1...Perhaps love歌词
Perhaps love is like a resting place
或许，爱就像一个休憩的港湾
A shelter from the storm
一个（矗立）在暴风雨中的避难所
It exists to give you comfort
它给予我们舒适和安逸
It is there to keep you warm
它使我们一直触摸温暖
And in those times of trouble
当困难来临
When you are most alone
当你陷入深深的孤寂
The memory of love will bring you home
爱的回忆让你找到家的温馨
Perhaps love is like a window
或许，爱就像一扇窗
Perhaps an open door
或许，是一道门
It invites you to come closer
它邀请你走的近一些
It wants to show you more
它想给你展示更多
And even if you lose yourself
即使你迷失了自我
And don't know what to do
不知所措
The memory of love will see you through
爱的回忆也会一直陪伴着你
Oh, love to some is like a cloud
噢，爱对一些人就像那天鹅绒般的云彩
To some as strong as steel
有的感觉像那坚硬的钢铁
For some a way of living
有的认为是一种生活的方式
For some a way to feel
还有的认为爱是一种感觉
And some say love is holding on
有人说爱是一种坚持和守护
And some say letting go
有人说爱就是放任自流
And some say love is everything
还有的人说爱就是一切
And some say they don't know
更有人说他们不知道情为何物
Perhaps love is like the ocean
或许，爱就像那深邃的大海
Full of conflict, full of pain
充满矛盾，充满痛苦
Like a fire when it's cold outside
像那寒冷的外面燃烧的火焰
Or thunder when it rains
或者是雨天里那隆隆不绝的雷声
If I should live forever
如果我会永生
And all my dreams come true
我的所有梦想都可以实现
My memories of love will be of you
（那么我希望）在我爱的记忆里都是你的身影
2...The Rose中文歌词 westlife
Some say love, it is a river,that drowns the tender reed.
有人说，爱，如流水，浸润了柔嫩的芦苇
Some say love, it is a razor,that leaves your soul to bleed.
有人说，爱，似利刃，丢下一个滴血的灵魂
Some say love, it is a hunger,an endless aching need.
有人说，爱，是无尽的欲望，煎熬无比，却无法自拔
I say love, it is a flower,and you its only seed.
我却说，爱，是绽放的花朵，而你是唯一的种子
It's the heart afraid of breaking,that never learns to dance.
这是一颗憔悴的心，再也无法忆起那跳动的感觉
It's the dream afraid of wak
ing,that never takes the chance.
这是一个不愿醒来的梦境，再无勇气去尝试
It's the one who won't be taken,who cannot seem to give,
这是一个不曾离开却也不曾给予的人
And the soul afraid of dyin',that never learns to live.
那畏死的灵魂，再无法生存
When the night has been too lonely,And the road has been to long
太孤寂的夜，太漫长的路
And you think that love is only,For the lucky and the strong
你说，爱是唯一,我们那麽幸运，我们矢志不渝
Just remember in the winter,Far beneath the bitter snows
只记得冬日里，当天空中雪花飘飞
Lies the seed that with the sun's love,In the spring becomes the rose.
种子沐浴着阳光的爱,冬去春来，一朵玫瑰，娇艳盛开
3...Night Prayer
——Iridio
This lonely road I am walking on
这一条寂寞的路 我正在步步行走
Where did it begin? Where will it end?
它的起点应在哪里 它会在哪里结束
And when the dark night comes
而当黑色的夜扬起
Who will save my soul?
谁将扶持我的灵魂
On my lonely road will I walk alone?
我这孤独的路 我会一直一个人走么?
I never feared darkness coming near
当黑暗的幕布低下来低下来 我从没恐惧过
Now I don’t know why I behold the sky
现在的我并不真正明白,为什么我这样注视着天空
To find the brightest star
寻找最亮的星
With it’s brilliant light
在它的最灿烂的光的指引下
So I pray to thee, will you shine on me?
于是我向你祈祷 你将用光照着我吗?
Mother Moonlight, fill my scared eyes
母亲呀月光呀 盈满我恐惧的眼睛
Light up my way with your brightest ray
用你最明亮的光线 指引我的路
Shining on everything through the clouds
穿过层云 照耀一切
Take my hands ‘till the morning will come.
握住我的手 直到又一个早晨
This dusty road where I walk alone
我正走在 这条泥泞的路上
With my restless heart and my tired bones
得不到安宁的心呀 疲劳的筋骨呀
It’s going on and on
路一直向前延伸
But I know for sure
但我确信
That it’s leading me to the world of dreams
它将带我向梦的世界靠近
This lonely road You are not alone
这一条寂寞的路 你并不孤单
I am walking on When you leave your home
我正在步步行走 当你离开家的时候
Where did it begin? And you're far away
它的起点应在哪里 你渐行渐远
Where will it end? On a dusty way
它会在哪里结束 在坎坷的路上
And when the dark night comes I will always care
而当黑色的夜扬起 我将永远注视着你
Who will save my soul? And I will be there
谁将扶持我的灵魂 我就在你身边
On my lonely road Every time you call my name
我这孤独的路 每一次你呼唤我的名字时
will I walk alone?
我会一直一个人走么?
I never feared darkness coming
near
当黑暗的幕布低下来低下来 我从没恐惧过
Now I don’t know why I behold the sky
现在的我并不真正明白,为什么我这样注视着天空
To find the brightest star
寻找最亮的星
With it’s brilliant light
在它的最灿烂的光的指引下
So I pray to thee, will you shine on me?
于是我向你祈祷 你将用光照着我吗?