电子商务英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-7582-2
著译者：张海波主编作者其他书
开本：16开页数：96页装订：平
定价：7.9
出版日期：2008-07-03
读者对象：
产品类型：
内容简介
本教材供中等职业学校电子商务类相关专业高年级学生使用，共分16个单元，内容涵盖电
子商务的基本概念，B2B、B2C、C2C商务模式，网络营销的基本策略，网络广告，电子支付，现代物流等。本书还简单讲解了与电子商务密切相关的电邮写作和网络搜索，并通过专
业阅读、会话、案例、在线操作等模块，帮助学生提高英语综合技能及在未来工作中实际运
用电子商务英语的能力。
章节目录
Chapter 1 A Overview of E-commerce
Chapter 2 Classification of E-commerce
Chapter 3 Network Marketing
Chapter 4 Electronic Payment
Chapter 5 Logistics
Appendix Glossary.
电子商务英语(中等职业学校行业英语系列教材)(含mp3 1张)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-7581-5
著译者：张海波主编作者其他书
开本：16开页数：200页装订：平
定价：19.3
出版日期：2008-07-03
读者对象：
产品类型：
内容简介
本教材供中等职业学校电子商务类相关专业高年级学生使用，共分16个单元，内容涵盖电
子商务的基本概念，B2B、B2C、C2C商务模式，网络营销的基本策略，网络广告，电子支
付，现代物流等。本书还简单讲解了与电子商务密切相关的电邮写作和网络搜索，并通过专业阅读、会话、案例、在线操作等模块，帮助学生提高英语综合技能及在未来工作中实际运用电子商务英语的能力。
章节目录
Chapter 1 A Overview of E-commerce
Chapter 2 Classification of E-commerce
Chapter 3 Network Marketing
Chapter 4 Electronic Payment
Chapter 5 Logistics
Appendix Glossary.
文秘英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6929-6
著译者：蔡昕主编作者其他书
开本：16开页数：136页装订：平
定价：11.9
出版日期：2007-10-18
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书以秘书工作的不同环节为主题，综合训练学生的英语听、说、读、写能力。全书内容新颖，主题丰富，版式活泼，图文并茂，旨在帮助学生掌握语言技能的同时，了解现代秘书工作的具体内容，以达到在体验中学习和运用语言的目的。本书共12个单元。本书配有教师用书和助教课件。
章节目录
Unit 1 understanding a Secretary's Job 理解文秘工作
Unit 2 Making a Schedule 制订日程表
Unit 3 Receiving Visitors 接待访客
Unit 4 Telephone Communication 电话沟通
Unit 5 Using Computers 电脑操作
Unit 6 Office Equipment 办公设备
Unit 7 Handling Documents 处理文件
Unit 8 Dealing with Meetings 会务工作
Unit 9 Attending a Business Party 参加商务聚会Unit 10 Arranging a Business Trip 安排商务旅行Unit 11 Working Relationships 工作人际关系Unit 12 Introducing a Company 介绍公司Appendix Test for Units 1-6
Test for Units 7-12.
文秘英语(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6928-9
著译者：蔡昕主编作者其他书
开本：16开页数：156页装订：平
定价：14.9
出版日期：2007-10-26
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书以秘书工作的不同环节为主题，综合训练学生的英语听、说、读、写能力。全书内容新颖，主题丰富，版式活泼，图文并茂，旨在帮助学生掌握语言技能的同时，了解现代秘书工作的具体内容，以达到在体验中学习和运用语言的目的。本书共12个单元。本书配有教师用书和助教课件。
章节目录
Unit 1 Understanding a Secretary's Job 理解文秘工作
Unit 2 Making a Schedule 制订日程表
Unit 3 Receiving Visitors 接待访客
Unit 4 Telephone Communication 电话沟通
Unit 5 Using Computers 电脑操作
Unit 6 Office Equipment 办公设备
Unit 7 Handling Documents 处理文件
Unit 8 Dealing with Meetings 会务工作
Unit 9 Attending a Business Party 参加商务聚会Unit 10 Arranging a Business Trip 安排商务旅行Unit 11 Working Relationships 工作人际关系Unit 12 Introducing a Company 介绍公司Appendix Glossary 词汇表.
医护英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6992-0
著译者：唐巧英主编作者其他书
开本：16开页数：104页装订：平
定价：8.9
出版日期：2007-11-02
读者对象：
产品类型：
内容简介
中职专业英语——医护英语》系列教材是从中级应用型护理人才培养的目标出发，结合学生毕业后的工作实际，力求为学生提供未来护理工作岗位所需要的护理专业方面的英语基本知识和基本技能。《中职专业英语——医护英语》共14个单元。具体由下面几个部分组成：1. Warm-up: 由问题构成，激发学生联想已学知识，为下面的听、说、读、写作好准备。2. Focus Listening: 结合护理技能内容的听力材料，训练学生听的各种认知技能，包括听细节、根据上下文猜测、听大意等。 3. Focus Speaking: 为医护会话表达和口语练习提供范例对话。范例对话和Role-Play以及Pair Work的练习，将听力与口语表达能力的培养有机地结合起来，为学生提供在具体的医护语境中运用语言的机会。4. Focus Reading：阅读材料是围绕每课的主题来选择的，通过阅读练习来提供学生的阅读能力以及了解护理的一些操作技能。 5. Reading for Progress: 内容材料也是围绕每课的主题来选择的，但是在内容、长度、难度上更进一层，更符合扩展阅读的要求。 6. Do You Know...? (后5个单元为Focus Speaking):本部分为医学小常识。后5单元为与护士工作相关的写作题材。
本书为《医护英语》的教师用书，针对各单元的学习目标、交际功能与学习难点，提供各
学习部分的教学建议，指导教师组织教学活动，以及练习答案等。
章节目录
Unit 1 A Hospital 医院
Unit 2 Admission and Discharge 入院与出院
Unit 3 Cleansing Care 清洁护理
Unit 4 Vital Signs 生命体征
Unit 5 Diet Nursing 饮食护理
Unit 6 Cold and Heat Therapy 冷疗与热疗
Unit 7 Medication and Allergy Test 药物与过敏试验
Unit 8 Intravenous Infusions 静脉输液
Unit 9 Sample Collecting 标本采集
Unit 10 Critical Care 重症护理
Unit 11 Nursing Care of the Dying Patient 临终病人护理Unit 12 Peri-Operative Care 围手术期护理
Unit 13 Gynecological and Obstetrical Care 妇产科护理Unit 14 Neonatal Care 新生儿护理.
医护英语(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6991-3
著译者：唐巧英主编作者其他书
开本：16开页数：188页装订：平
定价：17.9
出版日期：2007-11-02
读者对象：
产品类型：
内容简介
中职专业英语——医护英语》系列教材是从中级应用型护理人才培养的目标出发，结合学生
毕业后的工作实际，力求为学生提供未来护理工作岗位所需要的护理专业方面的英语基本知识和基本技能。
《中职专业英语——医护英语》共14个单元。具体由下面几个部分组成：
1. Warm-up: 由问题构成，激发学生联想已学知识，为下面的听、说、读、写作好准备。
2. Focus Listening: 结合护理技能内容的听力材料，训练学生听的各种认知技能，包括听细节、根据上下文猜测、听大意等。
3. Focus Speaking: 为医护会话表达和口语练习提供范例对话。范例对话和Role-Play以及Pair Work的练习，将听力与口语表达能力的培养有机地结合起来，为学生提供在具体的医护语境中运用语言的机会。
4. Focus Reading：阅读材料是围绕每课的主题来选择的，通过阅读练习来提供学生的阅读能力以及了解护理的一些操作技能。
5. Reading for Progress: 内容材料也是围绕每课的主题来选择的，但是在内容、长度、难度上更进一层，更符合扩展阅读的要求。
6. Do You Know...? (后5个单元为Focus Speaking):本部分为医学小常识。后5单元为与护士工作相关的写作题材。
章节目录
Unit 1 A Hospital 医院
Unit 2 Admission and Discharge 入院与出院
Unit 3 Cleansing Care 清洁护理
Unit 4 Vital Signs 生命体征
Unit 5 Diet Nursing 饮食护理
Unit 6 Cold and Heat Therapy 冷疗与热疗
Unit 7 Medication and Allergy Test 药物与过敏试验
Unit 8 Intravenous Infusions 静脉输液
Unit 9 Sample Collecting 标本采集
Unit 10 Critical Care 重症护理
Unit 11 Nursing Care of the Dying Patient 临终病人护理Unit 12 Peri-Operative Care 围手术期护理
Unit 13 Gynecological and Obstetrical Care 妇产科护理Unit 14 Neonatal Care 新生儿护理
Appendixes 附录
I. New Words & Expressions 生词和词组
II. Departments of a Hospital 医院各科室名称.
银行英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-7231-9
著译者：温志主编作者其他书
开本：16开页数：120页装订：平
定价：10.9
出版日期：2008-03-18
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书是与中等职业技术学校职业英语系列教材之一的《银行英语》配套使用的教学参考书，供教师备课使用，也可供作自学《银行英语》教材人员参考使用。
本书内容、书序与《银行英语》教材完全同步。每单元按教材的热身运动、阅读和听说三个模块的顺序进行配套讲解。每一单元除提供各模块的练习答案外，还包括单元教学目标、教学活动设计、词汇讲解、术语解释、背景知识简介等内容。
章节目录
Unit 1 Opening an Account 开户
Unit 2 Savings Deposit and Time Deposit 活期和定期储蓄
Unit 3 Cash Withdrawal 取款
Unit 4 Remittance 汇款
Unit 5 Cheques 支票
Unit 6 Credit Cards 信用卡
Unit 7 Overdraft 透支
Unit 8 Reporting a Loss and Closing An Account 挂失和销户Unit 9 Foreign Exchange 外汇
Unit 10 Loan 贷款
Unit 11 Letter or Credit 信用证
Unit 12 Automated Teller Machine 自动取款机
Unit 13 Discounting a Bill of Exchange 贴现票据
Unit 14 E-bank Service 电子银行业务
Key & Script.
银行英语(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-7228-9
著译者：温志主编作者其他书
开本：16开页数：204页装订：平
定价：19.9
出版日期：2008-04-08
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书是中等职业技术学校行业英语系列教材之一。全书分为十四单元，内容涉及银行开户、储蓄、取款、汇款、支票、信用卡、透支、贷款等，基本涵盖银行的常见业务。本教材的主要特色是：1．实用性强。以银行柜台业务为基础，围绕听、说、读、写四种语言基本技能展开，重点培养学生的听、说能力。2．教学模块清晰。本教材每单元主要包括热身运动、阅读和听说三个模块3．内容通俗易懂、形式活泼。本书配有课文相关图解及图片，以增强内容的可读性与生动性。4．诠释专用名词。本书不仅对文章的难句进行了分析，对对话中的银行业务中涉及的基本句型进行了提炼，还特别对银行业务的专用名词作了必要的诠释，有助于读者在学习银行基础英语的同时掌握相关的业务背景知识。
章节目录
Unit 1 Opening an Account 开户
Unit 2 Savings Deposit and Time Deposit 活期和定期储蓄Unit 3 Cash Withdrawal 取款
Unit 4 Remittance 汇款
Unit 5 Cheques 支票
Unit 6 Credit Cards 信用卡
Unit 7 Overdraft 透支
Unit 8 reporting a Loss and Closing and Account 挂失与销户Unit 9 Foreign Exchange 外汇
Unit 10 Loan 贷款
Unit 11 Letter of Credit 信用证
Unit 12 Automated Teller Machine 自动取款机
Unit 13 Discounting a Bill of Exchange 贴现汇票
Unit 14 E-bank Service 电子银行业务
Appendixes
附录一词汇表
附录二各国或地区货币名称中英文对照表
附录三世界主要大银行名称中英文对照表
附录四银行业务部门名称中英文对照表.
会计英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6848-0
著译者：韩涌波主编作者其他书
开本：16开页数：100页装订：平
定价：8.9
出版日期：2007-09-19
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书是《会计英语》的配套教师用书，供中等职业学校（中专、职业中学、技校）会计类、经济类、管理类教师使用的专门用途英语教材。涵盖会计基本知识、借贷、凭证、记账、银行对账单、分类账、账户、过账、会计报表等内容。针对《会计英语》，提供教学步骤、各部分的教学建议，补充教学参考内容，指导教师组织教学活动；同时提供学生用书练习答案。章节目录
Unit 1 Understanding Accounting 理解会计
Unit 2 Accounting Cycle 会计循环
Unit 3 Accounting Equation 会计等式
Unit 4 Debits and Credits 借与贷
Unit 5 Vouchers of Accounting 会计凭证
Unit 6 Bank Reconciliation 银行余额调节
Unit 7 The Journal 日记帐
Unit 8 The Account 帐户
Unit 9 The General Ledger and the Subsidiary Ledger 总分类帐与明细
分类帐
Unit 10 Asset Accounts 资产类帐户
Unit 11 Liability Accounts 负债类帐户
Unit 12 The Owner's Equity Accounts 所有者权益类帐户
Unit 13 Posting and Trial Balance 过帐与试算平衡
Unit 14 Accounting Statements 会计报表.
会计英语(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6841-1
著译者：韩涌波主编作者其他书
开本：16开页数：172页装订：平
定价：13.9
出版日期：2007-09-14
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书是供中等职业学校（中专、职业中学、技校）会计类、经济类、管理类高年级学生使用的专门用途英语教材。涵盖会计基本知识、借贷、凭证、记账、银行对账单、分类账、账户、过账、会计报表等内容。共16个单元，每单元分导学、课文和实操三部分。配有磁带。
其配套教师用书针对《会计英语》，提供教学步骤、各部分的教学建议，补充教学参考内容，指导教师组织教学活动；同时提供学生用书练习答案。
其配套MP3收录Reading部分的课文及生词的录音、Further Reading
部分的课文录音。
本书具有如下四大特色：
1. 教学资源配套齐全，方便教师使用。
2. 教材编写模式新颖，适应职业教育需求。
3. 突出行业特色，重视实际操作训练，选材实用性强。
4. 起点定位低，趣味性强，内容浅显易懂。
章节目录
Unit 1 - Unit 14
Appendix I - Appendix IV
电子技术英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6918-0
著译者：杨泽清主编作者其他书
开本：16开页数：84页装订：平
定价：7.9
出版日期：2007-09-17
读者对象：
产品类型：
内容简介
《中职专业英语——电子技术英语》属于中职行业英语系列教材。全书十二单元，供60-70个课时使用。课文长度约为200－250词，内容由浅入深，由易到难，循序渐进，通俗易懂。每个单元由Warm-up, Passage, Translating skills和Learn more 组成。每个单元围绕一个主题编写。每个主题均与本专业的知识特点紧密相扣，使学生易于进入英语学习；促成中英语言之间的专业沟通；更易于学生掌握学习本书知识。
章节目录
Unit 1 Electronics 电子学
Unit 2 Resistor and Capacitor 电阴器和电容器
Unit 3 Integrated Circuits 集成电路
Unit 4 Multimeters 万用表
Unit 5 Diodes 二极管
Unit 6 Amplifiers 放大器
Unit 7 Radio Transmitter and Receiver 无线电接收机和发射机
Unit 8 Basic Concept of Car Audio
Unit 9 Color TV 彩色电视机
Unit 10 Enjoy Your DVD Handycam 尽情使用您的DVD摄像机
Unit 11 Computers 计算机
Unit 12 Multimedia 多媒体
电子技术英语(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6774-2
著译者：杨泽清主编作者其他书
开本：16开页数：192页装订：平
定价：16.9
出版日期：2007-09-17
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书属于中职行业英语系列教材。全书十二单元，供60-70个课时使用。课文长度约为200－250词，内容由浅入深，由易到难，循序渐进，通俗易懂。每个单元由Warm-up, Passage, Translating skills和Learn more 组成。每个单元围绕一个主题编写。每个主题均与本专业的知识特点紧密相扣，使学生易于进入英语学习；促成中英语言之间的专业沟通；更易于学生掌握学习本书知识。
章节目录
Unit 1 Electronics 电子学
Unit 2 Resistor and Capacitor 电阴器和电容器
Unit 3 Integrated Circuits 集成电路
Unit 4 Multimeters 万用表
Unit 5 Diodes 二极管
Unit 6 Amplifiers 放大器
Unit 7 Radio Transmitter and Receiver 无线电接收机和发射机
Unit 8 Basic Concept of Car Audio
Unit 9 Color TV 彩色电视机
Unit 10 Enjoy Your DVD Handycam 尽情使用您的DVD摄像机
Unit 11 Computers 计算机
Unit 12 Multimedia 多媒体
APPENDIXES 附录
I. New Words & Expressions 生词和词组表II. Special Terms 专业术语
III. Text Translation 课文译文.
通信英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6926-5
著译者：杨泽清主编作者其他书
开本：16开页数：84页装订：平
定价：7.9
出版日期：2007-11-19
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书作为中职通信专业的专业基础课之一，旨在使学生掌握与通信专业相关的英语知识，熟悉科技英语的语法规律和翻译技巧，并提高学生与通信专业相关的英语会话、阅读、翻译、写作能力。本书共10个单元。本书配有教师用书。
章节目录
Unit 1 The Principle of Pulse Code Modulation 脉冲编码调制原理
Unit 2 Circuit Switching and Packet Switching 电路交换与分组交换
Unit 3 The Public Switched Telephone Network 公共交换电话网
Unit 4 Global System for Mobile Communications 全球移动通信系统
Unit 5 Architecture of GSM Network 全球移动通信系统的构成
Unit 6 Third Generation Wireless 第三代移动通信
Unit 7 Bluetooth Technology 蓝牙技术
Unit 8 The Internet 因特网
Unit 9 Transmission Control Protocol 传输控制协议
Unit 10 Digital Transfer Systems 数字传输系统.
通信英语(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6773-5
著译者：杨泽清主编作者其他书
开本：16开页数：164页装订：平
定价：14.9
出版日期：2007-11-19
读者对象：
产品类型：
内容简介
本书作为中职通信专业的专业基础课之一，旨在使学生掌握与通信专业相关的英语知识，熟悉科技英语的语法规律和翻译技巧，并提高学生与通信专业相关的英语会话、阅读、翻译、写作能力。本书共10个单元。本书配有教师用书。
章节目录
Part I Basic Knowledge of Telecommunications 第一部分电信基础知识Part II Mobile Communications 第二部分移动通信
Part III Computer Communications 第三部分计算机通信
Appendix I Grammar Guide 附录 I 语法指南
Appendix II Glossary 附录 II 词汇表
Appendix III 专业术语.
计算机英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)
丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列
ISBN：978-7-5600-6806-0
著译者：张海波主编作者其他书
开本：16开页数：128页装订：平
定价：10.9
出版日期：2007-11-02
读者对象：
产品类型：
内容简介
本教材面向中等职业学校计算机及相关专业高年级学生，内容涵盖计算机硬件、软件、电脑安全和网络等方面的基础知识和操作，旨在通过听、说、读、写练习，使学生熟悉计算机英语的基本词汇和专业术语、掌握常用的计算机英语的表达方式，提高阅读和翻译专业英语资料的水平及会话能力。
章节目录
Unit 1 PC System
Unit 2 Basics of Hardware
Unit 3 Storage
Unit 4 The Windows Desktop
Unit 5 Operating Systems
Unit 6 The Unit of Measurement in a Computer System Unit 7 Management of Files and Folders
Unit 8 Word Processing
Unit 9 Edit Tables and PPT Files
Unit 10 Outlook Express
Unit 11 Database
Unit 12 Computer Security
Unit 13 Choose Right Computers
Unit 14 Basic Knowledge of Internet
Unit 15 World Wide Web
Unit 16 Websites & Webs
计算机英语(中等职业学校行业英语系列教材)丛书（系列）名：中等职业学校行业英语系列ISBN：978-7-5600-6805-3
著译者：张海波主编作者其他书
开本：16开页数：224页装订：平
定价：18.9
出版日期：2007-09-17
读者对象：
产品类型：
内容简介
本教材面向中等职业学术计算机相关专业高年级学生，内容涵盖计算机硬件、软件、电脑安全和网络等方面的基础知识和操作，旨在通过听说、说、读、写训练，使学生熟悉计算机英语的基本词汇和专业术语、掌握常用的计算机英语的表达方式，提高学生阅读和翻译专业英语资料的水平及英语会话能力。
章节目录
Unit 1 PC System
Unit 2 Basics of Hardware
Unit 3 Storage
Unit 4 The Windows Desktop
Unit 5 Operating Systems
Unit 6 The Unit of Measurement in a Computer System
Unit 7 Management of Files and Folders
Unit 8 Word Processing
Unit 9 Edit Tables and PPT Files
Unit 10 Outlook Express
Unit 11 Database
Unit 12 Computer Security
Unit 13 Choose Right Computers
Unit 14 Basic Knowledge of Internet
Unit 15 World Wide Web
Unit 16 Websites & Webs
Appendix Glossary.
2013中国医疗器械市场销售规模分析 过去12年来，中国医疗器械市场销售规模由2001年的179亿元增长到2012 年的1700亿元，剔除物价因素影响，12年间增长了近倍。据中国医药物资协会医疗器械分会抽样调查统计，2013年前10月中国医疗器械市场总销售规模达到1410亿元，预计全年销售规模达到2120亿元，首次突破2000亿大关，预计比上一年度增长% 2013，中国本土医疗器械企业中，迈瑞医疗、康辉医疗、鱼跃医疗、万东医疗、威尔科技、九安医疗、东软股份、乐普医疗、威高股份、微创医疗、阳普医疗、长峰股份、威达医用、新华医疗、万杰高科、中国医疗、上海医疗等是相对领先的企业品牌。 全球医药和医疗器械的消费比例约为1：，而欧美日等发达国家已达到1∶，全球医疗器械市场规模已占据国际医药市场总规模的42%，并有扩大之势。我国医疗器械市场总规模2013年预计达到2120亿元，医药市场总规模预计为10372亿元，医药和医疗消费比为1：。可以判断，医疗器械仍然还有较广阔的成长空间。 国内的医疗器械市场不管在生产还是在销售领域，集中度都比较低。2013 年上半年22家医疗器械上市企业的收入仅为100亿元，仅占到行业总规模的5% 左右。而在医疗器械零售市场上，目前还没有一家上市企业，在国内销售医疗器械的主要渠道是药店及专业的医疗器械店。 2013中国医疗器械终端销售渠道分析 在我国，长期以来医疗器械的销售渠道主要由医院和药店组成。最近几年来，医疗器械专业零售店、社区销售、会议营销、电子商务、零售百货等也有零星的销售，特别值得关注的是，医疗器械专业零售店和电子商务这两种新的销售渠道，凭着较为领先的商业模式而增长迅速。为便于统计，现按医院渠道、药店渠道和其它渠道三种方式进行统计。 据统计，2013年，医疗器械通过医院销售的比例为%，通过药店销售的比例为%，通过其它渠道销售的比例为%。 截止2013年10月底，国内取得互联网药品及医疗器械销售许可的企业共177家。2013年医疗器械通过电商渠道销售预计为25亿元，其增长前景看好。但当年医疗器械生产企业利润率约为22%，传统的医疗器械零售企业的利润率约26%，电商企业利润率约为2%-4%，为最低。主要原因是新模式扩展期间，各项推广费用较高、而网售价格又相对较低所致 家用医疗器械处于发展初期，增量较快 我国家用医疗器械市场还处在发展初期，具有进入壁垒低、发展速度快、投资回报率比较高、风险相对较小的特点，正吸引着越来越多的资本进入。家用医疗器械的货源地集中在珠三角和长三角地区，特别是珠三角的浙江和深圳已发展成为我国各种医疗器械的重要制造基地，而深圳的高档医疗器械在世界上也有一席之地。 我国家用医疗器械企业数量多、规模小，各自为战，产品单一，难以形成系统的产业价值链条。在我国家用医疗器械领域，先行企业已经获得了极大的成功。周林频谱仪、哈慈五行针、氧立得、利德治疗仪、安必信减肥按摩仪等等，其销售规模和利润率也让人艳羡。
电子商务英语作文公司内部编号：（GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-
电子商务With rapid development of informationization, global electronic commerce transaction has increased greatly within past decade years. Almost all kinds of industries are closely connected with electronic commerce. However, everything has two sides. On one hand,booming electronic commerce is the fastest way so far to make transactions across far distance. It makes it possible to do business at home, which saves time and unnecessary formalities. That's why e-commerce is preferable to traditional commerce. On the other hand,there exist many problems is hard to control the virtual business. False,deceptive informatin is interspersing among e-commerce. Without management, losses are liable to happen every time. So we should hold strong risk awareness to protect ourselves on e-commerce. Above all, the trend towards promising e-commerce is an irresistible trend of times. It undoubtedly contributes to impayable prosperity of world economy. Let’s prepare to embrace this irretrievable trend. 随着信息化的快速发展，全球电子商务交易在过去的十年中有了很大的发展。几乎所有行业都与电子商务紧密相连。然而，一切都有两面性。 一方面，蓬勃发展的电子商务是迄今为止最快的方法来进行远距离交易。它使得有可能在家做生意，这节省了时间和不必要的手续。这就是为什么电子商务比传统商业更好。
《电子商务基础》期末题 一、单项选择题 1、我国最早关于电子商务的立法是（）。 A.《中华人民共和国签名法》 B.《计算机软件保护条例》 C.1999年的《合同法》 D.《中华人民共和国电信条例》 2、BtoC或B2C是指（） A.企业对企业的电子商务 B.企业对政府的电子商务 C.企业对消费者的电子商务 D.消费者对消费者的电子商务 3、电子商务法的调整对象是（）。 A.商家与消费者之间的服务关 B.企业与员工之间的劳务关系 C.实体社会中的各种商事活动的法律规范 D.电子商务交易活动中发生的各种社会关系 4、C2G电子商务指的是（）。 A.消费者与消费者之间的电子商务 B.政府与消费者之间的电子商务 C.消费者与政府之间的电子商务 D.企业与政府之间的电子商务 5、将域名按国家或行政区分类，“中国”的域名用（）表示。 A.au B. in C. cn D.se 6、下列电子货币中，（）属于储值卡型电子货币。 A.电子支票 B.银行卡 C.购物卡 D.信用卡 7、TCP/IP 参考模型包含4层结构应用层，传输层，网际层、（）。 A.数据链路层 B.物理层 C.网络接口层 D.会话层 8、Internet的接入技术包括电话线拨号上网、以ADSL方式 上网、以ISDN方式上网( ) A.调制解调器 B.光纤到户的方案 C.万维网 D.局域网 9、注意力经济指的是网络营销的（）模式。 A.个性化服务模式 B.眼球模式 C.零售模式 D.自己动手模式 10、以下（）不是网络营销的主要内容。 A.网络广告 B.网上市场调查 C.网络营销策略的制定 D.网上支付
11、电子支票是（）种类型的电子货币。 A.个人信用型 B.现金模拟型 C.储值卡型 D.存款利用型 12、传统的供应链模式叫作（）模式，电子商务环境下的供应链管理模式又叫“需求动力”模式。 A.推销模式 B. 销售模式 C.合作模式 D.买卖模式 13、EDI系统结构模型共有（）层。 A.1 B.2 C.3 D.4 14、企业电子商务的发展主要在以下哪个方面（）。 A.电子商务系统 B.增值服务及ASP C.内部管理系统 D.以上都是 15、2016年2月，支付宝“集齐五福，平分2亿现金”作为热门的营销事件，此类社会化营销其核心是（）。 A .好的内容 B. 不错的提议 C. 满足消费者的好奇心 D.引起消费者的共鸣 16、《刑法》第285条的规定，犯非法侵入计算机信息系统罪的，处（）以下有期徒刑或者拘役。 A .五年 B. 三年 C. 二年 D.一年 17、淘宝店铺宝贝三要素是指（）。 A. 标题、图片、描述 B. 图片、旺旺、支付宝 C. 旺旺、logo、描述 D. 标题、描述、旺旺 18、下列网络营销工具中，最基本、最重要的是（） A.搜索引擎 B.企业网站 C. 网络广告 D.电子邮件 二、多项选择题 1、计算机网络的组成部分包括（）。 A.主计算机（Host） B.终端（Terminal） C.节点交换机（Node Computer） D.集中器（Concentrator）网络连接器（Gateway）网络传输线路 2、电子商务按使用的网络类型划分，可以分为（）。 A．基于EDI的电子商务B．基于Intranet的电子商务C.基于Extranet的电子商务 D．基于Internet的电子商务E．其他网络的电子商务
E-commerce (electronic commerce or EC) is the buying and selling of goods and services on the Internet, especially the World Wide Web. In practice, this term and a newer term, e-business, are often used interchangably. For online retail selling, the term e-tailing is sometimes used. 电子商务（电子商务或电子商务）是购买和出售的商品和服务在互联网，特别是万维网上的。在实践中，这项和一个新的术语，电子商务，往往交替使用。网上零售，电子零售的术语有时用。 E-tailing or The Virtual Storefront and the Virtual Mall 网上或虚拟商店和虚拟商店 As a place for direct retail shopping, with its 24-hour availability, a global reach, the ability to interact and provide custom information and ordering, and multimedia prospects, the Web is rapidly becoming a multibillion dollar source of revenue for the world's businesses. A number of businesses already report considerable success. As early as the middle of 1997, Dell Computers reported orders of a million dollars a day. By early 1999, projected e-commerce revenues for business were in the billions of dollars and the stocks of companies deemed most adept at e-commerce were skyrocketing. Although many so-called dotcom retailers disappeared in the economic shakeout of 2000, Web retailing at sites such as https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,, https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,, and https://www.doczj.com/doc/3714861042.html, continues to grow. 作为一个直接的零售购物，其24小时供应，全球性的，互动的能力，并提供自定义信息和订购，和多媒体，网络正在迅速成为一个数十亿美元的收入来源，为全球的企业。一些企业已报告了相当大的成功。早在1997年年中，戴尔电脑报告的订单一百万美元一天。1999年初，预计的电子商务业务收入都在数十亿美元的股票和公司认为最善于电子商务暴涨。虽然许多所谓的互联网零售商消失在经济衰退2000，网上零售网站如https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,，https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,，和https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,继续增长 Market Research 市场研究 In early 1999, it was widely recognized that because of the interactive nature of the Internet, companies could gather data about prospects and customers in unprecedented amounts -through site registration, questionnaires, and as part of taking orders. The issue of whether data was being collected with the knowledge and permission of market subjects had been raised. (Microsoft referred to its policy of data collection as "profiling" and a proposed standard has been developed that allows Internet users to decide who can have what personal information.) Electronic Data Interchange (EDI)
中文简称：阿里巴巴 https://www.doczj.com/doc/3714861042.html, https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,/ (中文阿里) longsin1208 lsaf110120806 阿里巴巴网站是目前世界上最大的、基于Internet的国际贸易供求交流市场，提供来自全球178个国家（地区）的最新商业机会信息和一个高速发展的商人社区。用户可以获得出来自全球范围各行各业的即时商业机会、公司产品展示、信用管理等贸易服务。这里囊括32个行业700多个产品分类的商业机会，每天都有大量来自全球范围的最新供求信息，会员可以分类订阅，并通过网络建立自己私人的“样品房”，展示产品。 2.LONGSIN 中文简称：朗鑫 https://www.doczj.com/doc/3714861042.html, 朗鑫智能是全球最大的安防产品交易平台，提供的产品广泛应用于世界各地不同的安防应用场合，无论是家庭、商业用户还是文博、医院、监狱等行业用户，朗鑫智能都能提供高性能的安全和健康产品及独到的解决方案。 3. GlobalSource 中文简称：环球资源 https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,/ 环球资源植根中国大陆达27年，于全国设有44个办事机构并拥有超过2000位团队成员。为专业买家提供采购信息，并为供货商提供综合的市场推广服务。但是环球资源基本不涉猎内贸，在内贸推广上出于弱势。 4. EC21 中文简称：EC21 https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,/longsin1208 lsaf110120806
是一个全世界范围的电子商务平台.提供商业机会发布、搜索，公司、产品的搜索查询服务，还有相关国家的经济概况、投资环境等的介绍。其Tradeopportunity 贸易机会分为两个板块，一是贸易机会搜索，可按交易类型和关键字来组合搜索；另一个板块是浏览和发布商机，又分为商品需求、供应、商业新闻组、商机发布四部分内容。 5. Ecplaza 中文简称：Ecplaza https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,/ Ecplaza是全球最负盛名的企业间（B2B）电子商务贸易网站，韩国外经贸部直属的KTNET（株）是ECPLAZA的母公司。KTNET自1990年成立以来一直从事提供贸易相关的EDI（电子数据交换系统）和商业信息技术服务，是世界上最为成功的B2B公司之一。1997年KTNET（株）成立全球性网上贸易专业网站向全世界制造商、出口商提供以互联网为基础的贸易解决方案及服务，帮助这些公司进行比传统贸易方式更便利、成本更低廉的贸易活动。 6. made-in-china 中文简称：中国制造网 https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,/ 面向全球提供中国产品的电子商务服务，致力于通过互联网将中国制造的产品介绍给全球采购商，全面促进中国企业的对外贸易业务。 7. 台湾制造商 https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,/ B2B交易平台，命名为https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,拥有二十多个专业采购目录，专为机械，电子，电脑及无线通讯产业，有效地帮助制造商和产品供应商开放其新的市场，创造更多的出口值，为他们的业务。 8. asianproducts 中文简称：亚洲产品网
电子商务英语试卷 一、词汇和语法(本大题共20小题，每小题1分，共20分) 根据句子的意思选择一个正确的答案，并将答题纸的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。 1. Tom has lived in London and Manchester, but he doesn t like ______ city very much. A. either B. both C. neither D. every 2. It is proved that this substance reacts ______ as fast as the other one. A. one-tenths B. first-ten C. one-ten D. one-tenth 3. ______ were naturally a musical family, all of whom were excellent pianists. A. A Shaw B. The Shaws C. The Shaw D. Shaws 4. Nothing can ______ being unkind to small children. A. adjust B. reason C. justify D. reassure 5. English ______ all over the world as a universal language. A. is teaching B. is taught C. teaches D. teaching 6. A new type of computer is going to ______ next year.
xxxxxx学校2014-2015学年第一学期 《电子商务基础》期末试卷 考试时间：90分钟 班级姓名序号成绩___________ 一、填空题（每空1分，共10分） 1、电子商务的特征有：普遍性、方便性、整体性、（）和协调性。 2、实现一次完整的电子商务活动，除了（）和（）外，还要银行、认证机构、 配送中心等参与。 3、电子商务系统中，（）、网上订购、（）、执行交易和服务与支持这五个 过程必不可少。 4、在新产品进入市场之前，企业有必要让客户了解自己产品的（）以及企业所能提 供的（）。 5、电子商务的实现要点，分别是展示有特色的购物界面、（）、考虑系统的兼容 性、提供高性能服务器和充分地挖掘数据。 6、银行支付工具包括借记卡、贷记卡和（）。 7、电子商务中的物流配送体系主要有（）和第三方物流配送。 二、判断题（每题1分，共10分） （）1、https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,属于教育类网址。 （）2、网络广告最大的特点就是具有交互性。 （）3、电子商务最早产生于20世纪60年代。 （）4、未来的经济增长不会因为电子技术的使用而改变。 （）5、京东商城、卓越、当当网等属于C2C网站。 （）6、移动支付就是指手机支付。 （）7、汇款、货到付款、网上支付是电子商务的主要支付方式。 （）8、物流的运作在电子商务下是以信息为中心的。 （）9、支付宝认证不包含支付宝商家实名认证。 （）10、网上进行交易时，有时用手机话费就可以支付，这属于电子钱包支付方式。 三、选择题（每题2分，共40分） （）1、下列______不是电子商务发展中存在的问题。 A、交易安全问题 B、支付结算问题 C、地域距离问题 D、商家信誉问题 （）2、______是电子商务方式的特点。 A、环节多 B、实际环境的商务谈判 C、大量的人力和物力 D、费用低 （）3、顾客可以根据商务中心提供的网络地址______，浏览商务中心及其中的网上商店。
中英文对照外文翻译文 电子商务时代企业文化的再造 随着网络时代电子商务大规模发展，电子商务企业文化随之产生，它在一个企业在产生的一种新的价值观，使企业内部资源得到从新整合，在为企业带来降低交易成本，提高效率，缩短生产周期等诸多好处的同时，也对已有的企业文化发起了挑战。电子商务的兴起是一场由技术手段飞速发展而引发的商业运作模式的变革，传统经济活动的生存基础、运作方式和管理机制均发生了彻底改变，传统的企业文化也面临着巨大的冲击。 一、企业文化对企业价值的贡献 文化现象是一个国家和民族文明的主要见证。广义的文化，包括知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗和任何人作为一名社会成员而获得的能力和习惯在内的复杂整体。作为“亚文化”的企业文化，对企业的生存与发展亦起着举足轻重的作用。企业文化是商品经济和市场经济的产物，符合市场经济的客观规律，体现企业的竞争实务、竞争精神和整体形象。所谓企业文化就是企业的经营管理哲学，企业面对所处的社会和商业环境，在长期的生产经营活动中，形成全体员工所接受和认同信守的、为争取事业成功的一套非正式规则。它表明企业奉行何种管理哲学，以及企业通过管理要达到一个什么样的目标。是经济管理的重要内容之一。企业文化意味着一个公司的价值观，而这些价值观成为公司员工活动和行为的规范。 企业文化的本源问题是如何增加企业利润，降低企业的成本和费用。它的要义就是怎么使企业能够有效的整合资源，以达到对外部的适应性，使公司在竞争中生存，进而实现持续发展。企业文化建设为企业开展文化管理指出一个明确的方向。企业文化建设的根本目的是建设能够对外竞争环境具有高度适应性，并能根据环境变换做出迅速反应的行为方式能力，这种能力其实就是企业所拥有的根据外部竞争的环境需要而对内部资源进行整合运用的能力。企业文化建设应促进这一能力系统的形成，并维持好这一能力系统。中国的许多企业例如海尔、联想等企业成功的秘诀之一就是发展了一整套公司理念、经营哲学，形成了自己独特的企业文化。 1、企业文化体现企业的形象和精神。树立良好的企业形象，需要企业文化的支撑。现
电子商务平台下的供应商选择 电子商务平台下的供应商选择 摘要： 电子商务平台与单一企业环境下的供应商选择问题，在特点和应用上有很大差异。本文通过对行业性电子商务平台的分析，研究了在其环境下的供应商选择问题。针对其“多交易信息， 0.引言 在现代企业中，企业外购部分的成本占了总成本的绝大部分。在美国的一般企业中，外购的原材料成本通常占产品成本的 40%~60%,对于大型汽车企业约占50%,对于高新技术企业可达 80%。由此可见，采购部门在企业的运行效率和效果方面起到了关键的作用，它对企业降低成本、增加利润、加强柔性等方面都有直接的影响。因此，供应商选择问题，受到了广泛的重视。 供应商选择是一个多目标决策问题，需要对多个供应商在多条相互影响的准则基础上进行评价。Dickson于1966年在273名代理商和管理人员中进行了统计调查，总结了 23条准则，基本上涵盖了供应商选择时应当考虑的因素。1991年Weber统计了 1966^1991年的74篇文章，重新评价了 23条准则在实际应用中的被关注程度。目前的研究一般都是基于Dickson准则完成的。 在评价准则的基础上，进行供应商选择采用的算法一般有线性
加权(Iinearweighting).数学规划 (mathematicalprogramming)、人工智能等算法。 1.存在的问题 目前，对于供应商选择问题的研究一般依托较大的供应链管理系统或决策支持系统，以某一企业为核心研究对象，与企业信息系统紧密结合，企业内信息采集量大，对比较稳定、准确、单一的企业而言，管理者学习采购策略比较多。 行业性B2B电子商务平台是面向一个行业提供电子商务服务，向行业中的核心企业提供采购、销售的功能，向配套商(向核心企业)提供销售原材料、零配件服务的功能。当使用此平台的企业达到一定的临界数量时，交易行为出现自组织性后，信息量可以满足平台核心企业对采购决策的需要。 行业性B2B电子商务平台中的采购决策系统，由于参与企业多，交易信息丰富，企业内部信息少；决策者类型丰富、决策策略多样。因此，不能单纯依托单一企业数据、以生产数据为核心进行研究，需要参照行业性B2B电子商务平台的特点进行改造。 针对行业性B2B电子商务平台的特点，本文设计了一种供应商选择系统，并已应用于某摩托车电子商务平台。 2.行业性B2B电子商务平台环境下的供应商选择系统模型 文献提出了一种供应商选择系统，该系统又分为供应商管理系统、企业管理策略管理系统和供应商选择系统三个部分，并且给出了一般的系统构建方法。相比之下，行业性B2B电子商务平台环境下
普安县中等职业学校20１6-2017学年度第一学 期 《电子商务英语》期末考试试卷 班级姓名得分 一、单项选择题(20分) 1. I liｋe reading noｖｅl TV. A．ｒatｈer thaｎto watch B. more thanｔｏwaｔｃh Ｃ．moｒe than ｗaｔchｉng D. tｈａn waｔching 2.The shopｓｃｈool thｉｎgs tｈe stude ｎｔs. A. seｌlｓｆroｍB．sellｓto Ｃ.ｂuy from D. ｂuy to 3.Your idea a good ｏnｅ.? A. listeｎs B. hｅars C. ｓounds Ｄ. lisｔens tｏ ４.Tｈe haｖe fｏｏd ａt ｈoｍe. Ａ. ｌotｓof B. a lot C. ｍanｙ D. aｌots oｆ 5.Ｔhey ａrｅgoｎｇinｇto a new ｓchool fｏｒthｅpoor stｕｄeｎtｓ． A．set oｎＢ. puｔoｎ C. seｔｕp Ｄ. use up ６．this paiｒoｆshｏes? 80 dollaｒｓ. A. How many is B. Ｈｏｗmaｎy ａrｅ C. How ｍuch ｉs D.Hｏｗｍuｃh dｏeｓ
7．Dｏn’t ｓwｉm ｉn ｔhe riｖeｒ. It’ｓtoo Ａ. inｔeresｔing Ｂ. easy C. ｄｉfｆｉcuｌｔ D.dａngeｒou ｓ ８.The apｐlｅｓare very ｃheaｐ．I’ll soｍe. A. liｋe B．bring C．takｅ D. ｇivｅ 9.How ｍuｃｈｄid ｙoｕpay your new ｄrｅss？ A. wiｔh Ｂ. ｏn C.iｎD．for １0. Let’s see anｉｍａls iｎｔhｅｚoo this weekｅnd. A.That’s gｒeat. B. You are alｌｒiｇhｔ. Ｃ.That’s all riｇht．Ｄ.You are welcomｅ． 二、语音题:选出划线部分单词的读音与其它三项不同的一项（２0分) （)1、A、commｅrｃe Ｂ、hｏmepage C、eleｃtronｉc Ｄ、sｔock （)２、A、conveｎiｅｎt B、consumeｒC、cｏnnecｔiｏｎＤ、option （）３、A、ｂranｄB、imaginatｉoｎC、ｐlａtfｏｒｍD、locaｔioｎ （)４、A、ｗebｓite B、indeｘC、refer D、a ｃcesｓ（）5、Ａ、onlinｅＢ、click Ｃ、ｉtem Ｄ、ｐroｖidｅr （）６、Ａ、ｐoｐｕlaｒＢ、maｒｋeting C、sｍart D、caｒd
新疆大学2013 年—2014学年第一学期期末考试 《电子商务基础》试卷 姓名:学号:专业: 学院:班级: 2013 年12 月
理是利用集体的智慧提高企业的应变和创新能力。知识管理包括几个方面工作：建立知识库；促进员工的知识交流；建立尊重知识的内部环境；把知识作为资产来管理。
4、电子商务的模式有那几种？ 答：企业—企业模式，企业—消费者模式，企业—政府模式。 5、什么是身份认证技术？它能解决那些安全问题？ 答：身份认证技术是在计算机网络中确认操作者身份的过程而产生的解决方法。计算机网络世界中一切信息包括用户的身份信息都是用一组特定的数据来表示的，计算机只能识别用户的数字身份，所有对用户的授权也是针对用户数字身份的授权。如何保证以数字身份进行操作的操作者就是这个数字身份合法拥有者，也就是说保证操作者的物理身份与数字身份相对应，身份认证技术就是为了解决这个问题，作为防护网络资财的第一道关口，身份认证有着举足轻重的作用。 6、什么是市场中介？什么是渠道中介和电子商务中介？中介的优势是什么？答：市场中介是指市场经济活动中，在企业与企业之间，企业和消费者之间提供消费服务的服务型企业，以及在消费者之间从事信息沟通和获取，产品传递，资金流转以及辅助决策，并为企业的生产经营提供劳动力，资金等生产要素的一类企业和组织。 渠道中介就是在商品生产、销售的产业链中建成贯穿整个产业链的完整渠道，使得物流、资金流和信息流能够沿着这些渠道顺畅流动。 电子商务中介是直接提供电子商务中介服务的电商服务商。中介的优势在于交易环境、交易信息、交易方式和交易地位使得企业和消费者能公正公平的交易，减少很多纠纷，为消费者和企业带来了很大方便 7、简述虚拟企业的营销理念是什么？ 答：虚拟企业是当市场出现新机遇时，具有不同资源与优势的企业为了共同开拓市场，共同对付其他的竞争者而组织的、建立在信息网络基础上的共享技术与信息，分担费用，联合开发的、互利的企业联盟体。 虚拟企业的营销理念：按照客户需求，制造客户心目中的理想产品，联系并组织其上游企业，以直接的销售方式及售后服务，与客户建立更密切、更直接、更长期的互动关系。
电子商务英语的词汇特征及翻译* 范 勇 (南京信息工程大学语言文化学院 南京市 210044) 摘 要 电子商务英语是一门涉及众多专业、影响广泛的专门用途英语(ESP),有其独特的语言特征,本文通过大量的例句和例词,分析电子商务英语的词汇特征,并讨论相应的翻译问题。 关键词 电子商务英语 词汇特征 翻译 Abstrac t E-co mm erce Eng lis h is a var i e t y o f Eng li sh for Specific Purpose(ESP),invo l v i ng m any spec i a l fi e l ds and genera ti ng w i despread infl uence.It has its o w n li ngu i stic charac teristi cs.Th is pape r o ffers m any examp l es i n the deta iled ana l yses of the lex ical features o f E-comm erce Eng li sh and discusses the re levant prob l em s i n its translation. K ey W ords E-co mme rce Eng lish lex i ca l features transl a ti on 1 引 言 电子商务主要指 在经济活动或商务活动中应用电子及信息技术,尤其是互联网技术 1 。与传统商务形式相比,电子商务可以极大地提高经营效率,大大降低商务成本,它是互联网技术给商务领域带来的一场根本性变革。电子商务自90年代以来在世界各地得到迅猛的发展和普及,与此同时,电子商务领域所通用的国际语言 英语也逐渐形成了自身的特色,正在成为一种影响广泛的特殊用途英语(ESP) 电子商务英语 。电子商务技术与社会经济各行业的专业词汇结合,产生了大量新词语,并推动了互联网和计算机专业术语的大众化和普及化,有人甚至认为: 电子商务和互联网正在引发一场语言革命。 1 掌握电子商务英语的特征,并正确理解和翻译电子商务专业文献,对我国学习和借鉴国外先进的电子商务技术有非常重要的作用。 2电子商务英语的词汇特征及翻译 2.1涉及领域众多,词语的专业性强 电子商务从本质上说是计算机网络技术在各种经济领域中的应用,因此电子商务英语中除了有涉及计算机技术和网络技术的大量专业术语外,还包括商务贸易、广告、银行、零售、旅游、出版、证券等诸多行业的专业词汇,以及电子商务本身的专业术语。因此,翻译电子商务英语,必须了解相关的专业知识,按专业规范准确翻译这些术语,切不可望文生义,必要时应向专业人士请教或查阅相关专业词典。 例1I n order to avo id the attack o f all risks, peop le use variousm et h ods,a m ong w hich encryp-tions,hashing,d i g ital si g natures and d i g it a l cer-ti f icates are the m ai n fo r m s. 2 译文:为了避免各种(危害电子商务信息安全的)危险因素的攻击,人们采取了各种安全措施,其中包括加密、散列法、数字签名和数字证书。(笔者译) 原文中的encrypti o ns,hash i n g,di g ital si g-nat u res,digita l certificates都是网络信息安全方面的术语,它们都是电子商务中的一些信息安全措施。 例2B anner advertising is t h e m ost co mm only used for m of advertisi n g on t h e I nter net There are t w o types of banners:key w or d banners and rando m banners. 2 译文:横幅广告是因特网上最常使用的广告形式,它分为两种类型:关键词横幅广告和随机横幅广告。(笔者译) 原文中的banner或banner adverti s ing是广告业术语,意思是 横幅广告 ,不能翻译成 旗帜 或 旗帜广告 。 例3The use of E-co mm erce can i n crease the 第20卷3期2007年8月 中国科技翻译 CH I NESE SC IENCE&TECHNOLOGY TRANSLATORS J OURNAL Vo.l20.No.3 Aug.2007 *注:此论文为南京信息工程大学校级课题(Y671及Y518)资助项目。 收稿日期:2006 08 23/36
湖北*******学院电子商务英语期末考试试卷 （所有答题内容请写在答题纸上并标明题号，写在试卷上无效） 一、请将下列术语翻译成英文（每小题1分，共11分） 1.信息产品 2.免费运输 3.主页 4.电子邮件 5.降低成本 6.拍卖网站 7.客户需求 8.原材料 9.信用卡 10.商业模式 11.银行账户 二、请将下列术语翻译成中文（每小题1分，共11分） 1.B2B website 2.Internet Marketing 3.electronic payment 4.shipping cost 5.small and medium-sized firms 6.long-term 7.e-cash 8.search engine 9.develop a website： 10.second-hand market 11.logistics service 三、单项选择题（每题2分，共10分） 1.The faster the shipping, the the price.
A. lower B. higher C. common D. quicker 2.How to the limited resources became one heated issue in this international conference. A. exploit B. deploy C. expend D. utilize https://www.doczj.com/doc/3714861042.html,e as______ as possible. A. earlier B. more early C. early D. earliest 4.Prior ______ his departure, he addressed a letter to his daughter. A. to B. of C. in D. from 5.Letters about products and services which you haven?t asked for and probably don?t want are call mail. A. waste B. junk C. rubbish D. useless 四、完形填空（在下列课文片段中填入遗漏的词，首字母已给出，每空2分，共12分） Businesses can gain many potential benefits from engaging in electronic commerce. e-Commerce can reduce the c 1 （成本）of purchases, lower sales and m 2 (营销) costs and b 3 （改善）the customer service. However, businesses are not the only beneficiaries of e-Commerce. C 4 （消费者）may also reap benefits. They can receive increased choice of vendor and p （产品）, convenience from shopping at home or office, greater amounts of I 5 (信息) that can be accessed on demand and more competitive p 6 （价格）and increased price comparison capabilities. 五、请在空格内填入单词的适当形式（每题2分，共10分） 1.Our office is____ ____（locate）at the end of the road. 2.Searching by keyword is the most common method of ____ ____（use）a search engine. 3. The factory is carrying out a series technological reforms in order to __ __(reduce) the cost of production. 4. From the customer?s point of view, (ship) costs are a major concern. 5. The focus of banner (advertise) was often on traffic quantity and not traffic quality. 六、将下列句子译成中文（每题3分，共18分） 1.Online shopping is becoming more and more popular in China.
中职电子商务基础期末 试卷 -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
中等职业学校2019——2020学年度第二学期期末考试 一、填空题（15分） 1. 1990年，美国学者劳特朋（Lauteborn ）教授提出了与传统营销的4P 相对应的4C 理论，即：__________、 __________ 、 __________ 和 __________。 2.网上银行又被称为__________，因为它不受时间、空间限制，能够在__________、__________、__________为用户提供金融服务。 3.4V 营销理论中4V 是指________、__________、__________、__________。 4.电子商务客户服务的内容与传统客户服务一样，主要包括__________、__________及__________。 二、判断题（30分） 1. 病毒式营销通过公众的自发传播，信息像病毒一样快速、广泛扩散，传向数以千计、 数以百万计的受众。 2. 网上购物的最大特征是消费者的主导性，购物意愿掌握在消费者手中，因此，电子商务将改变人们的消费方式。 3. 面向制造业或商业的垂直B2B 中，生产商或商业零售商可以与上游的供应商之间的形成供货关系，生产商与下游的经销商可以形成销货关系。 4. 在接待客户时，客服人员要因人而异。 5. 在第三方担保交易中，只有当买方收到货物并确认货物无误之后，第三方支付平台才会将货款划入商家账户中。 6．商品图片美化得越漂亮越好，不用在意是否真实。 7. PPC 广告服务的最大特色就在于客户只需为实际的访问付钱。 8．网络广告和传统广告一样都具有互动性。 9．售后客服只需要了解退款/退换货流程，对产品相关知识不需要掌握。 10. 随着电子商务的发展，物流与配送已成为决定电商成败的关键。 11. 仅仅是设置密码还不能完全保障账户和交易安全，还可以采用安装数字证书、设置手机动态口令等多种方式来保障安全。 12. 网络营销独立于传统营销而存在，两者没有任何关系。 13. B2C 电子商务是个人对个人的交易，即参与交易的双方不是企业，而是自然人。 14. 网络营销出现之后，传统营销将会被取而代之。 15. 商品展示图片可以上传任意大小的图片。 三、单项选择题（30分） 1. 电子商务的本质是( )。 A. 现代信息技术 B. 商务 C.系统化、高效的电子工具 D.网络技术 2. 电子商务模式中，( ) 是企业和企业之间的大批量采购交易，类似于电子化的批发业务。 A ．B2C B. B2G C. B2 B D. G2C 3. 网络技术企业借助互联网优势，向互联网赠送试用产品，扩大知名度和市场份额。这是（ ）B2C 电子商务模式。 A.网上订阅模式 B.付费游览模式 C.广告支持模式 D. 网上赠予模式 4. 以下不属于电子商务客户服务规范用语的是( )。 A ．“请”、“欢迎光临”、“认识您很高兴” B. “您好”、“请问”、“麻烦”、“请稍等” C. “我不能”、“我不会”、“我不愿意”、“我不可以” D. “不好意思”、“非常抱歉”、“多谢支持”