计算机专业英语试题及答案
Ⅰ. Vocabulary(词汇)(30分)
(一)．Translate the following words and expressions into Chinese(写出下列词组的汉语。)(共10分，每题1分)
1．operating system
2．requirements analysis
3．network security
4．data structure
5．decision support system
6．relational database
7．software crisis
8．computer virus
9．email attachment
10．central processing unit ( CPU )
(二)．Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations.(根据汉语写出相应的英语缩写。) (共10分，每题1分)
1．数据库管理系统2．传输控制协议
3．多文档界面4．面向对象编程
5．只读存储器6．数字视频光盘
7．计算机辅助设计8．结构化查询语言
9．通用串行总线10．企业之间的电子商务交易方式
（三）Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column.(将左列的词汇与右列相应的汉语匹配。)(10分，每空1分)
1. multimedia a.字处理器
2. software life cycle b.交换机
3. structured programming c.多媒体
4. functional testing d.局域网
5. word processor e.结构化程序设计
6. code windows f.软件生命周期
7. firewall g.功能测试
8. LAN h.代码窗口
9. hacker i.黑客
10. switch j.防火墙
1． 6.
2．7．
3．8.
4．9.
5．10.
Ⅱ. Comprehension(阅读理解)
（一）Fill in the blanks with suitable words or expressions from the list given below, and change the form where necessary. （从下面方框中选择合适的词或表达，以其适当的形式填空。）(10分, 每空2分)
Software Engineering, which means the application of engineering to software, is a
method to develop, operate and ________ software. That is, the development of software is on a systematic, _________, quantitive basis. Before starting the development of software, you have to systematically approach the problem. You have to understa nd the _________ (what the software is supposed to do), carry out the design, do the _________, carry out a rigorous testing and if the software is as per the requirements, release the software to the customer. Subsequently, if the customer wants some changes--refinements or enhancements then the software has to be _________.
Passage A
The central processing unit (CPU) is the heart of the computer systems. Among other things, its configuration determines whether a computer is fast or slow in relation to other computers. The CPU is the most complex computer system component, responsible for directing most of the computer system activities based on the instructions provided. As one computer generation has evolved to the next, the physical size of the CPU h as often become smaller and smaller, while its speed and capacity have increased tremendously. Indeed, these changes have resulted in microcomputers that are small enough to fit on your desk or your lap.
The CPU comprises the control unit and the arithmetic / logic unit (ALU).
The control unit is responsible for directing and coordinating most of the computer systems activities. It determines the movement of electronic signals between main memory and the arithmetic/logic unit, as well as the control signals between the CPU and input/output devices.
The ALU performs all the arithmetic and logical (comparison) functions — that is, it adds, subtracts, multiplies, divides, and does comparisons. These comparisons, which are basically “less than”, “greater than”,and “equal to”, can be combined into several common expressions, such as “greater than or equal to”. The objective of most instructions that use comparisons is to determine which instruction should be executed next.
（二）Tell whether the following statements are true(T) or false(F) according to the passage A.（根据上文的内容判断下列句子的正误）（10分,每题2分）
1. With the development of computer, the physical size of the CPU has often become bigger and bigger. ( )
2. The movement of electronic signals between main memory and the ALU as well as the control signal between the CPU and input /output devices are controlled by the co ntrol unit of the CPU. ( )
3. The CPU comprises the control unit and memory. ( )
4. The control unit performs all the arithmetic and logical (comparison) functions
5. The central processing unit (CPU) is the heart of the computer systems. ( ) Passage B
In order to solve a computational problem, its solution must be specified in terms o f a sequence of computational steps, each of which may be performed by a human or a digital computer . If you want to solve the computational problem with a computer, you should learn how to program. The task of developing programs for the solution of computational problems is referred to as programming. Computer programming is the
process of planning and creating a sequence of steps for a computer to follow. In general, this process will help us resolve a problem, which is either too tedious or difficult to work out otherwise . So programming is breaking a task down into small steps.
Programming is sometimes contrasted with coding. Coding generally refers to the writing of programs for given program specification, while programming includes the task of preparing the program specification as well as that of writing the program. The text of a program is sometimes referred to as code, and lines of program text are referred to as lines of code, especially in the case of machine-language programs. The term coder is used to describe a person engaged exclusively in implementing program specifications prepared by others.
What's actually involved in programming - the actual process of writing programs? Here's a quick overview of the process:
? Write a program.
? Compile the program.
? Run the program.
? Debug the program.
? Repeat the whole process until the program is finished.
(三)、choose the best answer according to the passage B.(根据上文的内容选择正确的答案。（10分，每题2分）
1．If you want to solve the computational problem with a computer, you should learn how to .
A. calculate
B. program
C. add
D. subtract
2. Computer programming is the process of planning and creating a sequence of for a computer to follow.
A. steps
B. process
C. lines
D. graphics
3. The term coder is used to describe .
A. machine
B. computer
C. keyboard
D. person
4. In order to solve a computational problem, you can let a person or
a to do it.
A. machine
B. computer
C. keyboard
D. mouse
5. Which of the following is not the stages of programming?
A. Write a program.
B. Debug the program.
C. Print the program.
D. Compile the program.
Passage C
A computer virus is a computer program that is created to make and spread copies of itself. The program may however also be designed to have other effects on the systems it infects, ranging from the annoying to the disastrous.
Virus attacks are growing rapidly these days. According to BusinessWeek, the 76,404 attacks reported in the first half of 2003 nearly match previous year's total number . As new antivirus tools are more powerful than before, the virus writers are getting a lot
smarter with newer and creative ways to attack network systems. Let's first examine some common virus types:
Basic Virus - a piece of software code that is developed to attack computers and network systems via email or Internet connections. It quickly replicates itself and gradually attaches to files, programs or the hard drive.
Trojan Horses - This is a program that doesn't replicate when entering a system but can be effectively used to open 'back doors.' Trojan Horses allow hackers to take control over a particular system or to steal very important data.
Worm - this type of virus is able to spread itself automatically over the network from one computer to the next. During a worm attack, users' computers get infected without even having to click open email attachment or any program, etc.
Since it is very difficult to avoid the virus, your best defense is a powerful antivirus program. In order to fight with such viruses, the software vendors should focus on making their products more robust. This may ask for a trade-off between user-friendliness and security. In specific cases it may require line-by-line inspection, code retooling and even systems automation to defend the installed programs.
(四)、choose the best answer according to the passage B.(根据上文的内容选择正确的答案。10分，每题2分)
1．A computer virus is a computer program that is created to make and spread of itself.
A．programs B．virus C．copies D．files
2．Worm spread itself except by .
A．network B．E-mail C．program D．hardware
3．Antivirus program can scan and virus.
A．clean B．produce C．replicate D．make
4．Trojan Horses .
A．quickly replicate itself and gradually attache to files, programs or the hard drive. B．infect the computer without even having to click open email attachment or any program. C．allow hackers to take control over a particular system or to steal very important data. D．avoid the virus to attack computer.
5．According to BusinessWeek, the attacks reported in the first half of 2003 nearly match previous year's total number .
A．86,404 B．76,404 C．56,354 D．34,876
Ⅲ.Translation.翻译(30分)
(一) Translate the following sentences into Chinese.（将下列句子翻译成汉语。）（共20分，每题5分）
1. For developing a software product, the development process is divided into 5 stages: Requirements Analysis & Specification, Design, Coding, Testing, and Maintenance.
2. Functional testing tests whether the output is the expected result with the valid input.
3. EDI refers to the electronic exchange of business information between two companies using a specific and structured format over private networks.
4．Some applications, such as Word, allow for several windows in a special mode called MDI in which you can open multiple documents within the same application.
(二) Translate the following paragraph into Chinese.（将下段文章翻译成汉语。）（共10分）
A high-level language is an artificial language with which we can write various instructions. This is possible not because computer processors are now so technologically advanced that they can …understand? these languages. You should translate from programmi ng languages into machine language which can be understood by the computer processors. Compilers can accomplish this task. This does mean that a high-level language program is not directly executable: it must be compiled to produce processor program, which is executable
计算机专业英语试题答案
Ⅰ. Vocabulary(词汇)(30分)
(一)．Translate the following words and expressions into Chinese(写出下列词组的汉语。)( 共10分，每题1分)
1. 操作系统
2. 需求分析
3. 网络安全
4. 数据结构
5. 决策支持系统
6. 关系数据库
7. 软件危机
8. 计算机病毒
9. 邮件附件
10．中央处理器（单元）
(二)．Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations.(根据汉语写出相应的英语缩写。) (共10分，每题1分)
1．DBMS 2．TCP 3．MDI 4．OOP 5．ROM
6．VCD 7．CAD 8．SQL 9．USB 10．B2B
（三）Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column.(将左列的词汇与右列相应的汉语匹配。)(10分，每空1分)
1． c 6. h
2． f 7．j
3． e 8. d
4．g 9. i
5． a 10. b
Ⅱ. Comprehension(阅读理解)
（一）Fill in the blanks with suitable words or expressions from the list given below, and change the form where necessary. （从下面方框中选择合适的词或表达，以其适当的形式填空。）(10分, 每空2分)
maintain disciplined requirements coding modified
（二）Tell whether the following statements are true(T) or false(F) according to the passage A.（根据上文的内容判断下列句子的正误）（10分,每题2分）
1．F 2．T 3．F 4．T 5．F
(三)、choose the best answer according to the passage B.(根据上文的内容选择正确的答案。（10分，每题2分）
1．B 2．A 3．D 4．B 5．C
(四) Choose the best answer according to Passage C.（根据上文的内容选择正确的答案。10分，每题2分）
1．C 2. D 3. A 4. C 5. B
Ⅲ.Translation.翻译(30分)
(一) Translate the following sentences into Chinese.（将下列句子翻译成汉语。）（共20分，每题5分）
1.开发一个软件产品，开发过程分为五个步骤：需求分析和说明，设计，写代码，测试和维护。
2.功能测试检验的是用有效的输入是否能够得到所期望的输出。+
3. EDI指的是两个公司之间通过私有网络使用特定、结构化的格式电子交换商业信息。4．一些应用软件，例如Word，允许几个窗口同时在一个叫做MDI的模式下存在，你能够在一个软件中打开多个文档。
(二) Translate the following paragraph into Chinese.（将下段文章翻译成汉语。）（共10分）
高级语言是一种人造语言，使用它我们可以写不同的指令。这成为可能不是因为计算机处理器如今是如此的技术先进以至于它们可以理解这些语言。你需要将这些语言翻译成计算机处理器能够理解的机器语言。编译器能够完成这项工作。这就意味着高级语言程序不是直接可执行的：它必须被编译生成处理器程序，这些程序是可执行的
2014年上半学期计算机专业英语 期末考试试卷（A卷）答案 一、选择题 Ⅰ. Vocabulary(词汇)(30分) (一)．Translate the following words and expressions into Chinese(写出下列词组的汉语。)( 共10分，每题1分) 1. 操作系统 2. 需求分析 3. 网络安全 4. 数据结构 5. 决策支持系统 6. 关系数据库 7. 软件危机 8. 计算机病毒 9. 邮件附件 10．中央处理器（单元） (二)．Fill in the blanks with the corresponding English abbreviatio ns.(根据汉语写出相应的英语缩写。) (共10分，每题1分) 1．DBMS 2．TCP 3．MDI 4．OOP
5．ROM 6．VCD 7．CAD 8．SQL 9．USB 10．B2B （三） Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column.(将左列的词汇与右列相应的汉语匹配。)(10分，每空1分) 1． c 6. h 2． f 7．j 3． e 8. d 4．g 9. i 5． a 1 0. b Ⅱ. Comprehension(阅读理解) （一）
Fill in the blanks with suitable words or expressions from the lis t given below, and change the form where necessary. （从下面方框中选择合适的词或表达，以其适当的形式填空。）(10分, 每空2分) maintain disciplined requirements coding modified （二） Tell whether the following statements are true(T) or false(F) accord ing to the passage A.（根据上文的内容判断下列句子的正误）（10分,每题2分）1．F 2．T 3．F 4．T 5．F (三)、choose the best answer according to the passage B.(根据上文的内容选择正确的答案。（10分，每题2分） 1．B 2．A 3．D 4．B 5．C (四) Choose the best answer according to Passage C.（根据上文的内容选择正确的答案。10分，每题2分） 1．C 2. D 3. A 4. C 5. B Ⅲ.Translation.翻译(30分) (一) Translate the following sentences into Chinese.（将下列句子翻译成汉语。）（共20分，每题5分）
计算机专业英语复习题标准化管理处编码[BBX968T-XBB8968-NNJ668-MM9N]
1.home page 主页 2.graphical user interface (GUI) 图形用户界面 3.artificial intelligence 人工智能 4.carbon copy 打字副本 5.field 字段 6.software suite 软件套装 7.desktop operating system 桌面操作系统 https://www.doczj.com/doc/493231142.html,ser printer 激光打印机 9.machine language 机器语言 10.relational database 关系数据库 11.menu bar 菜单栏 12.secondary storage 辅助存储器；二级存储器 13.system software 系统软件 二、 1.内存 memory 2.输入设备 input device 3.扬声器 speaker
4.局域网 local-area network 5.传输控制协议 transmission control protocol 6.集成电路 integrated circuits 7.上下文敏感 context sensitive 8.微处理器 microprocessor 9.只读存储器 Read-only memory 10.触摸屏 touch screen 11.像素 pixel 12.多媒体 multimedia 13.自动换行 word wrap 三
_________.
A、people B、OS C、keyboards D、procedures E、software ( abc ) 2、For microcomputer, there are three basic system units: ____________ . A、Desktop system units B、Notebook system units C、Personal digital assistant system units D、Arithmetic-logic units ( a ) 3、Language translators convert programming statements into__________. A、machine languages B、UNIX C、service programs D、operating systems ( b ) 4、The ____________is a list of commands or options from which you can choose. A、icon B、menu C、window D、pointer ( a ) 5、Database management systems are comprised of tables that are made of rows called __________ and columns called __________ . A、fields, records B、ranges, sheets C、records, fields D、 records, ranges ( abcd )6、The four main computer operations are _________.
少工学结合创新教程....................... 计算机专业英语 2014年上半学期计算机专业英语 期末考试试卷（A卷）答案 一、选择题 I . Vocabulary（词汇）（30 分） （一）.Tran slate the follow ing words and expressi ons into Chin ese（ 汉语。）（共10分，每题1分） 1. 操作系统 2. 需求分析 3. 网络安全 4. 数据结构 5. 决策支持系统 6. 关系数据库 7. 软件危机 8. 计算机病毒 9. 邮件附件 10. 中央处理器（单元） （二）.Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations.（ 写出相应的英语缩写。）（共10分，每题1分） 1 . DBMS 2. TCP 3. MDI 4. OOP 5. ROM 6. VCD 7 . CAD 8 . SQL 9 . USB 10. B2B （三） Match the following words and expressions in the left column with those similar in mea ning in the right colum n.（将左列的词汇与右列相应的汉语匹配。写出下列词组的 根据汉语）（10分，每空
1分） 1. c 6. h
1. 开发一个软件产品，开发过程分为五个步骤：需求分析和说明，设计，写代码，测试和维护。 2. 功能测试检验的是用有效的输入是否能够得到所期望的输出。+ 3. EDI指的是两个公司之间通过私有网络使用特定、结构化的格式电子交换商业信息。 4. 一些应用软件，例如Word,允许几个窗口同时在一个叫做MDI的模式下存在，你能够在 一个软件中打开多个文档。 （二）Tran slate the follow ing paragraph into Chi nese. （将下段文章翻译成汉语。）（共10分） 高级语言是一种人造语言，使用它我们可以写不同的指令。这成为可能不是因为计算机处理器如今是如此的技术先进以至于它们可以理解这些语言。你需要将这些语言翻译成计算机处理器能够理解的机器语言。编译器能够完成这项工作。这就意味着高级语言程序不是直接可项目1 3. e 8. d 4. g 9. i 5. a 10. b n . Comprehension（阅读理解） （一） Fill in the bla nks with suitable words or expressi ons from the list give n below ,and change the form where necessary. （从下面方框中选择合适的词或表达，以其适 当的形式填空。）（10分，每空2分） maintain discipli ned requireme nts codi ng modified （二）项目2 项目3 Tell whether the follow ing stateme nts are true（T） or false（F） accord ing to the passage A.（根据上文的内容判断下列句子的正误）（10分，每题2分）项目4 1 . F 2 . T 3 . F 4 . T 5 . F （三）、choose the best answer according to the passage B.（确的答案。（10分，每题2分） 1 . B 2 . A 3 . D 4 . B 5 . C （四）Choose the best answer according to Passage C. 案。10分，每题2分） 1 . C 根据上文的内容选择正 （根据上文的内容选择正确的答 项目5 2. D 3. A 项目6 4. C 5. B 川.Translation. 翻译（30 分） （一）Tran slate the followi ng senten ces in to Chin ese. 20分，每题5分）（将下列句子翻译成汉 语。 ） （共 项目7 项目8 项目9 项目10
计算机专业英语试题1 Ⅰ. Vocabulary(词汇，30分) (一)．Translate the following words and expressions into Chinese(写出下列词组的汉语。10分，每题1分) 1． hard disk 2．operating system 3．electronic spreadsheet 4．management information system 5．electronic commerce 6．data structure 7．software engineering 8．computer virus 9． machine language 10．management information system (二)．Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations.(根据汉语写出相应的英语缩写。10分，每题1分) 1．电子数据交换 2．传输控制协议 3．计算机辅助设计 4．计算机辅助设计 5．通用串行总线 6．面向对象编程 7．集成开发环境 8．结构化查询语言 9．局域网 10．企业之间的电子商务交易方式 （三）Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column.(将左列的词汇与右列相应的汉语匹配。10分，每空1分) 1. RAM(random access memory) a. 视频 2. high-level language b. 随机存储器. 3. project window c. 高级语言 4. functional testing d. 应用软件 5. multimedia e. 工程窗口 6. hacker f. 系统软件 7. memory g. 功能测试
计算机英语期末考试试题 I. 单选题. (1*20) 1.A computer system includes both _________ and software. A.cable B.memories C.CPU D.hardware 2.The heart of the computer is _________ A.CPU B.BUS C.CAI D.DIV 3.Which is not input device used with microcomputers ? A.Keyboard B.Printer C.touch screen D.Mouse 4.Basically , a computer consists of four components : Central Processing Unit , _________, Input Device and Output Device. A.Memory B.Keyboard C.Monitor D.The Control Unit 5.A _________ is a small , hand-held object that is pushed around a desktop to move the cursor or pointer on the screen or to select choices from menu displayed on screen. A.keyboard B.mouse C.monitor D.printer 6.Which is "删除" in Chinese ? A.shift B.Control C.Insert D.Delete 7.__________ refers to the parts of the computer that you can see and touch. A. Software B. Hardware C. Hardship D. Instruction 8._________ is used to communicate with another computer over telephone lines A. keyboard B .modem C. printer D. Mouse 9.__________is a device that enables the computer to handle sounds. A. network card B. video card C. sound card D. Monitor 10. The display screen is the most common device used to show you what the computer is doing. A. input B. printing C. output D. electronic 11._________ is a word processing tool that helps you to create quality documents. A. Word 2003 B. Outlook 2003 C. Access 2003 D. Excel 2003 12.The first generation of computer lasted from _________ to 1958. A.1965 B.1946 C.1947 D.1970 13._________ is the application of the computer and communications technology to improve the productivity of office workers. A.CAI B.AI C.OA D.CAM 14._________ is a software system based on graphics, which can run under MS-DOS. A.Office B.Mouse C.OS D.Microsoft Windows 15.Generally software can be divided into two types: software system and _________ system. A.hardware B.DOS C.application D.Windows 16.The _________ is the part of the computer where programs and data are stored. A.Input Device B.Memory C.CPU D.CU 17. refers to data storage equipment that allows the stored data to be accessed randomly rather than just in sequence. A.Random Access Memory B.Magnetic tapes C.Disks D.ROM 18.Word processing , of course, relies on perhaps the most basic computer _________ : the keyboard. A.output device B.input device C.storage D.CPU 19._________ refers to any machine capable of representing information from a
1.判断题 （）1. Operating system first appeared during the third computer generation. （）2. Unlike the other buses, the address bus always receives data from the CPU; the CPU never reads the address bus. （）3. The main operations of set algebra are complementation, union and intersection. （）4. If an empty stack is popped, we say the stack overflows, which is normally an error. （）5. The CPU can be shared in a sequential manner only. （）6. Freeware is free software with no restriction. （）7. When writing data to memory, the CPU first outputs the data onto the data bus, then outputs the address onto the address bus. （）8．The FORTRAN programming language was developed during the first computer generation. （）9．A stack is a dynamic set that obeys the FIFO property. （）10．Two popular strategies for resource allocation are static allocation and dynamic allocation. （）11．The CPU can be shared in a sequential manner only. （）12. A program written in the assembly language of one microprocessor can run on a computer that has a different microprocessor. （）13. Object-oriented programming(OOP) is a programming language model organized around “objects” rather than “actions” and data rather than logic. （）14. FORTRAN is a particularly good language for processing numerical data, but it does not lend itself very well to organizing large programs. （）15. C++ and Smalltalk are two of the more popular object-oriented programming language. 2.词汇 Vacuum tube 真空管general purpose 通用transistor 晶体管 ：大规模集成电路）Large Scale Integrated Circuit（LSI． VLSI(Very Large Scale Integrated Circuit）：超大规模集成电路 Mainframe 大型机medium-sized computer 中型机minicomputer 小型机 Microcomputer 小型机 machine language 机器语言assembly language 汇编语言high-level language 高级语言Multiprogramming 多道程序设计virtual memory 虚拟存储time-share 分时 Batch system 批处理系统interactive system 交互式系统 Instruction cycle 指令周期 Address bus, data bus, control bus Internal register内部寄存器external register 外部寄存器flag register标志寄存器 Instruction register 指令寄存器program counter程序计数器combinatorial logic组合逻辑Control signal 控制信号instruction code指令代码instruction pipeline指令流水线Bidirectional 双向的unidirectional 单向的 ALU(Arithmetic Logic Unit) 算术逻辑单元
计算机专业英语考试试题及答案 一、判断1.(√)The cpu and memory are located on a special circuit beard in the system unit called the montherbocrd2.(√)the main difference between a supercomputer and a mainframe is that supercomputers are designed to execute a few programs as quickly as possible，whereas mainframes are designedto handle many programs running at the same(but at a slower pace)3.(×)Being computer fluent means that you should be able to build a computer yourself.4.(√)Embedded computers are selfcontained computer devices that have therv own programming and do not receive input5.(√)Currently，the performance of tasks by robot is based on preprinted algorithms1.(×)A web browser is a special device that is installed in your computer that allows it to communicate with devices on a network2.(√)data can be a number a word a picture，or a sound3.(√)strictly defined，a computer is a data processing device4.(√)one of the benefits of becoming computer fluent is being a savvy computer user and consumer and knowing how to avoid viruses the programs that pose treats to computer security 。 5(√)trend-spotting programs，developed for business，have been used to predict criminal activity二.写出中文 1.virtual function虚拟函数2.pointer 指针3.cursor 光标4.package 包裹 5. Boot 引导，自举6 TCP/IP 传输攻之协议/互联网协议7 DNS 域名服务8.HTTP 超文本传
2014年下学期《计算机专业英语》期中考试试卷 班级：_________ 姓名：________ 学号：________ 计分：________ I. 根据图片把方框里的单词或词组填入对应的空格。(14分 ) 1. __________________ 2. _________________ 3. __________________ 4. _________________ 5. __________________ 6. _________________ 7. __________________ II. 中英文配对：将中文前的字母填入其对应的英文前的空格里。（20分） _____ 1. input device a. 闪盘 _____ 2. RAM b. 只读光盘 _____ 3. floppy disk c. 芯片 _____ 4. memory bank d. 移动硬盘 _____ 5. output device e. 输入设备 _____ 6. flash disk f. 随机存储器 _____ 7. chip g. 软盘 _____ 8. mobile hard disk h. 输出设备 _____ 9. motherboard i. 内存条 _____ 10. CD-ROM j. 主板 III. 阅读理解： A Mary: Hello, PC Support Center. This is Mary. What can I do for you? Customer: Hello. this is Chen Lin. I ’m calling because I have some questions about my disk. Mary: Hi, Chen Lin. You can tell me one by one. Customer: I ’m afraid I ’ll run out of disk space. What shall I do? Mary: OK, running out of hard disk space is no big deal. You can just start moving old junks off to the CDs or you can just add a second hard disk. Customer: Oh, I see. Are there any signs before the hard drive fails? Mary: Yes, the signs may include strange sounds, noise, popping or similar problems. Customer: Thanks for your help Mary: You ’re welcome. 根据上文判断以下句子是否正确，正确的写“T ”，错误的写“F ”。（12分） 1. Chen Lin ’s hard disk is almost full. ( ) 2. There is a strange sound before the hard drive fails. ( ) 3. Running out of hard disk space is a serious problem. ( ) 4. Mary works at PC Support Center. ( ) 5. Chen Lin asks Mary for help. ( ) 6. Chen Lin can ’t add second hard disk. ( ) B Data are written to and read from the surface of a platter by a device called a
英译汉 汉译英
翻译&简答 1）The motherboard is the communications web for the entire computer system. 译:主板是整个计算机系统的沟通网。 2）The central processing unit (CPU) is the “brain” of the computer. 译:中央处理单元，即CPU，是计算机的“大脑” 3）CPU consists of two function al units: the control unit and the arithmetic-logic unit. 译:CPU有两个功能单元：控制单元和算术-逻辑单元。 4）A computer is a fast and accurate system that is organized to accept, store and process data, and produce results under the direction of a stored program. 5）译:计算机是快速而精准的系统，它用来接收、存储和处理数据，并在已存储的程序的指引下输出结果。6）When people use the term “memory” in reference to computers, they are almost always referring to the computer’s main memory (or primary memory) called random access memory or RAM, which is comprised of chips attached to the motherboard. 译:当人们谈及计算机用到“内存”这个术语时，他们几乎总是在指被称为随机存储器RAM的计算机的主存储器，它是由固定在主板上的芯片构成的。 7）RAM holds the program and data that the CPU is presently processing. 译:RAM存储计算机正在加工的程序和数据。 8）How many categories can computer hardware be divided into? 答:Computer hardware can be divided into four categories: CPU, storage devices, input devices and output devices. 译:计算机硬件可以分为四个部分：中央处理器、存储设备、输入和输出设备。 9）Do you know the main types of memory? What are they? 答:There are three well-known types of memory chips: random-access memory (RAM), read-only memory (ROM), and complementary metal-oxide semiconductor (CMOS). 译:有三类众所周知的内存条：随机存取存储器（RAM）、只读存储器（ROM）和互补金属-氧化半导体（CMOS）。 1）There are three types of language translators: assembler, compiler and interpreter. 译:语言翻译器有三种：汇编程序，编译程序和解释程序。 2）The main function s of operating systems: job management, memory management and device management. 译:操作系统的主要功能：工作管理、内存管理和设备管理。 3）What is software? How many kinds is it divided into? 答:①A computer must be supplied with instructions so that it knows how to perform tasks. These instructions are called software. ②Computer software can generally be divided into basic kinds: system software and application software. ②译:计算机软件通常被分为两类：系统软件和应用软件。 4）Do you know the main kinds of system software? What are they? 答:System software is made up of four kinds of programs: operating system, utilities, device drivers and language translators. 译:系统软件分为四类：操作系统，实用程序，设备驱动程序和语言翻译器。
2014年下学期《计算机专业英语》期中考试试卷班级：_________ 姓名：________ 学号：________ 计分：________ I. 根据图片把方框里的单词或词组填入对应的空格。(14分) 1. __________________ 2. _________________ 3. __________________ 4. _________________ 5. __________________ 6. _________________ 7. __________________ II. 中英文配对：将中文前的字母填入其对应的英文前的空格里。（20分） _____ 1. input device a. 闪盘 _____ 2. RAM b. 只读光盘 _____ 3. floppy disk c. 芯片 _____ 4. memory bank d. 移动硬盘 _____ 5. output device e. 输入设备 _____ 6. flash disk f. 随机存储器 _____ 7. chip g. 软盘 _____ 8. mobile hard disk h. 输出设备 _____ 9. motherboard i. 内存条 _____ 10. CD-ROM j. 主板 III. 阅读理解： A Mary: Hello, PC Support Center. This is Mary. What can I do for you? Customer: Hello. this is Chen Lin. I’m calling because I have some questions about my disk. Mary: Hi, Chen Lin. You can tell me one by one. Customer: I’m afraid I’ll run out of disk space. What shall I do? Mary: OK, running out of hard disk space is no big deal. You can just start moving old junks off to the CDs or you can just add a second hard disk. Customer: Oh, I see. Are there any signs before the hard drive fails? Mary: Yes, the signs may include strange sounds, noise, popping or similar problems. Customer: Thanks for your help Mary: You’re welcome. 根据上文判断以下句子是否正确，正确的写“T”，错误的写“F”。（12分） 1. Chen Lin’s hard disk is almost full. ( ) 2. There is a strange sound before the hard drive fails. ( ) 3. Running out of hard disk space is a serious problem. ( ) 4. Mary works at PC Support Center. ( ) 5. Chen Lin asks Mary for help. ( ) 6. Chen Lin can’t add second hard disk. ( ) B Data are written to and read from the surface of a platter by a device called a monitor mouse speaker printer system unit keyboard modem
计算机专业英语课程考核说明 一、有关说明 1. 考核对象 国家开放大学开放教育专科信息系统开发与维护专业学生。 2. 启用时间 2015年秋季学期。 3. 考核目标 考核学员在计算机开发和应用中运用英语知识的能力，包括掌握并熟练运用常见的专业英语词汇、词组和句型，阅读一般计算机英语文献，以及对难度适当的文献进行翻译的能力。 4. 考核依据 本课程考核说明是依据国家开放大学《计算机专业英语课程教学大纲》、文字教材《计算机专业英语》（穆志纯主编，中央广播电视大学出版社2004年6月第1版）制定的。本课程考核说明是课程考核命题的基本依据。 5. 考核方式及计分方法 本课程考核采用形成性考核与终结性考试相结合的方式。形成性考核占课程综合成绩的50%，终结性考试占课程综合成绩的50%。课程考核成绩统一采用百分制，即形成性考核、终结性考试、课程综合成绩均采用百分制。 课程综合成绩达到60分及以上（及格），可获得本课程相应学分。 二、考核方式与要求 （一）形成性考核 1. 考核目的 加强对学生平时自主学习过程的指导和监督，重在对学生自主学习过程进行指导和检测，引导学生按照教学要求和学习计划完成学习任务，达到掌握知识、提高能力的目标，提高学生的综合素质。 2.考核手段 形成性考核成绩包括形成性作业成绩和学习过程表现成绩两部分，形成性作业成绩课程综合成绩30%，学习过程表现成绩占课程综合成绩20%。学习过程表现成绩评定由分部（省校）负责设计组织。 形成性作业采用纸质形成性考核册。
3.形成性考核任务的形式及计分方法 形成性作业任务列表 每次形考任务按照百分制计分，所得分数平均分即为课程的形成性作业成绩。 （二）终结性考试 1. 考试目的 终结性考试是在形成性考核的基础上，对学生学习情况和学习效果进行的一次全面检测。 2. 命题原则 第一，本课程的考试命题严格控制在教学大纲规定的教学内容和教学要求的范围之内。 第二，考试命题覆盖本课程教材的1-9章，既全面，又突出重点。 第三，每份试卷所考的内容，覆盖本课程教材所学内容的70%以上章节。 第四，试题难度适中。一般来讲，可分为：容易、适中、较难三个程度，所占比例大致为：容易占30%，适中占50%，较难占20%。 3. 考试手段 网络考试。 4.考试方式 闭卷。 5. 考试时限 60分钟。 三、终结性考试题型及规范解答举例 Ⅰ. Vocabulary(词汇，60分) (一)．Fill in the blanks with the corresponding Chinese expressions that list below. (写出下列词组的汉语。共20分，每题2分)
1 工学结合创新教程 计算机专业英语 2014年上半学期计算机专业英语 期末考试试卷（A 卷）答案 一、选择题 Ⅰ. Vocabulary(词汇)(30分) (一)．Translate the following words and expressions into Chinese(写出下列词组的汉语。)( 共10分，每题1分) 1. 操作系统 2. 需求分析 3. 网络安全 4. 数据结构 5. 决策支持系统 6. 关系数据库 7. 软件危机 8. 计算机病毒 9. 邮件附件 10． 中央处理器（单元） (二)．Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations.(根据汉语写出相应的英语缩写。) (共10分，每题1分) 1．DBMS 2．TCP 3．MDI 4．OOP 5．ROM 6．VCD 7．CAD 8．SQL 9．USB 10．B2B （三） Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column.(将左列的词汇与右列相应的汉语匹配。)(10分，每空1分) 1． c 6. h
35 项目5 项目9 项目8 项目6 项目7 项目10 2．3．4．5．Ⅱ1． (三)、choose the best answer according to the passage B.(根据上文的内容选择正确的答案。（10分，每题2分） 1．B 2．A 3．D 4．B 5．C (四) Choose the best answer according to Passage C.（ 根据上文的内容选择正确的答案。10分，每题2分） 1．C 2. D 3. A 4. C 5. B Ⅲ.Translation.翻译(30分) (一) Translate the following sentences into Chinese.（将下列句子翻译成汉语。）（共20分，每题5分） 1.开发一个软件产品，开发过程分为五个步骤：需求分析和说明，设计，写代码，测试和维护。 2.功能测试检验的是用有效的输入是否能够得到所期望的输出。+ 3. EDI 指的是两个公司之间通过私有网络使用特定、结构化的格式电子交换商业信息。 4．一些应用软件，例如Word ，允许几个窗口同时在一个叫做MDI 的模式下存在，你能够在一个软件中打开多个文档。 (二) Translate the following paragraph into Chinese.（将下段文章翻译成汉语。）（共10分） 高级语言是一种人造语言，使用它我们可以写不同的指令。这成为可能不是因为计算机处理器如今是如此的技术先进以至于它们可以理解这些语言。你需要将这些语言翻译成计算机处理器能够理解的机器语言。编译器能够完成这项工作。这就意味着高级语言程序不是直接可