俄语词汇—天气预报
天气预报прогнозпогоды
气象条件метеоусловия
最近资料текущеесведение
温度температура
湿度Влажность
能见度Видимость
风向Направлениеветра
北风северный
东南风юго-восточный
西南风Юго-Западный
西北风Северо-Западный
西南偏西风Западно-Юго-Западный
无风штильилиБезветренно
阵风порыв
风速Скоростьветра: (км/ч)
风强度силаветра
一级风（软风）тихийветер
二级风（轻风）легкийветер
三级风（微风）слабыйветер
四级风（和风）умеренныйветер
五级风（清劲风）свежийветер
六级风（强风）сильныйветер
七级风（疾风）крепкийветер
八级风（大风）оченькрепкийветер
九级风（烈风）шторм
十级风（狂风）сильныйшторм
十一级风（暴风）жестокийшторм
十二级风（飓风）ураган
气压Давление: ( гПа) (растет升高или降低падает稳定устойчиво）
背景辐射Радиационныйфонмкр/ч)
紫外线强度индексультрафиолета
太阳升Восходсолнца: рассвет
太阳落Закатилизаходсолнца
晴天Ясно
晴朗（白天和黑夜均可以用晴朗）Восновномясно
降雨概率Вероятностьосадков
午后有雷雨Гроза(послеобеда)
阵雨Ливни
小雨слабыйдождь
大雨Сильныйдождь
雷雨грозовойдождь
暴雨фронтальныйдождь
雨夹雪дождьсоснегом
局部阵雨Местамивозможныливни
最高温度Максимум
最低温度Минимум
摄氏Цельсий
华氏Фаренгейт
零度нуль
零下三度триградусаниженуля
雨量количествоосадков
不定云况Переменнаяоблачность
局部多云Частичнаяоблачность
多云为主Восновномоблачно
少云малооблачно
云层状况：明朗，阴沉，雨等Информацияобоблачности(ясно,пасмурно, дождьит.д.)
热带风暴тропическийциклон
月象фазалуны
重要天气过程及其预报(预警信号、决策短信)发布标准 (金华市气象台2012年修订) 本规定是根据有关技术标准和规定，以及相关文件 1．浙气发[2004]073号“关于开展灾害性天气及其次生灾害落区预报业务的通知” 2．浙气发[2004]128号“浙江省气象灾害预警信号发布实施办法” 3．浙气发[2005]089号”浙江省气象灾害预警信号发布业务规范（试行）” 附件“浙江省气象灾害分类预警信号发布和变更用语格式” 4. 浙气发[2005]107号“浙江省短时（临近）预报业务暂行规定” 5. 气发[2005]144号“大城市气象灾害监测预报警报服务方案” 6：浙气函〔2013〕65号_浙江省气象局关于下发台风业务和服务补充规定的通知.doc (一)冷空气 1、冷空气强度标准 冷空气的强度标准是以日平均气温的过程降温幅度来计算(一般规定72小时为过程最长时间)，具体标准如下： 弱冷空气中等强度较强冷空气强冷空气寒潮降温幅度3—5℃5—7℃7—9℃8—10℃≥10℃且TL≤5℃ 2、冷空气消息、寒潮警报 ⑴冬半年（9月1日－次年4月30日）期间，当有明显冷空气影响时，根据其强度要发布冷空气消息、较强冷空气消息或强冷空气消息；中等以上强度冷空气过程还要发布过程降温幅度； ⑵特别强的冷空气可以发布寒潮警报，但发布寒潮警报必须同时预报过程最低气温≤5℃。 表2 寒潮预警信号标准（使用最低气温过程降温幅度） 标准预警信号蓝色黄色橙色 24小时内TL下降8℃以上12℃以上16℃以上 TL ≤4℃≤4℃≤0℃ 2、降温、强降温报告 ⑴冷空气开始影响后，日平均气温将在24小时内降温5℃或以上时需发布降温报告； ⑵ 24小时内最低气温下降8℃以上时可以发布强降温报告（见表2）； ⑶在冷空气影响过程中有低温出现时，还应发布过程最低气温。
与天气有关的英语词汇大全frost 霜 snow 雪 thunder 雷 wind 风 cloud 云 haze 霾 rain 雨 land wind 陆风 hail 冰雹 snowflake 雪花 mist 薄雾 rainfall 降雨 downpour 暴雨 shower 阵雨 storm, tempest 暴风雨/雪 thundershower 雷阵雨 sleet 雨夹雪；雹；冻雨 hail/hailstone 冰雹 frosty 霜冻 sandstorm 沙尘暴 lightning 闪电 hurricane 飓风 tornado 旋风；龙卷风 cyclone 旋风 typhoon 台风
whirlwind 龙卷风 breeze 微风 gust of wind 阵风 breeze 微风 fog 浓雾 dew 露水 drizzle 毛毛雨 humidity 湿度 drought 干旱 high temperature 高温 less rainfall 少雨 cold snap 寒潮 stormy wind 暴风 ice rain 冻雨 waterspout 海上龙卷风 Tsunami 海啸 Indian summer: a period of unusually dry, warm weather occurring in late autumn 深秋干暖的气候，小阳春,秋老虎 (a period of happiness or success occurring late in life晚年的幸福时光；兴旺的晚年) desertification 沙漠化 sandstorm 沙尘暴 sand and dust weather 沙尘天气 天气预报常用词组 fine becoming cloudy 晴天转阴 cloudy with occasional showers 阴，有阵雨
与天气有关的英语词汇大全 frost 霜 snow 雪 thunder 雷 wind 风 cloud 云 haze 霾 rain 雨 land wind 陆风 hail 冰雹 snowflake 雪花 mist 薄雾 rainfall 降雨 downpour 暴雨 shower 阵雨 storm, tempest 暴风雨/雪 thundershower 雷阵雨 sleet 雨夹雪；雹；冻雨 hail/hailstone 冰雹 frosty 霜冻 sandstorm 沙尘暴 lightning 闪电 hurricane 飓风 tornado 旋风；龙卷风 cyclone 旋风 typhoon 台风 whirlwind 龙卷风 breeze 微风 gust of wind 阵风 breeze 微风 fog 浓雾 dew 露水 drizzle 毛毛雨 humidity 湿度 drought 干旱 high temperature 高温 less rainfall 少雨 cold snap 寒潮 stormy wind 暴风 ice rain 冻雨 waterspout 海上龙卷风 Tsunami 海啸 Indian summer: a period of unusually dry, warm weather occurring in late autumn 深秋干暖的
气候，小阳春,秋老虎 (a period of happiness or success occurring late in life晚年的幸福时光；兴旺的晚年) desertification 沙漠化 sandstorm 沙尘暴 sand and dust weather 沙尘天气 天气预报常用词组 fine becoming cloudy 晴天转阴 cloudy with occasional showers 阴，有阵雨 cloudy with scattered showers 阴，局部阵雨 cloudy at first，becoming fine 阴转晴 fine apart from isolated showers 晴，局部阵雨 cloudy becoming fine 多云转晴 maximum/minimum temperature 最高/最低温度 fair to cloudy 晴到多云 extreme weather 极端天气El Nino phenomenon 厄尔尼诺现象 La Nina phenomenon 拉尼娜现象 其他相关词汇 weather modification 人工影响天气 artificial precipitation/rainfall enhancement 人工增雨 artificial rainfall infiltration 人工降雨 forestation 植树造林 air quality rating 空气质量评级 visibility 能见度 adverse weather condition 恶劣的天气状况 thermometer [θ?` m ?m i t?]温度计 dead calm 风平浪静 rain check 因……而取消，延期 rain or shine 风雨无阻 meteorology [m i t i ?`r ?l ? d? i] 气象学 atmosphere 大气 element 自然力量 observatory 气象台 weather man 天气预报员 Three-North Shelter Forestation Project “三北防护林”工程 arid and semi-arid areas 干旱和半干旱地区 topsoil 表土层 rain cats and dogs 倾盆大雨
关于描写天气的词语大全 语言中词与词的组合不是任意的，相互之间具有选择性。一个词能与某些词组合而不能与另一些词组合，反映了词语之间的选择关系。因此，词语组合有个搭配问题，一个词有一定的搭配域，不同的词有不同的搭配面。以下是网为大家整理的描写天气的词语：惨雨酸风犹言凄风苦雨.指令人伤感的天气.亦以喻不安定的局势. 雪窖冰天窖：收藏东西的地洞.到处是冰和雪.形容天气寒冷,也指严寒地区. 雪虐风饕虐：暴虐;饕：贪残.又是刮风,又是下雪.形容天气非常寒冷. 五黄六月指阴历五、六月间天气最炎热的时候. 天寒地冻形容天气极为寒冷. 十冬腊月指阴历十月、十一、十二月天气寒冷的季节. 秋高气爽形容秋季晴空万里,天气清爽. 人间重晚晴原指人们珍视晚晴天气,后多用以比喻社会上尊重德高望重的老前辈. 凄风苦雨凄风：寒冷的风;苦雨：久下成灾的雨.形容天气恶劣.后用来比喻境遇悲惨凄凉. 虹销雨霁虹：彩虹;销：同“消”,消失;霁：本指雨止,也引申为
天气放睛.彩虹消失,雨后天睛. 皓月千里范围极为广阔的千山万水都处于皎洁的月光照射之下.形容月光皎洁,天气暗和. 风和日丽和风习习,阳光灿烂.形容晴朗暖和的天气. 春暖花开本指春天气候宜人,景物优美.现也比喻大好时机. 流金铄石形容天气酷热,好象金石都快要熔化 苦雨凄风形容天气恶劣.比喻情景凄苦悲凉 焦金流石金属烧焦,石头熔化.形容天气干旱酷热 风雨交加大风暴雨一齐袭来.形容天气十分恶劣 滴水成冰水滴下去就结成冰.形容天气十分寒冷 薄暮冥冥薄暮：傍晚;冥冥：天昏地暗.傍晚时天气昏暗 日丽风和阳光明丽，微风和煦。形容天气晴和。 日丽风清阳光明丽，清风送爽。形容天气晴和。 云淡风轻〖解释〗微风轻拂,浮云淡薄.形容天气晴好.亦作“风轻云淡”. 万里无云〖解释〗湛湛蓝天,没有一丝云彩.形容天气晴朗. 秋高气和〖解释〗形容秋空高朗、天气晴和. 风轻云净〖解释〗微风轻拂,浮云淡薄.形容天气晴好.同“风轻云淡”. 碧空万里〖解释〗万里：指面积大,距离长.形容天气晴朗. 碧空如洗〖解释〗碧空：浅蓝色的天空.蓝色的天空明净得像洗过一样.形容天气晴朗.
а 连(接续)而,就 а 连(对别),而,可是 абзац 阳(文章?条文的)一段 абзац 阳(文章每段起首的)空格 абонент 阳订户, (长期)用户 абсолютный 形绝对的,无条件的(与относительный“相对的”相对) абсолютный 形完全的,十分的(副абсолютно) абстрактный 形(副абстрактно)抽象的(与конкретный“具体的”相对) авангард 阳前卫(队) авангард 阳先锋队 аванс 阳预付款,预支款,定金 авария 阴(火车?飞机?轮船的)失事?遇难?遭难;(机器?工矿企业等的事故?故障) август 阳八月 авиация 阴航空,航空事业 автобус 阳公共汽车 автомат 阳自动机,自动装置 автоматизация 阴自动化 автоматизирозать 未,完что,使(动作等)无意识地进行,使机械地进行 автоматизирозать 未,完что,使自动化,采用自动化装置 автоматический 形(副автоматически)自动的,自动化的 автоматический 形(指动作)机械的,无意识的,不由自主的 автомашина 阴汽车 автомобиль 阳汽车 автомобильный 形汽车的 автор 阳(科学著作,文学艺术作品的)作者,(某种机器,仪器等的)发明人,创作人,设计人,(决议?草案等的)起草人 авторитет 阳(只用单数)威信,威望,权威,声望 авторитет 阳权威者,权威(人士) авторучка 阴自来水笔 агент 阳(国家?机关?企业等的)代理人?代表;经理人 агитация 阴鼓动,宣传,提倡 агрессивный 形侵略的,侵略性的,挑衅的 агрессия 阴侵略,侵略行为,侵略势力 агроном 阳农学家,家艺师,农业技术员 адвокат 阳律师,辩护人 административный 形行政的,行政机关的,行政管理的 администрация 阴行政,行政当局,行政管理机关 адрес 阳地址,住址,通讯处 адресат 阳收信人, 收件人; (电报)收报人 адресовать 未,完что寄给,致 адресовать 未,完что кому向…提出(问题,批评等) Азия 阴[地名] 亚洲 азот 阳氮 академик 阳(科学院,研究院的)院士
重要天气预报技能竞赛 理论知识与业务规范试题 单位：姓名： （考试时间：120分钟） 一、填空：（每题1分，共20分。请将答案填写在空格位置） 1.中国气象事业发展战略思想的核心是树立（公共气象）、（安全气象）和（资源气象）的发展新理念。 2.我国对在经度（180）度以西、赤道以北的（西北太平洋）和南海海面上出现的中心附近的最大平均风力达到八级或以上的热带气旋，按照其出现的先后次序进行编号。 3.就精细天气预报而言，短期预报要明确（灾害性天气落区），短时和临近预报要明确灾害性天气出现的（具体时间）、位置和强度。 4.根据锋在移动过程中冷、暖气团所占的主次地位可将锋分为：（冷锋、暖锋、静止锋、锢囚锋）。 5.对流性天气形成的基本条件是（水气条件、不稳定层结条件、抬升力条件）。 6.云中有冰晶和过冷却水滴同时并存，在同一温度下，由于冰晶的饱和水汽压（小于）水滴的饱和水汽压，致使水滴蒸发并向冰晶上凝华，这种所谓的"冰晶效应"能促使云滴迅速增长而产生降水。 7.入侵我国冷空气的路径分别是（西路、西北路（中路）、东路、东路加西路）。 8."中低压"和"中气旋"的主要区别是在（风场）上，前者没有明显的（气旋）式环流。 9.对于我国而言，在西风带中的上游地区（乌拉尔山）、欧洲北大西洋和北美东岸这三个关键地区最为重要。 10.按照形成的原因，霜冻可分为：（平流霜冻、辐射霜冻和平流-辐射霜冻）。 11.日常业务中常把850百帕或700百帕等压面上，风速大于、等于（12米/秒）的西南风极大风速带称为低空急流。 12.根据天气过程或系统的逼近时间和影响强度，预报等级用语一般依次为（预报、警报和预警信号）。 13.短时预报是指（0-12）小时天气预报，其中（0-2）小时预报为临近预报。延伸期天气预报是指（10－30）天的天气预报。 14.对于未明确量级的"阵雨"、"雷阵雨"、"阵雪"预报进行检验时，按照（小雨（雪））进行检验。 15.多普勒天气雷达主要由(雷达数据采集系统RDA）、(雷达产品生成器RGP)和(用户终端PUP）构成。 16.在雷达硬件标定正确的情况下，多普勒天气雷达的数据质量主要受到（地物杂波、距离折叠）和速度模糊的影响。 17.风暴动力结构及风暴潜在的影响力很大程度上取决于（环境的热力不稳定、风的垂直切变）和水汽的垂直分布三个因子。 18.判断大冰雹最有效的方法是检查较高的反射率因子能否扩展到0℃，特别是（-20℃）等温线高度以上。 19.在50km以外时，我国新一代天气雷达的降水估测使用的仰角是（0.5o）。 20.蒙古气旋一年四季均可出现，但以（春秋）季最多，黄河气旋也一年四季均可出现，但以（夏）季最多。 二、单项选择（每题1.0分，共10分。请将答案编码填写在括号内）
俄语的问候语用这些： Здравствуите 您好! 你们好! Доброе утро 早上好! Добрый день 日安! Добрый вечер 晚上好! Привет 你好! Род (рада) вас видеть 很高兴见到您! 俄语日常用语 语言（Язык） Вы говорите по-русски？ 你会说俄语吗? Мои родной язык-китаский. 我的本族语是汉语 Я не понимаю по-русски. 我不懂俄语 Я немног опонимаю по-русски. 我的俄语懂的不多
Я вас не понимаю 我听不懂您的话 Что вы гороиоте?您在说什么? 结识（знакомство) Даваите познакомимся 让我们认识一下 Будем знакомы 我们认识一下 Меня зовут света А как вас зовут? 我叫斯维塔.您叫什么名字? Резрешите представиться 请允许我自我介绍一下 Познакомьте нас пожалуиста请给我们介绍一下Познакомьтесь пожалуиста Это мой жена. 请认识一下.这是我的妻子 问候（приветствие) Здравствуите 您好! 你们好! Доброе утро 早上好! Добрый день
日安! Добрый вечер晚上好! Привет 你好! Род (рада) вас видеть 很高兴见到您! Как дела 怎么样? Вы говорите по-русски？ 你会说俄语吗? Мои родной язык-китаский. 我的本族语是汉语 Я не понимаю по-русски. 我不懂俄语 Я немног опонимаю по-русски.我的俄语懂的不多 Я вас не понимаю 我听不懂您的话 Что вы гороиоте?
óчень 很 слишком 太 не不 да是 это 这个 тот 那个 есть 有 нет 没有 нет 不是 нyжно 要 не надо 不要 мóжно 可以 нельзя 不行 дóрого 贵 д?шево 便宜 хорошó好 плóхо 不好、坏 мнóго 多 óчень мнóго 太多 óчень д?шево 太便宜мáло 少 мéльше 少一些 бóльше 多一些
длинá长 крáтко 短 ширинá宽 высокó高 низко 低 быстро 快 мéдленно 慢 большóй 大的мáленький 小的худóй 瘦的 ширóкий 肥的нóвый 新的 стáрый 旧的 я 我 ты 你 онá她 он 他 мы 我们 вы 你们 они 他们 дéдушка 爷爷бáбушка 奶奶пáпа 爸爸 отéц父亲
мáть母亲 дядя叔叔 т?тя阿姨 мyж丈夫 женá妻子 дрyг男朋友 подрyга女朋友 тесть岳父 т?ща岳母 сын儿子 дóчь女儿 внyк孙子 внyчка孙女 снóха儿媳 зять女婿 племянник侄子 племянница侄女 дéвушка姑娘 пáрень小伙 дирéктор经理 начáльник主任 секретáрь书记、秘书 руководитель领导 руководитель отряда领队
отвéтственное лицó负责人перевóдчик 男翻译 перевóдчица女翻译 привéтствовать欢迎 приéхать到来 надéяться 希望 наконéц终于 опять再、又 встрéтиться 见面 дyмать想 дóлго好久 очень非常 устáть辛苦、累 отдыхáть休息 сыт饱 здорóвый 健康 гóлод饿 здорóвье身体 нездорóвиться 身体欠佳дорóга旅途 входить 上车 сходить下车 предстáвить 介绍 садиться坐下
附录6 重要气象情报、低空气象情报、机场警报和风切变 警报的技术说明 （参见本附件第7章） 注：在SIGMET、AIRMET、热带气旋和火山灰咨询信息的缩写报头中所使用的数据类型标志见世界气象组织386号出版物——《全球电信系统手册》。 1．重要气象情报的说明 1.1 SIGMET报的格式 1.1.1SIGMET报中要素的内容和顺序必须按照表A6－1所示模板编写。 1.1.2 为亚音速航空器提供的重要气象情报必须用“SIGMET”标明；为超音速航空器在跨音速或超音速飞行阶段提供的重要气象情报必须用“SIGMET SST”标明。 1.1.3 表A6－1中模板中的序号，必须与当日从0001世界时起、为该飞行情报区发布的SIGMET报的份数相对应。对“SIGMET”和“SIGMET SST”电报必须分别用不同的序号。对于责任区域超过一个FIR（飞行情报区）和/或CTA（管制区）的气象监视台必须为其责任区域内的每个FIR和/或CTA分别发布SIGMET报。 1.1.4 按照表A 6－1所示模板，在一份SIGMET报中只应当包含下列天气现象之一，并使用如下文所示的缩写描述： a）在亚音速巡航高度上： 雷暴 ——模糊不清的OBSC TS ——隐嵌的EMBD TS ——成片的FRQ TS ——飑线的SQL TS ——模糊不清的、伴有雹OBSC TS GR ——隐嵌的、伴有雹EMBD TS GR ——成片的、伴有雹FRQ TS GR ——飑线的、伴有雹SQL TS GR 热带气旋 ——十分钟平均地面风速TC（加上气旋名称） 达到或超过63km/h（34kt） 颠簸 ——严重颠簸SEV TURB
有关于描写天气的四字词语 日丽风和: 和风习习，阳光灿烂。形容晴朗暖和的天气。 春暖花开: 本指春天气候宜人，景物优美。现也比喻大好时机。 云迷雾锁: 形容天气昏暗，气氛阴森。 折胶堕指: 极言天气寒冷。 碧空万里: 〖解释万里：指面积大，距离长。形容天气晴朗。 焦金烁石: 使金石熔化枯焦。形容天气酷热。 薄暮冥冥: 薄暮：傍晚；冥冥：天昏地暗。傍晚时天气昏暗 和风丽日: 谓天气温暖而晴朗。 焦金流石: 金属烧焦，石头熔化。形容天气干旱酷热 虹销雨霁: 虹：彩虹；销：同“消”，消失；霁：本指雨止，也引申为天气放睛。彩虹消失，雨后天睛。 雪虐风饕: 虐：暴虐；饕：贪残。又是刮风，又是下雪。形容天气非常寒冷。 焦沙烂石: 将沙烧焦，石烧烂。形容天气非常酷热。 十冬腊月: 指阴历十月、十一、十二月天气寒冷的季节。 皓月千里: 范围极为广阔的千山万水都处于皎洁的月光照射之下。形容月光皎洁，天气暗和。 风雨交加: 大风暴雨一齐袭来。形容天气十分恶劣 秋高气和: 〖解释形容秋空高朗、天气晴和。
秋高气爽: 形容秋季晴空万里，天气清爽。 五黄六月: 指阴历五、六月间天气最炎热的时候。 万里无云: 〖解释湛湛蓝天，没有一丝云彩。形容天气晴朗。 苦雨凄风: 形容天气恶劣。比喻情景凄苦悲凉 滴水成冰: 水滴下去就结成冰。形容天气十分寒冷 天寒地冻: 形容天气极为寒冷。 碧空如洗: 〖解释碧空：浅蓝色的天空。蓝色的天空明净得像洗过一样。形容天气晴朗。 惨雨酸风: 犹言凄风苦雨。指令人伤感的天气。亦以喻不安定的局势。 凄风苦雨: 凄风：寒冷的风；苦雨：久下成灾的雨。形容天气恶劣。后用来比喻境遇悲惨凄凉。 流金铄石: 形容天气酷热，好象金石都快要熔化 日丽风清: 阳光明丽，清风送爽。形容天气晴和。 雪窖冰天: 窖：收藏东西的地洞。到处是冰和雪。形容天气寒冷，也指严寒地区。 飘风苦雨: 形容天气恶劣。 寒风侵肌: 形容天气寒冷 风轻云淡: 微风轻拂，浮云淡薄。形容天气晴好。亦作“风轻云净”、“云淡风轻”。 冰雪严寒: 〖解释严寒：极度寒冷。冰天雪地，天气寒冷。 人间重晚晴: 原指人们珍视晚晴天气，后多用以比喻社会上尊重
一、基本问候语： 1、您好здравствуйте（Z德拉斯特武杰） 2、谢谢спасибо（斯巴西巴） 3、对不起извините（依Z微昵杰） 4、请，不客气пожалуйста（巴绕斯达） 5、再见досвидания（达斯伟达昵亚） 6、好хорошо（哈拉烁） 7、坏плохо（扑罗哈）8、请坐садитесь（萨及杰西） 9、早上好доброеутро（多不拉也乌特拉）10、午安добрыйдень（多不雷伊进） 11、晚上好добрыйвечер（多不雷伊歪切勒） 12、晚安спокойнойночь（斯巴郭衣哪诺琦） 13、是да（大）14、不是нет（涅特）15、小心осторожно（阿斯达罗日那）
二、方向、时间、季节 1、东восток（瓦斯多克）南юг（优克）西запад（Z阿巴特） 北север（些歪勒）中центр（参特勒） 2、春весна（歪斯纳）夏лето（列达）秋осень（奥信）冬зима（Z e i嘛） 3、年год（过特）月месяц（灭下次）日число（七斯落） 4、星期一понедельник（巴聂杰利倪克）星期二вторник（伏多勒你克） 星期三среда（斯列大）星期四четверг（切特歪勒克）星期五пятница（比特昵擦）星期六суббота（诉波大）星期天воскресенье（瓦斯克列些你耶） 5、小时час（恰斯）分钟минута（米奴达）秒секунда（些坤大） 6、一月январь（杨瓦利）二月февраль（非付拉利）三月март（骂勒特） 四月апрель（阿扑列利）五月май（蚂蚁）六月июнь（衣优倪） 七月июль（衣优利）八月август（阿乌古斯特）九月сентябрь（新加波利）
重要天气报告昆山市气象台〔2015〕第4期2015 年7 月9 日 受台风“灿鸿”影响 10日夜里~12日我市有8~10级偏东大风，11~12日有暴雨局部大暴雨 一、台风“灿鸿”动态 今年第9号台风“灿鸿”(英文名：Chan-hom；名字来源：老挝；名字意义：一种树)今天08时位于昆山东南方向约1280公里的洋面上，也就是北纬22.5度、东经129.6度，中心气压960百帕，近中心最大风力13级(40米/秒)，目前正以25公里/小时的速度向西北方向移动，预计未来继续向西北方向移动，强度逐渐加强，很可能于11日凌晨到上午以强台风或超强台风级别在浙江中部沿海登陆，登陆后北上影响我市。尚不能完全排除“灿鸿”近海北上的可能。
二、影响预测 受“灿鸿”影响，预计10日我市东北风力逐渐增大到6～8级，多云到阴有阵雨；影响最大时段在11日～12日，偏东风力增强到8～9级、水面最大阵风10～11级，并伴有暴雨局部大暴雨，累计过程雨量100～150毫米；13日风力逐渐减弱，仍有阵雨。 预估“灿鸿”总体影响程度为严重级别。 三、建议 1、相关部门做好防台抗台应急准备工作； 2、加强对建筑工地、户外广告设施、危房房屋、简易工棚、设施农业、旅游景区、工矿企业等重点部位和设施的安全检查，落实防风措施； 3、低洼地段、隧道、地下车库、地下商场、下沉式广场、道路下立交、轨道交通、建筑基坑等易积水区域注意做好防暴雨措施。 4、加强水上交通、水产养殖人员的安全引导，做好停航、封港和人员撤离的准备工作。 5、移动、联通、电信部门做好台风预警信号全网发布的准备。 由于目前洋面上有三个台风活动，相互影响导致“灿鸿”移动路径仍存在不确定性，我们将密切监视，及时报告最新情况并发布相关预警信息。 呈：徐惠民书记、杜小刚市长、张月林副书记、管凤良常务副市长、沈晓明副市长、汤土云副市长、金健宏副市长 送：市委办、市人大办、市政府办、市政协办、各区镇、市各部委办局 签发：金建平值班：吴俊梅审稿：汪婷
天气预报прогноз погоды 气象条件метеоусловия 最近资料текущее сведение 温度температура 湿度Влажность 能见度Видимость 风向Направление ветра 北风северный 东南风юго-восточный 西南风Юго-Западный 西北风Северо-Западный 西南偏西风Западно-Юго-Западный 无风штиль илиБезветренно 阵风порыв 风速Скорость ветра: (км/ч) 风强度сила ветра 一级风（软风）тихий ветер 二级风（轻风）легкий ветер 三级风（微风）слабый ветер 四级风（和风）умеренный ветер 五级风（清劲风）свежий ветер 六级风（强风）сильный ветер 七级风（疾风）крепкий ветер 八级风（大风）очень крепкий ветер 九级风（烈风）шторм 十级风（狂风）сильныйшторм 十一级风（暴风）жестокий шторм 十二级风（飓风）ураган 气压Давление: ( гПа) (растет升高или 降低падает稳定устойчиво） 背景辐射Радиационный фон:(мкр/ч) 紫外线强度индекс ультрафиолета 太阳升Восход солнца: рассвет 太阳落Закат или заходсолнца 晴天Ясно 晴朗（白天和黑夜均可以用晴朗）В основном ясно 降雨概率Вероятность осадков 午后有雷雨Гроза (после обеда) 阵雨Ливни 小雨слабый дождь 大雨Сильный дождь 雷雨грозовой дождь 暴雨фронтальный дождь 雨夹雪дождь со снегом
资料1 关于天气的英语单词 山地气候mountain climate 冬季季风气候winter monsoon climate 季风气候monsoon climate 高气压high-pressure 锋面frontal edge 亚热带气候sub-tropical climate 气团air mass 热浪heat wave 高原气候plateau climate 闪电lightning 雾fog 海滨气候littoral climate 凉cool 霜frost 极地气候polar climate 雪堆snowdrift 露dew 热带气候tropical climate 寒冷chilly 恒风constant wind 微风breeze 逆风headwind 台风typhoon 无风calm 轻风light 信风trade wind 微风gentle breeze 温带沙漠气候temperate desert climate 温带干燥气候temperate arid climate 大雨heavy rain breeze 热带季风气候tropical monsoon climate 大陆气候continental climate 天气预报weather forecast 和风moderate breeze 沙漠气候desert climate 甘霖welcome rain 清风fresh breeze 沿海气候coastal climate 冰柱icicle 强风strong breeze 高地气候highland climate 疾风near gale 海洋气候marine climate 地形雨local rains 大风gale 森林气候forest climate 狂风squall 烈风strong gale 温带气候temperate climate 雨季rainy season 狂风storm 湿润气候humid climate 雨点raindrops 暴风violent storm 温带草原气候temperate grassy climate 东北信风northeast trades 飓风hurricane 热带雨林气候tropical rainy climate 东南风southeaster 台风typhoon 热带海洋气候tropical marine climate 风级wind scale 龙卷风tornado 虹rainbow 间歇雨intermittent rain 小雨light rain 阵雨shower 平静calm 毛毛雨drizzle, fine rain 疾风gusty wind 微波rippled 反常天气freakish weather 气旋cyclone 微浪smooth wavelets 北风north wind 气压barometric pressure 细浪light seas 冰ice 阴天cloudy day 小浪moderate seas 冰点freezing point 雪花snow flake
东方俄语第一册单词表（1~18课） 名词： 能吃的：фрукты, ананас, банан, капуста, груша, яблоко, яйцо, овощи, картошка, конфета, мясо, завтрак, обед, ужин, пирог, рис, салат, сахар, соль, сыр, томат, торт, хлеб, 能喝的：суп, сок, вино, водка, пиво, вода, молоко, кофе, соус, чай, 动、植物：кот, собака, утка, курица, птица, рыба, конь, кошка, дерево, сосна, цветы, лес, 颜色：цвет(цветной), белый, красный, ч?рный, синий, зел?нный, 用品：ваза, лифт, магнитофон, мыло, нож, стакан, таз, часы, 人物、亲属：человек, мама, папа, брат, сестра, т?тя, дядя, бабушка, дедушка, девушка, девочка, мальчик, парень, ребята, внук, внучка, гость, дети, муж, жена, сын, дочь, дочька, люди, мать, отец, молод?жь, москвич, москвичка, мужчина, друг, подруга, родители, сосед, товарищ, турист, член, 职业：профессия, ученик, ученица; школьник, школьница; студент, студентка; учитель, учительница; преподаватель, преподавательница; поэт, космонавт, шоф?р, агроном, физик, химик, музыкант, спортсмен, журналист, врач, инженер, переводчик, переводчица, писатель, читатель, слушатель, повар, рабочий, экскурсовод, 地点、处所：город, деревня, село, гора, река, берег, озеро, сад, гостиница, дом, домотдыха, комната, больница, здание, вуз, класс, аудитория, аптека, адрес, вход, выход, буфет, кафе, столовая, вокзал, институт, каток, касса, квартира, кино, кинотеатр, клуб, кухня, магазин, место, море, мост, музей, общежитие, окно, остановка, парк, поле, пол, почта, провинция, проспект, родина, рынок, санаторий, столица, театр, угол, улица, универмаг, университет, факультет, восток, юг, запад,
重要天气报告电码 （GD-11Ⅱ）（2008年6月1日修订） 中国气象局 2008.6
一、电码型式 0段 (WS) GGggWo IIiii 1段6RRR1 7R24R24R24R24911f x f x 915dd 919MwDa 925SS 934RR 939nn 94917 95VVV 957ww 96RRR 97RRR 98RRR 2段 555××(其后为各省、自治区、直辖市规定的电码组) 二、编报总则 2.1 本电码本电码供陆地测站编发降水、大风、龙卷、积雪、雨凇、冰雹、雷暴、视程障碍现 象（霾、浮尘、沙尘暴、雾）等重要天气报告使用。 2.2 本电码分为三段： 2.2.1 0段为必报段。每份重要天气报告都必须编报本段。 2.2.2 1段为统一资料段。当观测到 2.1条所列现象达到发报标准时，应编报本段有关电码组， 其他组省略不报。 2.2.3 2段为补充资料段。555××组为指示组，其后的电码组按本省（区、市）气象局的规定编 报。 2.2.4 当1段或2段没有应编报的资料时（包括1段中所要编报的资料已在天气报、加密气象观 测报、热带气旋地面加密报中编报的情况），整段省略不报。 2.3 重要天气报告采用定时发报和不定时发报两种方式。 2.3.1 降水（累积降水量除外）、积雪、雨凇采用定时发报，即在规定时段内观测到这些现象达 到发报标准时，就应在规定的发报时次（见 2.4条）正点后10分钟内编发出重要天气报 告。 2.3.2 雷暴、大风、龙卷、冰雹（以及累积降水量）、视程障碍现象（霾、浮尘、沙尘暴、雾） 采用不定时发报，即观测到这些现象达到发报标准时，就应在10分钟内编发出重要天气报 告。 2.4 1段内所列重要天气项目的发报标准、发报方式和时次，见表一。2段内各省（区、市）规 定的重要天气项目的发报标准、发报方式和时次自行确定。 （1）表一中所列重要天气发报项目和发报标准，由各省（区、市）气象局根据本省（区、市）
1.Cold寒冷 2.Warm暖和（升温） 3.Hot炎热 4.Cool凉爽（降温） 5.Wet, Humid潮湿 6.Dry干燥 7.fine/fair/sunny 晴朗 8.clear to overcast 晴转多云
9.cloudy to overcast 阴转多云 10.turning out cloudy 转阴 11.cloudy 多云 https://www.doczj.com/doc/409047881.html,d 温暖 13.overcast/dull/gloomy 阴天 14.snowy 有雪 15.chilly 微冷
16.thundery storm 雷雨 17.blizzard 暴风雪 18.thundery shower 雷阵雨 19.foggy 有雾 20.drizzle 小雨 21.pour/downpour 大雨 22.sleet 雨夹雪
23.hail/hailstone 冰雹 24.frosty 霜冻 25.shower 阵雨 26.storm 暴风雨 27.light snow 小雪 28.breezy 微风阵阵 29.dust storm 沙暴 30.ice sheet 冰川
31.Sandstorm, Dust storm, Sand, Dust 浮尘，扬沙，沙尘暴等沙尘天气32.Sunny Interval, No Rain, Clearing多云间晴 33.Sunny Period, Partly Cloudy, Partly Bright, Mild晴间多云 34.windy 有风 35.light air 1级风 36.light breeze 2级风
俄语常用词汇 А 阿吾古斯忑八月август 阿富多不斯公共汽车автобус 阿普列四月апрель Б 巴布斯嘎祖母，外祖母бабушка 巴拉拉香蕉банана 巴尼你查医院больница 布拉特兄弟，哥哥，弟弟брат 布玛嘎纸бумага 贝斯特拉快的быстрый быстро 快В 瓦斯你们的；您的ваш 维气啦晚上вечер вкусный美味的 污蔑世纪共同，一起вместе внимание注意 娃达水вода 沃恩( 远处)那里вон 袜子可在鞋里星期天воскресенье 瓦斯多可东，东方восток 沃特这就是вот 吴烈苗时，时间；时代；季节время 夫学一切（东西）всё 富士达奇站起来；起床вставать, встать 富多雷利克星期二вторник 喂起拉昨天вчера 喂你们；您вы Г 嘎热大报纸газета 格杰在哪里где 格拉斯眼睛глаз 噶瓦立即说；谈；议论；说明говорить, сказать 格拉瓦头（部），脑袋голова 格拉特城市город Д
德伟勒门，门口дверь 鸡哇其噶女孩девочка 及无私噶少女，姑娘девушка 嫉妒死噶祖父，外祖父дедушка 及噶不捏十二月декабрь 杰拉气做делать, сделать 接纳事情дело 杰恩天；节日，纪念日день 间隔钱，货币деньги 杰立刻朵儿校长，院长；经理директор 多四起雨дождь 多克多儿医生，大夫；博士（学位）доктор 多梦房子；住所；家дом 多玛在家里дома 达摩衣回家домой 打落嘎路，道路；旅程дорога 多起女儿дочь 德鲁克朋友друг女性朋友жподруга 佳佳叔叔；伯伯；舅舅дядя Е 一窝他的его 一哟她的её 夜市岂是, 有, 在；есть 医学又，再；还ещё Ж 日安希腊妇女женщина З ra我特工厂завод ra福特拉明天завтра ra福特拉克早饭завтрак ra巴特西，西方запад 日解释在这里здесь 日大罗伟业健康，身体状况здоровье 日德拉是危机你（您，你们）好здравствуй(-те)日啦气知道，了解знать И
重要天气预报质量评定办法 （试行） （第一次修订） 国家气象局 一九九○年五月
重要天气预报质量评定办法 （试行） （第一次修订） 说明 1.为使评出的天气预报质量具有客观性、代表性和比较性，本办法采用了“技 巧水平”的评分体系。评出的技巧水平质量与过去评定办法评出的预报准确率（或百分率）是两种不同的含义。技巧评分考虑了由于各地天气气候原因的差异而影响预报质量的气候因素，因此，评出的预报质量比过去有较好的代表性和可比较性。采用这种评定办法也便于同国外进行比较。 2.本办法适用于本地（县气象局）和区域分片（气象台）的短、中、长期天气 预报质量的评定。 3.短、中、长期预报的时段含义，为了与世界气象组织规定一致，便于今后同 国外比较，作如下统一规定：短期指0~72小时（即三天以内）；中期指第4天至第10天；长期指10天以上。 4.统一评定和上报的项目，短期有：一般性降水、暴雨（雪）、大风、极端最高 （低）气温和寒潮五项。中期有：旬报中的极端最高（低）气温、一般性降水和暴雨（雪）过程以及寒潮四项。长期有：温度和降水趋势预两项（凡在年、季、月报中发布该项目预报的要上报）。其他项目由各省(区、市)根据实际需要，自行增加，并可制订相应的技巧评分规定或别的评定规定。 5.本办法中所列各类项目的天气（例如各级别的降水、大风和寒潮等）标准， 是全国统一的标准。少数省（区）因天气气候差异较大，其所在省（区）气象局可根据本省的天气气候特点，并结合服务需要等，适当修订出本省统一对外服务使用的天气标准，向国家气象局备案。但内部评定仍采用本办法所规定的统一天气标准和评定规定。 6.西北等某些地区的部分测站，有些月份降水的气候月平均值很小，例如不到 1、2毫米，在不影响服务的情况下，可以只进行定性评定，或由省(区)气象 局自行确定其他办法进行评定。 7.短期天气预报，统一评定气象台、站每天下午对外发布的一次公众预报；若 无该次预报时，可选择其它固定的主要一次预报进行评定，但确定后不得任意变动。 8.评定预报时段内的天气实况，不允许将天气实况时段作前延后伸。 9.发布订正预报的时效不作统一要求，但应视服务需要和当时的天气特点，尽 可能早地发布。订正预报与原预报分别评定，上报时应注明订正预报的时效，预报误差等情况，不得以订正预报的质量代替原预报的质量。 10.短、中、长期的区域分片预报，在事先确定代表站的基础上，内部一律进行 逐站预报（可制作预报图）逐站评定。但对外发布预报，仍可使用当地通俗易懂的习惯性服务用语（各省自订）不必发布逐站预报。 11.各级气象台、站在执行本办法之前，应对本站的（含区域分片预报的代表性 站）历史气候资料进行统计（具体规定见第六部分），以便在评定“气候预报” 误差值和计算预报技巧水平百分数时使用。