广州话拼音方案
一、字母表
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
注：(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语，拼写广州时不用。
(2)广州话拼音字母有三个附加符号：ê、é、ü，其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u 字母的变体，叫不列入表内。
二、声母表
b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 gu姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y 也 w华
注：(1)z、c、s和j、q、x两组声母，广州话的读音没有区别，只是在拼写韵母时有不同，z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母，例如：za渣，ca茶，xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母，例如：ji知，qi次，xi思。
(2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音，作为声母使用，不能单独注音，单独注音时是音节，不是声母。
(3)y也，w华拼音时作为声母使用，拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母，但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母，因此只作为音节使用。
三、韵母表
a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴) é诶m唔ng五
ai挨ei矮oi哀ui会iu妖éi(非)
ao拗eo欧ou奥êu(去)
am(监) em庵im淹
an晏en(恩) on安un碗in烟ūn冤ên(春)
ang(横) eng莺ong(康) ung瓮ing英êng(香) éng(镜)
ab鸭eb(急) ib叶
ad押ed(不) od(渴) ud活id热ūd月êd(律)
ag(客) eg(德) og恶ug屋ig益êg(约) ég(尺)
注：(1)例字外加( )号的，只取其韵母。
(2)i行的韵母，前面没有声母的时候，写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，ying英，yib叶，yid热，yig益。
u行的韵母，前面没有声母的时候，写成wu乌，wui煨，wun碗，wud活。
ü行的韵母，前面没有声母的时候，写成yu于，yun冤，yud月；ü上两点省略。
ü行的韵母，跟声母j、q、x双拼的时候，写成ju珠，qu处，xu书；ü上两点省略。
(3)êu（去）本来写成êü（去），为了减少字母的附加符号，ü两点省略。
(4)m（唔）和ng（五）是自成音节的鼻音韵母。
四、声调表
名称：阴平
阳平
阴上
阳上阴去
阳去阴入中入阳入
符号： 1 2 3 4 5 6
例字：诗
史
试
时市
事色锡食
注：声调符号标在音节的右上角，例如：
诗xi1 史xi2 试xi3
“无规矩不足以成方圆”，粤语拼音方案正是粤语语音系统之规矩，是学习粤语的基础。有些书籍用普通话近音字（其实有些相差甚远）去读广东话，我觉得有点误人子弟。如果大家想学一口比较标准的粤语的话，我强烈吐血推荐你好好掌握这个拼音方案。
- b p m f d t n l g k ng h gu ku j/z q/c x/s y w
i 眯呢唎之痴诗衣
ib 碟贴捏猎劫协接妾摄业
id 必撇灭跌铁列洁揭啮歇节设舌热
ig 逼僻幂的剔匿力击隙即斥色亿域
im 点添念帘兼钳谦尖签闪淹
in 边编棉典天年连坚乾牵煎千先烟
ing 兵平明钉停宁零经倾兄炯精清升英荣
iu 标飘描丢条鸟了娇桥晓招超消腰
ü诸除书于
üd 夺脱劣劂决血绝绌雪月
ün 端团暖联卷权圈专穿宣冤
u 呼姑箍污
ud 勃泼没阔括活
ug 屋卜仆木福督秃忸碌谷曲剭哭足速缩沃
un 般潘门欢官碗
ung 碰蒙风东通农龙工穷瓮空中冲松翁
ui 杯胚煤灰癐绘回
é诶啤咩爹呢哩茄遮且些爷
ég 壁劈笛踢叻剧吃只尺锡
éng 饼平名钉听靓颈轻郑青声
éi 欸悲披微非地尼离机旗希死
êd 律卒出术
ên 吨湍轮津春询润
êu 堆推女雷居区虚追吹需锐
ê朵唾句靴
êg 啄略脚却雀卓削约
êng 娘良疆强香张窗相央
o 阿波破摩科傻拖挪裸哥钶俄可果左初疏哟窝od 割喝
og 恶博扑莫斛度托诺落各确鳄学国扩作戳索获on 安干岸汉
ong 肮帮旁忘方党躺囊郎刚抗昂康光矿装苍桑汪oi 哀代胎内来该概外开灾采腮
ou 澳宝普无都土奴劳高傲号遭粗苏
eb 粒笠急给恰执辑湿泣
ed 不匹密忽突呐甩吉咳扤乞骨疾七失一屈eg 握北墨得勒黑则测塞
em 暗泵抌谂林金琴暗堪针侵心音
en 奔贫文分墩吞跟勤银很军困真陈新因温eng 莺崩朋盟登腾能更恒轰增层笙宏ei 矮闭批迷挥低梯泥黎鸡溪危系归规挤妻西曳威eo 欧剖谋浮斗偷扭流九扣牛口州秋收优
a 呀爸怕麻花打他拿啦假哈牙霞瓜夸咱差沙也娃a
b 鸭答塔纳腊甲峡集插圾
ad 压八抹发挞达捺辣咭押刮扎察杀挖ag 轭百拍肋格额客掴责策索吃或
am 胆贪男蓝减岩喊站惨三
an 晏产攀蛮翻单滩难兰间颜闲关盏餐山弯ang 罂绷膨盲冷耕硬坑梗框睁撑生横ai 挨摆牌埋快带太奶赖街楷娭鞋怪债猜晒踹歪ao 凹包抛矛闹交靠咬敲找抄梢
m 唔
ng 吴
- b p m f d t n l g k ng h gu ku j/z q/c x/s y w
AH 亚AH 雅AU 区AU 欧BIK 碧BIK 璧BING 丙BING 冰BING 秉BING 炳BIT 必BONG 邦BUN 斌CHAI 仔CHAI 齐CHAI 齐CHAK 翟CHAK 泽CHAM 湛CHAN 陈CHAN 灿CHAN 璨CHAN 镇CHAN 赞CHAN 瓒CHANG 郑CHAT 七CHAU 舟CHAU 周CHAU 洲CHAU 秋CHAU 邹CHEN 陈CHENG 郑CHEONG 张CHEONG 章CHEUK 灼CHEUK 卓CHEUK 卓CHEUK 棹CHEUK 绰CHEUK 焯CHEUNG 昌CHEUNG 长CHEUNG 张CHEUNG 祥CHEUNG 掌CHEUNG 翔CHEUNG 象CHEUNG 璋CHEUNG 蒋CHEUNG 锵CHI 子CHI 之CHI 次CHI 池CHI 志CHI 枝CHI 知CHI 芝CHI 芷CHI 姿CHI 祉CHI 致CHI 戚CHI 梓CHI 智CHI 紫CHI 慈CHI 志CHI 赐CHI 炽CHIANG 张CHICK 戚CHIGN 净CHIK 戚CHIK 绩CHIK 积CHIN 前CHIN 展CHIN 钱CHIN 钱CHIN 芊CHING 正CHING 呈CHING 青CHING 政CHING 贞CHING 情CHING 清CHING 晴CHING 晶CHING 程CHING 程CHING 菁CHING 靖CHING 精CHING 澄CHING 静CHIT 哲CHIU 肖CHIU 招CHIU 俏CHIU 昭CHIU 钊CHIU 钏CHIU 朝CHIU 超CHIU 照CHIU 赵CHIU 潮CHIU 霄CHO 祖CHO 曹CHO 袓CHOI 才CHOI 再CHOI 材CHOI 采CHOI 财CHOI 彩CHOI 载CHOI 蔡CHOI 赛CHOK 作CHONG 壮CHONG 庄CHONG 庄CHONG 创CHOR 佐CHOR 初CHOR 楚CHOR 础CHOW 周CHOW 邹CHOY 蔡CHU 朱CHU 柱CHU 珠CHU 曙CHU 焌CHUEN 川CHUEN 中CHUEN 全CHUEN 春CHUEN 泉CHUEN 传CHUEN 铨CHUI 徐CHUI 崔CHUI 隋CHUI 翠CHUI 趣CHUM 覃CHUN 俊CHUN 津CHUN 珍CHUN 振CHUN 晋CHUN 浚CHUN 真CHUN 秦CHUN 竣CHUN 进CHUN 隽CHUN 榛CHUN 臻CHUN 骏CHUN 椿CHUN 蓁CHUNG 仲CHUNG 冲CHUNG 宗CHUNG 忠CHUNG 松CHUNG 重CHUNG 从CHUNG 颂CHUNG 诵CHUNG 聪CHUNG 锺CHUNG 锺CHUNG 琮CHUNG 璁DIK 迪DIK 荻DIU 吊FAT 发FA 花FAI 晖FAI 辉FAN 帆FAN 芬FAN 范FAN 勋FAN 熏FANG 方FAT 佛FEI 飞FEI 菲FO 科FOG 霍FOK 霍FONG 方FONG 芳FOO 火FOO 伙FOO 符FOOK 服FOOK 福FOON 宽FOON 欢FORK 霍FU 芙FU 符FU 傅FU 富FUI 奎FUK 褔FUNG 丰FUNG 风FUNG 峰FUNG 烽FUNG 逢FUNG 冯FUNG 冯FUNG 枫FUNG 凤FUNG 锋FUNG 丰HING 兴HA 夏HA 夏HA 霞HAN 闲HAN 娴HANG 行HANG 亨HANG 杏HANG 幸HANG 幸HANG 恒HANG 衡HANG 铿HANG 姮HANG 珩HANG 蘅HANG 恒HAU 口HAU 巧HAU 孝HAU 侯HAU 厚HAU 校HEI 希HEI 晞HEI 喜HEI 器HEI 熹HEI 羲HEI 禧HEI 曦HEI 浠HEUNG 向HEUNG 香HEUNG 香HIM 谦HIN 衍HIN 轩HIN 宪HIN 献HIN 骞HIN 显HING 卿HING 庆HING 罄HING 馨HIP 协HIU 晓HO 可HO 好HO 何HO 河HO 浩HO 荷HO 皓HO 贺HO 豪HO 濠HO 颢HO 灏HOI 海HOI 凯HOI 开HOI 爱HOI 恺HOI 垲HOI 铠HOK 学HOK 鹤HON 侃HON 汉HON 翰HON 韩HON 瀚HONG 匡HONG 航HONG 康HONG 康HOU 侯HSU 许HSUI 许HUANG 黄HUEN 萱HUEN 禤HUI 许HUI 昫HUNG 孔HUNG 孔HUNG 洪HUNG 洪HUNG 红HUNG 虹HUNG 雄HUNG 熊HUNG 熊HUNG 鸿HWANG 黄I 漪IP 叶JIM 詹KA 加KA 圻KA 家KA 嘉KA 珈KAI 佳KAI 契KAI 桂KAI 启KAI 楷KAI 继KAI 棨KAK 革KAK 极KAM 甘KAM 甘KAM 金KAM 金KAM 淦KAM 琴KAM 锦KAM 鑫KAN 芹KAN 根KAN 勤KAN 简KAN 谨KANG 更KANG 镜KAR 贾KAU 九KAU 球KEI 其KEI 奇KEI 祈KEI 纪KEI 基KEI 淇KEI 期KEI 棋KEI 琪KEI 琦KEI 祺KEI 旗KEI 玑KEI 锜KEI 麒KEI 娸KEI 颀KEUNG 姜KEUNG 强KHOO 古KIM 俭KIM 剑KIN 建KIN 健KIN 坚KIN 键KING 劲KING 景KING 敬KING 璟KING 琼KING 竞KIT 杰KIT 杰KIT 结KIT 洁KIU 乔KIU 娇KIU 桥KIU 翘KIU 荞KO 高KO 高KOK 铬KON 干KONG 江KONG 江KONG 刚KONG 港KOO 古KOON 冠KOON 观KOT 葛KU 古KUA 瓜KUEN 娟KUEN 权KUI 巨KUI 居KUI 渠KUI 驹KUI 举KUI 琚KUK 公KUK 局KUK 谷KUK 菊KUN 贯KUNG 功KUNG 恭KUNG 恭KUNG 龚KUO 古KWAI 贵KWAI 贵KWAI 湀KWAN 君KWAN 均KWAN 坤KWAN 昆KWAN 昆KWAN 焜KWAN 钧KWAN 筠KWAN 群KWAN 关KWAN 关KWING 炯KWOK 国KWOK 郭KWOK 郭KWONG 光KWONG 广KWONG 邝LAI 黎LAI 赖LAI 励LAI 礼LAI 丽LAI 豊LAI 鹂LAM 林LAM 林LAM 淋LAM 琳LAM 霖LAM 临LAM 蓝LAN 兰LAP 立LARM 蓝LAU 柳LAU 流LAU 刘LAU 鎏LAW 罗LEE 李LEI 利LEI 理LEI 莉LEI 奶LEONG 梁LEUNG 良LEUNG 亮LEUNG
乜（mie）什麽（你讲乜啊？） 嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。） 嬲（niao）生气（我好嬲你！） 系（xi）是（你真系个好人嘞！） 咁（han）如此，这样（咁都得？） 哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（wu）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 睇（di）看（今晚我哋睇电视罗！） 啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？） 冧（lin）陶醉（我好冧啊！） 冇（mao）没有（我冇钱啦！） 惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？——再想什麽？） 嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？） 咩（mie）什麽（你讲咩啊？） 嗻（zhe）语气助词（系咁嗻） 嗟（jue）语气助词 嚟（li）来（过嚟啦！） 叻（li）很棒（你好叻啊！） 喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？） 咪（mi）不要（咪搞我！） 梗（geng）当然（梗系啦！） 喺（bei）在（你喺边喥啊？） 抦（bing）殴打（信唔信我柄你啊？） 啵（bo）语气助词（系啵！） 俾（bi）给（快啲俾钱！） 嘈（cao）吵（你哋唔好咁嘈啦！） 噏（xi）唠叨（你唔好再噏我啦！） 掟（ding）扔（垃圾唔好乱掟啊！） 嘞（le）语气助词（你真系个好人嘞！） 靓（liang）漂亮或表示幼稚（你好靓女啊！） 囖（lo）语气助词（就系囖） 揾（wen）找（搵到工啦？） 嗮[嘥] 浪费（真系嗮气嘞……） 攞或摞（luo）拿（攞钱去边啊？） 咦[噫] (yi)语气助词（咦？你系边个？） 咗(zuo)了（你食咗饭未啊？） 喔(wo)语气助词（系喔。） 疴（ke）拉（尿）（我去咗疴尿啊！） 拗（ao）矛盾（你哋喺喥拗紧乜啊？） 乸（na）雌性（乜佢咁乸性嘎？） 撩（liao）挑（你唔好撩起我把火啊！） 拎（lin）拿（拎部电脑去整先。） 啖（dan）量词，相当於“口”（饮啖水先！） 憇（qi）哄（憇细路仔咩？）
拼音對照表拼音is a romanized Cantonese pronunciation. There are some kinds of 拼音system in Cantonese and they are a little different in some cases. CPIME supports multi 拼音 methods: 教院式（Standard Cantonese Pinyin）, 耶魯（Yale）, 粵拼（Jyutping）, 劉錫祥（Sidney Lau）. This page shows you what is the difference among them and which 拼音method is suitable for you. 拼音方法例如 Word 教院式 耶魯（Yale） 粵拼（Jyutping） 劉錫祥（Sidney Lau） 梁朝偉 loeng tsiu wai leung chiu wai loeng ciu wai leung chiu wai 張學友 dzoeng hok jau jeung hok yau zoeng hok jau jeung hok yau 楊千嬅 joeng tsin waa yoeng chin wa joeng cin waa yoeng chin wa 出家 tsoet gaa cheut ga ceot gaa chut ga 車門 tse mun che mun ce mun che moon 柯佬 o lou o lou o lou oh lou 匯兌 wui doey wui deui wui deoi wooi dui Pingjam Table: 教院式（Standard Cantonese Pinyin） b p m f d t n l g k ng h dz ts s gw kw j w aau 拗 包 刨 貓 撓交靠淆考找炒哮 aam 擔探南籃減啱喊站杉三 aan 晏 班 扳 晩 飯但坦難懶簡眼閒賺餐山 慣 灣 aang 罌 唪 棒 猛 冷耕硬撑甥 逛横 aap 鴨 搭塔納垃甲呷習挿圾 aat 壓 八 發達撻捺辣曱牠札察殺 滑 aak 呃 百 拍 格喀額客責擦索 摑 畫 ai 矮 幣 牌 米 費第睇泥嚟計啓藝係仔齊使 貴 葵砌位 au 歐 瓿 踎 否豆頭嬲留九溝牛後就秋受 有 am 庵 氹 抌泵諗林今琴暗磡針噚心 飲 an 賓 頻 問 婚晨呑撚近勤銀痕真親新 軍 困人運 ang 繃 朋 盟 登贈能更哽行爭崩生 庚 ap 捨粒鴿級噏合汁輯十 入 at 不 罷 乜 佛突甩吉咭迄核質七實 骨 日屈 ak 握 北 黙 得嘞啞刻則惻塞 e 啤 咩 騎耶呢喱嘅茄謝且社 嘢 ei 畀 皮 未 飛哋你嚟幾期氣四 eng 病 名 訂廳靚鏡輕正聲 ek 劈 虐踢叨劇尺石 i 卑 咪 啲呢唎之次事 意 iu 標 票 苗 調條鳥料叫喬澆朝潮紹 要 im 點甜念廉檢鐮險尖潛蝉 驗 in 邊 片 面 電天年練見献戰錢善 然 ing 並 平 命 皿定停寧零經傾興政請星 應泳 ip 碟貼捏鱲喼歉接帖攝 業 it 別 撤 滅 跌鐵列結揭頡節切舌 熱 ik 逼 僻 繹 的嚏匿力極職戚食 隙 易域 o 柯 波 坡 摩 課多拖懦鑼個歌我可咗初所 果 喲和 oi 愛 袋台耐來該概外開再菜鰓 ou 澳 部 袍 冇 度圖腦路高傲好做嘈嫂 on 安 趕案韓 ong 骯 幫 謗 望 方當堂嚢朗講抗昂行裝瘡爽 光 狂王 ot 割 ok 惡 博 撲 寞 駁拓諾樂覺確樂學作菓 國 廓鑊 u 葡 腐咕顧 護 ui 背 陪 媒 灰侶祕繪會 un 般 盤 門 款貫莞 換 ung 篷 夢 豐東同膿龍共窮紅鍾重鬆 容 ut 缽 茉 闊括豁活 uk 屋 卜 仆 目 複讀叾六局曲續速熟 肉 oe 靴 oey 對腿女旅具佢去再趣水 蕊 oen 敦盾輪准旬信 oeng 娘兩薑強鄉象場上 樣 oet 咄率出術 oek 啄酌脚卻着戳爍 約
佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 乜（mie）什么（你讲乜啊？） 嘅（ge）的（喱个系我慨女朋友。） 嬲（niao）生气（我好嬲你！） 系（xi）是（你真系个好人嘞！） 咁（gan）如此，这样（咁都得？） 哋（die）相当余国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（en）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 睇（di）看（今晚我哋睇电视啰！） 啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？） 冧（lin）陶醉（我好冧啊！） 冇（mao）没有（我冇钱啦！） 惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？——再想什么？） 嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？） 咩（mie）什么（你讲咩啊？） 嗻（zhe）语气助词（系咁嗻） 嗟（jue）语气助词 嚟（li）来（过嚟啦！） 叻（li）很棒（你好叻啊！） 喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？） 咪（mi）不要（咪搞我！） 梗（geng）当然（梗系啦！）
喺（bei）在（你喺边喥啊？） 抦（bing）殴打（信唔信我柄你啊？） 啵（bo）语气助词（系啵！） 俾（bi）给（快啲俾钱！） 嘈（cao）吵（你哋唔好咁嘈啦！） 噏（xi）唠叨（妳唔好再噏我啦！） 掟（ding）扔（垃圾唔好乱掟啊！） 嘞（le）语气助词（你真系个好人嘞！） 靓（liang）漂亮或表示幼稚（你好靓女啊！）囖（lo）语气助词（就系囖） 揾（wen）找（搵到工啦？） 嗮<嘥> 浪费（真系嗮气嘞……） 攞或摞（luo）拿（攞钱去边啊？） 咦<噫> (yi)语气助词（咦？你系边个？） 咗(zuo)了（你食咗饭未啊？） 喔(wo)语气助词（系喔。） 疴（ke）拉（尿）（我去咗疴尿啊！） 拗（ao）矛盾（你哋喺喥拗紧乜啊？） 乸（na）雌性（乜佢咁乸性嘎？） 撩（liao）挑（妳唔好撩起我把火啊！） 拎（lin）拿（拎部计算机去整先。） 啖（dan）量词，相当于“口”（饮啖水先！）
香港的英文名,香港拼音和汉字对照 香港的英文名，香港拼音和汉字对照。 【A】 AH 亚 AH 雅 AU 区 AU 欧 【B】 BIK 碧 BIK 璧 BING 丙 BING 冰 BING 秉 BING 炳 BIT 必 BONG 邦 BUN 斌 【C】 CHAI 仔 CHAI 齐 CHAI 齐 CHAK 翟 CHAK 泽 CHAM 湛 CHAN 陈 CHAN 灿 CHAN 璨 CHAN 镇 CHAN 赞 CHAN 瓒 CHANG 郑 CHAT 七
CHAU 周CHAU 洲CHAU 秋CHAU 邹CHEN 陈CHENG 郑CHEONG 张CHEONG 章CHEUK 灼CHEUK 卓CHEUK 卓CHEUK 棹CHEUK 绰CHEUK 焯CHEUNG 昌CHEUNG 长CHEUNG 张CHEUNG 祥CHEUNG 掌CHEUNG 翔CHEUNG 象CHEUNG 璋CHEUNG 蒋CHEUNG 锵CHI 子CHI 之CHI 次CHI 池CHI 志CHI 枝CHI 知CHI 芝CHI 芷CHI 姿CHI 祉CHI 致CHI 戚CHI 梓CHI 智CHI 紫CHI 慈CHI 志CHI 赐
CHIANG 张CHICK 戚CHIGN 净CHIK 戚CHIK 绩CHIK 积CHIN 前CHIN 展CHIN 钱CHIN 钱CHIN 芊CHING 正CHING 呈CHING 青CHING 政CHING 贞CHING 情CHING 清CHING 晴CHING 晶CHING 程CHING 程CHING 菁CHING 靖CHING 精CHING 澄CHING 静CHIT 哲CHIU 肖CHIU 招CHIU 俏CHIU 昭CHIU 钊CHIU 钏CHIU 朝CHIU 超CHIU 照CHIU 赵CHIU 潮CHIU 霄CHO 祖CHO 曹CHO 袓
声母： Bb Pp M m Ff Dd Tt Nn Ll Gg Kk Hh Jj Qq Xx Zz Cc Ss Rr Yy Ww 翘舌音： zh ch sh 单韵母： ɑ o e i u ü 复韵母： ɑi ei ui ɑo ou iu ie üe (u上边有两点) er ɑn en in ɑng eng ing ong 整体认读音节： zhi chi shi ri yi wu yu yin yun ye yue 音序表： Aɑ Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu üü Ww Xx Yy Zz
声母表 b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s y w 韵母表 ɑ o e i u ü ɑi ei ui ɑo ou iu ie üe er ɑn en in un ɑng eng ing ong
声母表 b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s y w 韵母表 ɑo e i u üɑi ei ui ɑo ou iu ie üe er ɑn en in un ɑng eng ing ong
汉语拼音音节表 b bɑ bo bi bu bɑi bei bɑo biɑo bie bɑn biɑn ben bin bɑng beng bing p pɑ po pi pu pɑi pei pɑo piɑo pou pie pɑn piɑn pen pin pɑng peng ping m mɑ mo me mi mu mɑi mei mɑo miɑo mou miu mie mɑn miɑn men min mɑng meng ming f fɑ fo fu fei fou fɑn fen fɑn g feng d dɑ d e di du dɑi dei dui dɑo diɑo dou diu die dɑn diɑn duan duo dɑng deng ding dong t tɑ te ti tu tɑi tɑo tiɑo tou tie tɑn tiɑn tuan tun tuo tɑng teng ting tong n nɑ ne ni nu nü nɑi nei nɑo niɑo niu nie nüe nan niɑn nuan nen nin nuo nɑng niɑng neng ning nong
汉语拼音音节表一、附带声调的音节 a—— aāáǎà ai āi ái ǎi ài anān án ǎn àn ang āng áng ǎng àng ao āo áo ǎo ào b—— ba bā bá bǎ bà bai bāi bái bǎi bài ban bān bán bǎn bàn bang bāng báng bǎng bàng bao bāo báo bǎobào bei bēi béi běi bèi ben bēn bén běn bèn beng bēng béng běng bèng bi bī bí bǐ bì bian biān bián biǎn biàn biao biāo biáo biǎo biào bie biē bié biě biè bin bīn bín bǐn bìn bing bīng bíng bǐng bìng bo bō bó bǒ bò bu bū bú bǔ bù
c—— ca cā cá cǎ cà cai cāi cái cǎi cài can cān cán cǎn càn cang cāng cáng cǎng càng cao cāo cáo cǎo cào ce cē cé cě cè cei cēi céi cěi cèi cen cēn cén cěn cèn ceng cēng céng cěng cèng cha chā chá chǎ chà chai chāi chái chǎi chài chan chān chán chǎn chàn chang chāng cháng chǎng chàng chao chāo cháo chǎo chào che chē ché chě chè chen chēn chén chěn chèn cheng chēng chéng chěng chèng chi chī chí chǐ chì chong chōng chóng chǒng chòng chou chōu chóu chǒu chòu chu chū chú chǔ chù chuai chuāi chuái chuǎi chuài chuan chuān chuán chuǎn chuàn Chuang chuāng chuáng chuǎng chuàng chui chuī chuí chuǐ chuì chun chūn chún chǔn chùn chuo chuō chuó chuǒ chuò
下面系有史以嚟最齐全嘅粤语拼音表（下面是有史以来最全名的粤语拼音表） 嗝个吤ge（例：将啲橙搣开一吤吤） 系喺xi（例：系乜嘢？[是什么？]；我喺喥啊！[我在这里呀！]） 唔wu（例：唔使讲啦！[不用说了！]） 乜咩} mie（例：搣我做乜？[捏我干什么？]） 冇mao（例：乜都冇嗮！[什么都没有了。]） 嗻zhe（例：咁又点嗻？[那又怎样？] 嗟jue 嘎呷ga（例：笑到嘎嘎声；呷醋） 咁gan（例：咁嘿串啊？[这么鸟拽啊？！]） 佢qu 嚟叻喱li 嗫nie 咪mi（例：你咪话怕丑！[你不要害羞！]） 哽geng（例：哽系啦！[当然啦！]） 惗nie（例：成日惗埋晒啲衰嘢[整天就想这种坏东西！] 吖a 抦bing（例：咁串，欠抦啊？！[那么拽！欠揍啊！？] 啵bo 俾bi(pi)（例：俾面你唔要。[给面子你不要！]） 嘈cao（例：嘈乜嘈！[吵什么吵！]） 嘟蠹du（例：一蠹尿。[一泡尿。]） 喥duo（例：喺唔喺喥啊？[在不在这啊？]） 啲di（例：啲系乜嚟嘎？[这是什么东西啊？]） 嘚de 掟[啶] ding（例：掟你出街喂狗！） 哋dei（例：我哋，你哋。[我们，你们。]） 啫[啧] ze 嘅(kai、ge) 嘢(ye) 咯个ge（例：啲嘢系我嘅！[这些东西是我的！]） 喼gib（例：一啖喼落去！[一口很快喝下去！]） 噏咥潝xi（例：发噏疯，乱嘿噏(音up)[乱说！]；下下都咥住晒，我仲有 得讲嘅？[每次都被卡住，我还有机会说？]；潝住啲汗对身体唔好。） 嘞le 叻le（例：叻仔！） 靓liang 囖lo 揾wen 嗮[嘥] sai（例：咁靓，嗮料啦！[这么漂亮，浪费了！]） 攞[摞] luo（例：阿“爷”啲嘢唔攞得嘎[公家的财产不能拿的！]） 咦[噫] yi（例：咦？） 咗zuo 喔wo 嗰go（例：嗰喥啊[在那边啊！]） 屌diao
正确的中文名翻译英文名【香港粤语拼音】名字如果进行英文拼写则大体会有以下情况中国普通话汉语拼 中国台湾所谓国语通用拼音 中国香港粤语拼音 中国普通话英文接近拼写 AH 亚 AH 雅 AU 区 AU 欧 BIK 碧 BIK 璧 BING 丙 BING 冰 BING 秉 BING 炳 BIT 必 BONG 邦 BUN 斌 CHAI 仔 CHAI 齐
CHAK 翟CHAK 泽CHAM 湛CHAN 陈CHAN 灿CHAN 璨CHAN 镇CHAN 赞CHAN 瓒CHANG 郑CHAT 七CHAU 舟CHAU 周CHAU 洲CHAU 秋CHAU 邹CHEN 陈CHENG 郑CHEONG 张CHEONG 章CHEUK 灼CHEUK 卓
CHEUK 卓CHEUK 棹CHEUK 绰CHEUK 焯CHEUNG 昌CHEUNG 长CHEUNG 张CHEUNG 祥CHEUNG 掌CHEUNG 翔CHEUNG 象CHEUNG 璋CHEUNG 蒋CHEUNG 锵CHI 子CHI 之CHI 次CHI 池CHI 志CHI 枝CHI 知CHI 芝
CHI 芷CHI 姿CHI 祉CHI 致CHI 戚CHI 梓CHI 智CHI 紫CHI 慈CHI 志CHI 赐CHI 炽CHIANG 张CHICK 戚CHIGN 净CHIK 戚CHIK 绩CHIK 积CHIN 前CHIN 展CHIN 钱CHIN 钱
CHIN 芊CHING 正CHING 呈CHING 青CHING 政CHING 贞CHING 情CHING 清CHING 晴CHING 晶CHING 程CHING 程CHING 菁CHING 靖CHING 精CHING 澄CHING 静CHIT 哲CHIU 肖CHIU 招CHIU 俏CHIU 昭
粤语与拼音对照 一、粤语与拼音对照简表： 拼音声母 b-b p-p m-m f-f d-d t-t//d n-n//l l-l g-k k-h/f h-w/f j-g/z q-k/h//c/x x-s/h/y//c(续) z-z c-c/z s-s r-y zh-zh ch-z(潮) sh-x(少) w-m//n y-y//n 拼音韵母 a-a//ai/uo o-a e-a/ie/uo i-ei/ai/a u-ou/a/ua/ao(浮) v-ui//e ai-uai//a ao-ou//iu an\ang-ong ou-ao ong-ong ei-ui/a//i en-en//ang eng-ong/ing/ang ia-a ie-ai//ie iu-ao iao-iu//uo ian-ing//an in-an/en ing-ong/ing iong-ong iang-iong ua uo-a ui-uai un-vn(存) uai uan\uang-ong/ing/un ung ve-uo vn-an(君) 二、变化详情及例子 (一)拼音中声母在粤语中大多数不变 拼音中声母变化的主要有： 1、k在粤语中变为h；也有发作“f”(如“宽”发做“fong”音“快”发作“f u ai”) 2、h在粤语中变为w,如回、还、会、毁、怀;也发作“f”如挥 3、j在粤语中变为g；也有发作“z”(如“聚”发做“最”音、即、就、渐、尽声母都发做“z”音) 4、q在粤语中变为k,如强、曲；发作“h” ,如去、起、气；发“c”音如“七”发作“才”音，又如请、清等;发作x，如窃 5、x在粤语中变为s；也有发作“h”(如“陷”发做“汗”音、“虚”发作“辉”音)
汉语拼音音节表 两拼音节（一） b a p a m a f a d a t a n a l a g a k a h a zh a ch a sh a z a c a s a bo po mo fo Io me de te ne le ge ke he zhe che she re ze ce se bi pi mi di ti ni li ??ji qi xi bu pu mu fu du tu nu lu gu ku hu zhu chu shu ru zu cu su n u I u ju qu xu
两拼音节（二） b a i p a i m a i d a i t a i n a i l a i g a i k a i h a i zh a i ch a i sh a i z a i c a s a i bei pei mei fei dei nei lei gei kei hei zhei shei zei dui tui gui kui hui zhui chui shui rui zui cui sui b ao p a o m a o d co t ao n ao l a o g a o k co h co dou tou nou lou gou kou hou zhou chou shou rou zou cou sou miu diu niu liu jiu qiu xiu mie die nie lie jie qie xie n ue l u jue que xue er 两拼音节（三）
b an p a n m a n fan d an ten n an l an g an kan h an zh cn ch a sh an r an z an c an s an ben pen men fen den ne n gen ken hen zhe n che n she n ren zen cen sen bin pin min nin lin jin qin xin dun tun gun kun hun zhun chu n shun run zun cun sun jun qun xun
一、声调篇 粤语有九声，因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现，这九声当中，有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的；而香港有些学者也认为，粤语只有八声，因为阳上既可以等于阴上，也可以等于阳去。因此，九个声调实际上只有五个调值，而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系，关系如下： 粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入 普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声 例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食 也就是说，我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。 然后，我们来建立以下的惊人对应关系吧： 超过90％在普通话中读一声的字在粤语中是一声； 超过90％在普通话中读二声的字在粤语中是三声； 超过90％在普通话中读三声的字在粤语中是二声； 超过90％在普通话中读四声的字在粤语中是轻声； 至于粤语的四声，仅在入声时存在，一般都是作为强调字出现。 二、韵母篇 刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的，这里我们开篇也不得不提一下，粤语与普通话的ao 和ou 也成这种关系： 超过90％在普通话中读ao 韵的字，不包括zh ch sh r 声母的，除了“包”及相关形声字之外，在粤语中读ou； 超过90％在普通话中读ou 韵的字，在粤语中读au； 有了这个规律，加上声调规律，我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道，“毛”在粤语里念的就是“某”的音，“某”念的是“毛”的音；“头”念的是“讨”的音，“讨”念的是“头”的音。如此反转，有趣吗？相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步！ 我们接着吧： 超过90％在普通话中读iao 韵的字，包括zh ch sh r 带ao 韵的字，在粤语中读iu； 超过90％在普通话中读iu 韵的字，在粤语中读au（如果是you 那么读 yau）； 超过90％在普通话中读ang 韵的字，不包括zh ch sh r 声母的，在粤语中读 ong；
汉语拼音音节表 两拼音节（一) bɑpɑmɑfɑdɑtɑnɑlɑgɑkɑhɑzhɑchɑshɑzɑcɑsɑ bo po mo fo lo me de te ne le ge ke he zhe che she re ze ce se bi pi mi di ti ni li ji qi xi bu pu mu fu du tu nu lu gu ku hu zhu chu shu ru zu cu su nülüju qu xu
bɑi pɑi mɑi dɑi tɑi nɑi lɑi gɑi kɑi hɑi zhɑi chɑi shɑi zɑi cɑi sɑi bei pei mei fei dei nei lei gei kei hei zhei shei zei dui tui gui kui hui zhui chui shui rui zui cui sui bɑo pɑo mɑo dɑo tɑo nɑo lɑo gɑo kɑo hɑo dou tou nou lou gou kou hou zhou chou shou rou zou cou sou miu diu niu liu jiu qiu xiu mie die nie lie jie qie xie nüe lüe jue que xue
bɑn pɑn mɑn fɑn dɑn tɑn nɑn lɑn gɑn kɑn hɑn zhɑn chɑn shɑn rɑn zɑn cɑn sɑn ben pen men fen den nen gen ken hen zhen chen shen ren zen cen sen bin pin min nin lin jin qin xin dun tun gun kun hun zhun chun shun run zun cun sun jun qun xun
汉字-粤语拼音字对照示例 汉字汉语 拼音 (普通 话) 广东 拼音 (粤 语) 汉 字 汉语 拼音 (普通 话) 广东 拼音 (粤 语) 汉 字 汉语 拼音 (普通 话) 广东 拼音 (粤 语) 北京Běi j īng B?k G ?nk 花HuāF?写XiěS? 字JìJ?我WǒNgó湖HúWú 靴XuēH?o柱JhùCéu坏Huài Wài 外Wài Ngòi背Bèi B?i教Jiào Gau 腰Yāo Y?u肺Fèi Fay地DìDèy 追JhuīJ?y狗Gǒu G?w路LùLòw 鸭YāNgab杀ShāSad百Bǎi Bag 三Sān S?m慢Màn Màn行Xíng Hang 剧JùKèg镜Jìng Gêng页YèYìb 热RèYìd剑Jiàn G?m线Xiàn S?n 渴KěH?d国GuóGu?g岸àn Ngòn 帮Bāng B?ng活HuóWùd换Huàn Wùn 急JíG?p失ShīS?t得DéD?k 心Xīn S?mp新Xīn S?nt生Shēng S?nk 食ShíSèk精Jīng J?nk出ChūC?t
哭KūH?k信Xìn S?nt中Jhōng J?nk (广东话韵母全表) 爸 a 大 ai 跑 au 男 am 眼 an 硬 ang 集 ab 辣 ad 白 ag 睇 ay 口 aw 饮 amp 新 ant 等 ank 十 ap 一 at 黑 ak 啦(窄口读) ah 车 e 掉(白读) eau 舔(白读) em 饼 eng 夹(白读) eb 咶(白读) ed 石 eg 食 ek 明 enk 肥 ey 知 i 少 iu 点 im 面 in 叶 ib 热 id 佢 oy 做 ow 蠢 ont 出 ot 用 onk 六 ok 坐 o 开 oi 乾 on 讲 ong 渴 od 学 og 苦 u 杯 ui 门 un 活 ud
嗝个吤 ge（例：将啲橙搣开一吤吤） 系喺 xi（例：系乜嘢？[是什么？]；我喺喥啊！[我在这里呀！]） 唔 wu（例：唔使讲啦！[不用说了！]） 乜咩 } mie（例：搣我做乜？[捏我干什么？]） 冇 mao（例：乜都冇嗮！[什么都没有了。]） 嗻 zhe（例：咁又点嗻？[那又怎样？] 嗟 jue 嘎呷 ga（例：笑到嘎嘎声；呷醋） 咁 gan（例：咁嘿串啊？[这么鸟拽啊？！]） 佢 qu 嚟叻喱 li 嗫 nie 咪 mi（例：你咪话怕丑！[你不要害羞！]） 哽 geng（例：哽系啦！[当然啦！]） 惗 nie（例：成日惗埋晒啲衰嘢[整天就想这种坏东西！] 吖 a 抦 bing（例：咁串，欠抦啊？！[那么拽！欠揍啊！？] 啵 bo 俾 bi(pi)（例：俾面你唔要。[给面子你不要！]） 嘈 cao（例：嘈乜嘈！[吵什么吵！]） 嘟蠹 du（例：一蠹尿。[一泡尿。]） 喥 duo（例：喺唔喺喥啊？[在不在这啊？]） 啲 di（例：啲系乜嚟嘎？[这是什么东西啊？]） 嘚 de 掟[啶] ding（例：掟你出街喂狗！） 哋 dei（例：我哋，你哋。[我们，你们。]） 啫[啧] ze 嘅(kai、ge) 嘢(ye) 咯个 ge（例：啲嘢系我嘅！[这些东西是我的！]）
喼 gib（例：一啖喼落去！[一口很快喝下去！]） 噏咥潝 xi（例：发噏疯，乱嘿噏(音up)[乱说！]；下下都咥住晒，我仲有得讲嘅？[每次都被卡住，我还有机会说？]；潝住啲汗对身体唔好。） 嘞 le 叻 le（例：叻仔！） 靓 liang 囖 lo 揾 wen 嗮[嘥] sai（例：咁靓，嗮料啦！[这么漂亮，浪费了！]） 攞[摞] luo（例：阿“爷”啲嘢唔攞得嘎[公家的财产不能拿的！]） 咦[噫] yi（例：咦？） 咗 zuo 喔 wo 嗰 go（例：嗰喥啊[在那边啊！]） 屌 diao 嚡 hai 甴 gad(zha) 啖 dan（例：锡啖先！[亲一口！]） 嘁迉 qi（例：嘁起条筋；个地太滑，因住迉低） 拎 lin 吆 yao（例：吆，好衰嘎！） 疴 ke 憇盵 qi（例：送支花憇佢开心；去冲凉房盵嘢） 撩 liao（例：撩鼻屎！） 拗 ao（例：拗痕。[抓痒。]） 乸嗱 na（例：猪乸肉。[母猪肉。]） 呃 e（例：呃鬼食豆腐。[骗谁呀？！]） 摁 en（例：摁口。[噎着。]） 嘘 xu（例：嘘，唔好出声。）
粤语拼音 - 汉字对照表 AH 亚AH 雅AU 区AU 欧BIK 碧BIK 璧BING 丙BING 冰BING 秉BING 炳BIT 必BONG 邦BUN 斌CHAI 仔CHAI 齐CHAI 齐CHAK 翟CHAK 泽CHAM 湛CHAN 陈CHAN 灿CHAN 璨CHAN 镇CHAN 赞CHAN 瓒CHANG 郑CHAT 七CHAU 舟CHAU 周CHAU 洲CHAU 秋CHAU 邹CHEN 陈CHENG 郑CHEONG 张CHEONG 章CHEUK 灼CHEUK 卓CHEUK 卓CHEUK 棹CHEUK 绰CHEUK 焯CHEUNG 昌CHEUNG 长CHEUNG 张CHEUNG 祥CHEUNG 掌CHEUNG 翔CHEUNG 象CHEUNG 璋CHEUNG 蒋CHEUNG 锵CHI 子CHI 之CHI 次CHI 池CHI 志CHI 枝CHI 知CHI 芝CHI 芷CHI 姿CHI 祉CHI 致CHI 戚CHI 梓CHI 智CHI 紫CHI 慈CHI 志CHI 赐CHI 炽CHIANG 张CHICK 戚CHIGN 净CHIK 戚CHIK 绩CHIK 积CHIN 前CHIN 展CHIN 钱CHIN 钱CHIN 芊CHING 正CHING 呈CHING 青CHING 政CHING 贞CHING 情CHING 清CHING 晴CHING 晶CHING 程CHING 程CHING 菁CHING 靖CHING 精CHING 澄CHING 静CHIT 哲CHIU 肖CHIU 招CHIU 俏CHIU 昭CHIU 钊CHIU 钏CHIU 朝CHIU 超CHIU 照CHIU 赵CHIU 潮CHIU 霄CHO 祖CHO 曹CHO 袓CHOI 才CHOI 再CHOI 材CHOI 采CHOI 财CHOI 彩CHOI 载CHOI 蔡CHOI 赛CHOK 作CHONG 壮CHONG 庄CHONG 庄CHONG 创CHOR 佐CHOR 初CHOR 楚CHOR 础CHOW 周CHOW 邹CHOY 蔡CHU 朱CHU 柱CHU 珠CHU 曙CHU 焌CHUEN 川CHUEN 中CHUEN 全CHUEN 春CHUEN 泉CHUEN 传CHUEN 铨CHUI 徐CHUI 崔CHUI 隋CHUI 翠CHUI 趣CHUM 覃CHUN 俊CHUN 津CHUN 珍CHUN 振CHUN 晋CHUN 浚CHUN 真CHUN 秦CHUN 竣CHUN 进CHUN 隽CHUN 榛CHUN 臻CHUN 骏CHUN 椿CHUN 蓁CHUNG 仲CHUNG 冲CHUNG 宗CHUNG 忠CHUNG 松CHUNG 重CHUNG 从CHUNG 颂CHUNG 诵CHUNG 聪CHUNG 锺CHUNG 锺CHUNG 琮CHUNG 璁DIK 迪DIK 荻DIU 吊FAT 发FA 花FAI 晖FAI 辉FAN 帆FAN 芬FAN 范FAN 勋FAN 熏FANG 方FAT 佛FEI 飞FEI 菲FO 科FOG 霍FOK 霍FONG 方FONG 芳FOO 火FOO 伙FOO 符FOOK 服FOOK 福FOON 宽FOON 欢FORK 霍FU 芙FU 符FU 傅FU 富FUI 奎FUK 褔FUNG 丰FUNG 风FUNG 峰FUNG 烽FUNG 逢FUNG 冯FUNG 冯FUNG 枫FUNG 凤FUNG 锋FUNG 丰HING 兴HA 夏HA 夏HA 霞HAN 闲HAN 娴HANG 行HANG 亨HANG 杏HANG 幸HANG 幸HANG 恒HANG 衡HANG 铿HANG 姮HANG 珩HANG 蘅HANG 恒HAU 口HAU 巧HAU 孝HAU 侯HAU 厚HAU 校HEI 希HEI 晞HEI 喜HEI 器HEI 熹HEI 羲HEI 禧HEI 曦HEI 浠HEUNG 向HEUNG 香HEUNG 香HIM 谦HIN 衍HIN 轩HIN 宪HIN 献HIN 骞HIN 显HING 卿HING 庆HING 罄HING 馨HIP 协HIU 晓HO 可HO 好HO 何HO 河HO 浩HO 荷HO 皓HO 贺HO 豪HO 濠HO 颢HO 灏HOI 海HOI 凯HOI 开HOI 爱HOI 恺HOI 垲HOI 铠HOK 学HOK 鹤HON 侃HON 汉HON 翰HON 韩HON 瀚HONG 匡HONG 航HONG 康HONG 康HOU 侯HSU 许HSUI 许HUANG 黄HUEN 萱HUEN 禤HUI 许HUI 昫HUNG 孔HUNG 孔HUNG 洪HUNG 洪HUNG 红HUNG 虹HUNG 雄HUNG 熊HUNG 熊HUNG 鸿HWANG 黄I 漪IP 叶JIM 詹KA 加KA 圻KA 家KA 嘉KA 珈KAI 佳KAI 契KAI 桂KAI 启KAI 楷KAI 继KAI 棨KAK 革KAK 极KAM 甘KAM 甘KAM 金KAM 金KAM 淦KAM 琴KAM 锦KAM 鑫KAN 芹KAN 根KAN 勤KAN 简KAN 谨KANG 更KANG 镜KAR 贾KAU 九KAU 球KEI 其KEI 奇KEI 祈KEI 纪KEI 基KEI 淇KEI 期KEI 棋KEI 琪KEI 琦KEI 祺KEI 旗KEI 玑KEI 锜KEI 麒KEI 娸KEI 颀KEUNG 姜KEUNG 强KHOO 古KIM 俭KIM 剑KIN 建KIN 健KIN 坚KIN 键KING 劲KING 景KING 敬KING 璟KING 琼KING 竞KIT 杰KIT 杰KIT 结KIT 洁KIU 乔KIU 娇KIU 桥KIU 翘KIU 荞KO 高KO 高KOK 铬KON 干KONG 江KONG 江KONG 刚KONG 港KOO 古KOON 冠KOON 观KOT 葛KU 古KUA 瓜KUEN 娟KUEN 权KUI 巨KUI 居KUI 渠KUI 驹KUI 举KUI 琚KUK 公KUK 局KUK 谷KUK 菊KUN 贯KUNG 功KUNG 恭KUNG 恭KUNG 龚KUO 古KWAI 贵KWAI 贵KWAI 湀KWAN 君KWAN 均KWAN 坤KWAN 昆KWAN 昆KWAN 焜KWAN 钧KWAN 筠KWAN 群KWAN 关KWAN 关KWING 炯KWOK 国KWOK 郭KWOK 郭KWONG 光KWONG 广KWONG 邝LAI 黎LAI 赖LAI 励LAI 礼LAI 丽LAI 豊LAI 鹂LAM 林LAM 林LAM 淋LAM 琳LAM 霖LAM 临LAM 蓝LAN 兰LAP 立LARM 蓝LAU 柳LAU 流LAU 刘LAU 鎏LAW 罗LEE 李LEI 利LEI 理LEI 莉LEI 奶LEONG 梁LEUNG 良LEUNG 亮LEUNG 梁LEUNG 梁LI 利LI 李LIANG 梁LIAO 廖LIEW 廖LIK 力LIK 历LIM 林LIM