教学过程
9.古诗两首
(一) 夜书所见
作者简介
叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉（今属浙江丽水）叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱。有《四朝闻见录》、《靖逸小集》。叶绍翁是江湖派诗人，所著诗集《靖逸小集》。他的诗以七言绝句最佳，如《游园不值》：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”历来为人们所传诵。
注释译文
萧萧/梧叶//送寒声，萧萧：风声梧叶：梧桐树的叶子
江上/秋风//动客情。动：触动客情：旅客思念之情
知有/儿童//挑促织，知：料想挑：捉促织：俗称蟋蟀，有的地方叫蛐蛐夜深/篱落//一灯明。篱落：篱笆
作品译文
萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
创作背景
江上的秋风吹过来，梧桐树沙沙作响，使人感受到了寒意。秋风的声音，最能触动在外的人的思乡之情。
夜已深了，还有儿童点着灯，在篱笆边找并捉蟋蟀。节候迁移，景物变换，最容易引起旅人的乡愁。作者客居异乡，静夜感秋，写下了这首情思婉转的小诗。
赏析：
这首诗是南宋诗人叶绍翁所写。萧萧的秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。一二两句写景，借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写儿童夜捉蟋蟀，兴致高昂，巧妙地反衬悲情，更显客居他乡的孤寂无奈。这首诗写羁旅乡思之情，但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡，而着重于夜间小景。
夜书所见
梧叶——送——寒声
郁闷、孤独
秋风——动——客情
儿童——挑——促织
亲切之感
篱落——一——灯明
快问快答：
1.梧桐叶在秋风的吹动下发出了什么声音呢？-----------
2.“客”是指谁呢？------------
3.为什么说他是客？------------------------------------
4.萧萧秋风吹下梧桐叶，送来阵阵寒意，江面上也吹来了阵阵秋风，在这样一个夜晚，假如你是这个独自在外做客的诗人，看到眼前的情景，你会产生怎样的心情？
------------------------------------------------------------------------------------。
课堂作业
一、结合诗句，写出下列词语的意思。
萧萧：_____ 促织：_____ 挑：_____ 篱落：_____
二、用自己的话，写出下面诗句的意思。
知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
_______________________________________。
三、默写《夜书所见》
------------------
------------
----------------------------，--------------------------。
------------------------------，-------------------------。
课后作业
智慧花园
一、看拼音，写词语。
xiāo xiāo hán shēng dòng kè qíng tiāo cù zhī lí luò
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
阅读与欣赏
（1）《夜书所见》这首诗的作者是_____朝的______。我还知道《》也是他的作品。（2）写出下面词语在诗句中的意思。
“萧萧”的意思是_____，“挑”的意思是______，
“促织”的意思是___________，“篱落”的意思是_________。
（3）判断对错
1.这首诗描写的是夏天的景色（）
2.诗的前两句写出了作者的郁闷孤独的心情。（）
3.诗的后两句写作者看到儿童在自家院子周围捉蟋蟀。（）
4.这首诗表达了作者在秋天里思念家乡、思念亲人的情感。（）