一年级古诗诵读
- 格式:doc
- 大小:69.50 KB
- 文档页数:14
一年级学生古诗词朗诵一年级学生古诗词朗诵(精选5篇)古诗,即中国古代的诗歌,在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品。
其原意是古代人所作的诗。
小编在此整理了一年级学生古诗词朗诵比赛,供大家参阅,希望大家在阅读过程中有所收获!一年级学生古诗词朗诵(篇1)1、江南汉乐府江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西。
鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
2、长歌行汉乐府青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。
3、敕勒歌北朝民歌敕勒川,阴山下。
天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
4、咏鹅 (唐)骆宾王鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
5、风 (唐)李峤解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。
6、春夜喜雨(唐)杜甫好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
7、绝句(唐)杜甫迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
8、江畔独步寻花(唐)杜甫黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?一年级学生古诗词朗诵(篇2)1、咏柳 (唐)贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
2、回乡偶书 (唐)贺知章少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
3、凉州词 (唐)王之焕黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
4、登鹳雀楼 (唐)王之焕白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
5、春晓 (唐)孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
6、渔歌子(唐)张志和西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
7、塞下曲(唐)卢纶月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
一年级学生古诗词朗诵(篇3)1、九月九日忆山东兄弟(唐)王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
小学一年级古诗诵读精选对于小学一年级的孩子们来说,古诗是一扇通向中华文化宝库的神奇之门。
诵读古诗不仅能够培养他们的语感和语言表达能力,还能让他们在潜移默化中感受中华民族的悠久历史和灿烂文化。
下面为大家精选了一些适合小学一年级诵读的古诗。
《咏鹅》骆宾王鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了大白鹅在水中嬉戏的情景。
孩子们可以通过想象大白鹅弯曲着脖子高歌,洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌拨动着清澈的水波,从而感受到大自然的美好和生命的活力。
《静夜思》李白床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
在宁静的夜晚,诗人看到床前的月光,还以为是地上的霜。
抬头望着天上的明月,不禁低头思念起远方的家乡。
这首诗简单易懂,却饱含着深深的思乡之情。
一年级的小朋友或许还不能完全理解这种情感,但可以让他们感受诗歌所营造的宁静氛围,体会语言的优美。
《悯农二首》李绅其一春种一粒粟,秋收万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。
其二锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
这两首诗,一首描绘了农民辛勤劳作却依然贫困的社会现实,另一首则强调了粮食的来之不易。
通过诵读,可以让孩子们懂得珍惜劳动成果,培养节约的好习惯。
《春晓》孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
春天的早晨,诗人在睡梦中不知不觉天就亮了,到处都能听到鸟儿的啼叫声。
想起昨夜的风雨声,不知道有多少花朵被吹落。
这首诗充满了对春天的喜爱和对自然变化的敏感,能让孩子们感受春天的生机勃勃。
《画》王维远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
诗中描绘了一幅有山有水、有花有鸟的美丽画面。
从远处看山有颜色,走近却听不到水流的声音。
春天过去了花依然开放,人走近鸟儿也不害怕。
让孩子们在诵读中锻炼观察力和想象力。
《登鹳雀楼》王之涣白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
夕阳依傍着山峦慢慢沉落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
小学诵读古诗词一年级上册2.《咏鹅》骆宾王鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
【注释】1、咏:用诗、词来叙述或描写某一事物。
咏鹅:用诗词来赞美鹅。
2、项:颈的后部。
这里指鹅的脖子。
3、掌:诗中指鹅的脚掌。
4、拨:划动,拨开。
【译文】鹅呀,弯曲着脖子对天高歌。
一身雪白的羽毛浮在绿水之上,用红色的脚掌拨动着清澈的水波。
【典故】骆宾王是唐朝著名文学家,“初唐四杰”之一,他小时候就很喜欢学习,7岁时就能写诗作文。
正因为这个原因,家中的一些客人来了之后,都爱试试他的才艺。
有一次,家中远道而来的一位客人,对这个乳臭未干的小儿能作诗,不太相信,就问他:“听说你会作诗,是真的么?”小宾王一听,有些生气:“这还有假,你请出题吧。
”客人心想:这娃娃口气不小,大概是真有些学识,何不出一题考考他呢?于是就说:“那我就出个题目,看你能不能做出来?”小宾王毫不胆怯的回答道:“可以,什么题目?”客人四下一看,见池中几只白鹅在戏水玩耍,说:“就已这鹅为题吧!”小宾王对客人挑剔的口气,有些不满,正想露一手,于是点点头,思索片刻,便高声吟诵出了《咏鹅一诗》【赏析】《咏鹅》是唐代诗人骆宾王七岁时的作品。
全诗共四句,分别写鹅的样子、游水时美丽的外形和轻盈的动作,表达了作者对鹅的喜爱之情。
《咏鹅》相传是骆宾王在七岁时写的一首诗,这是一首咏物诗。
这首千古流传的诗歌,没有什么深刻的思想内涵和哲理,而是以清新欢快的语言,抓住事物(鹅)的突出特征来进行描写。
写得自然、真切、传神。
【作者】骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。
唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。
又与富嘉谟并称“富骆”。
3.《静夜思》李白床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
【注释】1、静夜思:静静的夜里,产生的思绪。
2、床:窗。
3、疑:好像。
4、举头:抬头。
【译文】明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
晨读经典经典古诗诵读(一)liáng zhōu cí凉州词 wáng hàn 王翰pú táo měi ji ǔ yè guāng bēi葡 萄美 酒夜 光杯,yù y ǐn pí pá m ǎ shàng cuī欲 饮 琵 琶 马 上催。
zuì wò shā ch ǎng jūn mò xiào 醉 卧 沙 场君 莫笑, g ǔ lái zhēng zhàn j ǐ rén huí 古来 征战几 人回?(二)fú róng lóu sòng xīn jiàn 芙蓉楼 送 辛 渐wángchāng líng 王 昌 龄hán y ǔ lián jiāng yè rù wú寒 雨连江 夜入 吴,píng míng sòng kè ch ǔ shān gū 平 明 送 客 楚 山 孤。
luò yáng qīn y ǒu rú xiāng wèn 洛 阳 亲 友 如 相 问, yī piàn bīng xīn zài yùhú一片冰心在 玉壶 。
(三)y óu z ǐ yín 游子 吟 mèngjiāo 孟 郊cí m ǔ sh ǒu zhōng xiàn 慈 母 手 中线,you z ǐ shēn shàng yī 游 子 身 上 衣。
lín háng mì mì f éng 临 行 密 密 缝, yìk ǒng chí chí guī 意 恐 迟 迟 归。
一年级上学期经典阅读★必背诗词(15首)1 山村咏怀〔宋〕邵雍一去二三里,烟村四五家。
亭台六七座,八九十枝花。
注释①《山村咏怀》:别名《一去二三里》。
②亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物。
译文到二三里远的地方,有四五户冒着炊烟的人家。
路过六七座亭子,周围有许多枝野花。
2 宫词〔唐〕张祜故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。
注释①故国:故乡。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。
就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。
结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。
③君:指皇帝。
译文故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
3 江上渔者〔北宋〕范仲淹江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。
注释①渔者:捕鱼的人。
②但:只。
③爱:喜欢。
④鲈(lú)鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。
⑤君:你。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑦出没(mò):若隐若现。
指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑧风波:波浪。
译文江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。
4 山中〔唐〕王维荆溪白石出,天寒红叶稀。
山路元无雨,空翠湿人衣。
注释①荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。
②元:原,本来。
③空翠:指苍翠的山色本身是空明的。
译文荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
5 别诗〔南北朝〕范云洛阳城东西,长作经时别。
昔去雪如花,今来花似雪。
注释①范云所作《别诗》共两首,该首为其一。
②东西:东边和西边。
③经时:多时,间隔时间久。
④昔:过去,以前。
⑤去:离开,分别。
一年级古诗文诵读(带拼音版)西辛小学一(8)班ch u nxi do m e ngh a or an1. 春晓- 孟浩然ch ui mi a ibu ji a xi do ch u ch W ei t ini do春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
y e l afi e ngy Sh e ng hu alu czh idu o sh do夜来风雨声,花落知多少。
c un u g a(d i ng2. 村居- 高鼎c d ozh d ngy i ngf e r u eti an f u d iy a n© Ozu ich un y an草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
er o n(s a n u egu i a Z do m a n®h ei d o ng e ng a ngh iyu an 儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢j i ng e s i l ib ai3. 静夜思- 李白chu a ngqi an m i ngyu e gu a ng y i sh i d i sh a ngshu a ng床前明月光,疑是地上霜。
j S t ou w a ngm i ngyu e d i t ou s i g u xi a ng举头望明月,低头思故乡。
y o ndpu csh an k oi zh un4. 咏华山- 寇准zh iy OU an a sh a ng g e ngvush an y u q 1 只有天在上,更无山与齐j ut oUi o ng ij in hu ish oU) a y u id i 举头 红 日 近,回 首 白 云低y o ng e lu cb i na ng5. 咏 鹅- 骆 宾 王e e e q u xi a ngi a ngi鹅,鹅 ,鹅,曲 项 向y o ng u h e zh izh a ng6. 咏 柳-贺 知 章b i y i hu a ngch e n (y ish u g ao w a i i a (chu 1 xi a u s it ao 碧玉 妆 成 一树 高,万 条 垂 下 绿丝绦b u zh x iy eshu ic a ch u e ryu e h u nf e nsgiji a nd ao 不知 细叶 谁 裁 出,二月 春 风 似 剪 刀 。
一年级古诗诵读目录整理了一下孩子们要背诵的古诗,并添加了注音,便于孩子独立自主的去阅读。
不当之处,请爸爸妈妈们留言指正,多谢!01、咏鹅唐·骆宾王ééé鹅,鹅,鹅,qū xiàng xiàng tiān gē曲项向天歌。
bái máo fú lǜ shuǐ白毛浮绿水,hōng zhǎng bō qīng bō红掌拨清波。
【注释】⑴曲项:弯着脖子。
歌:长鸣。
⑵拨:划动。
【译文】“鹅!鹅!鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。
雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船浆一样。
02、春晓唐·孟浩然chūn mián bù jué xiǎo春眠不觉晓,chù chù wén tí niǎo处处闻啼鸟。
yè lái fēng yǔ shēng夜来风雨声,huā luò zhī duō shǎo花落知多少。
【注释】⑴晓:早晨,天明,天刚亮的时候。
⑵闻:听见。
啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。
⑶夜来:昨夜。
⑷知多少:不知有多少。
知:不知,表示推想。
【译文】春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟儿啼叫。
想起昨夜里风声紧雨声潇潇,花儿不知道被打落了多少。
03、古朗月行——节选唐·李白xiǎo shí bù shí yuè小时不识月,hū zuò bái yù pán呼作白玉盘yòu yí yáo tái jìng又疑瑶台境,fēi zài qīng yún duān飞在青云端。
【注释】(1)呼作:称为。
白玉盘:白玉做的盘子。
(2)疑:怀疑。
(3)瑶台:传说中神仙居住的地方。
jiānɡ nán1.江南hàn yuâ fǔ汉乐府jiānɡ nán kě cǎi lián江南可采莲,lián yâ hã tián tián莲叶何田田。
yú xì lián yâ jiān鱼戏莲叶间。
yú xì lián yâ dōnɡ鱼戏莲叶东,yú xì lián yâ xī鱼戏莲叶西,yú xì lián yâ nán鱼戏莲叶南,yú xì lián yâ běi鱼戏莲叶北。
chì lâɡē2.敕勒歌běicháo mín ɡē北朝民歌chìlâchuān yīn shān xià敕勒川,阴山下,tiān sì qiïnɡ lú lïnɡɡài sì yě天似穹庐,笼盖四野。
tiān cānɡ cānɡ yě mánɡ mánɡ天苍苍,野茫茫,fēnɡ chuī cǎo dī xiàn niú yánɡ风吹草低见牛羊。
yǒnɡã3.咏鹅tánɡ luî bīn wánɡ(唐)骆宾王ããã鹅,鹅,鹅,qū xiànɡ xiànɡ tiān ɡē曲项向天歌。
bái máo fú lǜ shuǐ白毛浮绿水,hïnɡ zhǎnɡ bō qīnɡ bō红掌拨清波。
fēnɡ4.风tánɡ lǐ qiáo(唐)李峤jiě luî sān qiū yâ nãnɡ kāi âr yuâ huā解落三秋叶,能开二月花。
一去二三里一去二三里,烟村四五家。
亭台六七座,八九十枝花。
*江南乐府诗集江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
*古朗月行唐李白小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。
仙人垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。
羿昔落九乌,天人清且安。
阴精此沦惑,去去不足观。
忧来其如何?凄怆摧心肝。
唐李白床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
*池上唐白居易小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
*春晓唐孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少?*所见清袁枚牧童骑黄牛,歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
夏日绝句宋李清照生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
唐李商隐向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
风唐李峤解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。
*咏鹅唐骆宾王鹅鹅鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
*锄禾唐李绅锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦.*悯农唐李绅春种一粒粟,秋收万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。
宋范仲淹江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出入风波里。
寻隐者不遇唐贾岛松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
相思唐王维红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
夜宿山寺唐李白危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
画鸡明唐寅头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
鸟鸣涧唐王维人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
梅花宋王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
秋浦歌(一)唐李白炉火照天地,红星乱紫烟。
赧郎明月夜,歌曲动寒川。
宿建德江唐孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
竹里馆唐王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
赠花卿唐杜甫锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
一年级古诗背诵1.江南汉乐府江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
2.咏柳贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀。
3.登鹳雀楼王之涣白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
4.敕勒歌北朝民歌敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野,天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
5.春晓孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
6.出塞王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山7.鹿柴王维空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
8古郎月行李白小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在碧云端。
9.望庐山瀑布李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
10.赠汪伦李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
11.早发白帝城李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
12.望天门山李白天门中断楚江开,碧水东流至北回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
13.绝句杜甫两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
14.春夜喜雨16.游子吟孟郊慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
杜甫随风潜入夜,润物细无声。
好雨知时节,当春乃发生。
15.枫桥夜泊张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
17.小池杨万里泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
18.赋得古原草送别白居易离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
19山行杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
20清明杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
21.所见袁枚牧童骑黄牛,歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
22. 村居高鼎草长莺飞二月天,拂堤扬柳醉青烟。
儿童放学归来早,忙趁东风放纸鸢。
1、江南译文江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。
在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。
2、咏柳译文高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释碧玉:碧绿色的玉。
这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
妆:装饰,打扮。
一树:满树。
一:满,全。
在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表3、登鹳雀楼译文夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
注释1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。
传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
2.白日:太阳。
3.依:依傍。
4.尽:消失。
这句话是说太阳依傍山峦沉落。
5。
欲:想要得4、敕勒歌译文阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。
敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
译文二辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。
风儿吹过5、春晓译文春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?注释①晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
④知多少:不知有多少。
6、出塞译文依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释1.但使:只要。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。
笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。
龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。
其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
3.不教:不叫,不让。
教,让。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
5.度:越过。
在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。
要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
7、鹿柴译文幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释(1)鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。
此为地名。
(2)但:只。
闻:听见。
(3)返景:夕阳返照的光。
“景”古时同“影”。
(4)照:照耀(着)。
8、古郎月行小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
9、望庐山瀑布译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释1.香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。
”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
2.遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
3.直:笔直。
三千尺:形容山高。
这里是夸张的说法,不是实指。
4.疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。
古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。
此句极言瀑布落差之大。
10、赠汪伦译文李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。
《一统志》谓其深不可测。
③深千尺:人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
④不及:不如。
⑤汪伦:李白的朋友。
李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。
历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。
开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。
按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。
李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
11、早发白帝城清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。
从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。
猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
译文二清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释⑴发:启程。
白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。
杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。
初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。
”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。
所谓彩云,正指巫山之云也。
”⑵朝:早晨。
辞:告别。
彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑶江陵:今湖北荆州市。
从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。
郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。
重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。
至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。
或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。
绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。
清荣峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。
空谷传响,哀啭久绝。
故渔者歌曰:…巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。
‟”还:归;返回。
⑷猿:猿猴。
啼:鸣、叫。
住:停息。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
12、望天门山译文长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有回旋。
两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
注释⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。
两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。
《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。
俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。
”⑵中断:江水从中间隔断两山。
楚江:即长江。
因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。
开:劈开,断开。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。
一作“直北”。
回:回漩,回转。
指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。
出:突出,出现。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
13、绝句译文两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释(1)西岭:西岭雪山。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(3)泊:停泊。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
[3] (6)“绝句”是的名称,并不直接表示诗的内容。
这种形式便于用来写一景一物,抒发作者一瞬间的感受。
诗人偶有所见,触发了内心的激情,信手把诗人自己的感受写下来,一时不去拟题,便用诗的格律“绝句”作为题目。
杜甫用这一形式写了一组诗,共四首,用“绝句”为总题。
《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》是其中的一首。
诗歌以自然美景,透一种清新轻松的情调氛围。
前两句,以“黄”衬“翠”,以“白”衬“青”,色彩鲜明,更托出早春的生机初发的气息。
首句写黄鹂居柳上而鸣,与下句写白鹭飞翔上天,空间开阔了不少,由下而上,由近而远。
“窗含西岭千秋雪”上两句已点明,当时正是早春之际,冬季的秋雪欲融未融,这就给读者一种湿润的感受。