声明：本电子版文档，仅供教学研究使用。若涉及商业应用，请购买所出版的正版书籍。
Li??o 1 Cumprimentos!
第一课问候！
Frases 句子
1．Bom dia!
早上好！
2．Bom dia, Jo?o. Como estás?
早上好，若奥。你好吗？
3．é um prazer ver-te!
看到你真高兴！
4．Eu também tenho muito prazer em encontrar-te aqui.
我也很高兴在这里见到你。
5．Hámuito tempo que n?o te via!
好久不见了！
6．Como estás?
你好吗？
7．Bem, obrigado. E o senhor?
好，。您呢？
8．E a sua família?
您家里好吗？
9. Perfeitamente, obrigado.
很好，。
10．Cumprimentos àsua m?e.
请向您母亲问好。
Diálogo 会话
A．Bom dia, dona Luísa!
路易莎夫人，早上好！
B．Bom dia, Linda!
林达，早上好！
A．Tenho muito prazer em encontrá-la aqui.
我很高兴在这里见到您。
B．Eu também.
我也一样。
A．Como está?
您好吗？
B．Bem, obrigada. E a senhora?
好，。您呢？
A．Muito bem, obrigada.
很好，。
B．E a sua família?
您家里好吗？
A.Perfeitamente! Obrigada.
很好！。
B. Ent?o, atélogo, Linda.
好吧，林达，再见。
A.Adeus, dona Luisa.
再见，路易莎夫人。
A. Olá, Linda.
你好，林达。
B.Olá, Jo?o.
你好，若奥。
A.Hámuito tempo que n?o te via!
好久不见你了！
B.Estive no estrangeiro.
我出国了。
A.Gostaste da viagem?
旅伴愉快吗？
B.Sim, muito.
非常愉快。
https://www.doczj.com/doc/4418921780.html,o vai a saúde?
近来身体好吗？
B.Muilto bem, obrigado. Tenho que me ir embora.
很好，您。我得走了。
A.Estás pressa?
你有急事啊？
B.Sim. Ent?o, adeus, Jo?o.
是的。那么，再见吧，若奥。
A.Adeus, Linda.
再见，林达。
Li??o 2 Visitando um amigo
第二课访友
Frases 句子
11. Entre, por favor.
请进。
12. Sente-se, por favor.
请坐。
13. O senhor Paulo mora aqui?
保罗先生住在这儿吗？
14. Esta éa sua casa?
这是您的家吗？
15. O Jo?o estáem casa?
若奥在家吗？
16. A sua casa émuito bonita.
您的家很漂亮。
17. Desculpe pelo incómodo.
很抱歉打扰您了。
18. O que éque deseja beber, caféou chá?
您想喝什么，咖啡还是茶？
19. Um café, por favor.
请来一杯咖啡。
20. Espero que volte mais vezes. Esta casa ésua.
希望你常来，这里就是您的家。
Diálogo 会话
A: Entre, por favor.
请进。
B: Obrigado.
。
A: Sente-se, por favor. O que éque deseja beber, caféou chá? 请坐。你想喝什么，咖啡还是茶？
B: Bom, um café, por favor.
好吧，请来一杯咖啡吧。
A: Com a?úcar ou sem acúcar?
加不加糖？
B: Com a?úcar.
加糖。
A: Tome.
B: Onde éque foste ontem?
昨天你到哪儿去了？
A: Fui ver um amigo meu.
我去看我的一个朋友。
B: Vistes o sr. Lopes ontem?
昨天你看见洛佩斯先生了吗？
A: N?o vi o sr.Lopes, mas vi o Carlos.
我没有看见洛佩斯先生，但我看到了卡洛斯先生。
B: De que éque conversaram?
你们谈了些什么？
A: Conversámos de muitas coisas.
我们谈了很多事情。
B: Agrade?o o convite.
你的邀请。
A: O senhor Paulo mora aqui?
保罗先生住这儿吗？
B: Sim, sou eu.
是的，我就是。
A: Sou o Carlos, o amigo da sua filha Lurdes.
我是卡洛斯，您女儿卢尔德斯的朋友。
B: é um prazer conhecê-lo.
认识您非常高兴。
A: O prazer étodo meu.
我也很高兴。
B: Quando éque chegou a Lisboa?
您什么时候到里斯本来的？
A: Jáháduas semanas. Trago algumas fotografias da Lurdes. 两个星期前到的。我带来了卢尔德斯的一些照片。
B: Muito obrigado.
A: De nada. Desculpe incomodá-lo.
不必客气，很抱歉打扰您了。
B: N?o éincomodo nenhum. é um prazer recebê-lo em minha casa.
没什么，我很高兴在家里接待您。
Li??o 3 Apresenta??es
第三课介绍
Frases 句子
21. Qual éo seu nome?
你叫什么名字？
22. O meu nome éPedro.
我叫佩得罗。
23. V ocêéo senhor Lopes?
您是洛佩斯先生吗？
24. Sim, sou eu.
是的，我就是。
25. Como éque se chama o seu amigo?
您的朋友叫什么名字？
26. Chama-se Carlos.
他叫卡洛斯。
27. Sra. Lopes, este éo sr. Carlos.
洛佩斯夫人，这是卡洛斯先生。
28. Muito prazer em conhecê-lo.
很高兴认识您。
29. Sou chinês. De onde é?
我是中国人。您是哪儿人？
30. Ele éo meu amigo Luis. Ele éportuguês.
他是我的朋友路易斯。他是葡萄牙人。
Diálogo 会话
( na Universidade 在大学里)
A: Como éque se chama?
您叫什么名字？
B: O meu nome éLopes.
我叫洛佩斯。
A: Qual éo seu nome?
您叫什么名字？
B: O meu nome éPedro.
我叫佩得罗。
A: Como se chama o seu amigo?
您的朋友叫什么名字？
B: Chama-se Carlos.
他叫卡洛斯。
A: O Carlos e eu somos velhos amigos.
我和卡洛斯是老朋友了。
B: Muito prazer em conhecê-lo.
很高兴认识您。
A: Como está? V ocêéportuguês, n?o é?
你好。您是葡萄牙人，对吗？
B: Sim, sou.
是的，我是。
A: De onde és? De Lisboa?
你是哪儿人？里斯本的吗？
B: N?o, sou do Porto. V ocêéde Hanzhou?
不，我是波尔图的。您是的吗？
A: N?o, sou de Guangzhou. Chamo-me Li Lei.
我不是，我是人。我叫雷。
B: Muito prazer em conhecê-lo, Li. Eu chamo-me Pedro.
很高兴认识你，。我叫佩得罗。
A: O prazer étodo meu.
我也很高兴。
Li??o 4 Línguas
第四课语言
Frases 句子
31. O senhor fala português?
您讲葡萄牙语吗？
32. Sim, um pouco.
是的，会一点。
33. O seu amigo fala português?
你的朋友讲葡萄牙语吗？
34. Sim, fala perfeitamente.
是的，他葡萄牙语讲得好极了。
35. Fale um pouco mais devagar, por favor.
请您再讲慢点儿。
36. Quantas línguas fala o senhor?
您讲几种语言？
37. Eu posso ler e escrever várias línguas.
我能用几种语言看书和写东西。
38. às vezes dou erros quando falo português.
我讲葡萄牙语有时会说错。
39. Como éque se diz isto em português?
这个用葡萄牙语怎么说？
40. Como éo seu português?
您的葡萄牙语程度如何？
Diálogo 会话
( o professor e um estudante chinês 老师和一位中国学生) A: Olá. De que país éo senhor?
你好。您是哪儿人？
B: Sou chinês.
我是中国人。
A: O senhor fala português?
您讲葡萄牙语吗？
B: Sim, um pouco.
是的，会一点。
A: Fala francês?
您讲法语吗？
B: Sim, mas muito pouco.
是的，但只会讲一点儿。
A: Como éo seu português?
您的葡萄牙语程度如何？
B: às vezes dou erros quando falo.
我讲葡萄牙语有时会说错。
A: Como éque acha o meu sotaque em português?
你觉得我说葡萄牙语的语音怎样？
B: Muito bom.
挺好。
A: Obrigado.
。
B: Consegue ler os jornais portugueses?
您能读葡萄牙文报纸吗？
A: Quase. às vezes tenho algumas dificuldades coma pronúncia do português.
差不多。我有时有几个葡萄牙语音发不好。
B: N?o faz mal. épreciso muita prática. Acha que o português édificil de aprender?
没关系，您多练习就行了。您认为葡萄牙语难学吗？
A: Um pouco.
有一点。
Li??o 5 Descrevendo objectos
第五课描述物品
Frases 句子
41. O que éisto?
这是什么？
42. Isto éum livro de gramática.
这是一本语法书。
43. Este livro éteu?
这本书是你的吗？
44. N?o, este livro n?o émeu.
不，这本书不是我的。
45. De quem éeste livro?
这本书是谁的？
46. Este livro édo Paulo.
这本书是保罗的。
47. E o que éaquilo?
而那是什么？
48. Aquilo éum violino.
那是一把小提琴。
49. Este violino ébonito?
这把小提琴好看吗？
50. Como éque éo seu chapéu? 您的帽子怎么样？
Diálogo 会话
A: O que éisto?
这是什么？
B: Isto éum livro de português.
这是一本葡萄牙语的书。A: Este livro éseu?
这本书是您的吗？
B: N?o, este livro n?o émeu.
不是，这本书不是我的。A: Ent?o de quem é?
那这本书是谁的？
B: é da Maria.
是玛丽亚的。
A: E o que éaquilo?
那是什么？
B: é uma cana de pesca.
是一个钓鱼杆。
A: é sua?
是您的吗？
B: N?o, n?o é.
不，不是。
A: Esta cana de pesca édele?
这个钓鱼杆是他的吗？
B: Sim, édele.
是，是他的。
A: é bonita?
好看吗？
B: Sim, émuito bonita.
是的，很好看。
A: De quem éeste líquido corrector.
这个涂改液是谁的？
B: é meu.
是我的。
A: Posso usá-lo?
我可以用一下吗？
B: Com certeza.
当然可以。
A: Obrigado. O seu líquido corrector émuito bom.
。您的涂改液很好用。
B: Obrigado.
。
Li??o 6 Conversando sobre o tempo
第六课谈天气
Frases 句子
51. Estábom tempo hoje?
今天的天气好吗？
52. Hoje estáum pouco nublado.
今天有一点阴。
53. Em Portugal chove frequentemente?
在葡萄牙常下雨吗？
54. Como éo Outono em Beijing?
的秋天怎么样？
55. Geralmente émais ameno que a Primavera.
一般说，天气比春天要宜人。
56. Em que meses éque faz mais calor em Portugal?
在葡萄牙哪几个月份最热？
57. A temperatura de Portugal ésuave a partir de Abril.
从4月份起，葡萄牙天气就暖和起来了。
58. Qual éa época mais fria?
一年中最冷的是什么时候？
59. Gostas do clima de Portugal?
你喜欢葡萄牙的气候吗？
60. O clima de Portugal éagradável.
葡萄牙气候宜人。
Diálogo 会话
A: Xiao Li, hoje o tempo estábonito, n?o éverdade?
小，今天天气不错，对吗？
B: é sim.
是不错。
A: Vamos passear um pouco?
咱们去散散步好吗？
B: Estábem.
好吧。
A: O clima de Portugal émuito bom.
葡萄牙的气候真好。
B: Gostas deste clima?
你喜欢这儿的气候吗？
A: Sim, gosto muito. A Primavera ésempre assim?
非常喜欢。春天常常都像这样吗？
B: N?o, geralmente o tempo évariável.
不，天气通常有变化。
A: Como éo Outono em Portugal?
葡萄牙的秋天怎么样？
B: Geralmente émais ameno que a Primavera.
一般说，比春天要宜人。
A: Neva no Inverno?
冬天下雪吗？
B: No norte.
北部下。
A: Qual éa época mais fria?
一年中最冷的是什么时候？
B: De Dezembro a Fevereiro.
从12月到2月。
A: Em que meses hámais calor?
哪几个月最热？
B: Julho e Agosto.
7月和8月。
A: Oh! O clima de Portugal émuito agradável!
哦！葡萄牙的气候真好！
Li??o 7 Conversando sobre horas
第七课谈时间
Frases 句子
61. Que horas s?o?
现在几点了？
62. S?o seis horas.
现在6点了。
63. A que horas éque tomas o pequeno almo?o?
你几点钟吃早饭？
64. Quando éque apanhas o autocarro?
你什么时间去坐公共汽车？
65. A que horas éque vais àCompanhia?
你几点钟去公司？
66. A que horas éque almo?as?
你几点钟吃午饭？
67. Quando éque organizam o baile?
什么时候举行舞会？
68. Hoje ànoite, às sete horas.
今天晚上7点钟。
69. Geralmente àtarde tenho aulas.
我一般下午有课。
70. O trabalho come?a às nove em ponto.
工作9点整开始。
Diálogo 会话
A: Que horas s?o?
现在几点了？
B: Est?o a dar as cinco horas.
5点整。
A: A que horas te levantas?
你几点起床？
B: às seis horas.
6点钟。
A: Quando éque tomas o pequeno almo?o?
你什么时间吃早饭？
B: às seis e meia.
6点30分。
A: Apanhas o autocarro das oito horas?
你是不是乘8点那趟公共汽车？
B: Apanho.
对。
A: A que horas vais para a Companhia?
那你几点钟去公司？
B: V ou de carro para a Companhia às nove horas.
我9点钟开车去公司。
A: Geralmente qual éa vossa hora de almo?o?
你们通常几点钟吃午饭？
B: Ao meio-dia.
12点吃午饭。
A: A que horas saem?
几点下班？
B: às cinco horas da tarde.
下午5点。
(entre um casal 夫妻之间)
A: Que horas s?o, José?
若泽，几点了？
B: S?o dez para as cinco.
差10分钟5点。
A: A que horas voltas a casa hoje ànoite?
今晚你什么时候回家？
B: V olto a casa às seis.
我6点钟回家。
A: N?o esque?as que hoje ànoite temos o baile.
你别忘了今晚有舞会。
B: A que horas come?a o baile?
舞会几点钟开始？
A: às oito.
8点钟。
B: Ent?o volto um pouco mais cedo para jantarmos. Atélogo.
那我早点回来吃晚饭。回头见。
Li??o 8 Conversando sobre datas
第八课谈日期
Frases 句子
71. Que dia éhoje?
今天几号？
72. Hoje édia vinte e seis.
今天26号。
73. Que dia da semana éhoje?
今天星期几？
74. Hoje édomingo.
今天星期日。
75. Em que mês estamos?
现在是几月？
76. Estamos em Maio.
现在是5月份。
77. Em que mês chegou a Lisboa?
你几月份到里斯本的？
78. Cheguei a Lisboa em Abril.
我4月份到里斯本的。
79. Quando éque nasceu?
您是什么时候出生的？
80. Nasci no dia I de Abril de 1951.
我出生于1951年4月1日。
Diálogo 会话
(entre a m?e e o filho 妈妈和儿子之间) A: Mam?, em que ano estamos?
妈妈，现在是哪一年？
B: Estamos em mil novecentos e noventa e seis.
现在是1996年。
A: Em que esta??o estamos agora?
现在是什么季节？
B: Estamos no Ver?o.
现在是夏季。
A: Em que mês estamos?
现在是几月份？
B: Estamos em Junho.
现在是6月。
A: Que dia da semana éhoje?
今天是星期几？
B: Hoje édomingo.
今天是星期日。
A: Que dia éhoje?
今天几号？
B: Hoje édia um de Junho.
今天是6月1日。
A: Sabes em que data éque nasceste?
你知道你是哪一年出生的吗？
B: Nasci no dia I de Junho de 1990.
我是1990年6月1日出生的。
A: Hoje éo dia do teu aniversário.
今天是你的生日。
B: Hoje éo meu aniversário!
今天是我的生日呀！
A: Parabéns, Pedro!
佩得罗，祝生日快乐！
B: Obrigado, mam?.
您，妈妈。
Li??o 9 Conversando sobre família e parentes
第九课谈家庭和亲属
Frases 句子
81. Onde mora?
您住哪儿？
82. Moro em Shanghai.
我住在。
83. Quantas pessoas tem a sua família?
您家有几口人？
84. Somos três.
我家有三口人。
85. Tem irm?os?
您有兄弟姐妹吗？
86. Sim, tenho um irm?o mais velho e uma irm? mais nova.
有，我有一个哥哥和一个妹妹。
87. A minha irm? mais nova estácomprometida háum mês.
我妹妹订婚有一个月了。
88. Qual éo dia de aniversário do vosso casamento?
你们的结婚纪念日是在哪天？
89. A minha m?e saiu o meu pai.
我妈妈和我爸爸出门了。
90. O meu irm?o mais velho trabalha numa empresa.
我哥哥在一个公司里工作。
Diálogo 会话
A: Onde mora?
您住哪儿？
B: Moro em Shanghai.
我住在。
A: é casado?
你结婚了吗？
B: N?o, n?o sou casado. Ainda sou solteiro.
没有。我没结婚。我还是个单身汉。
A: Desculpe, eu n?o sabia.
对不起，我不知道。
B: Ouvi dizer que estava comprometido, éverdade?
听说你已经订婚了，对吧？
０６葡萄牙语综合辅导葡萄牙语问候常用语 English Portuguese Pronunciation/Notes Hello Olá Olah – This is quite an informal greeting. How are you? (formal) Como está? Komu eshta? – You often say things differently depending on whether you are speaking formally or informally. Speak formally to people you meet for the first time, people older than you, or as a general sign of respect. How are you? (informal) Como estás? Komu eshtazh? – This is the informal variation, which is only used with people you know well, family members, children, or people significantly younger than yourself. I’m OK, thank you. Estou bem, obrigado/a Eshtoh baym[ng], Obrigahdu/a – lit. “I am well, thank you.” This is perhaps the most common response to the above question. For ‘thank you’, men say ‘obrigado’, women say ‘obrigada’ (regardless of whether the person they are talking to is male or female).*
01. the / o, a, os, as 要我们掌握的第一个单词是o, a, os, as ,他们就如同英语的the, 作用也就一样了.不过为什么四个呢? o修饰单数阳性, a修饰单数阴性, os,修饰复数阳性,as 修饰复数阴性 a. Todo amor é o primeiro amor. 其实这句话的汉语意思我有点不太明确,虽然从字面上理解 Todo amor,所有的爱, é这里表示"是", o primeiro amor (第一份爱,初恋) 那么这句话是否应该理解为, "每个人都有初恋"? b. O melhor ainda está por vir! 这句话很好理解, "最好的都还没有来" o 放在表示"最好的" melhor 前, 也象英语一样,最高级前面加the? 不过到不是这个规则,我发现的是几乎连表示 "什么" 的que 前面也要加这类词. 总的来说, 是到处都会有的一个单词.虽然简单,但千万不能忘记-后面我会用专门的篇幅讲关于o,a,os,as的用法 c. O Sol nasceu pra todos. 字面意思为"太阳为每个人升起". Sol 太阳,阳性名词. 02. of / de, da, do a. What kind of music do you like? / Que tipo de música você gosta? 您希望哪种音乐 b. Which is your favorite day of the week? / Qual é o seu dia preferido da semana? 一周你最喜欢哪一天 c. Beauty is in the eye of the beholder. A beleza está nos olhos de quem vê. 这句话有点象中国的"情人眼里出西施 第二个最常用的词就是表示所属关系的 de, da, do 也就是等于英语的 of 第三个最常用的词就是表示"到......方向"的含有英语"TO"的含义 to / ao, para a. We went to Rio last year. / Nós fomos ao Rio ano passado. 我们去年去了里约热卢 b. To every problem there is a solution. / Para cada problema há uma solu??o. 每个问题都有解决办法 c. Did you lend any money to my brother? / Você emprestou algum dinheiro ao meu irm?o? 你借钱给我兄弟了吗 第四个最常见的词就是表示连接关系的 and / e a. I speak English and a little Portuguese. / Eu falo inglês e um pouco de português. 我讲英语和一点葡萄牙语 b. It’s only ten dollars and fifty cents! S?o apenas dez dólares e cinquenta centavos. 就10美圆50美分 c. They hugged and kissed each other very much! / Eles se abra?aram e beijaram muito! 他们互相拥抱,亲个不停. 第五个最常见的词，也就是英语中不定冠词a,an 类似作用的um, uma, um用在阳性单数名词前，uma用在阴性单数名词前。 05. a, an / um, uma a. I’ve got an idea! ／ Tive uma idéia! 我有个主意！ b. A moment, please. ／ Um momento, por favor. 请稍等。 c. How much is a hamburger with fries? ／ Quanto é um hambúrguer fritas? 汉堡加薯条多少钱？ 06. in / em, no, na, nos, nas
自学葡萄牙语教程 学习葡萄牙语以来走过了不少弯路，今天在这个新年之际想做个总结，希望能对新的学习者有所帮助。 1. 入门教材的选取 在国内自学葡萄牙语最大的困难是没有什么教材，或者说就没有。当初我把在国内可以购买到的所有标题含葡萄牙语的书都买了，结果学了3个月几乎没有任何效果，可以说国内现在几乎没有葡萄牙语教材，（新出个速成葡萄牙语我没有看过所以不敢评论，不过应该也算本教材了，就是不知道有没有配套的语音材料）所以要自学葡萄牙语最好是有点英语基础，其实只要高中毕业水平也就够了，我感觉有两本很好的用英语写的自学葡萄牙语书非常适合初学者，1. teach yourself portuguese 2. Hugo Portuguese in 3 Months. 这两本教程只要有其中一本就可以了，学习完这两本中的任意一本就感觉葡萄牙语基本算入门了。（我会把这两本书的配套MP3发到共享空间上和大家共享，不过建议有条件的朋友还是想办法购买到这两部书，光听似乎是学不会的） 2. 语音问题 在国内自学葡萄牙语的另一个问题就是语音问题，因为可以购买到的语音材料太少，而且购买到的语音材料都不怎么纯正，不过做为了解和学习葡萄牙语发音规则来讲有总比没有强。在国内可以购买到的是许亦行的葡萄牙语音从网上也可以找到王锁英出的葡萄牙语音。有时间就多听听这两部语音材料，虽然它们不会把你的发音训练的非常好但是可以让你掌握葡萄牙语的基本发音规律。要想真的挺高发音水平最简单和直接的办法就是多听纯正的葡萄牙语音材料，虽然比较难找，不过通过这里的网络链接还是可以找到些，关键是要经常听，其实语言和高数比起来简单地多，语言学习不需要太高的智商，只需要努力，功夫到了自然有效果，说白了就是重复，重复再重复，这点可以向李阳同学学习哦。 3.辞典和语法 在国内可以购买到一些葡汉辞典，不过我个人还是推荐有英语基础的朋友使用英葡辞典，如果你有法语或者其他拉丁语系的基础那就更好了。语法方面王锁英的葡萄牙语语法是个不错的参考，不过我个人感觉那本书只是个语法参考书，要更好掌握语法还是要找到些好的语法学习方面的教材，我会在后续把我见到的好的语法学习教程介绍给大家。 4.继续学习，提高水平 要真正学好葡萄牙语需要系统地学习，那就是要真正找套好的比较有系统的教材在条件容许的情况下还是参加有质量保证的学习班。这里我先简单介绍下比较有影响的几套好的教材。 1. Português sem Fronteiras 1，2，3 这是套很有名的葡萄牙语学习教材中文译作葡萄牙语无国界，也是被最广泛应用的葡萄牙教材，全套3册附有语音磁带。 2. Português XXI 1，2，3 这是套比葡萄牙语无国界要新的教材，也是收到很好的评价，全套3册配有CD. 3. Avenida Brasil 这是巴西使馆免费葡语课程用的教材，此教材共十二册。一至六册为初级教学，七至十二册为中级教学。 4. Aprender Português, 这是里斯本大学出的葡萄牙语教材，全套3册另有语法书2册和配套
葡萄牙语常用语 集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）
1.你好Olá, tudo bem?/Como está?/Como vai? 2. 我很好，谢谢 (Eu) Estou bem, obrigado/obrigada. 3. 早上好／下午好／晚上好 Bom dia./ Boa tarde. / Boa noite. 4. 今天天气不错啊！ Que bom tempo hoje! 5. 一切进展顺利吗？ Tudo corre bem?/ Tudo está a correr bem? 6. 是的／好吧／好的／没错 Sim/ Está bem/ está bom/ pois é Pois/ ?é isso/ exatamente 7. 假期愉快／圣诞快乐！ Bom ferido. Feliz/ Bom Nata l 8. 您请进。/您请过来。 Entre, se faz favor. Venha cá , faz favor. 9. 您请坐。 Assenta, por favor. 10. 明天见／再见／一会儿见Até amanh? Adeus/tchau Até já/ até logo 11. 这是什么东西？ O que é isto/aquilo? 12. 你懂了吗？／你明白了吗？Percebeu? / entendeu? 13. 抱歉，打扰一下 Com licen?a. 14. 请问超市在哪里？ Onde fica/está o supermercado? 15. 我想要一杯咖啡 Quero um café, faz favor. 16. 我想买一瓶红葡萄酒。 Queria comprar uma garrafa de vinho tinto. 17. 多少钱？价格多少？ Quanto custa? Quanto é ? Qual é o pre?o? 18. 打扰一下，请问我可以进来吗？Com licen?a, posso entrar? 19. 对不起，我来晚了一些。
第一课 （1）辅音字母的发音 与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音比较复杂之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，一般情况下不需要国际音标。 b - 发[b]音，例如bala。 c - 在a/o/u之前发[k]音，例如casa，在e/i之前发[s]音，例如cedo。 ? - 发[s]音，例如mo?a。 ch - 发[]音，例如cheque。 d - 发[d]音，例如data。 f - 发[f]音，例如faca。 g - 在a/o/u之前发[g]音，例如gato，在e/i之前发[]音，例如gelo。 gu - 在a/o之前发[gw]音，例如guarda，在e/i之前发[g]音，例如guerra。 gü - 发[gw]音，例如lingüista。 h - 不发音，例如hotel。 j - 发[]音，例如jornal。 k - 葡萄牙语中没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。 l - 在a/e/i/o/u之前发[l]音，例如laranja，在a/e/i/o/u之后发[w]音，例如Brasil。 lh - 发[lj]音，例如trabalho。 m - 发[m]音，例如mapa。 n - 发[n]音，例如nada。
nh - 发[nj]音，例如banho。 p - 发[p]音，例如pato。 qu - 在a/o之前发[kw]音，例如quase，在e/i之前发[k]音，例如aqui。 qü - 发[gw]音，例如cinqüenta。 r - 发[r]音（这是一个短颤音，不会发这个音的读者，也可以发[h]音），例如recibo。rr - 发[r]音（这是一个长颤音，不会发这个音的读者，也可以发[h]音），例如carro。s - 在两个元音字母之间发[z]音，例如casa，在单词其它位置发[s]音，例如sopa。ss - 发[s]音，例如passo。 t - 发[t]音，例如tomate。 v - 发[v]音，例如vaga。 w - 葡萄牙语中没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。 x - 在单词最前面发[]音，例如xarope，在单词其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音，一般需要查词典。 y - 葡萄牙语中没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[j]音。 z - 在单词最后面发[s]音，例如feliz，在单词其它位置发[z]音，例如zero。 另外补充两点。第一，在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别是非常明显的，一听就能听出来，例如beat和peak。但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对以前学英语的读者，可能很不适应。为此，笔者建议读者将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。 第二，“葡葡”和“巴葡”在辅音字母的发音方面，主要有三个区别。①单词的最后一个字母如果是s，例如batatas，在“巴葡”中一般读做[s]，但在“葡葡”中一般读做[]。②字母d，在“巴葡”中经常读做[]，例如cidade。③字母t，在“巴葡”中经常读做[]，例如noite。
Eu Tu VocêNós Vocês Presente do Indicativo 陈述式现在时 Conjuga?oes Regulares规则变位 Fal ar讲fal o fal as fal a fal amos fal am Dev er应该dev o dev es dev e dev emos dev em Abr ir打开abr o abr es abr e abr imos abr em S air出去sa io sa is sa i saímos sa em Conjuga?oes Irregulares不规则变位 Ver看veio vês vêvemos vêem Ler阅读leio lês lêlemos lêem Dizer说digo dizes diz dizemos dizem Trazer带来trago trazes traz trazemos trazem Ter有tenho tens tem temos têm Vir来venho vens vem vimos vêm Ir去vou vais vai vamos v?o Estar是estou estás estáestamos est?o Ser 是sou ésésomos s?o Saber知道sei sabes sabe sabemos sabem Poder能、可以posso podes pode podemos podem Querer想、要quero queres quer queremos querem Perder丢perco perdes perde perdemos perdem P?r放ponho p?es p?e pomos p?em Fazer做fa?o fazes faz fazemos fazem Pedir请求pe?o pedes pede pedimos pedem Ouvir听ou?o、oi?o ouves ouve ouvimos ouvem Dormir睡觉durmo dormes dorme dormimos dormem Subir上去subo sobes sobe subimos sobem Descer下来des?o desces desce descemos descem
葡萄牙语300句
一、问候 喂aló 早/午/晚安bom dia/boa tarde /boa noite 你好olá 你好吗？ como esta？ 我很好，bem谢谢,obrigado 你呢E você? 好久不见了Há muito tempo n?o ver. 你的家人都好吗？Como está a sua família? 马马虎虎Mais ou menos ,多谢muito obrigado 在这儿遇见你太好了！ é óptimo(绝对的最高级，“最好，极好，再好不过了”) que o encontro aqui. 二、介绍 你好！Olá我的名字叫玛丽Chamo-me Maria. 请问您贵姓？Como se chama？ 我是上海人Sou de Xangai 我今年20岁Tenho 20 ano. 这是我的母亲Ela é a minha m?e. 很高兴见到你Muito contente que o encontro. 三、祝愿 生日快乐Bom aniversário. 圣诞快乐Feliz natal! 新年快乐Bom ano novo! 祝你好运Boa sorte! 一路顺风Boa viagem! 祝贺你!Parabéns!
四、请求 你能帮助我吗？Pode me ajudar？请不要担心n?o se preocupe. 请保重Cuide-de. 对不起，Desculpe, 请重复一遍outra vez,por favor。请稍候。Um momento. 五、感谢，致歉 十分感谢Muito obrigada. 谢谢光临Muito obrigado. 对不起Desculpe. 没关系De nada. 对不起，打扰了 Desculpe o incómodo（不舒服，不舒适，使人疲倦，不适合的，令人讨厌，不方便，使人难堪）! 对不起，Desculpe我来晚了estou atrasado. 非常感谢你的礼物Muito obrigada pela sua prenda. 不用谢Nada. 六、寒暄 你会说英语吗？Pode falar inglês_ 一点点Um pouco. 今天天气不错，Bom tempo不是吗？n?o é？ 今天几号？Uual dia é hoje？ 今天四十六号，Hoje é dia dezasseis,是吗？n?o é？ 现在几点？A que hora s?o？现在是七点. Agora s?o sete horas. 七、告别 喔，太晚了，我该走了。é muito tarde agora..Tenho de ir.
葡萄牙语专业 一、专业简介 葡萄牙语专业为新建专业，与原西班牙语系组成西班牙语葡萄牙语系。2007年开始招收本科生，学制4年。 目前，葡萄牙语专业有中国教员1人，外籍教员2人。该专业的设立得到了巴西政府和澳门理工学院的大力支持。巴西外交部有意每年向北京大学派遣一位巴西籍教师。本专业的学生将在三年级时前往澳门理工学院学习一年。另外，北京大学与巴西高校之间有着长期、密切的合作。北京大学已经与巴西的巴西利亚大学和圣保罗大学两所高校签订了校际交流协议，双方互派教员讲授各自的语言文化。 葡萄牙语的专业课程主要包括精读、视听、阅读、报刊选读、写作、笔译、口译、葡萄牙文学史、巴西文学史、葡萄牙历史文化概况、巴西历史文化概况等。学生经过4年的学习之后，除了能够掌握听、说、读、写、译等基本技能外，对中国和对象国以及世界文化也具有深刻的认识，从而能够适应不同社会职业的需要，更好地为社会服务。 二、专业培养要求、目标 葡萄牙语专业注重培养能够熟练掌握并运用葡萄牙语，熟悉葡萄牙、巴西以及其他葡语世界国家政治、经济、文化、社会等方面知识，具有多重视野的人才。重视学生对理论的掌握和研究，着重培养学生的独立思考能力，期待他们能成为视野开阔，具有一定的理论基础和研究能力的人才，能够胜任在外交，外贸，教育，新闻等方面的工作需要。 三、授予学位 文学学士 四、学分要求与课程设置（2009级及以后适用）
总学分：141学分，其中： 1．必修课程90学分（公共必修32+大类平台8+专业必修50））； 2．选修课程45学分（大类平台8+专业任选25+通选12）； 3．毕业论文6学分； 并须同时满足下列选课要求： 1）全校公共必修课程：32学分 课程号课程名周学时学分开课学期03835061 大学英语（一） 4 2 秋季03835062 大学英语（二） 2 2 全年03835063 大学英语（三） 2 2 全年03835064 大学英语（四）0 2 全年04031650 思想品德修养与法律基础 2 2 全年04031730 毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要 4 4 全年 思想概论 04031750 马克思基本原理 2 3 秋季04031740 形势与政策 1 1 春季04031660 近现代史纲要 2 2 全年 00831610 文科计算机基础（上） 3 3 秋季 00831611 文科计算机基础（下） 3 3 春季60730020 军事理论 2 2
版权声明：本电子版文档，仅供教学研究使用。若涉及商业应用，请购买出版社所出版的正版书籍。 Li??o 1 Cumprimentos! 第一课 问候！ Frases 句子 1．Bom dia! 早上好！ 2．Bom dia, Jo?o. Como estás? 早上好，若奥。你好吗？ 3．é um prazer ver-te! 看到你真高兴！ 4．Eu também tenho muito prazer em encontrar-te aqui. 我也很高兴在这里见到你。 5．Há muito tempo que n?o te via! 好久不见了！ 6．Como estás? 你好吗？ 7．Bem, obrigado. E o senhor? 好，谢谢。您呢？ 8．E a sua família? 您家里好吗？ 9. Perfeitamente, obrigado. 很好，谢谢。 10．Cumprimentos à sua m?e. 请向您母亲问好。
Diálogo 会话 A．Bom dia, dona Luísa! 路易莎夫人，早上好！ B．Bom dia, Linda! 林达，早上好！ A．Tenho muito prazer em encontrá-la aqui. 我很高兴在这里见到您。 B．Eu também. 我也一样。 A．Como está? 您好吗？ B．Bem, obrigada. E a senhora? 好，谢谢。您呢？ A．Muito bem, obrigada. 很好，谢谢。 B．E a sua família? 您家里好吗？ A.Perfeitamente! Obrigada. 很好！谢谢。 B. Ent?o, até logo, Linda. 好吧，林达，再见。 A.Adeus, dona Luisa. 再见，路易莎夫人。 A. Olá, Linda. 你好，林达。 B.Olá, Jo?o. 你好，若奥。 A.Há muito tempo que n?o te via!
葡萄牙语常用语句中英文对照 葡萄牙语常用语句中英文对照 不是=No 谢谢=Obrigado 非常感谢/很感谢=Muitoobrigado(a) 不客气=Denada 请=Sefazfavor 劳驾/对不起=Comlicena 你好=Olá 再见=Adeus,Tchau 再见=Atéjá;Atélogo 早上好=Bomdia 下午好=Boatarde 晚上好=Boanoite 晚安=Boanoite 我不明白/我不懂=Nopercebo. 这个用....语怎么讲？=Comoéquesedizissoem[português]你会讲....吗=Vocêfala... 法语=francês 德语=alemo
西班牙语=espanhol 汉语=chinês 我们=Nós 你=Tu 您=Você 你们=Vocês;Vós 他们=Eles(m),Elas(f) 很高兴遇见你=Muitogosto. 你好吗？=Comoestá 好=Bem 不好=Mal 还行=Maisoumenos 妻子=Mulher 丈夫=Marido 女儿=Filha 儿子=Filho 妈妈=Me 爸爸=Pai 朋友=Amigo(m),Amiga(f) 洗手间在哪里=OndeéoquartodebanhoOndeéocasadebanho我喜欢和你在一起。Eugostoevocêjunto. Bomdia!（早安！） Boatarde!（下午好！）
Boanoite!（晚安！） Comovai（你好吗？正式问候语） Oi!（喂！非正式问候语） Bem,obrigado.（很好，谢谢。如果是女人，则说obrigada。）Obrigado/da.（谢谢） Denada.（不客气） Porfavor.（请。请求别人做事情之前说的） Desculpe.（抱歉） Atelogo!（再见！正式说法） Tchau!（再见！非正式说法，来自意利语，发音类似＂乔＂。）Atédepois!（一会儿见！） Atéamanh!（明天见！） FelizAniversário!（生日快乐） FelizNatal!（圣诞节快乐） FelizAnoNovo!（新年快乐）
葡萄牙语常见书籍 大家都想学好葡萄牙语吧，我对葡萄牙语不是很懂，但特地今天去外文书店和书城时留意了一下，大家可以参考一下： 教材类：基本上没有正式出版过。有也是复印版 根据我认识的中国传媒大学（北广）南京分校葡萄牙语专业的MM 的情况，基本上是，开始学得时候用的教材是临时印的，一次性印好几课，教完再印。所以教材都是很散，成色不怎么好。版本好像是澳门出版的。但他们据说也复印了上下两册很厚的葡语教材，不知道哪得。我还没见到过，等我复印了有机会给大家看看。 辅助类：《葡萄牙语300句》，有磁带，北大出的 〈葡萄牙语语音〉，有磁带，上外出的，老得很，我用的是85年的 〈旅游葡萄牙语〉，有磁带，北大出的，没买，没啥大用。 〈葡萄牙语100句〉，有磁带，上外出的，为了迎接世博会出的，简单至极 〈中英西葡对照会话〉，没磁带，a4开本的，没翻开来看，在上海外文书店有，名字可能记错了。 〈葡萄牙语语法〉，上外出的，国内目前最详细的，应该算老大了。 〈简明葡萄牙语语法〉，商务印书馆出的，编得很简单，很容易看懂，关键是编这本书的人，经历让人感动，大家如果有机会可以看看这本书的前言。
〈葡萄牙语应用文〉，上外出的，不出教材出这个，TNND，无语…… 总结：以上就是我知道的目前国内葡萄牙语方面的出版状况了，建议初学者可以先买个〈葡萄牙语语音〉，待这个学完后去网上找一个“自学葡萄牙语”的网站，上面大概有１０课左右的很不错的入门教材，有条件的把它全部打印下来装订成册不失为一本很好的初级教材。学完这个以后吗，买本葡语的语法，能看多少算多少，辅以网络上的葡语简单新闻，再加上一本葡语辞典，基本上就可以自自学下去了
随着中国越来越国际化，“小语种”专业也越来越多的受到考生和家长的关注，加之“一带一路”的发展战略逐渐深入人心，越来越多的考生和家长也将考生未来的发展与“一带一路”的发展结合起来，其中最直接的结合就是选报小语种专业。 前几年，在高考志愿填报的时候，选择小语种专业的大多是女生，大多是文科生；而今，更多的男生、更多的理科生加入了小语种的队伍。 国内的普通高校招生的小语种专业主要包括德语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语、日语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、泰语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、印度尼西亚语、乌尔都语等。如今开设小语种专业的高校也不仅仅局限于语言类院校，更多的综合类、甚至理工类院校也开设了小语种专业，只是开设专业数量比较少罢了。 虽然很多考生和家长看好小语种专业的未来发展，但是小语种专业并非适合所有考生，对于小语种的学习要求考生具有很好的语言天赋、良好的语言表达能力以及很好的记忆力，因为小语种晦涩难学是不争的事实。在学习小语种的大学生中流传着这样一句话：“三分钟韩语，三小时英语，三天的法语，三个月的日语，三年的德语，三百年的阿拉伯语。”比如：阿拉伯语由28个字母组成，而每个字母根据不同的发音符号又要发出12个不同的音，算起来这28个字母的全部发音竟有336个。 小语种专业主要是培养学生接受所学语种听、说、读、写、译等方面良好的技能训练，学习该语种语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和知识，掌握一定的科研方法，培养学生具备从事该语种相关翻译、研究、教学、管理等工作的良好素质和较强的能力。 小语种的主干课程有：相应语种基础语、报刊选读、视听、口语、写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、相应语区国家文学史及文学作品选读、相应语区国家国情等。 因为开设小语种专业的院校比较多，并且不同高校对于小语种专业的设置，也有着不同特色，比如： 北京外国语大学是目前我国高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的外国语大学，是我国培养外交、翻译、经贸、新闻、法律、金融等涉外高素质人才的重要基地，被称为“共和国外交官摇篮”。她有18种语言是全国唯一学科点，拥有俄语、德语、阿拉伯语、日语、西班牙语、欧洲语言文学、外国语言学及外国语言文学和应用语言学等博士点。德语专业是国家级重点学科，俄语、阿拉伯语专业是北京市重点学科。 上海外国语大学设有外语电台与电视台，全天播放海外电视节目20多套，包括英语、日语、俄语、法语、阿拉伯语等，各种肤色、种族、国籍学生济济一堂、青春和睦，是一个
如何写好葡萄牙语？ 写好：买一本花体字帖+一支美工笔，多练习（但是工作写花体那可就太风骚了，谨慎使用） 学好：学习+复习+扩展 写好得下苦功夫，学好得下巧功夫。苦功夫就不多说了，巧功夫还是有得谈的。 打好基础是正道。不是开玩笑，基础没打好，人前吹吹牛我会说葡萄牙语还行，遇到native speakers分分钟“宕机”。 我的学习方法分为五步： 1.基础：发音和语法（基础中的基础，都决定了你所能表达的和 对方所能接收到的信息的基础） 2.词汇积累（词汇就像砖头，语音语法则是砌墙的方法，只有词 汇积累足够才能建立起自己的表达） 3.巧用辅助书籍（学习教材、书中的表达，专业性的语言，转化 为自己的语言） 4.新闻平台阅读（学习实时、规范的表达，了解目标语言的新闻 实事） 5.与native speakers沟通交流（最佳的练习方式，和母语人士 学习最地道的表达）
这五个步骤，是我自己的学习方法，下面我会对每个步骤进行解释和方法推荐，题主可以在我的经验上建立起适合自己的学习方法。 一、基础学习： 学语言首先从发音开始。发音重在从一般到特殊掌握发音规则，模仿native speakers 的语音语调，培养自己的语感。语法则是从语言学角度理解一个句子建立起来的规则和方法，能够帮助你准确地表达和传递意思。作为学生要对老师的发音反复模仿、多练习。如果不是专业学生，没有专门的老师指导，有一个专业的app可以替代。 鹿老师说外语（APP） 这个APP在海外应用市场叫LingoDeer, 挺火的，在国内市场目前好像还不是很出名，我使用了一段时间，觉得葡语课程设计还是很合理的，适合初学打基础。
巴西人整理的葡萄牙语教程 巴葡教程 吃透本书可以参加celpe-bras高级考试 是学习巴葡的最佳教材 Cumprimentos（打招呼） Tudo bem?Tudo bem com você? 你好吗？ Tudo bem.E você?Tudo bem comigo.E com você? 我很好。你呢？ Como vai?Como vai você?Como vocêvai? 你最近怎么样? Eu vou bem.E você?Eu vou bem.E como vai você?Eu vou bem.E você?Como vai? 我最近很好。你呢？ Qual o seu nome?Como vocêse chama? 你的名字是什么？你叫什么名字？ O meu nomeé(nome).Eu me chamo(nome). 我的名字是（名字）。我叫（名字）。 Muito prazer em conhecê-lo(a).Muito prazer. 很高兴认识你。很高兴。 O prazerémeu.Igualmente. 我也很高兴认识你。一样。
在葡语里，大部分的形容词都有阴阳性。如果形容词是阳性，大部分的时候以“o”结尾的。例如：aluno （男生）。 如果是阴性，大部分的时候以“a”结尾的。例如：aluna （女生）。不过有一些形容词没有阴阳性。例如：estudante （学生），可以是阳性同时也可以是阴性。要注意这个。 是plural 的时候，名词和形容词都以（s ）结尾。例如：aluno （只有一个男生，所以是singular ，不用加“s”；alunos （有两个或者两个以上的男生，所以应该加“s”。注意这个也很重要。Singular 的单词以“s”，“z”和“r”结尾的时候，比如chinês ，应该加“es”（阳性），“as”（阴性）；以“m”，“m”变成“ns”。 以“s”结尾的阳性单词，为了变成阴性只要加“a”。例子：chinês （阳性）→ chinesa （阴性）。看一下这些例子：Chinês → chines es （中国人）Chinesa →chines as （中国人）Homem → home ns （男人） → →
1.你好 Olá, tudo bem?/Como está?/Como vai? 2. 我很好，谢谢 (Eu) Estou bem, obrigado/obrigada. 3. 早上好／下午好／晚上好 Bom dia./ Boa tarde. / Boa noite. 4. 今天天气不错啊！ Que bom tempo hoje! 5. 一切进展顺利吗？ Tudo corre bem?/ Tudo está a correr bem? 6. 是的／好吧／好的／没错 Sim/ Está bem/ está bom/ pois é Pois/ ?é isso/ exatamente 7. 假期愉快／圣诞快乐！ Bom ferido. Feliz/ Bom Nata l 8. 您请进。/您请过来。 Entre, se faz favor. Venha cá , faz favor. 9. 您请坐。 Assenta, por favor. 10. 明天见／再见／一会儿见 Até amanh? Adeus/tchau Até já/ até logo 11. 这是什么东西？ O que é isto/aquilo? 12. 你懂了吗？／你明白了吗？ Percebeu? / entendeu? 13. 抱歉，打扰一下 Com licen?a. 14. 请问超市在哪里？ Onde fica/está o supermercado? 15. 我想要一杯咖啡 Quero um café, faz favor. 16. 我想买一瓶红葡萄酒。 Queria comprar uma garrafa de vinho tinto. 17. 多少钱？价格多少？Quanto custa? Quanto é ? Qual é o pre?o? 18. 打扰一下，请问我可以进来吗？ Com licen?a, posso entrar? 19. 对不起，我来晚了一些。 Desculpe, estou atrasado. 20. 抱歉，我出门接听一下电话。 Com licen?a, preciso de sair e attender o telefeone. 21. 请你从这里出去。 Sai daqui, faz favor/ Vai embora, se faz favor. 22. 他/她是谁？Quem é ele/ela? 23. 他/她是我的父亲/母亲/姐姐/弟弟 Ele/Ela é o meu pai/minha m?e/minha irm? mais velha/irm?o mais velho. 24. 他是你的朋友，不是吗？ Ele é o teu amigo, n?o é? 25.您需要帮助吗？ Precisa dalguma ajuda? 26. 这附近有打印店吗？ Tem uma loja de fotocópia no próximo? 27 我需要复印三份文件。 Preciso de 3 cópias deste documento. 28. 我想打印一些照片和文件。 Quero imprimir fotos e documentos. 29. 请签署这份合同并且一式两份。 Assine o contrato em um teor com duas cópias. 30. 十分感谢您的帮助。 Agrade?o pela sua ajuda. 31. 帮我换一下打印机的墨盒，谢谢。 Ajuda-me para trocar e montar cartuchos da impressora, obrigado. 32. 明天请准时到这里。 Amanh?, podia chegar cá à hora. 33. 你有收音机吗？我想听广播。 Tem um radio? Quero ouvir as rádios. 34. 这个电台有很多精彩的节目。
葡萄牙语语法大全(一) （1）辅音字母的发音 与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，而不需要像英语那样，必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。 字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）例词 b [b] b bala c 在a/o/u之前发[k]音 k casa 在e/i之前发[s]音 s cedo ? [s] s mo?a ch [] sh cheque d [d] d data f [f] f faca g 在a/o/u之前发[g]音 g gato 在e/i之前发[]音 r gelo gu 在a/o之前发[gw]音 gu guarda 在e/i之前发[g]音 g guerra gü [gw] gu lingüista h 不发音 hotel j [] r jornal k 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。 l 在a/e/i/o/u之前发[l]音 l laranja 在a/e/i/o/u之后发[w]音 u Brasil lh [lj] li trabalho m [m] m mapa n [n] n nada nh [nj] ni banho p [p] p pato qu 在a/o之前发[gw]音 gu quase 在e/i之前发[g]音 g aqui qü [gw] gu cinqüenta r [r]（短颤音） recibo rr [r]（长颤音） carro s 在两个元音字母之间发[z]音 z casa
葡萄牙语常用365词-01 01. the / o, a, os, as 要我们掌握的第一个单词是o, a, os, as ,他们就如同英语的the, 作用也就一样了. 不过为什么四个呢? o修饰单数阳性, a修饰单数阴性, os,修饰复数阳性,as 修饰复数阴性 a. Todo amor ? o primeiro amor. 其实这句话的汉语意思我有点不太明确,虽然从字面上理解 Todo amor,所有的爱, ? 这里表示"是", o primeiro amor (第一份爱,初恋) 那么这句话是否应该理解为, "每个人都有初恋"? b. O melhor ainda está por vir! 这句话很好理解, "最好的都还没有来" o 放在表示"最好的" melhor 前, 也象英语一样,最高级前面加the? 不过到不是这个规则,我发现的是几乎连表示 "什么" 的que 前面也要加这类词. 总的来说, 是到处都会有的一个单词.虽然简单,但千万不能忘记-后面我会用 专门的篇幅讲关于o,a,os,as的用法 c. O Sol nasceu pra todos. 字面意思为"太阳为每个人升起". Sol 太阳,阳性名词. 02. of / de, da, do a. What kind of music do you like? / Que tipo de música voc? gosta? 您希望哪种音乐 b. Which is your favorite day of the week? / Qual ? o seu dia preferido da semana? 一周你最喜欢哪一天 c. Beauty is in the eye of the beholder. A beleza está nos olhos de quem v?. 这句话有点象中国的"情人眼里出西施 第二个最常用的词就是表示所属关系的de, da, do 也就是等于英语的 of 第三个最常用的词就是表示"到......方向"的含有英语"TO"的含义 to / ao, para a. We went to Rio last year. / Nós fomos ao Rio ano passado. 我们去年去了里约热内卢 b. To every problem there is a solution. / Para cada problema háuma solu??o. 每个问题都有解决办法
声明：本电子版文档，仅供教学研究使用。若涉及商业应用，请购买所出版的正版书籍。 Li??o 1 Cumprimentos! 第一课问候！ Frases 句子 1．Bom dia! 早上好！ 2．Bom dia, Jo?o. Como estás? 早上好，若奥。你好吗？ 3．é um prazer ver-te! 看到你真高兴！ 4．Eu também tenho muito prazer em encontrar-te aqui. 我也很高兴在这里见到你。 5．Hámuito tempo que n?o te via! 好久不见了！ 6．Como estás? 你好吗？ 7．Bem, obrigado. E o senhor? 好，。您呢？ 8．E a sua família? 您家里好吗？ 9. Perfeitamente, obrigado. 很好，。 10．Cumprimentos àsua m?e. 请向您母亲问好。 Diálogo 会话
A．Bom dia, dona Luísa! 路易莎夫人，早上好！ B．Bom dia, Linda! 林达，早上好！ A．Tenho muito prazer em encontrá-la aqui. 我很高兴在这里见到您。 B．Eu também. 我也一样。 A．Como está? 您好吗？ B．Bem, obrigada. E a senhora? 好，。您呢？ A．Muito bem, obrigada. 很好，。 B．E a sua família? 您家里好吗？ A.Perfeitamente! Obrigada. 很好！。 B. Ent?o, atélogo, Linda. 好吧，林达，再见。 A.Adeus, dona Luisa. 再见，路易莎夫人。 A. Olá, Linda. 你好，林达。 B.Olá, Jo?o. 你好，若奥。 A.Hámuito tempo que n?o te via! 好久不见你了！ B.Estive no estrangeiro.