龙源期刊网 https://www.doczj.com/doc/3912288237.html,
对传统城市规划设计理论的再认识
作者：王景生
来源：《城市建设理论研究》2013年第12期
【摘要】：对传统城市规划设计理论的再认识至少可以从思想和方法两个方面。规划思想应从线性思维转向网络性整体思维，从人类中心论转向生态文明观，从以“为经济建设服务”转化为可持续发展。规划方法的再认识有：规划手段应由“硬”变“软”，规划依据应由“自上而下”变为“自下而上”，规划任务应由安排到引导，用地布局应由均质到异质。
【关键词】：传统城市规划；现代生态规划；规划理论；再认识；
中图分类号：F291.1 文献标识码：A 文章编号：
引言
传统城市规划以物质空间规划为主体，是对人类主要聚居方式的研究。建国后，我国按照集中计划体制的原则建立了一整套传统的城市规划模式。这一模式对于我国解放后40年间的城市建设起到了举足轻重的作用，同时其也存在着许多不足，其中最主要的不足是传统城市规划偏重经济效益，而忽视了生态效益的整体发挥。生态规划从单方面的自然生态到全方位的泛生态皆有涉足，它是以研究人和环境的互动关系为基础的人类聚居环境研究学科和方法。现代生态规划要以一种整体的、系统的观点来研究城市，这对传统城市规划是一种全新的认识。
一、传统城市规划的主要特点
1、以指令性计划作为规划的依据
传统城市规划作为城市发展的目标和依据，实质上是国家计划在城市建设层面上的延续。传统城市规划的作用是将国民经济计划的有关项目进一步深化和具体化，并以最直观的方式表现出来，它起到的是一种“二传手”的作用。
2、作为发展蓝图而不是管理手段的物质规划
传统城市规划的主要环节是“设计—实践”，其规划管理亦类似于工程行政管理而不是社会公共管理，因此传统城市规划的目标也就是为城市发展描绘一个宏伟的前景蓝图。但这种蓝图常常被当作体现政绩的一种“产品”或“陈列物”，而其管理工具的职能却往往被过多的行政干预和长官意志所抵消。与这种蓝图式规划目标相联系的传统城市规划模式，就是以图表、模型等方式描述若干年后理想城市状态的方式，而对于实现这种目标状态的过程和手段，传统城市规划是少有涉及的。
3、忽视规划方案的成本内涵