下载文档原格式
2014考研英语一真题各题型难度深度剖析以下《2014考研英语一真题各题型难度深度剖析》由考研频道为您精心提供，欢迎大家阅读参考。
在刚刚结束的2014研究生入学英语一考试中，我们看到很大的变化。
下面我向大家全面解析2014考研英语，看看今年的考研英语与往年相比有哪些变化。
完翻写难度持平英语一完型、翻译以及写作总体难度与去年持平。
完型考点同往年类似，主要考查逻辑关系及词义辨析，例如完型第3题的while以及11题的however都是考查句内、句间逻辑关系，而14题以及16题都是考查考生对单词词义的掌握。
翻译考题选自一篇书评，主要内容是对贝多芬勇气的评价，主要考查三大从句的翻译技巧，例如46题It is also the reason why when we try todescribe music with words, all we can do is articulate our reactions to it andnot grasp music itself。
该句中就考查了考生对定语从句、状语从句以及表语从句翻译技巧的掌握，当然这些考点以及翻译技巧在我们暑期强化班以及钻石卡暑假特训营中都已给大家详细讲解，相信该篇文章的翻译对大家来说也不是难点。
今年小作文考查的是建议信，我们在冲刺班中也给大家预测了今年小作文的高频信体就是信息询问类以及建议信，并在课上带着大家一起学习了建议信主体段落常用表达的写法。
大作文考查的话题是孝敬父母，这与05年考到的养老足球赛主题词一致，所以今年的作文也不会影响大家得分。
阅新难度加大今年阅读总体有以下特点：第一文章很难读懂。
有些考生由于词汇量小，长难句分析能力较弱，根本读不懂文章，所以选不出答案。
例如第三篇文章33题难度很大，相信很多考生在考场上都无法选出正确答案。
主要原因是该题必须将文章第四段第三句这个长难句分析清楚，才能确定C项the joint effort of modern research正确。
广东外语外贸大学初试题型分析(针对高翻学院和英文)初试题型分析（政治除外，以09年为准）初试除政治外，还有英语水平考试、写作与翻译考试和二外。
一、英语水平考试包括四个题型，选词填空（30分）、改错（30分）、近义词辨析填空（30分）、阅读理解（60分）。
其中，选词填空比较简单，可结合《新编英语教程》中的习题，应尽量得满分；改错难度与专八改错相当，建议使用冲击波改错辅导书；近义词辨析填空可结合《新编英语教程》中的习题，并极力推荐李长庚编《英语常用同义词近义词辨析词典》（东华大学出版社），掌握此书不仅对做选词填空题有益，而且对翻译和写作也很有裨益；阅读理解部分，06年以前（尤其是06年）这部分不难，07、08年未知，09年的题目难度较大，高于专八难度，内容涉及国际政治经济时事（如金融危机、美国大选）、文学评论、科技发展，最后一篇为描写性记叙文，难度也较大，是否阅读理解题的难度在逐渐加大？未知。
二、写作与翻译考试也包括三种题型四个考题，概要（40分）、写作（60分）、英译汉（25分）、汉译英（25分）。
其中，09年概要写作部分给定的材料是语言学方面的，易于理解，却难于概括，一般的写作教程（如丁往道的《英语写作手册》）中都会涉及summary的写作，但都谈得比较浅显，如果无法找到这方面的专著，建议使用丁往道的《英语写作手册》，平时进行适量的（不少于十篇）针对性练习，同学之间可以相互批阅、讨论，共同进步。
写作部分一般需自拟题目，字数400至600不等，为典型的四段或五段式作文，建议精读《GRE写作模板100篇》，并进行模仿练习，也可结合专八作文辅导进行练习。
尤其须注意一点，广外似乎偏好翻旧账，把往年已考的作文题再拿出来考，或原封不动，或细微改动，如04年与06年的作文题目相同，03年与09年的相同。
翻译部分，英译汉字数150-200，如03年150词，04年174词，09年200词左右，一般为文学翻译，或为文学评论，难度不大；汉译英字数150至400不等，如03年为150字，04年为290字，09年411字（清明上河图解），语体可能是章回体（03年，摘自《儒林外史》）、白话、现代白话等，难度较大。
2014考研英语大纲权威解析和备考思路2014年考研英语大纲在广大考生的焦急等待之中，终于在今天露出庐山真面目，没有像网络上谣传的那样，要取消完型填空，也没有对新题型做更大的改动，英语这门科目考试内容基本上和我们启航暑期课堂讲授的完全一致。
大纲变化的内容主要体现在以下三个方面：1. 答题卡有变化，把去年的两张答题卡合并成一张A3大的答题卡，因此所有题目，包括需要涂选项字母的选择题和翻译作文主观题都要求在这一张卡上进行，这样做有利于电脑阅卷及评分一次性完成，而不像去年那样需要把主观题分数重新登一遍，减轻了阅卷工作量。
2. 写作评分标准有所微调。
对评卷标准的区分度提高，这样会导致作文分差拉大，同时评分标准强调作文用词的连贯性。
因此要求广大考生重视作文的造句能力和文章的通顺，尽量少用模板套话。
3. 大纲词汇要求只是增减了一些大纲词汇中的词汇，大纲要求应该能掌握5500词汇及其相关词组，同时要求掌握附表中的内容，附表是指专有名词、缩写、前缀后缀派生词语用法等，因此大家不要太多担心，只要认真掌握真题中的词汇，同时领会贯通黄涛词汇的8大出题点，其它一切都是浮云。
因此可以说今年大纲无任何实质性变化，希望广大2014年的考生可以去书店翻阅或借他人今年的考试大纲查看一下，或到学校图书馆查阅一下2013年的英语考试大纲，来了解今年的英语考试内容。
或者干脆静下心来认真复习英语。
现在我们来重点阐述一下各大题型的备考思路。
一．完型填空备考思路完形填空实际上就是在测试考生的句子结构和词汇搭配运用的问题。
它比单纯的语法词汇题要高和难，因为它是放在篇章上下文里来测试。
其测试点体现在以下三个方面：首先考生要读懂文章，然后从句子层面阅读来答题。
英语大纲规定完形填空的测试点是三个方面：1. 语法结构，包括时态与语态，非谓语动词，主从复合句及其连接用语（该项为重点），特殊句式，比较结构等。
2. 词汇考点包括词义辨析和一词多义，词语搭配，固定用法等。
广外初试的应试经验.txt爱一个人很难，恨一个人更难，又爱又恨的人最难。
爱情永远不可能是天平，想在爱情里幸福就要舍得伤心！有些烦恼是我们凭空虚构的，而我们却把它当成真实去承受。
广外初试的应试经验以下是本人一个字一个字打上去的，非本人同意，请勿转帖研究生考试有四场，作为我们英语专业考生，第一天上午是政治，全国统一命题，下午是二外，由广外出题，这两份试卷都是百分制，第二天就是专业课考试了：上午翻译和写作，下午就是英语水平测试了，这两份都是150分。
首先看看英语水平测试：1，给你一篇文章，抠出20-30个空格，然后给你相应数量的词语，其中有两年给出的数量要多于需要填空的数量，让你从中找出正确的词语填进去。
这个部分没有什么困难，也不需要你在复习过程中花费时间，我个人就是做了真题上的试题而已。
当然你可以看了真题之后再根据自己的实际情况制定计划2 也是最难的部分，同义词选择填空这一部分历来是拉开考生分数差距的题目，且广外研究生院有将这部分分值比重加大的趋势。
给你四个词语，让你首先找出最适合的一个词语，但是这个词语找出来之后不一定可以马上填写进去，你还可能要将它进行变形，变成它的形容词啊，反义词啊，副词啊，现在分词啊种种你可能遇到过的形式。
这个题目很难准备，需要大量的词汇积累，有时候我做题发现四个选项竟然都不认识。
而且需要你去啃一本比较权威的同义词辞典。
我当时买了两本辞典，一本是商务印书馆的同义词词典，一本是外研社出版的。
3改错，这个没有什么可以说的了4 阅读，数量比较多，一般是六篇文章，但是总体比较容易，只要耐心没有问题现在说第二份专业试卷，英语翻译和写作这个部分需要至少半年的积累，因为翻译和写作不是一日之功。
翻译和写作部分有四道题1 给你一篇文章，让你写一个250字以内的SUMMERY，这个应该没有什么问题，可以偶尔练习，前期不用花太多时间2 汉译英翻译段落3 英译汉也是段落翻译部分我是把近三年的中国翻译后面的自学之友部分的翻译全部自己做了一遍，又买了中国近现代散文翻译（上，下）作了大量的练习4 一篇600字的作文这里要注意一下，真题近几年的作**是要求400字，但是08年我考的时候看到试卷要求600字，所以时间上稍微有点紧张。
给位亲爱的学弟学妹们，首先，我想说。
你们做出了一生很重要的一个选择，虽然我不能说它一定正确但是你做了这个决定，那就开始备战吧。
一年以后，你就会为今天的决定买单了。
进入主题，今天我刚收到广外汉硕的录取通知。
所以我可以告诉你，我的备考经验希望对你有帮助。
明年，我们可以在广外相见！初试成绩不是特别高，考了350分，专业排名65. 2013年广外这个专业招了前80名去参加复试，2014年应该差不多也是这个人数。
所以接下来你要做的就是稳稳当当地挤进前80名。
当然，报这个专业的人越来越多，2012年据说才120左右吧，2013就超出两倍了。
2014会怎样，你懂的！所以，要打有准备的仗。
先说跨考，我是跨考考生，英语专业的。
准备考研之前从没接触过汉语的专业知识，但没什么关系，自学一样可以的。
广外汉硕给的参考书目相对于其他学校的这个专业来说是很少的，加起来就5本这样吧，初试也全都是这五本书上的内容，当然题会稍微活泛一些。
这都不是问题，问题是这五本书怎么看。
今天是5月3日，按照常理来说，你应该开始第一轮学习有最少两个月了吧。
第一轮复习主要是初步掌握和理解书上的内容，其中现代汉语肯定是重中之重啦，所有的黑体字都要背下来，因为初试考基础嘛，黑体字必考啦。
接下来是中国文化，我不得不说，这本书考得那个细啊！！！！不过不用怕，我有一些资料总结的还算全面吧，如果需要的话可以邮箱我（留下你的邮箱号码）。
招生简章上说西方文化看第三章，但是老实告诉你，事实根本不是这样的！至少前两年都不是这样的，它考前面的内容。
而且考大方向的东西占的比重大，小知识点就考几个。
所以西方文化这本书在一轮复习的时候建议你当成故事书来看，从头看到尾，把握一些西方文化的大方向。
比如什么希腊文化啊，基督文化的影响啊什么的。
周小兵的那本书，额····挺难把握的，但是前七章的概念肯定是要总结记忆的。
一轮复习就要做这个工作。
后面的中篇和后篇不用怎么记，大概看过一两遍知道一些基本的就好，比如问如何教声调，采用什么顺序，为什么。
广外2014年翻译硕士考研初试真题回忆版总算考过了，趁记忆清晰，给大家略微总结一下，仅供参考：翻译硕士英语：30个单选题，和去年相比难度上升不少，感觉那些句式很奇怪，读都读不顺，语法还是占重点。
之前复习时准备的专四单选题完全不搭调，不是一个套路来的。
哎，总之我今年的单选题完全是个悲剧。
阅读倒是不难，基本没有生词。
两篇选择，两篇回答问题。
第一篇的内容是airline alliance，它的优点和缺点，对哪些旅行者有益、哪些有害等。
算是经贸类的吧。
第二篇的内容是英国移民问题，讲为什么英国有那么多移民，英国欢迎那些人移民，选择题的答案基本文章里都有。
第三篇的内容是美国医生杀妻案，问题第一个paraphrase, 第二个问一个句子imply什么。
第四篇内容是汽车业，萧条又繁荣的过程，中国政府虽然一直不愿意国外汽车品牌在中国市场占据主体地位，但是分析人士认为这个有助于解决中国的就业问题。
问题第一个让举出汽车业萧条的例子，文章里都有，照抄就行了。
第二个问题在文章末尾，属于理解题，也不难。
作文是一篇典型的观点论述文，跟专八作文一个套路。
给出材料针对大气污染，很多政府出台车辆限行政策，有人支持，有人反对，你怎么看？英语翻译基础：英汉互翻1十八届三中全会 2国家民族事务委员 3中国地震局4主管部门 5玩忽职守6徇私舞弊7以……为把手 8国际会议口译员协会 9绿化覆盖面积10行政问责制 11暂行规定12一站式服务13国际惯例 14得寸进尺15《西厢记》16 National Council for US-China Trade17 Special United Nations Fund for Economic Development18 The Baltimore Sun 19 court of first instance20 underwriting contract 21 licensee of a patent22 China-EU maritime transport agreement23 venture capital 24 The Great Depression25 strategic agility 26 occupational health and safety27 low-end processing 28 information asymmetry29 diamonds cut diamonds 30 The Catcher in the Rye英译汉一篇秘鲁副总统又是企业家、经济学家的人物传记，名字老长了，不过还好后面都有解释。
在考生们的殷切期盼中，《2014全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲》终于露面。
之前网上疯传的一些关于考研英语大纲将新增700新词，增加听力题型及阅读难度将提高等的传言全都被事实拍打回去。
不管之前谣传再怎么将2014考研英语大纲“妖魔化”，摆在我们面前的2014考研英语大纲却是着实让考生们松了一口气。
大纲题型解析篇总的来说，2014年的考研英语大纲还是很“善解人意”的。
总体变化不大，并没有像大学英语四六级考试一样发生了巨大的变化，比如说删除了完形填空，增加了英译中的翻译。
这些的保留说明出题组仍然对同学们基本功的考察还是十分看重的。
跨考教育英语教研室张老师现根据2014年考纲的内容，对2014年考研英语(一)各个具体题型的总体要求进行全面分析。
1．完形填空完形填空主要测试考生结合上下文的综合理解能力和语言运用能力，即在阅读理解的基础上对篇章结构、语法和词汇知识的运用能力的考查，这是对完形填空的定位。
透过大纲可以看出对完形填空考核的重点：语法、固定搭配、近义词辨析和逻辑关系。
考生可从历年真题中按照这几大重点去准备和复习有关考研完形填空方面的知识点，这样可以做到事半功倍的效果。
同时考虑到完形填空在历年考研中得分较低，考生解答完形填空题时，要多从上下文的角度来考虑，并运用逻辑推理，大到对文章整体，小到对句子之间和句子内部综合把握。
此外，要多从惯用法和搭配的角度来考虑问题，平时考试就要对惯用法和搭配多多积累。
2．阅读理解就阅读理解(Part A)而言，由于这是一个大家非常熟悉的题型，也连着考了十几年，命题专家都有丰富的经验来应对它，因此每次考试最稳定的就是四选一的阅读理解题。
就文章题材来说，近几年越来越重视对人文科学的考查，平时要多注重阅读一些英美经济文化科技方面的报刊书籍，例如The Economist(经济学家)，Newsweek(新闻周刊)，Time(时代周刊)以及The Times(泰晤士报)上面的文章。
2014年广东外语外贸大学研究生入学考试翻译硕士英语一、选择题30道（30分）选择题的前面10道左右是选自小说The Light Between Oceans《大洋之间的灯光》的原文，是从里面抠出几个空让我们选择合适的词汇。
总体感觉是看上去很难，很多不认识的词，但其实考的点很简单，看不懂整句话也能选出正确答案，比如考了too…to…、protest against/at、just/barely…….以下是根据小说原文回忆的部分真题，选项不全。
1、Isabel’s lips were pale and her eyes downcast.She still placed her hand fondly on her stomach sometimes,before its flatness reminded her it was____.A.fullB.empty2、Looking into those eyes was like looking____God.No mask or pretense:the baby’s defenselessness was overwhelming.A.at the face ofB.on the face of3、The Deputy Director of Lights lays claim to everything from the tubes for the burners to the ink for the logs,____the brooms in the cupboard____the boot scraper by the door.A.to…from…B.from…to…4、But there was something about____of this oneA.quietB.the quietC.quietnessD.the quietness5、As they hiked up the path,Isabel was silhouetted____a washing line of nappies strung out like signal flags flapping in the brisk wind.A.atB.onC.ofD.against6、and prayed to be____of the gifts He showered on her.A.worthB.worthyC.worthlessD.priceless二、阅读4篇，其中10道选择题，5道自己组织语言回答的问题，即paraphrase。
广外MTI考研经验-初试篇1.政治政治这科是从开学后九月分才开始。
高中政治学得不错，也算有底子。
九月初买了肖秀荣系列——《精讲精练》和《1000题》那一套。
当时也是看着前辈们的经验贴中的时间安排再结合自身情况，确定下了自己的复习方法。
我最开始凭着高中的记忆做了一千题的前三个部分，即马原，毛概和近代史。
当然错误率是很高的，但这也是暴露点。
能在不复习的情况下做对了的那些题就证明都是你已经掌握得比较好的知识点，以前学过的知识已内化成自己的了，因此不用再花时间应对；而错题则是自己应该真正予以重视的。
肖秀荣这套书很人性化，答案独立编辑成册，不仅讲解详细而且还会对应上《精讲精练》上的相应的知识点，并且明码标注，页面，题号一目了然。
这样自己在错题上用红笔标记好，并对应到《精讲精练》上的知识点，就是之后看书时的重点了。
由于考研政治和高中政治还是有很大不同的，内容更丰富，知识点更细，新增了很多以前没学过的点，（如价值那一章中的剩余价值，超额剩余价值，绝对剩余价值，相对剩余价值，剩余价值率.....单是对这些概念的基本了解就足以搞得晕头转向。
）考查方式更灵活，也更贴近时事。
而广外初试是算总分，那么政治这科绝不可掉以轻心，复习得好可以使总分如虎添翼，反之则可能惨拉后腿。
在做前三章的1000题期间，我就一边也开始看《精讲精练》了，看政治一定得静下心来，切忌心浮气躁。
一本这么厚的书如果事先就觉得头疼，没有看下去的勇气，复习过程中效果肯定也不见得会有多好。
这本书我是从头至尾一页页得翻完了的，耗时整整两个多月。
看完已经到了11月，上面笔记的颜色也是五花八门。
虽然看得慢，但不要受外界影响。
比如听到其他研友说：“政治已经看了两遍了。
”就不要心慌，找准自己的节奏。
我没有买大纲红宝书，看完肖老系列的书就买了《风中劲草》，这本是必备的，我觉得一定得买，因为其中的很多标注的知识点都是历年必考常考的。
我这本书过了两遍，第一遍是看，标记重点，这阶段因为有了前两个月的基础，再看用时就会快很多，标记重难点，加深记忆即可。
2013年2月底到4月底平淡无奇。
自己看着通讯录寄寄明信片，和秀外慧中的宿舍妹子挖土找盆儿种种花儿，晚上和她们去南校操场跑跑步，按惯例边跑边吐槽一下过去式的渣男ABC，各自陈述一下最近被颠覆和践踏的恋爱兵法123，总结一下自己重新树立起来的爱情圣经法则456。
听吉普赛风格的老师讲讲西班牙语课。
去湖大北校区看看樱花，陪高中同学暴走橘子洲。
去附近中学教学观摩。
帮曾经的Sifers翻译项目申请表。
和妹子们去参加豆瓣同城的摇滚之夜，一宿舍村姑第一次喝Tequila sunrise和Margarita，帅锅主唱说你们都特么是祖国的栋梁！我们偶尔也是这么觉得。
一直到四月底，我知道我最薄弱的就是少了一种不撞南墙不死心的决心，离三月十日已经过去了快一个月了，也就是说开始准备考研已经有一个月了，脑袋是有点不在状态，连着丢了五张水卡，莫名其妙的丢，简直撒手没。
那段时间在放致青春，有一天我在图书馆四楼的桌子上看到了一大束的满天星，我想放下笔，去溜达溜达，或者只是看看小说什么的。
2013年5月中五月份在忙三篇文章。
一篇英语世界的，两篇韩素音的。
抽了两三个下午的时间，听了院里老教授的赛前点睛讲座，自己译了一下。
那段日子在翻译理论与实践老仲的影响下很有激情的译一些东西，一大早看看纽约客，登登译言网，很鸡血的把自己译的东西挂在网上。
十月份的一天，在图书馆看西语，院里打电话让去天津领韩素音的奖。
纠结了一下，还是决定让老师代领了。
最后各种原因把天津之行换成了凤凰古城游。
算是放了一个大假。
五月中还去听了传说中政治任汝芬老师的讲座，然后就很悲剧了。
报名，上课各种不堪回首的折腾，九月份两天，十一放假去了五天，从早到晚在湖师大度时如年，最后一堂很贵的点津课看视频学姐居然睡过去了。
政治，先是做了任汝芬的序列2，厚厚一大本，然后做了肖8，任4，肖4. 如果你是个理科生，对于考研政治到底考什么完全没有概念，那就报一个班吧，老尸们会先帮你过一遍考研政治的范围，你就负责过过耳心里有个谱儿。
广东外语外贸大学英语考研复试经历上次我在初试成绩公布前上传了一些资料攒人品，结果成绩出来还不错。
这次也在复试结果出来之前分享下经历，求被录取，求有学上。
（我现在写经历帖还有一个原因，就是怕到时要是复试挂了，我可能没心思写了）关于初试在今年400+遍地开花的情况下，我的分数最多就算是中等。
关于如何提高的帖子，论坛上也有好些人发了，其实方法都是大同小异，无外乎扩大词汇提高阅读写作翻译能力等等，无论用什么学习方法，只要适合自己，能帮助自己提高就可以了，我就不在这献丑了，只谈谈我觉得需要注意的地方。
政治提到这课我就来气，花的时间也不少，红宝书来来回回都翻了好几遍，还买了网上课程来听，最后考出来的分数实在让我心酸，没公布成绩之前我甚至一度担忧不过线。
还好，最后算是勉强过关。
后来我检讨了自己，总结了失败的原因，如果要用一个字来形容我失败的原因，那就是：懒，如果要用四个字来形容，那就是：懒得做题。
我就做过肖的1000题，肖四任四也是随便做做就往边边丢，大题都没有碰。
就只有往年那几份真题做得仔细一点。
我那个时候把精力都放到专业课跟二外，这科做了真题，感觉选择都能拿30多分，总分应该能拿个70来分，无奈人算不如天算，今年感觉多项比往年难，我做得不好，于是乎，这一科悲催了。
个人经历谈：你可以不靠这科来拉总分，但是至少不能给它拖后腿，选择题要拿高分多做题才是王道啊！（我看政治考得不错的人大局部都是做蛮多题的）二外我的二外是日语，考得也不如我所预想的好。
原因同上，还是懒得做题，我只看初级上下册，另外买了一本配套的练习册，不过题都没怎么做，就连书上的课后习题也只做了20多课吧！后面全部放空。
（不是我觉得自己根底好，还是那句话，就是懒呀!我已经知道错了）我还有买了一本N3的真题，好似做了几题语法，然后又丢边边去了。
我后来在论坛逛，一比照人家学日语的方法，才知道，就我这懒劲，能考这分数已经阿尼陀佛了。
个人经历谈：这科是蛮关键的，考得好的都能挤入90分以上的高产阶级了，如果你专业课不突出，在这科也要稍微下点苦功夫。
14广外关于面试回忆：上午8点半到11点半考试，考完老师发了一篇7页的文章，应该是一本书里的一个chapter，讲Leaning strategiesfor ESL and suggestions to instructors. 就是讲关于学习策略的research 以及对于老师的建议。
面试时候分三组，一组10-11人吧，如果你分在了前面几个，亲，你中午还是不要睡了吧，下午2点就开始面试了，我听排在前面的研友说，她们的summary和文章问题的回答都很囧。
不过要是真这样了，也不怕的，summary做的不好，老师觉得你可能没看完文章，就开始问你其他问题了，比如为什么选语言学之类，毕业论文写什么。
我自己是很幸运地排在倒数第二个，一进去老师先看三证，不用self-introduction，全部都是文章的问题，我好像是3点40多分才面试的，看了那么久的文章，答不出来也说不过去了吧。
让做一个summary，向作者提问两个问题。
总共有3个老师，一个个问问题，每个人问的问题1-4个不等，问我怎么理解文章里的strategies的，我自己用过哪一种strategy，哪个strategy最为有效等等。
我都大概答出来了，最后问我问题的那个老师听了我的回答后说“a very good answer”，我非常开心地说thankyou,然后就让我走了。
面试时间挺短的，十多分钟吧经验：这次我这组面试没有自我介绍和闲聊的问题。
不过其他组有的是要自我介绍的，也有闲聊的。
所以还是准备下问题：为什么选广外？为什么选外因？对那个分支感兴趣？看过什么书？毕业论文写了啥？之类的。
准备了后，可以找朋友给你模拟面试，我找朋友问了我两次，面试还是很紧张，⊙﹏⊙b汗。
不过找朋友有个好处，朋友可能给你提意见，也许就想到其他老师可以问的问题了。
还有，真的面试紧张了，也不怕的，像我自己，面试时我很紧张的，声音非常抖，所以紧张的孩纸也别怕，抖着声音慢慢答完就是了，影响也不大吧，老师也给了86.7分。
2014年广东外语外贸大学英语考研初试经验这次能考上广外，是运气+努力+他人的鼓励和帮助，论坛的帖子给了我很大的动力，刚开始准备的时候就想着如果考上了，要回来写经验帖，回馈论坛，感谢曾经鼓励过我的人。
想考研的童鞋们勤勉点，多看帖子多下载，不要说论坛没什么经验没什么资料，认真看，够用的了。
我准备考广外是9月16号招生简章出来之后，原来想报的学校取消了我想报的专业，考虑了2天就决定考广外。
在没准备考广外的期间，7月20号——9月16号我背了一本新东方的GRE词汇，做了些GRE的阅读题，看了《大学德语》修订版的第一本第一遍，看了胡壮麟的语言学两遍（费时费力，脑细胞不知道死了多少，感谢广外初试复试都不考这本书）。
除去回家10天和看语言学书的20天，我可以说是8月20号开始备考，1月4-5号考试。
初试总分是371(嘻嘻，真是不高），大四下学期的课基本没去上，只有做presentation的时候会去，9月16号到1月3号的复习如下：整体复习经验：（1）我基本是8点醒，8点半到图书馆看书。
9点到10点昏昏欲睡，10点后开始精神百倍，学到中午1点，午餐就吃面包了。
午睡完下午大概是2点半开始学习，除去晚饭的一个小时至两个小时（会看视频），学习到10点。
到后期11点到12点也会学习。
状态好时学习是10-11个钟，状态还好时或者有事会学习得更少8-10个钟吧。
有时候发癫不想学时，可能就半天不学。
我不赞同有人说考研一定要早起，要每天学习12-13个钟，要熬夜。
当然是适合自己就好，我有自己的节奏，你也一样。
只有你自己才知道有没有努力，有没有学进去。
（2）有一起复习的同学或者研友是很好的，学不下了可以一起吐苦水，不考研的人是没办法理解考研人的烦恼的。
当然朋友和亲人的鼓励还是很有用的，不能一起吐苦水，但是Ta们的鼓励是精神食粮。
（3）论坛要逛，但是也别逛一下午，逛多了，东西下载多了，不借鉴不利用是不会长进的。
一、水平测试（103分）呵呵，真是不高，虽说比晚年难，还是有大神考130多分的。
参考书目：《星火英语·英语专业考研名校全真试卷:基础英语》；《GRE阅读全攻略同步练习》，魏宇燕编（小小的一本，图书馆借），不一定买的到，我看卓越上有《GRE阅读39+3全攻略》，也是魏宇燕编；星火改错新东方gre词汇和新东方专八词汇1.Cloze:这个很容易，多做点类似的题，就基本是送分题了。
给出一些词，填入文中空格，不需要自己变形。
下载到真题的童鞋好好用真题练习，《星火英语·英语专业考研名校全真试卷:基础英语》里面也有类似的题目。
有的完型是出四个词选择的，我会把所有的答案都抄出来，打乱前后顺序，跟广外的cloze就相似了。
没必要每天一练。
一周两个都可以了。
2.阅读：（1）我花了半个月背新东方的gre单词，用“杨鹏17天背gre单词方法”（百度即可），过程枯燥至极。
我背gre单词那时候想考的不是广外，个人觉得今年广外阅读虽然难，主要在问题又长又tricky，单词并不难，不用背gre单词。
用《如鱼得水记背专八单词》之类的专八单词书就可以。
(2)《GRE阅读全攻略同步练习》，这书不错，讲阅读方法，如何抓住全文主线之类的。
《星火英语·英语专业考研名校全真试卷:基础英语》的阅读我是挑着做的，我会把跟广外类似的题型挑出来，凑成一张卷子，常常早上就做一张。
个人觉得星火的专八阅读跟广外今年阅读类型不符合，星火问的问题太过简单。
(3)这里推荐一个网站：FTchinese，非常好的网站，里面有个英语速读栏目，个人觉得有点类似广外题型.(4)另外，阅读中不懂的单词，可以画个小圆圈标注出来，过后查词义，这些单词才是我记得最牢也觉得最有用的。
背了的单词反而很快忘记。
3.词汇辨析：我没有发言权，这道题我没怎么管，只求吃老本拿一半分。
大家看其他帖子吧。
4.改错：星火改错即可。
广外的改错没有冲击波改错的难度。
练完星火可以用华研外语改错，我看过同学用的，难度同星火一般。
不练不行，一天一个吧，一开始我错一半或以上是常有的事。
后来可以练到错一二个。
5.就像上面第二点讲到的，我喜欢从《星火英语·英语专业考研名校全真试卷:基础英语》挑题，凑成一张水平测试试卷，然后给2个钟自己做。
有时候做不完。
不是每天都做，很多时候还要看二外和政治，所以，大家看情况安排时间。
二、翻译与写作（116分）参考书目：英汉互译实践与技巧，许建平编著星火英语·英语专业考研名校全真试题精解（英汉互译）张培基《英译中国现代散文选》1华研外语:淘金英语专业8级写作范文背诵100篇新概念英语4这科我考的很一般，因为这科非常简单。
听说广外的规律就是如果水平测试难，翻译写作就会容易，反之亦然。
按今年我的体会，确实这样。
1.翻译：（1）《英汉互译实践与技巧》这书不错，技巧齐全。
最多10个半天可以看完。
我喜欢一上午看一科，下午+晚上看另一科，觉得有连贯性而且不会太烦。
里面的练习选着做就好，毕竟和广外题型不是很像。
（2）张培基《英译中国现代散文选》1我练过几篇，觉得很不错，而且目测贴近广外今年中翻英的题材，这里推荐一个帖子“如何利用张培基《英译中国现代散文选》快速提高翻译水平”，方法不错，我有借鉴，这帖子的楼主留了QQ，可以不用去加，我加了后发现其实没有其他的笔记了，楼主好像也在卖考研资料的。
《散文108篇》不在我的练习书之列，其实我也练过两篇，后来果断放弃，太难了，而且翻译的虽然很好，还是感觉意译太多，方法并不太适合我们考试用。
（3）《星火英语·英语专业考研名校全真试题精解（英汉互译）》我练的比较多，也是按照练张培基散文的方法，受益良多。
坚持每天练中-英一篇，不用多字，350-450即可，张的散文也一样，每天节选翻译。
英-中可以隔天练习。
2.Summary:《GRE阅读全攻略同步练习》在我练习summary上有帮助，因为它教我怎么抓文章主线，这恰好也是summary需要的。
真题上的summary没有答案，但也可以好好研究，平时练练。
《新概念英语4》虽然也有summary，但是相应的教师用书题提供了很水的答案，也不是很符合广外题型，大家看看即可，自己决定用不用。
我练了一篇，就再没看过《新概念英语4》了。
个人觉得每天做阅读后，可以挑一篇做口头summary，划出文章主线和每段topicsentence，不会的表达当然可以查单词。
Summary不用天天做，每周有个2篇口头就不错了。
3.大作文：GRE的优秀作文逻辑严谨，而且语言表达高级，只是啃一本gre的作文书不容易。
我自己觉得广外今年的作文是专八水平，看以往的帖子，大多这么认为。
所以省时省力就看专八作文吧。
我用《华研外语:淘金英语专业8级写作范文背诵100篇》，其他专八作文大概也差不多，有些作文不是很严谨，观点也有些牵强，部分表达有chinglish之嫌。
只是，看别人的千般不好，自己又不一定写的出来。
专八作文无非是三段论，大框架都在那儿了，开头+中间两个或三个观点+结尾。
我大概是这么用华研作文的：(1)华研的作文有两三页是教人怎么开头、怎么拓展观点、怎么写结论的，方法就那么几个。
要看看。
（2）我喜欢看着里面的范文，分析里面用了什么方法，标注出来，觉得容易用的下次也会试着用（比如泛例论证、数据论证）。
（3）我还喜欢标注我觉得写的不错的地方，可能是观点好，开头lead-in好或者中间连贯做得好。
（4）我有时会修改里面的范文，觉得不合逻辑的观点，我就改掉，自己写一段放进去。
（5）还有，我会吸收作文里面的观点和好的例子（有的例子百用）。
还会在列出每一篇大纲（主要是观点的大纲），有的观点以后其他作文也可用。
（6）这点很重要，看别人的作文前，用脑袋想想这个title，自己会怎么写，用什么观点，可在纸上列大纲。
只有当你想不出观点后，你才能看到别人观点的好。
我很少练作文，整个备考动手写整篇作文不过4、5篇，太费时，我又很讨厌写。
所以当你不想写的时候，当然要多看，一天一篇也好，两篇也好。
我是不背的，会highlight不错的地方，多看，背太费时，太奢侈。
做完我上面列的几点，我都会耗上接近1个半-2个钟，效果最重要。
三、政治（79）很幸运地考了这个分，没有报班。
9月14号开始复习。
参考书目：考试大纲（红宝书）（看了一遍）肖秀荣命题人1000题（做了一半多）肖秀荣命题人讲真题（做了一半多，前面的知识点不看，因为觉得不详细不系统）风中劲草（这个系列有3本，一本是知识点解析，一本是题目，一本是题目答案。
我只用知识点解析的那本）2014考研政治考点狂背，阮晔主编（看熟，这本打算拿来背的，虽然没背下来，但是知识点都看得非常熟。
）肖秀荣最后四套题和任汝芬最后四套题，20天20题（冲刺用）冲刺阶段网上出的各种冲刺卷，比如“启航最后5套题”“风中劲草最后4套题”之类的，各种试题只做选择题。
（1）红宝书的用法：政治是从9月14号开始复习，红宝书先看了一遍，一开始只看书，非常枯燥，而且稍不留神就不知所云，所以后来我在网上看考研讲解视频，然后在红宝书上做笔记，感觉不错。
马哲看张俊芳的，思修看蒋中挺的，毛中特我也看蒋中挺的，不错，不过听过肖秀荣的也很不错。
近代史没看。
才做题，更有复习巩固的效果。
看完一遍红宝书，非常费时。
个人觉得红宝书里面马哲部分排的很乱，不如看张俊芳的讲义。
（2）肖1000用法：不建议看完一章就做一章肖1000题，刚看完印象深刻，肯定准确率高。
建议看完2-3章才做题，复习巩固的效果更好。
建议把答案写在题号左边，方便你做第二遍和第三遍。
我会把错题和觉得不错的题用不同记号标注，准备下次做第二遍。
肖1000可以撕成两本，题目一本答案一本，容易对照。
答案里面你不熟悉的知识点，画出来，尤其是错题涉及的知识点，常看。
(3)风中劲草和考研政治考点狂背：红宝书看了第一遍，太费事了，实在要死。
所以买了风中劲草和考研政治考点狂背。
个人觉得，考研政治考点狂背是小小的一本，更适合我，条理清晰，有适当的解析，我是用来看熟，看的非常熟。
风中劲草像列了个比较详细的红宝书的大纲，我只是略看了看。
两本书都有标注考研重点热点，所以二者选其一，只是选了就要看熟。
而且，后来我觉得，红宝书也可以不看，去网上下载政治视频和对应的讲义看就行了。
主要是后期要有个背的或者看的很熟的书，红宝书太大本，看熟得耗多久啊。
(4)肖秀荣最后四套题和任汝芬最后四套题，20天20题：冲刺用，考前一个多星期才来，肖秀荣的大题和20天20题要狂背，肖四选择题也要做，任四只做选择题。
肖四大题非常非常非常有用！很多点都抓对了，背熟啊！！背大题我喜欢列点列大纲，只要记得那些点就好了。
大题20天20题尽量背。
(5)到了考前10多天左右吧，刚开始做各种模拟卷选择题，呵呵，错一堆。
