分数水涨船高,学校考试的分数越来越高,分析背后的原因,把这个题材归为教育。教育的话题是近几年考的比较多的。前几年英语二考过家庭作业的问题,谈到间隔年的问题,还谈到法律和教育的交集,就是律师收费越来越贵了,是因为攻读律师专业的时间越来越长,经济负担越来越高。第三个话题是人工智能,以及最后的法律,就是在线的收税。所以今年话题非常的平均。 英语二从文章的题材来讲有一个特点,以第四篇为例,谈到的环境保护,这是写作的时候是特别容易出现的一个话题。文章一上来说我们搞定当前的塑料这个环境污染大敌是很简单的事情,我们说欲扬先抑,这里是捧杀,我们批判的对象焦点是注重了个人,而且举了几个例子,他说我确实能够摒弃掉使用塑料吸管,我能够买更环保的东西而开车去很远的地方,但是开车更远也是一种浪潮就是燃油,所以这是一个批评性,你只聚焦个人,所以要算一个经济账,归根到底,为了利,作者的观点,应该呼吁的是政府。 第二篇文章,又是环保话题,话题是森林。森林吸收的是二氧化碳,导致世界气候的变化。但是在我们的文章里却谈到,我们的森林本身也会释放大量的二氧化碳,所以为了一个平衡要控制我们森林的面积。 第一题基本上题目都是按照定位好的句子,难度不大,类似于四六级的考法。首先第一题四个选项中全部都有“may”。我们的森林本身本来是解决问题的,但是它也能够成为问题。

十个最流行的在线英汉翻译网站准确性评测对比

Facebook、Digg、Twitter、美味书签(https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,)……很多名声大噪且已逐渐步入主流的网络服务都是从国外开始引爆的,而即便是抛却技术上的前瞻性,仅从资源上来看“外域”的也更丰富.当网友们浏览国外网站时,即使有些英文基础,也大都或多或少要使用到翻译工具.在线翻译显然是最便捷的方式,目前提供此类服务的网站有不少,但机器智能翻译尤其考验真功夫,翻译质量的优劣直接影响着用户的阅读效果.在这里我们将全面网罗十个颇有些关注度的在线翻译服务,试炼其翻译质量、速度等各方面的表现. 参评在线翻译 1、Google翻译 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/language_tools?hl=zh-CN 2、Windows Live在线翻译 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/Default.aspx 3、雅虎翻译 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/ 4、爱词霸 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/trans.php

5、百度词典 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/ 6、海词在线翻译 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/ 7、金桥翻译 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/ 8、谷词在线词典 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/ 9、木头鱼在线翻译 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/translation/ 10、nciku在线词典 网址:https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,/ 一、翻译质量比拼 单词翻译 测试项1:日常用语 翻译单词:boil 参考释义:煮沸 测试结果: 1、Google翻译:沸腾、煮沸等 2、Windows Live在线翻译:煮沸

八年级上册英语翻译 完整

第一单元话题1 A .迈克尔:你好,康康。 2.康康:你好,迈克尔。你要去干什么? 3.我要去打篮球的。 4.你喜欢打篮球对吗?我暑假期间经 常看见你打篮球。 5.迈克尔:对啊。你知道的,我们这个星期天和三班将有一场篮球赛。 6.我希望我们队会赢。 7.我也是,你愿意来为我们加油吗? 8.当然我很乐意去。(1) 第一单元话题1 2A P2 A:游泳和划船,你更喜欢哪一种运动呢? B:我更喜欢划船。 A:你常常划船吗? B:是的,我经常划船。/不,很少。A:你要参加学校的划船队吗? B:是的,我会参加。/不,我不会参加。我打算去…… 运动溜冰滑雪划船 乒乓球排球骑脚踏车 网球 (2) 第一单元话题1 B B部分2 p3 迈克尔:玛利亚,你最喜欢什么运动? 玛利亚:我当然最喜欢篮球啊。 迈克尔:我也是的。那你最喜欢的球员 是谁? 玛利亚:勒布朗。詹姆斯。你呢? 迈克尔:我最喜欢姚明。 玛利亚:你了解他吗? 迈克尔:知道。他身高2.26米。他曾 效力于NBA休斯敦火箭队。我要成为像 他一样的一个篮球运动员。那是我的梦 想。你长大以后想做什么呢? 玛利亚:我要成为一名科学家。 (3) 第一单元话题1 C 安非常喜欢运动,她每周骑两次自行车 并且在周日登山。她每天花半小时在体 育馆锻炼。她周六学习打棒球,现在她 已经打得很好了。她还擅长跳跃。下周 末将举行跳高和跳远比赛。她的同学将 会为她加油。他们确信她会赢。 C1d p6 1.你最喜欢哪项运动,为什么? 2.你通常什么时候,在哪里做运动? 3.你多长时间做一次? 4.你每次做多久? 5.它对你的健康有益吗? (4) C2a p6 A:你今天下午要干什么? B:他要踢足球。他非常喜欢足球。 A:为什么? B:因为踢足球使他身体健壮。而且这项 运动在全世界都很流行。 第一单元话题1 D 在过去的二十年中。大卫贝克汉姆是一 位十分著名的足球运动员。他曾效力于 英格兰,西班牙,美国和意大利。他和 他的队友昨天抵达北京。他们将要同中 国国家队比赛。球迷们很兴奋。但遗憾 的是队员们不会久留。他们将与后天动 身前往日本。与日本国家队进行一场比 赛。(5) 第一单元话题2 A 1a 康康:迈克尔,请你帮个忙好吗? 迈克尔:当然。什么事? 康康:我们班这周六将和五班进行一场 足球比赛。但是我的一个队员病了。你 愿意加入我们吗? 迈克尔:我很乐意。但是我不太擅长踢 足球。请你教我,好吗? 康康:没问题。你可以的!我们去练习 吧。 (6) 第一单元话题2 B 康康:迈克尔,我们输了是因为你没有 传球。 迈克尔:你是什么意思?不要对我那样 大喊大叫。我也不想我们队输。 康康:但是我们输了。 玛利亚:康康,迈克尔,请不要吵了。 迈克尔踢得不好,但是他尽力了。 简:迈克尔,你应该学习一下团队精神。 多把球传给队友,你要知道,一名队员 不能组成一支队伍,我们应该学会团队 合作。(7) 第一单元话题2 B 玛利亚:康康,迈克尔不要再生对方的 气了,你们两个在比赛之前应该多谈论 下比赛,康康,你向迈克尔道个歉怎么 样呢? 康康:迈克尔,我为我所说的话感到抱 歉。 迈克尔:没关系。 简:迈克尔,多加练习,下一次你会做 得更好! 玛利亚:好!继续努力!你们一定会玩 的跟高兴。 (8) 第一单元话题2 C

2018年考研英语一真题及答案

2018年考研英语一真题及答案 的更新!2018考研英语翻译真题解析:19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24 的更新!2018考研英语翻译真题解析:19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24 的更新!2018考研英语翻译真题解析:19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24 的更新!2018考研英语翻译真题解析:19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24

的更新!2018考研英语翻译真题解析:19考生应关注3个语法点翻译部分较去 2017-12-24 译文】莎士比亚出生之时,欧洲宗教戏剧正在消逝,在古典悲剧和戏剧的推动下,很多新的戏剧形式应运而生。 (47) no boy who went to a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England. 【题目考点】定语从句;宾语从句;并列结构 【句子结构】主句主干:no boy…could be ignorant that…。who引导的定语从句修饰boy,that引导为形容词ignorant的宾语从句,which引导的定语从句修饰a form of literature,gave…and might bring honor…为先行词a form of literature的并列谓语结构。 【重点词汇】grammar school 文法学校ignorant忽视literature文学glory 荣耀 【参考译文】任何文法学校的学生都知道戏剧是一种文学形式,它曾给希腊和罗马带来荣耀,也许同样会给英格兰带来殊荣。

2019年考研英语一真题及答案详解

2019年考研英语一真题及答案详解 Section ⅠUse of English Directions: Read the following text. Choose the best word(s)for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET.(10 points) Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smart phones. 1____of us just walk straight into the woods without a phone. But phones 2____ on batteries, and batteries can die faster than we realize. 3____ you get lost without a phone or a compass, and you 4____ can’t find north, a few tricks to help you navigate 5____ to civilization, one of which is to follow the land… When you find yourself well 6____ a trail, but not in a completely 7____ area, you have to answer two questions:Which 8____ is downhill, in this particular area? And where is the nearest water source? Humans overwhelmingly live in valleys, and on supplies of fresh water.9____,if you head downhill, and follow any H2O you find, you should 10____ see signs of people. If you’ve explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be 11____ how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings. Another12____ : Climb high and look for signs of human habitation.13 , even in dense forest, you should be able to 14____ gaps in the tree line due to roads, train tracks, and other paths people carve 15____ the woods. Head toward these 16____ to find a way out. At night, scan the horizon for 17____ light sources, such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.

文学术语翻译(谷歌翻译)

十四行诗是一首抒情诗,包括一个单节14抑扬格五音线连接的复杂的押韵。用英文写的十四行诗中的诗韵有两种主要模式。意大利彼特拉克的十四行诗(14世纪意大利诗人彼特拉克的名字命名的)包括一个倍频程(8线),押韵abbaabba和一个sestet的(6线),押韵cdecde 或cdccdc。倍频程的sestet的转变往往与“转向”的说法或心情的诗。 莎士比亚的十四行诗(其最大的医生的名字命名的)包括三个绝句和最后的对联,押韵ababcdcdefefgg。“转向”最后的对联,有时可能会达到一个警句。有一个显着的变体,斯宾塞斯宾塞十四行诗,其中每首四行诗联系起来,未来持续韵:ABAB BCBC CDCD EE。有三个著名的十四行诗在伊丽莎白时代- 斯宾塞的Amoretti,莎士比亚的十四行诗和悉尼的星者和Stella序列。 颂:一些长度,复杂的抒情诗,以崇高的有尊严的生活,本来是唱的主题。颂诗是写一个特殊的场合,,兑现一个人或一个赛季或纪念事件。 头韵,头韵或初步韵是指相同的声音,通常声母的字或重读音节中任何相邻的序列的重复。 英雄对联(英雄双韵体)是一个押韵的对抑扬格五音线。它是由乔叟作为一个主要的英文诗叙事和其他种类的非戏剧诗歌的形式,它占主导地位的18世纪英语诗歌在19世纪初的重要性下降之前,特别是在教皇的诗歌。 斯宾塞节是9行节押韵的ABAB BCBC C,斯宾塞发明的。第一八是抑扬格五音线,最后一行是一个抑扬六步格线。 意识流:威廉·詹姆斯(William James)的看法,想法和感情在清醒的头脑来形容不间断的流,这是一个短语,它已被用来描述现代小说的叙事方法。它始终以内心独白的形式。詹姆斯·乔伊斯和弗吉尼亚·伍尔夫是英国作家的青睐和采用这种技术。 是一种常用的抑扬格五音韵律线,在传统的诗歌和诗剧。这个术语描述特定的节奏,在该行建立。这种节奏的测量音节的小团体,这些小团体的音节被称为“脚”。“抑扬”,描述了脚的类型,即(英语,非重读音节重读音节)。“五音”字表明,这些“脚行有五个。” 无韵诗(无韵诗)是在无韵抑扬格五音步诗。它是在一些英国最伟大的诗歌,其中包括威廉·莎士比亚和弥尔顿的诗歌形式。 象征主义:象征主义的写作技巧使用符号。这是一个文学运动在19世纪,并极大地影响了许多英语作家,尤其是诗人,20世纪后半期出现在法国。它使诗人压缩成一个图像,甚至一个字一个非常复杂的思想或一套想法。这是一个最强大的,诗人创作中采用的设备 唯美(唯美主义)文学运动在19世纪,那些相信“为艺术而艺术”的功利学说的反对,一切都必须在道德上或实用的。沃尔特·佩特和王尔德的唯美主义运动的关键数字。 具有讽刺意味的(反讽)之间的差异是什么,是什么意思的表达。 戏剧性的独白(戏剧独白)的一首诗,在一个充满诗意的扬声器地址的阅读器或内部监听器

(完整版)高三英语翻译练习150

英语翻译练习150句 1.这次演出使得他想成为影星的梦想得以实现。(make it possible) 2.在详细地研究这个问题后,我们终于找到了解决它的方法。(solution to ) 3.你能不能告诉我,你们中有多少人将参加运动会?(take part in) 4.我第一次来上海就喜欢这个美丽的城市。(the first time) 5.越来越多的医生赞成使用心理疗法治疗生理疾病。(in favor of) 6.我们祝贺他被共青团所接受。(congratulate) 7.我们现在所学的东西,无论校内校外的,都将对我们的将来产生很大的影响。(effect) 8.地球为人类提供了各种生存的条件。(provide) 9.如果你现在放弃的话,很可能你再也不会有机会了。(the chances are that) 10.他一看见地上躺着一个伤得很重的男子,就立刻打电话叫救护车。(right off) 11.你打电话来时如果我不在,可叫我兄弟代接。(available) 12.由于他对公众的杰出服务,她奖到了一枚金牌。(award) 13.上海市近年内交通工具发生了较大变化。(in the means of) 14.人们相信每年种树对改善环境有好处。(believe) 15.过了许多年他才知道谁在她困难的时候帮助了他。(before)

16.他从未想到题目越容易就应该越仔细。(occur) 17.问题的另一方面是如何最充分地利用在校时间。(make the best use of) 18.众所周知,Tony是个很难取悦的艺术家。(known to) 19.一些世界名著的简写本(version)对学生有益。(simplified) 20.虽然我们很少察觉到,但语言随着时代而变化。(aware, change) 21.我们送他们一件礼物,表示感谢他们为我们所做的一切。(show one’s appreciation for) 22.没有必要再与他多谈,因为他主意已定,决定好好学习。(no need) 23.我们都非常尊敬那位在生物学研究方面做出重要发现的科学家。(discovery) 24.他听不懂老师用法语上的数学课。(difficulty in) 25.这位作家因他那部优秀的小说而被授予诺贝尔文学奖。(awarded) 26.据说他们已解决了资金缺少的问题。(be believed to) 27.那位校长在这次访问中的所见所闻给他留下了深刻的印象。(impression) 28.如果你想保持健康,你应该每天喝几杯水。(remain) 29.最使他妈生气的不是他的无知而是他的懒散。(not…but) 30.是你的有效建议是我们能在周末来学校进行体育运动。(make…possible)

2019年考研英语真题:《英语二》翻译

2019年考研英语真题:《英语二》翻译 My dream My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course. However, during that course I realised that I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me. Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities. But, to be absolutely honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream - I knew that no one, apart from myself, could imagine me in the fashion industry at all!

2019年考研英语一真题答案及解析

2019年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)试题答案详解 Section I Use of English 1、【答案】C.Few【试题考点】词义辨析和上下文语境 【解析】此题词义辨析和上下文语境。首句为主题句:今天,我们生活在一个GPS系统,数字地图和其他导航应用程序都在我们的智能手机上唾手可得的世界。空格所在句指出:我们中_____在没有电话,个人GPS或其他导航工具的情况下直接走进树林。本句有without 与few构成双重否定表肯定,根据语义应该填入few(几乎没有人),符合文意。 2、【答案】C.run【试题考点】词组搭配 【解析】此题考查词组搭配。run on battery表示手机用电池发动,运行。其他选项:Put on(穿上;使运转);take on(承担;呈现);come on(快点;开始),语义不通顺。故正确答案为[C] run。 3、【答案】B.If【试题考点】逻辑关系 【解析】此题考查逻辑关系。空格所在句译文:____你在没有电话或指南针的情况下迷路,____找不到北方,我们有一些技巧可以帮助你导航____文明。此处为假设的情况,故填入if(如果)符合上下文的表达。其余选项:Since(因为;自从),though(虽然),until(直到)带入后,语义不通顺。故正确答案为[B]If。 4、【答案】D.literally【试题考点】词义辨析 【解析】空格所在句译文:____你在没有电话或指南针的情况下迷路,____找不到北方,我们有一些技巧可以帮助你导航____文明。此处literally表示确实地,真正地,带入原文语义通顺:你的确找不到北方。其余选项:Formally(正式地),relatively(相对地),gradually(逐渐地)带入后,语义不通顺。故正确答案为[D]literally. 5、【答案】A.back【试题考点】词义辨析和上下文语境 【解析】空格所在句译文:____你在没有电话或指南针的情况下迷路,____找不到北方,我们有一些技巧可以帮助你导航____文明。前文讲lost(迷路),此处填入back(回到)文明之地相互呼应,故正确答案为[A]back。 6、【答案】[B]off【试题考点】词义辨析和词组搭配 【解析】此处考察词义辨析和词组搭配。空格所在句的句意为:当你____路径,但不是完全______的区域,你需要回答两个问题:在这个特殊区域,哪儿条路是下坡?哪儿里有最

google搜索在翻译中的应用

Google翻译搜索使用技巧系列一:“相关搜索”和“猜测搜索” 从Chen Zhong-hung这个名字谈用google搜索人名 今天在做英译中翻译时碰到了这个Chen Zhong-hung,原文是“Chen Zhong-hung, counsellor in the Mainland Affairs Council of the Taiwan ...”。 初步判断此人应该姓“陈”,由于这篇新闻出自外国人之手,“Zhong-hung”到底是什么?不得而之。 使用google搜索,前几个结果是: 辽宁师范大学学报(自然科学版)· Journal of Liaoning Normal ...高校实验教学改革的实践探索徐斌, 马健康, 陈忠航, 唐泽波, XU Bin , MA Jian-kang , CHEN Zhong-hang 第3个结果也是陈忠航。 显然,这些结果与台湾没有任何联系。

于是,不妨从“Mainland Affairs Council ”下手,通过google搜索得知“Mainland Affairs Council ”是台湾“陆委会”。 重新用google搜索“陆委会陈”,结果是:陈江会,'陈'在google 中往往是'陈云',还是无法得到正确结果。 再看此人的title:“counsellor ”,估计是顾问,于是再搜索:“台湾陆委会顾问陈”,终于,在第8个搜索结果中出现了蛛丝马迹: Untitled document - 繁 - [ 转为简体网页 ]从蔡之中陈崇弘新职看「陆委会」职务轮调. 台湾「陆委会」昨日下午举行港澳处及澳门 .... 记者会组团赴香港了解及采访立法会选举情势,陈崇弘作为参访团的顾问,却无法 ... https://www.doczj.com/doc/4510934704.html,.mo/wa/2004/11/20041102a.htm - 10k - 网页快照 - 类似网页 于是,再搜索“台湾陆委会陈崇弘”,得到结果: 陈崇弘之所以在「陆委会」内出任职责之一是与记者打交道、组织记者会,其下设有新闻礼科部的联络处处长,看来是与他曾做过记者〔《台

(完整版)中国户口本英文翻译

Registration of Residence Basic Information of Household Issuing Date: xx/xx/20xx Page 1

Register of Residence Change住址变动登记 Page 2 Registration card for permanent residence(常住人口登记卡1) Non-agricultural family非农家庭户口 Registration date : 20xx-xx-xx

Registration Change and Records 登记事项变更和更正记载 Page 4 Registration card for permanent residence(常住人口登记卡2) Non-agricultural family非农家庭户口Registration date : 20xx-xx-xx Page 5 Registration Change and Records 登记事项变更和更正记载

Page 6 Registration card for permanent residence(常住人口登记卡3) Registration date : 20xx-xx-xx Non-agricultural family非农家庭户口 ---------------------------------------------- End of Records --------------------------------------------------

2019考研备考:英语翻译练习【五篇】

2019考研备考:英语翻译练习【五篇】 【篇一:外挂】 * plug-in 请看例句: Chinese ride-hailing giant Didi Chuxing announced on Thursday it has removed a plug-in that used to double the cost of a ride. 国内叫车巨头滴滴出行16日宣布,已将一款"让车费翻倍"的*打掉。 此前有媒体报道称,有滴滴快车司机使用"*(plug-in)",增加实际费用,可使乘客定位的费用翻倍甚至更多。通过使用*,司机可以改变车辆在滴滴出行应用上的正常导航和行驶路线(change the vehicles' normal orientations and driving courses)。报道称,这款*还能让滴滴司机通过设定具体的出发或目的地对订单进行筛选(filter orders by specific departures or destinations),获得长途行程的订单,使司机有更多针对大额车费加倍获利的机会。 据了解,目前安装这款作弊器(cheating program)的司机已无法使用,作弊司机悉数被封。滴滴出行相关负责人表示,目前网约车行业作弊器有数十种,滴滴上线了反作弊策略来识别作弊应用(launch a counter-measure system for detecting the cheating app),一旦确认立即封号处理(block any accounts identified to be using the plug-in),并依据作弊订单金额进行罚款。滴滴表示,*作弊行为损害了诚信经营司机和广大乘客的利益,平台对作弊行为绝不姑息(zero tolerance),将继续联合警方一起打击网络黑产(black industry),共同保护出行平台的健康生态。 [相关词汇] 网约车 online car-hailing 叫车软件 car-hailing app 拼车 carpooling 抢票插件 ticket-buying plug-in 宰客 overcharge 【篇二:七夕节】 七夕节 Qixi Festival 请看例句: Qixi Festival, or Chinese Valentine's Day, which falls this Friday, will be a money-spinner for the hospitality and tourism sector in the country. According to data from major online travel agencies, those born after 1995 were driving festival consumption. 今年的七夕节恰逢周五(17日),国内酒店和旅游业纷纷借这一节日吸金。主要在线旅行社的数据显示,95后群体主导了此次的节日消费。 随着近年来传统文化(traditional culture)、传统节日越来越被人们所关注,被称为"中国情人节(Chinese Valentine's Day)"的七夕节(Qixi Festival)受欢迎程度持续走高,人气不亚于2月14日的西方情人节。由于今年七夕恰逢周五,情侣可以选择连同周末假期出行,七夕节酒店和旅游产品(tourism product)预订情况均表现火爆。根据携程、途牛等在线旅行

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档