常见洗涤标志
常见洗涤标志，洗涤说明图标对于水洗标，大家可能都非常熟悉，它是日常生活中常见的一类标签，服装上面用得最多，一般是缝在上衣或者裤子的里侧面，除此之外像包袋、沙发、坐垫、毛巾、毛绒玩具、帐篷、鞋子、帽子、雨伞、纺织产品等各行各业都会用到水洗标。水洗标在日常生活中又叫洗水标、水洗唛、洗水唛、洗涤标、洗标，大部分是经过印刷制作而成，叫做印标、布标或者缎标等;有少量的织唛织上水洗内容也可称为水洗标。总之水洗标的叫法不一，但它的内容一般是一些服装参数和注意事项、衣服的面料成份、正确的洗涤方法等，有的水洗标也会印上客人的品牌LOGO，可过洗不掉色。
对于服装公司和我们每个消费者来说，我们的衣物如何洗涤是一个很重要的问题，因为正确的洗涤方法会让衣物亮丽如新，而不当的洗涤方法严重的会损坏衣物。所以大家都很有必要了解一下水洗标洗涤标志所代表的意义，现介绍如下常见洗涤标志说明
干洗 dryclean
不可干洗 do not dryclean
可用各种干洗剂干洗 compatible with any drycleaning methods
熨烫 iron
o低温熨烫 (100C) iron on low heat
o中温熨烫 (150C) iron on medium heat
o高温熨烫 (200C) iron on high heat
不可熨烫 do not iron
可漂白 bleach
不可漂白 do not bleach
干衣 dry
无温转笼干燥 tumble dry with no heat
低温转笼干燥 tumble dry with low heat
中温转笼干燥 tumble dry with medium heat
高温转笼干燥 tumble dry with high heat
不可转笼干燥 do not tumble dry
悬挂晾干 dry
随洗随干 hang dry
平放晾干 dry flat
洗涤 line dry
冷水机洗 wash with cold water
温水机洗 wash with warm water
热水机洗 wash with hot water
只能手洗 handwash only
不可洗涤 do not wash
其他常用的服装洗涤标志
手洗须小心只能手洗可用机洗可轻轻手洗水温40? 水温40? 水温40?
不能机洗机械常规洗涤机械作用弱洗涤和脱水时
30?以下洗涤常规洗涤强度要弱
液温度
最高水温50? 水温60? 最高水温60? 不能水洗可以熨烫熨烫温度不能熨烫温度不能
洗涤和脱水机械常规洗涤洗涤和脱水在湿态时须小超过110? 超过150?
时强度要逐渐时强度要逐渐心
降弱降弱
熨烫温度不能须垫布熨烫须蒸气熨烫不能蒸气熨烫不可以熨烫洗涤时不能用适合所有干洗超过200? 搓板搓洗溶剂洗涤
仅能使用轻质仅能使用轻质适合四氯乙干洗时间短低温干洗干洗时要降低不能干洗汽油及三氯三汽油及三氯三烯、三氯氟甲水份氟乙烷洗涤，氟乙烷洗涤，烷、轻质汽油
干洗过程无要干洗过程有要及三氯乙烷洗
求求涤，
可以在低温设可在常规循环可放入滚筒式不可放入滚筒可以用洗衣机不能使用洗衣悬挂晾干置下翻转干燥翻转干燥干衣机内处理式干衣机内处洗，但必须用机洗涤剂
理弱档洗
使用30?以下使用40?以下使用40?以下使用60?以下使用95?以下平摊干燥阴干洗涤液温度，洗涤液温度，洗涤液温度，洗涤液温度，洗涤液温度，机洗用弱水或可机洗也可手机洗用弱水流可机洗也可手可机洗也可手
轻轻手洗，用洗，不考虑洗也可轻轻手洗，不考虑洗洗，家用洗衣
中性洗涤剂涤剂种类洗，中性洗涤涤剂种类机不可承受
剂
滴干可以氯漂不可以氯漂可以拧干不可以拧干衣物需挂干衣物需阴干文案编辑词条
B 添加义项 ?
文案，原指放书的桌子，后来指在桌子上写字的人。现在指的是公司或企业中从事文字工作的职位，就是以文字来表现已经制定的创意策略。文案它不同于设计师用画面或其他手段的表现手法，它是一个与广告创意先后相继的表现的过程、发展的过程、深化的过程，多存在于广告公司，企业宣传，新闻策划等。
基本信息
中文名称
文案
外文名称
Copy
目录
1发展历程
2主要工作
3分类构成
4基本要求
5工作范围
6文案写法
7实际应用
折叠编辑本段发展历程
汉字"文案"(wén àn)是指古代官衙中掌管档案、负责起草文书的幕友,亦指官署中的公文、书信等;在现代，文案的称呼主要用在商业领域，其意义与中国古代所说的文案是有区别的。
在中国古代，文案亦作" 文按 "。公文案卷。《北堂书钞》卷六八引《汉杂事》:"先是公府掾多不视事，但以文案为务。"《晋书?桓温传》:"机务不可停废，
常行文按宜为限日。" 唐戴叔伦《答崔载华》诗:"文案日成堆，愁眉拽不开。"《资治通鉴?晋孝武帝太元十四年》:"诸曹皆得良吏以掌文按。"《花月痕》第五一回:" 荷生觉得自己是替他掌文案。"
旧时衙门里草拟文牍、掌管档案的幕僚，其地位比一般属吏高。《老残游记》第四回:"像你老这样抚台央出文案老爷来请进去谈谈，这面子有多大!"夏衍《秋瑾传》序幕:"将这阮财富带回衙门去，要文案给他补一份状子。"
文案音译
文案英文:copywriter、copy、copywriting
文案拼音:wén àn
现代文案的概念:
文案来源于广告行业，是"广告文案"的简称，由copy writer翻译而来。多指以语辞进行广告信息内容表现的形式，有广义和狭义之分，广义的广告文案包括标题、正文、口号的撰写和对广告形象的选择搭配;狭义的广告文案包括标题、正文、口号的撰写。
在中国，由于各个行业发展都相对不够成熟，人员素质也参差不齐，这使得"文案"的概念常常被错误引用和理解。最典型的就是把文案等同于"策划"，其实这是两种差别很大，有着本质区别的工作。只是由于文案人员常常需要和策划人员、设计人员配合工作，且策划人员也需要撰写一些方案，这使得很多人误认为文案和策划就是一回事，甚至常常把策划与文案的工作会混淆在一起(这也和发源于中国的"策划学"发展不够成熟有关)。
广告文案
广告文案
很多企业中，都有了的专职的文案人员，只有当需要搞一些大型推广活动、做商业策划案、写可行性分析报告等需求量大的项目时，才需要对外寻求合作。以往
一般企业都会找广告、文化传媒等公司合作。这些公司一般都有专业的文案、设计团队，经验也相对丰富，但因为业务量大，范围广泛，在针对性方面会较为薄弱。随着社会经济不断发展，对专业文案的要求更加严格，逐渐衍生了一些专注于文字服务的文案策划公司。这类企业发展速度很快，大多数都是从工作室形式转型而来，也有从文化传播机构独立出来的。
随着中国广告业二十余年的迅猛发展，广告公司的经营范围，操作流程，工作方式都在变化，文案的角色由无闻转为配角，现正昂首阔步走向台面，成为主角，从前一则广告多是由设计出计划，再配图之后，文案轮为完稿，一则广告的计划多是由文案与美工共同完成，然后各自分工。说起文案的地位，日本是从1992年意识到文案的重要性，台湾是1998年。2002年，大陆的一些中大型广告公司的老总几乎都在垂叹，好的文案太少了。好的文案往往愿意扎堆，从全国形式来看，这股潜规则正逐渐由华南广告重镇广州向华东中心上海转移。
折叠编辑本段主要工作
撰写报纸广告、杂志广告、海报; 撰写企业样本、品牌样本、产品目录; 撰写日常宣传文案白领一族
文案白领一族
单页、各类宣传小册子; 撰写DM直邮广告，包括信封、邮件正文; 撰写电视广告脚本，包括分镜头、旁白、字幕; 撰写电视专题片脚本; 撰写电视广告的拍摄清单; 撰写广播广告; 将海外版广告文案作汉化(翻译); 撰写广告歌词，或汉化(翻译)外文歌词; 撰写各种形式的网络广告; 为网站栏目命名; 撰写网站内部文案; 撰写手机短信广告; 撰写各类广告作品的创意阐述; 撰写广告口号; 撰写产品包装文案，包括:品牌名、使用说明、产品成分等; 为产品或品牌命名，并作创意阐述; 为路演或活动命名，并作创意阐述; 撰写活动请柬及活动现场宣传品上的文字; 为各种礼品命名，并作创意阐述; 为专卖店命名，并作创意阐述; 撰写商店
的橱窗或店内POP物料文案; 撰写软文、新闻式、故事式、评论式; 撰写策划书，或协助策划人员优化、润色方案文字; 协助客户企业内刊的编辑，提供主题方向，审核文字。不同的环境对文案撰稿人有着不同的锤炼和要求。
折叠编辑本段分类构成
从现有的文案分类有很多种，按照4A标准，一般有四类:助理文案(ACW)，文案(CW策划文案
策划文案
)，高级文案(ACW)，资深文案(SCW)，其中稍微要区别的是高级文案与资深文案，前者要求的是文案的撰写能力，而后者不仅仅是文案的撰写能力还包括做文案的年资。有些4A公司设有文案主任(CE)一职，大体上与文案职责类似，有时候负责专项。另外有些个别公司还配有首席文案的职位(CCW)，文案功力凤毛麟角，虽不具领导才能，但有的首席文案拿的工资却比创意总监还要高。大部分国内广告公司文案的种类繁杂，有房地产文案、创意文案、企划文案、品牌文案等。
文案是由标题、副标题、广告正文、广告口号组成的。它是广告内容的文字化表现。在广告设计中，文案与图案图形同等重要，图形具有前期的冲击力，广告文案具有较深的影响力。
广告标题:它是广告文案的主题，往往也是广告内容的诉求重点。它的作用在于吸引人们对广告的注目，留下印象，引起人们对广告的兴趣。只有当受众对标语产生兴趣时，才会阅读正文。广告标语的设计形式有:情报式，问答式、祈使式、新闻式、口号式、暗示式、提醒式等。广告标语撰写时要语言简明扼要，易懂易记，传递清楚，新颖个性，句子中的文字数量一般掌握在12个字以内为宜。
广告副标题:它是广告方案的补充部分，有一个点睛的作用。主要表现在对标题的补充及让人感觉，前面的不懂，在这里全部让人了解。
广告正文:广告正文是对产品及服务，以客观的事实、具体的说明，来增加消费者的了解与认识，以理服人。广告正文撰写使内容要实事求是，通俗易懂。不论采用何种题材式样，都要抓住主要的信息来叙述，言简易明。
广告口号:口号是战略性的语言，目的是经过反复和相同的表现，以便名域其他企业精神的不同，使消费者掌握商品或服务的个性。这以成为推广商品不可或缺的要素。广告口号常有的形式:联想式、比喻式、许诺式、推理式、赞扬式、命令式。广告口号的撰写要注意简洁明了、语言明确、独创有趣、便于记忆、易读上口。
所谓广告文案是以语辞进行广告信息内容表现的形式。广告文案有广义和狭义之分，广义的广告文案就是指通过广告语言、形象和其他因素，对既定的广告主题、广告创意所进行的具体表现。狭义的广告文案则指表现广告信息的言语与文字构成。广义的广告文案包括标题、正文、口号的撰写和对广告形象的选择搭配;狭义的广告文案包括标题、正文、口号的撰写。
折叠编辑本段基本要求
1)准确规范、点明主题
准确规范是文案中最基本的要求。要实现对广告主题和广告创意的有效表现和对广告信息的广告文案
广告文案
有效传播，首先要求广告文案中语言表达规范完整，避免语法错误或表达残缺。其次，广告文案中所使用的语言要准确无误，避免产生歧义或误解。第三，广告文案中的语言要符合语言表达习惯，不可生搬硬套，自己创造众所不知的词汇。第四，广告文案中的语言要尽量通俗化、大众化，避免使用冷僻以及过于专业化的词语。
2)简明精炼、言简意赅
文案在文字语言的使用上，要简明扼要、精练概括。首先，要以尽可能少的语言和文字表达出广告产品的精髓，实现有效的广告信息传播。其次，简明精练的广告文案有助于吸引广告受众的注意力和迅速记忆下广告内容。第三，要尽量使用简短的句子，以防止受众因繁长语句所带来的反感。
3)生动形象、表明创意
文案中的生动形象能够吸引受众的注意，激发他们的兴趣。国外研究资料表明:文字、图像能引起人们注意的百分比分别文字是35%, 图像是65%，文案创作时采用生动活泼、新颖独特的语言的同时，附助以一定的图像来配合。
4)优美流畅、上口易记
文案是广告的整体构思，对于由其中诉之于听觉的广告语言，要注意优美、流畅和动听，使其易识别、易记忆和易传播，从而突出广告定位，很好地表现广告主题和广告创意，产生良好的广告效果。同时，也要避免过分追求语言和音韵美，而忽视广告主题，生搬硬套，牵强附会，因文害意。
折叠编辑本段工作范围
策划文案和创意文案
一)策划文案:工作主要是将策划工作人员的策划思路形成文字。毋庸置疑，公司很多策划人员均有很强的策划水平和丰富的策划经验，但有时候手上同时进行几个案子，同时时间又比较紧的情况下，文案可以在充分理解策划意图的情况下帮助策划人员完成策划方案的写作。这其中有几个内容:
1.必须充分了解本案的运作背景，包括宏观市场信息和微观市场动态。
2.掌握整个策划的战略指导思想。
3.以通俗易懂、言简意赅的论述方式将策划思想反映在字里行间。
4.到比较专业的问题或障碍的时候，应及时与策划人员沟通，保证策划方向的一致性。
5.贯彻战略方针的同时，也可就战略思想的表达方式和文字提述上提出一些合理化建议，从而更好地展现策划的战略核心点。
二)创意文案:主要是将广告作品的表现及形式用完整的文字表达出来，其中，除了产生画面的构想之外，还包括广告语言的表现内容(如平面的标题、引文、正文、随文，广告语等，影视的音效、旁白、字幕、广告语等)。其中至关重要的就是新颖的创意和传神的文字表现。而这些智慧的闪光绝对不是拍一下脑门子就能出来的。这其中包括了以下内容:
1.通过各个层面，特别是swot方面深入理解，从而找出项目的核心优势。
2.把握目标消费群的心态。
3.掌握宏观政策及大市场对项目本身的影响。
4.场策划人员和设计人员保持密切联系，随时沟通。
5.市场上类似房产项目的文案及创意，力求全面加以突破。
6.获悉开发商对文案创作的要求，调整文字内容和形式。
折叠编辑本段文案写法
商家要吸引、留住消费者必须注重细节的提高和改善，而其中，文案就是不可忽视的一大细节。下面是一些能吸引买家的写文案方法:
折叠九宫格思考法
拿一张白纸，用笔先分割成9宫格。中间那格填上你的商品名，接下来开始在其它8格填上可以帮助此商品销售的众多可能优点。这是强迫创意产生的简单练习法，我也常用这种方式构思出企划案或演讲PPT的结构。
折叠要点衍伸法
把该商品型录上的商品特点照抄下来，然后每个要点后面加以延伸。如果你真的很懒，照抄型录商品卖点也可，但文字会比较没有人味，说服力道会稍差。
折叠三段式写作法
这是仿新闻学中"倒三角写作法"。第一段，请精要地浓缩全文的销售话术，因为多数人都没耐心看全文。第二段，请依照型录要点衍伸法，逐一说明该商品的众多特色。到底是点列还是一段长文章较好，要看你的文字功力。文字功力欠佳就点列式写出卖点即可。最后一段是「钩子」，主要任务是要叫人【Buy Now】，所以一般是强化商品USP(Unique Selling Point，独特销售卖点)、价格优势或赠品。
折叠编辑本段实际应用
市场研究
没有正确的市场导向，任何文案或创意都是天马行空的奇思怪想。的确，再优美的文字用在不适宜的场合中都可能导致整个策划执行的失败。一篇优秀的文案，一定是在对市场有深入的了解后方能下笔的。例如不同地区的经济发展水平、文化构成、风土人情、产业结构比重等等皆有很大差异，同一地区不同年龄、阶层人士的世界观、思维观、道德观和价值观也参差不齐，加上特定环境、特定历史背景或政策规文赋予某些项目的特殊意义，都会对文案产生深远的影响。所以无市场，文案便如枯井之蛙，其作品不仅缺乏远见，生命力也极为低下。
沟通与互助
在创作一幅作品时，常常发生这种情况:设计人员与文案人员一开始没有很好的沟通;结果是设计人员设计出来的作品文案看来好像是曲解了原意，而将文案配上去时候，设计人员又认为文案的风格与画面差入甚大。矛盾自然就出现了。其实文案和设计，乃至市场、企划、媒体等各部门工作人员都应随时保持高效的沟通。通篇来看，文案的工作是将市场的调查分析结果作为其创作的翔实论据、企划的核心思想作为其创作的指引方向，媒体投放的渠道作为其创作的特定模式，设计排版作为其创作的具体表现。因此，每一个环节都是动态维系着的。在做一个文稿之前，与各个部门广泛沟通，并做到互爱互助，才能在一个凝聚力超强的团队中展现出自己独特的个性和才华
本标准参照采用国际标准 150 / DP 3758 / 5 《 150 对纺织品和服装使用说明图形符号的建议》。 1. 主题内容与适用范围． 本标准规定了纺织品和服装使用说明的图形符号及其含义，为生产单位编制使用说明提供依据，向消费者和有关的社会服务部门提供使用说朋信息。 2 ．引用标准 GB 3291 纺织名词术语（纺织材料、纺织产品通用部分） 3 ．术语 3 . 1 纺织品 经过纺织、印染或复制等加工，可供直接使用，或需进一步加工的纺织工业产品的总称。如纱、线、绳、织物、毛巾、被单、地毯、袜子、台布等（见 GB 3291 一 1 . 1 . 3 条）。 3 . 2 水洗 将纺织品或服装置于水容器中进行洗涤。水洗包括下列操作：浸渍，预洗，常规洗涤（通常要加热，施加机械作用，添加洗涤剂）和冲洗。脱水，即在水洗过程中或结束时进行的甩干或拧干。水洗可以用机器也可以用手工进行。 3 . 3 氯漂 在水洗之前，水洗过程中或水洗之后，在水溶液中使用氯漂白剂以提高洁白度及去除污渍。 3 . 4 熨烫 使用适当的工具和设备，在纺织品或服装上进行熨烫，以恢复其形态和外观。 3 . 5 干洗 使用有机溶剂洗涤纺织品或服装，包括必要的去除污渍、冲洗、脱水、干澡．3 . 6 水洗后干燥 在水洗后，将纺织品或服装上残留的水分予以去除。不宜甩干或拧干的，可直接滴干。 4 ．基本图形符号 4 . 1 纺织品和服装使用说明的基本图形符号有五项，见表 l 。 5 ．图形符号的应用及要求 5 . 1 图形符号的放置 图形符号可以直接印刷或织造在纺织品上，也可以用织造、印刷或其他方法制作成标签，并根据需要以缝合、悬挂或粘贴的方式附着在纺织品、服装（包括装饰品、纽扣、拉链、衬里等）及其包装上。 5 . 2 图形符号的排列
o服装衣物洗涤标志说明和保养知识大全 洗涤标志识别 本页导航：①常见面料洗涤保养②国标完整版（大全）③世界各国标识 常见面料洗涤标志和保养 一、锦纶纤维织物 最高水温40度 常规洗涤 不可氯漂垫布熨烫缓慢阴干 轻搓即可，厚型织品也可用刷子轻刷，但用力过大容易使织物表面起毛球。洗净轻轻拧干后拉挺，使其平整，晾在通风处阴干，不要在日光下曝晒，熨烫应垫衬布，温度掌握在40℃以下，温度过高容易使织品收缩或产生粘性。锦纶织物不怕虫蛀，因而不必放置樟脑丸，但收藏前应将衣服洗净，充分晾干，以免粘胶部分受霉菌侵蚀。 二、涤纶纤维织物 最高水温40度 常规洗涤 不可氯漂垫布熨烫不可烘干 洗净这类衣服的技术复杂，尤其对温度颇有讲究，温度如果太高，就会使它变形，失去风格。此外，浸渍时间不宜过长，一般都要做到随浸随洗。 三、腈纶纤维织物
最高水温40度 常规洗涤 不可氯漂蒸汽熨烫 会失去原有的优点。为了克服这些缺点，最好用中性洗涤剂，或中性肥皂，不宜用碱性太强的洗涤剂和肥皂，水温最好在40至50℃，洗涤时宜轻轻挤压，不要用力搓，菠蕾秀提示您，过清水时要慢慢加冷水，使水温逐渐降到室温，要漂洗干净，不要让洗涤剂残留于毛线上，洗涤后于通风处摊开晾干，不要吊晒或曝晒，以免毛线被吊直或变色（因腈纶毛线的染料为阳离子染料，日晒后牢度差）。 四、棉织物服装 最高水温50度常规洗涤不可氯漂 最高150度 反面熨烫 按照程序洗涤。要注意温水洗涤，避免长时间浸泡。高温或长时间浸泡容易变形和串色。要选用优质的洗涤剂，这类服装多在夏季穿用，粘附的污垢大部分是人体分泌的蛋白质污垢。因此，洗涤时要使用含碱性蛋白酶的洗涤剂。不适合搓洗，用洗衣机洗涤时，要选择轻柔档，甩干时，也要选择轻档。分类洗涤，不能与其他服装混合洗涤，甩干时间不可过长。因为用力搓洗或长时间甩干会造成织物内部结构变形。 五、麻织物服装 最高水温50度小心洗涤不可氯漂 最高200度 反面熨烫 干洗剂干洗 四氯乙烯 不可拧干 保护织物自身的颜色，并起到去污增白的效果。洗涤液温度不能过高，麻织物的着色性差，洗涤温度过高
常用的服装洗涤标志常用的服装洗涤标志
手洗须小心可用机洗可轻轻手洗 不能机洗 30℃以下洗涤 液温度 水温40℃ 机械常规洗涤 水温40℃ 洗涤和脱水时 强度要弱 最高水温 50℃ 洗涤和脱水时强度要逐渐 降弱 水温60℃ 机械常规洗涤 最高水温 60℃ 洗涤和脱水 时强度要逐渐 降弱 不能水洗 在湿态时须小 心 可以熨烫熨烫温度不能 超过110℃ 熨烫温度不能 超过150℃ 熨烫温度不能超过200℃须垫布熨烫须蒸气熨烫不能蒸气熨烫不可以熨烫洗涤时不能用 搓板搓洗 适合所有干洗 溶剂洗涤 仅能使用轻质仅能使用轻质适合四氯乙干洗时间短低温干洗干洗时要降低不能干洗
可以在低温设置下翻转干燥可在常规循环 翻转干燥 可放入滚筒式 干衣机内处理 不可放入滚筒 式干衣机内处 理 可以用洗衣机 洗，但必须用 弱档洗 不能使用洗衣 机洗涤剂 悬挂晾干 使用30℃以下洗涤液温 度，机洗用弱水或轻轻手洗，用中性洗 涤剂度，可机洗也 可手洗，不考 虑洗涤剂种类 使用40℃以 下洗涤液温 度，机洗用弱 水流也可轻轻 手洗，中性洗 涤剂 使用60℃以 下洗涤液温 度，可机洗也 可手洗，不考 虑洗涤剂种类 使用95℃以 下洗涤液温 度，可机洗也 可手洗，家用 洗衣机不可承 受 阴干 滴干不可以氯漂可以拧干不可以拧干
哪些衣物适合干洗? 随着干洗的发展，越来越多的人把贵重的衣物拿去干洗，不是所有的衣服都适合干洗的，那么什么样的衣物才适合干洗呢? 一、西服、大衣等衬料、里料和垫肩的衣服要干洗，否则会影响穿着效果。 二、缩水很严重的麻织类衣服。 三、易掉色的衣服。 四、真丝类和羊绒类等质地精细、易受损的衣服。 五、裘皮、貂皮必须干洗。 六、套装要干洗，而且忌上衣干洗，裙、裤水洗。否则易出现颜色差异，就无套装的效果了。 干洗衣物如何去油 衣物如何去油是洗衣业面临的一大难题，虽然市面上有琳琅满目的去油剂，却都不尽人意。请问有没有什么秘方。 油污的种类很多，如动植物油、矿物油以及吃饭弄在衣物上的油汤等。这类污垢可分为油基色素类污垢：油性记号笔、色带等;烃类油污：鞋油、机油、菜油等等。不同的油垢可采用不同的去油剂，所以首先要识别是何种油垢以及是何种布料、油垢污染面积大小、时间长短，才可确定去渍剂、去渍方法，这是去污的第一大前提，去油可分为干洗衣物除油和水洗衣物除油处理。 一、干洗衣物除油处理：干洗最大的特点就是去油效果好，轻油垢一般都可在洗涤中较容易的除掉，大面积油垢污染的织物最好采用干洗。严重的油垢，可进行洗前预去渍处理或洗后去渍处理，这两种方法都不会对油垢产生不利影响(湿性污垢干洗前处理较好)。 A)绵、麻、毛织物上的鞋油，油性记号笔、润滑油等，可用干洗油、香蕉水、干性去渍剂再加上一定
常见洗涤标志 常见洗涤标志，洗涤说明图标对于水洗标，大家可能都非常熟悉，它是日常生活中常见的一类标签，服装上面用得最多，一般是缝在上衣或者裤子的里侧面，除此之外像包袋、沙发、坐垫、毛巾、毛绒玩具、帐篷、鞋子、帽子、雨伞、纺织产品等各行各业都会用到水洗标。水洗标在日常生活中又叫洗水标、水洗唛、洗水唛、洗涤标、洗标，大部分是经过印刷制作而成，叫做印标、布标或者缎标等;有少量的织唛织上水洗内容也可称为水洗标。总之水洗标的叫法不一，但它的内容一般是一些服装参数和注意事项、衣服的面料成份、正确的洗涤方法等，有的水洗标也会印上客人的品牌LOGO，可过洗不掉色。 对于服装公司和我们每个消费者来说，我们的衣物如何洗涤是一个很重要的问题，因为正确的洗涤方法会让衣物亮丽如新，而不当的洗涤方法严重的会损坏衣物。所以大家都很有必要了解一下水洗标洗涤标志所代表的意义，现介绍如下常见洗涤标志说明 干洗 dryclean 不可干洗 do not dryclean 可用各种干洗剂干洗 compatible with any drycleaning methods 熨烫 iron o低温熨烫 (100C) iron on low heat o中温熨烫 (150C) iron on medium heat
o高温熨烫 (200C) iron on high heat 不可熨烫 do not iron 可漂白 bleach 不可漂白 do not bleach 干衣 dry 无温转笼干燥 tumble dry with no heat 低温转笼干燥 tumble dry with low heat 中温转笼干燥 tumble dry with medium heat 高温转笼干燥 tumble dry with high heat 不可转笼干燥 do not tumble dry 悬挂晾干 dry 随洗随干 hang dry 平放晾干 dry flat 洗涤 line dry 冷水机洗 wash with cold water
一.基本水洗标识的识别 服装标识叫耐久性标识。它主要是进行指导让消费者能够从原料的成分和含量，洗涤方法两方面进行参考。在穿着的过程当中进行正确保养。 1.国际通用服装洗涤标识 切勿用熨斗熨烫只能用手搓洗，不能机洗不可机洗 波纹曲线上的数字表示洗衣机应该使用的速度，波纹曲线下的数字表示使用水的温度 可以干洗，圆圈的字母，表示干洗剂的符号。“A”表示所有类型的干洗剂均可使用 熨斗的三个点表示熨斗可以十分热（可高达200度）熨斗的两个点表示熨斗温度可达到150度 可以放入滚筒式干衣机处理不可使用含氯成分的漂剂 应使用低温熨斗熨烫（约100度） 不可使用干洗机 可以干洗，“P”表示可以使用多种类型的干洗剂（主要供洗染店参考，避免出差错） 干洗时需倍加小心（如不宜在普通的自动化洗衣店洗涤。圆圈下面的横线表示，对于洗过的衣服在后处理时需十分小心） 不可用水洗涤不可使用含氯成分的洗涤剂 可以洗涤，“F”表示可用白色酒精和11号洗衣粉洗涤 2. 国水洗标识的补充 可以水洗，“30”表示洗涤水温，可分别为30；40；50；60；70；95度等 只能用手洗，切勿用机洗洗后不可柠绞 可以干洗可以干洗，但需加倍小心 切勿用洗衣机洗涤可以使用含氯的漂剂可以使用含氯的漂剂
可以晾晒干洗涤后滴干 洗后将服装铺平晾晒干洗后阴干，不得晾晒 可用熨斗熨烫，但需垫烫布用蒸汽熨斗熨烫 二.案例分析 上图为REPAY的牛仔裤水唛头, 上面可以清地看见水洗标志, 标志下面是中文英日文说明. 三. 知识拓展 服装面料知识普及 一.四大天然纤维的认识 棉 1. 纤维结构 棉织物手感平滑，色泽暗雅，多以平纹和斜纹织物为主.
中文英文日文韩文 棉cotton 綿、木綿、コットン?（??） 麻linen リネン?? 苎麻ramie ラミー、苧麻??? 亚麻Flax、Cambric 亜麻?? 真丝pure silk 本絹、シルク?? 桑蚕丝mulberry silk 絹絲、シルク?? 柞蚕丝ussah silkt 柞蠶絲??? 羊毛wool 羊毛、ようもう?? 羊绒Cashmere カシミヤ???? 兔毛rabbit hair 兔の毛、うさぎのけ???? 驼绒camel's Cashmere ラクダの綿毛らくだのわたげ??? 涤纶、聚酯Polyester ポリエステル??? 维纶vinylon ビニロン??? 腈纶acrylic アクリル????? 丙纶polypropylene アクリル繊維???????? 锦纶polyamide ポリアミド繊維??? 尼龙nylon ナイロン??? 氯纶Polyvinylchloride ポリ塩化ビニル?????? 氨纶spandex スパンデックス????? 莱卡lycra ライカ??? 聚氨酯polyurethane ポリウレタン????? 粘胶纤维viscose ビスコース???? 醋酸纤维acetate fibre エチルセルロース???? 人造丝rayon レーヨン??? 干洗dry cleaning ドライ（クリーニング）?????? 石油干洗 碳氢溶剂干洗petroleum dry cleaning セキュ系ドライ????????????水洗wash 洗濯???? 机洗machine wash マシン洗ぅ???? 手工水洗hand wash 手洗????? 浸泡soak ふやかす（浸す）??? 冷水cold water 生水（冷水）?? 轻柔Soft、gentle 柔らかい（輕柔）??????? 漂白bleach さらす（漂白）?? 甩干spin 廻る（スピン）?????? 烘干tumble dry 乾燥????? 阴干hang in cool place 陰干しにします??????? 日晒sun drying 太陽が照りつける（晒干）?????? 铺平晾干dry flat 平たい???????? 低温熨烫low iron 低温（ていおん）掛かる（かかる）?????? 中温熨烫warm iron 暖かい掛かる?????? 高温熨烫hot iron 高温（こうおん）掛かる（かかる）??????
服装衣物洗涤标志说明 大全 HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】
o服装衣物洗涤标志说明和保养知识大全 洗涤标志识别 本页导航：①常见面料洗涤保养②国标完整版（大全）③世界各国标识 常见面料洗涤标志和保养 一、锦纶纤维织物 最高水温40 不可氯漂垫布熨烫缓慢阴干 度常规洗涤 垢容易洗除，一般轻搓即可，厚型织品也可用刷子轻刷，但用力过大容易使织物表面起毛球。洗净轻轻拧干后拉挺，使其平整，晾在通风处阴干，不要在日光下曝晒，熨烫应垫衬布，温度掌握在40℃以下，温度过高容易使织品收缩或产生粘性。锦纶织物不怕虫蛀，因而不必放置樟脑丸，但收藏前应将衣服洗净，充分晾干，以免粘胶部分受霉菌侵蚀。 二、涤纶纤维织物 最高水温40 不可氯漂垫布熨烫不可烘干 度常规洗涤
其它织物混纺，洗净这类衣服的技术复杂，尤其对温度颇有讲究，温度如果太高，就会使它变形，失去风格。此外，浸渍时间不宜过长，一般都要做到随浸随洗。 三、腈纶纤维织物 最高水温40 度常规洗涤 不可氯漂蒸汽熨烫 直。穿拆几次就会失去原有的优点。为了克服这些缺点，最好用中性洗涤剂，或中性肥皂，不宜用碱性太强的洗涤剂和肥皂，水温最好在40至50℃，洗涤时宜轻轻挤压，不要用力搓，菠蕾秀提示您，过清水时要慢慢加冷水，使水温逐渐降到室温，要漂洗干净，不要让洗涤剂残留于毛线上，洗涤后于通风处摊开晾干，不要吊晒或曝晒，以免毛线被吊直或变色（因腈纶毛线的染料为阳离子染料，日晒后牢度差）。 四、棉织物服装 最高水温50 度常规洗涤不可氯漂 最高150度反 面熨烫 揉搓或刷洗，再按照程序洗涤。要注意温水洗涤，避免长时间浸泡。高温或长时间浸泡容
常见洗涤标志，洗涤说明图标 对于水洗标，大家可能都非常熟悉，它是日常生活中常见的一类标签，服装上面用得最多，一般是缝在上衣或者裤子的里侧面，除此之外像包袋、沙发、坐垫、毛巾、毛绒玩具、帐篷、鞋子、帽子、雨伞、纺织产品等各行各业都会用到水洗标。水洗标在日常生活中又叫洗水标、水洗唛、洗水唛、洗涤标、洗标，大部分是经过印刷制作而成，叫做印标、布标或者缎标等；有少量的织唛织上水洗内容也可称为水洗标。总之水洗标的叫法不一，但它的内容一般是一些服装参数和注意事项、衣服的面料成份、正确的洗涤方法等，有的水洗标也会印上客人的品牌LOGO，可过洗不掉色。 对于服装公司和我们每个消费者来说，我们的衣物如何洗涤是一个很重要的问题，因为正确的洗涤方法会让衣物亮丽如新，而不当的洗涤方法严重的会损坏衣物。所以大家都很有必要了解一下水洗标洗涤标志所代表的意义，现介绍如下 常见洗涤标志说明 dryclean干洗 do not dryclean不可干洗 compatible with any drycleaning methods可用各种干洗剂干洗 iron熨烫 iron on low heat低温熨烫(100o C) iron on medium heat中温熨烫(150o C) iron on high heat高温熨烫(200o C) do not iron不可熨烫 bleach可漂白 do not bleach不可漂白 dry干衣 tumble dry with no heat无温转笼干燥 tumble dry with low heat低温转笼干燥
tumble dry with medium heat中温转笼干燥 tumble dry with high heat高温转笼干燥 do not tumble dry不可转笼干燥 dry悬挂晾干 hang dry随洗随干 dry flat平放晾干 line dry洗涤 wash with cold water冷水机洗 wash with warm water温水机洗 wash with hot water热水机洗 handwash only只能手洗 do not wash不可洗涤
常用洗水唛洗涤标图标公司内部档案编码：[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]
洗涤洗水符号说明图 [洗水唛水洗标] dryclean干洗 do not dryclean不可干洗 可用各种干洗剂干洗iron熨烫 iron on low heat低温熨烫 (100o C) iron on medium heat中温熨烫 (150o C) iron on high heat高温熨烫 (200o C) do not iron不可熨烫 bleach可漂白 不可漂白 dry干衣 tumble dry with no heat无温转笼干燥 tumble dry with low heat低温转笼干燥 tumble dry with medium 中温转笼干燥 heat tumble dry with high heat高温转笼干燥 do not tumble dry不可转笼干燥 dry悬挂晾干 hang dry随洗随干 dry flat平放晾干 line dry洗涤 wash with cold water冷水机洗 wash with warm water温水机洗 wash with hot water热水机洗 handwash only只能手洗 do not wash不可洗涤
1、天然纤维 （1）丝纤维：mulberry silk （2）柞蚕丝：tussak silk （3）蓖麻蚕丝：eri silk 2、毛纤维 （1）羊毛：wool （2）羊驼绒：alpace wool （3）安哥拉兔毛：angora rabbit wool （4）山羊绒：cashmere wool （5）骆驼绒：canel wool （6）马海毛：mohair wool （7）牦牛绒：yak wool 3、植物纤维 （1）棉：cotton （2）木棉：kapok （3）宣棉：ramie （4）亚麻：flax （5）黄麻：jute （6）大麻：hemp （7）槿麻：kenaf （8）罗布麻：kender （二）化学纤维 1、人造纤维 （1）粘胶纤维：viscose （2）醋酸纤维：aceeate
常用的通用洗涤标志 洗涤标志说明 可用洗衣机洗涤，曲线下数字表示水温，曲线上数字表示机速。 不可是用含氯成份的漂白剂 低温熨烫110℃ 适于棉 熨斗内的二点表示，熨斗温度可达150℃ 熨斗内三点表示，熨斗高温200℃ 可以放入滚筒式干洗机内处理 切勿烫熨 可以干洗，P表示可以使用各种类型干洗剂 不可干洗 缓和干洗
各种洗涤熨烫标志说明 服装销售时，常附有各种洗涤标志，说明洗涤时用什么洗涤剂及洗涤慰烫方法等，其目的是让消费者根据衣物性能合理地进行使用和保管，以期达到较长使用寿命的目的。 1、只能手工洗。 2、波纹线以上的数字表示洗衣机的速度，波纹线以下的数字表示水温不超过40度。 3、可以水洗。 4、洗涤不能用沸点。 5、洗涤不能用搓衣板。 6、不能干洗。 7、可以干洗。A、表示所有类型的干洗剂均可使用。 8、只能用石油类干洗剂干洗。 9、可以用各种干洗剂干洗。 10、可以用汽油干洗，不可以用汽油干洗则打红色×标记。 11、不能使用滚桶式干洗机洗涤。 12、可以使用滚桶式干洗机洗涤。 13、可以用洗衣机洗，但必须使用弱档洗，水温不能超过40度，“中性”表示洗涤 剂的性质为中性。 14、涵义与13相同。 15、可以使用含氯洗涤剂或用含氯漂白剂漂白，要加倍小心。 16、不能使用含氯洗涤剂，也不能用含氯漂白剂漂白。 17、漂白时要使用含氯漂白剂。 18、脱水后吊挂晾干。 19、不可以吊挂晾干。
20、脱水后平放晾干。 21、可慰烫，最高温度不超过210度。 22、可慰烫，最高温度不超过120度。 23、慰烫时需在衣物上垫一层布，最高温度不超过150度。 24、不可慰烫。 25、可用手拧去多余的水分，或短时间弱速脱水。 26、不可扭拧或脱水，只能用手轻挤出多余水分平放晾干。
水洗标符号及说明 一、常见洗涤标识及含义 参考一表： 符号英文说明中文说明dryclean 干洗 do not dryclean 不可干洗 compatible with any drycleaning 可用各种干洗剂干洗methods iron 熨烫 iron on low heat 低温熨烫 (100oC) iron on medium heat 中温熨烫 (150oC) iron on high heat 高温熨烫 (200oC) do not iron 不可熨烫 bleach 可漂白 do not bleach 不可漂白 dry 干衣 tumble dry with no heat 无温转笼干燥 tumble dry with low heat 低温转笼干燥 tumble dry with medium heat 中温转笼干燥 tumble dry with high heat 高温转笼干燥
do not tumble dry 不可转笼干燥 dry 悬挂晾干 hang dry 随洗随干 dry flat 平放晾干 line dry 洗涤 wash with cold water 冷水机洗 wash with warm water 温水机洗 wash with hot water 热水机洗 handwash only 只能手洗 do not wash 不可洗涤 参考二表： 符号中文说明符号中文说明 常规标识 只能用手洗，不能使用洗衣机不能水洗 50度机洗，１表示轻柔档，２表示标准档，３表示可用强洗档可以使用洗衣机洗涤，但必须使用弱档 不能使用搓衣板搓洗 不能用沸水，或者温度过高 的水洗 干洗标识
服装洗涤标准图标大全 dryclean干洗 do not dryclean不可干洗 compatible with any drycleaning methods 可用各种干洗剂干洗 iron熨烫 iron on low heat 低温熨烫(100o C) iron on medium heat 中温熨烫(150o C) iron on high heat 高温熨烫(200o C) do not iron不可熨烫bleach可漂白 do not bleach不可漂白 dry干衣 tumble dry with no heat无温转笼干燥tumble dry with low heat低温转笼干燥tumble dry with medium heat中温转笼干燥tumble dry with high heat高温转笼干燥do not tumble dry不可转笼干燥dry悬挂晾干hang dry随洗随干 dry flat平放晾干 line dry洗涤 wash with cold water冷水机洗wash with warm water温水机洗wash with hot water热水机洗handwash only只能手洗 do not wash不可洗涤
其他常用的服装洗涤标志
手洗须小心只能手洗可用机洗可轻轻手洗 不能机洗 30℃以下洗涤 液温度 水温40℃ 机械常规洗涤 水温40℃ 机械作用弱 常规洗涤 水温40℃ 洗涤和脱水时 强度要弱 最高水温50℃ 洗涤和脱水 时强度要逐渐 降弱 水温60℃ 机械常规洗涤 最高水温60℃ 洗涤和脱水 时强度要逐渐 降弱 不能水洗 在湿态时须小 心 可以熨烫熨烫温度不能 超过110℃ 熨烫温度不能 超过150℃ 熨烫温度不能超过 200℃ 须垫布熨烫须蒸气熨烫不能蒸气熨烫不可以熨烫洗涤时不能用搓板 搓洗 适合所有干洗溶剂 洗涤 仅能使用轻质汽油 及三氯三氟乙烷洗 涤，干洗过程无要 求 仅能使用轻质汽油 及三氯三氟乙烷洗 涤，干洗过程有要 求 适合四氯乙烯、三 氯氟甲烷、轻质汽 油及三氯乙烷洗 涤， 干洗时间短低温干洗干洗时要降低 水份 不能干洗 可以在低温设 置下翻转干燥 可在常规循环 翻转干燥 可放入滚筒式 干衣机内处理 不可放入滚筒 式干衣机内处理 可以用洗衣机 洗，但必须用弱档 洗 不能使用洗衣 机洗涤剂 悬挂晾干
服装洗涤图标及中英文对照 中国T恤网2008年6月20日VV7 \A^C] 冷水手洗冷水机洗温水机洗 温水洗衣机弱洗不能洗不能漂白低温熨烫中温熨烫不能熨烫 冷水洗衣机弱洗干洗
不能干洗 不加热甩干脱水 不能甩干脱水 ? 0回 服装洗涤说明与中英文对照 干洗一弱洗 加热甩干脱水 ?O
一、干洗Dry Clea ning 一般干洗dryclea n 专业干洗Professio nally Dryclea n 商业干洗Commercially Dryclea n 以干洗为最佳Drycleanning Recommened 短干洗周期Short Cycle 干洗剂抽脱时间最短Minimum Extraction 低水分Reduced or Low Moisture 干洗过程中不可加水分No water In System 不可用蒸汽No Steam 二、水洗Washing 可机洗Mach ine Washable 不可水洗Do not Wash 不可商业洗涤Do not have Commercially Launder 可用家庭式洗涤Home Launder 手洗Hand Wash 手洗不可搓压Hand Wash do not Rub 冷水洗Cold Wash 温水洗Warm Wash 热水洗Hot Wash 不可水煮Do not Boil 少洗衣量Small Load 温和洗衣程序Delicate/Gentle Cycle 持久压力程序Durable Press Cycle /Permanent 分开洗涤Wash Separately 可与类似色衣物同时洗涤With Like Color 与深色衣物分开洗涤Wash Dark Color Separetely 翻出底面洗涤Wash In side Out 不可拧干No Wring/ Do not Wring 不可拧绞No Twist/ Do not Twist 温水清洗Warm Rinse 冷水清洗Cold Rinse 彻底清洗Ri nse Thoroughly 不可脱水No Spi n/ Do not Spi n 普通旋转速度脱水Normal Spin 较短较慢程序脱水Reduced Spin
注：部分洗涤方法的图形的形状、图形排列的顺序及相应的中文文字说明一定要按标准中的要求标注。 最高水温30℃，常规洗涤 maximum 30℃, normal cycle 最高水温30℃，缓和程序洗涤 maximum 30℃, perament press cycle 最高水温30℃，非常缓和程序洗涤 maximum 30℃, delicate cycle 最高水温40℃，常规洗涤 maximum 40℃, normal cycle 最高水温40℃,缓和程序洗涤 maximum40℃, perament press cycle 小心手洗40℃,或 (手洗,不可机洗) hand wash (do not machine wash) 不可水洗 do not wash 不可漂白 do not chlorine bleaching 允许使用任何氯漂剂 chlorine bleaching 仅允许氧漂/非氯漂 only oxygen bleaching / only non- chlorine bleaching 悬挂晾干 hang dry 悬挂滴干 hang and drip dry 平摊晾干 flat dry 平摊滴干 flat and drip dry 在阴凉处悬挂晾干 hang dry in shade 在阴凉处平摊晾干 flat dry in shade
可使用转笼翻转干燥，排气口最高温度60℃ tumble dry low 可使用转笼翻转干燥，排气口最高温度80℃ tumble dry medium 不可转笼翻转干燥 do not tumble dry 最高温度110℃熨烫 iron maximum temperature of 110℃ 最高温度150℃熨烫 iron maximum temperature of 150℃ 最高温度200℃熨烫 iron maximum temperature of 200℃ 不可熨烫 do not iron 常规干洗 drycleaning normal cycle 缓和干洗 drycleaning delicate cycle 不可干洗 do not drycleaning 专业常规湿洗 补充说明性术语、 1．水洗前去除…… 12．垫布熨烫 2．分开水洗 13．不使用荧光增白剂 3．与相似颜色的制品一同水洗 14．使用水洗网 4．使用前水洗 15．不可蒸汽熨烫 5．反面水洗 16．仅用蒸汽熨烫6．不可甩干或绞拧 17．不可浸泡 7．仅潮湿擦拭 18．建议蒸汽熨烫8．干燥后尽快（从设备中）取出 19．干燥时远离直接热源 9．不要添加织物调节剂 20．潮湿时整形10．仅反面熨烫 21．整形后平摊干燥
CODE BASE CODE STL Pictogramme STL Libelle anglais Libelle chinois 17 18 No washing instructions 允许任何水洗程序 5 6 Hand wash 手洗，最高洗涤温度40°C 0 1 Washing max 30°C,normal process 最高洗涤温度30°C,常规程序 18 19 Washing max 30°C,mild process 最高洗涤温度30°C,缓和程序 44 45 Washing max 30°C,very mild 最高洗涤温度30°C,非常缓和程序1 2 Washing max 40°C,normal process 最高洗涤温度40°C,常规程序 19 20 Washing max 40°C,mild process 最高洗涤温度40C,缓和程序 45 46 Washing max 40°C,very mild 最高洗涤温度40C,非常缓和程序2 3 Washing max 50°C,normal process 最高洗涤温度50C,常规程序 46 47 Washing max 50°C,mild process 最高洗涤温度50°C,缓和程序 3 4 Washing max 60°C,normal process 最高洗涤温度60°C,常规程序 20 21 Washing max 60°C,mild process 最高洗涤温度60°C,缓和程序 47 48 Washing max 70°C,normal process 最高洗涤温度70°C,常规程序 48 49 Washing max 70°C,mild process 最高洗涤温度70°C,缓和程序
服装洗涤标准图标大全 dryclean 干洗 do not dryclean 不可干洗 compatible with any drycleaning methods 可用各种干洗剂干洗 iron 熨烫 iron on low heat 低温熨烫(100o C) iron on medium heat 中温熨烫(150o C) iron on high heat 高温熨烫(200o C) do not iron 不可熨烫 bleach 可漂白 do not bleach 不可漂白 dry 干衣 tumble dry with no heat 无温转笼干燥 tumble dry with low heat 低温转笼干燥 tumble dry with medium heat 中温转笼干燥 tumble dry with high heat 高温转笼干燥 do not tumble dry 不可转笼干燥 dry 悬挂晾干 hang dry 随洗随干 dry flat 平放晾干 line dry 洗涤 wash with cold water 冷水机洗 wash with warm water 温水机洗 wash with hot water 热水机洗 handwash only 只能手洗 do not wash 不可洗涤 其他常用的服装洗涤标志
手洗须小心只能手洗可用机洗可轻轻手洗 不能机洗 30℃以下洗涤液温 度 水温40℃ 机械常规洗涤 水温40℃ 机械作用弱 常规洗涤 水温40℃ 洗涤和脱水时强度 要弱 最高水温50℃ 洗涤和脱水 时强度要逐渐降弱 水温60℃ 机械常规洗涤 最高水温60℃ 洗涤和脱水 时强度要逐渐降弱 不能水洗 在湿态时须小心 可以熨烫熨烫温度不能超过 110℃ 熨烫温度不能超过 150℃ 熨烫 温度不能超过 200℃须垫布熨烫须蒸气熨烫不能蒸气熨烫不可以熨烫 洗涤 时不能用搓板搓洗 适合 所有干洗溶剂洗涤 仅能使用轻质汽油及三氯三氟乙烷洗涤，干洗过程无要求 仅能 使用轻质汽油及三 氯三氟乙烷洗涤， 干洗过程有要求 适合 四氯乙烯、三氯氟 甲烷、轻质汽油及 三氯乙烷洗涤， 干洗时间短低温干洗干洗时要降低水份不能干洗 可以在低温设置下 翻转干燥可在常规循环翻转 干燥 可放入滚筒式干衣 机内处理 不可放入滚筒式干 衣机内处理 可以用洗衣机洗， 但必须用弱档洗 不能使用洗衣机洗 涤剂 悬挂晾干 使用30℃以下洗涤液温度，机洗用弱水或轻轻手洗，用中性洗涤剂使用℃以下洗涤使用60℃以下洗涤 液温度，可机洗也 可手洗，不考虑洗 涤剂种类 使用95℃以下洗涤 液温度，可机洗也 可手洗，家用洗衣 机不可承受 平摊干燥阴干
洗涤洗水符号说明图 [洗水唛水洗标] dryclean 干洗 do not dryclean 不可干洗 可用各种干洗剂干洗iron 熨烫 iron on low heat 低温熨烫 (100o C) iron on medium heat 中温熨烫 (150o C) iron on high heat 高温熨烫 (200o C) do not iron 不可熨烫 bleach 可漂白 不可漂白 dry 干衣 tumble dry with no heat 无温转笼干燥 tumble dry with low heat 低温转笼干燥 tumble dry with medium heat 中温转笼干燥 tumble dry with high heat 高温转笼干燥 do not tumble dry 不可转笼干燥 dry 悬挂晾干 hang dry 随洗随干 dry flat 平放晾干 line dry 洗涤 wash with cold water 冷水机洗 wash with warm water 温水机洗 wash with hot water 热水机洗 handwash only 只能手洗 do not wash 不可洗涤
1、天然纤维 （1）丝纤维：mulberry silk （2）柞蚕丝：tussak silk （3）蓖麻蚕丝：eri silk 2、毛纤维 （1）羊毛：wool （2）羊驼绒：alpace wool （3）安哥拉兔毛：angora rabbit wool （4）山羊绒：cashmere wool （5）骆驼绒：canel wool （6）马海毛：mohair wool （7）牦牛绒：yak wool 3、植物纤维 （1）棉：cotton （2）木棉：kapok （3）宣棉：ramie （4）亚麻：flax （5）黄麻：jute （6）大麻：hemp （7）槿麻：kenaf （8）罗布麻：kender （二）化学纤维 1、人造纤维 （1）粘胶纤维：viscose （2）醋酸纤维：aceeate （3）铜氮纤维：capro 2、合成纤维 （1）涤纶：polyester （2）锦纶：aczgilc
居家常用洗涤知识 1、常用的服装洗涤标志 (1) 2、干洗标识中英文对照 (2) 3、针织的衣服要怎么洗涤才不会缩水呢? (3) 4、几类特殊材质衣物的清洗方法 (3) 5、哪些衣物适合干洗? (5) 6、最不适宜干洗的几类服装 (5) 7、让毛衣保持原状的洗涤方式 (5) 8、关于羽绒服的一些小常识 (6) 常用的服装洗涤标志
干洗标识中英文对照 正规厂家生产的服装，在出厂时都会在产品标识上标注国际通用的洗涤符号。根据此类标识选择正确的洗涤方法，能有效避免经济损失和不必要的纠纷。
机器水洗：Washable可洗;Machine washable可机器洗;Cold setting用冷水机器洗;Warm setting用温水机器洗;Mediumsetting用暖水机器洗;Hoisting用热水机器洗;Nospin不可旋转;Delicatecycle，Gentlecycle可轻微或温和的轮转洗法;Doublepresscycle，Permanentpresscycle耐久或永久性轮转洗法; Wash separately分开洗净。 手工洗：Hand washable，Washbyhand 应手洗;Handwashonly 限于手洗;Handwashseparately 分开手洗;Nobleach不可漂白。 熨烫：Cooliron 冷烫;Warmiron 中温烫;Hotiron 热烫;Noiron 不可烫;Nopress 不可压;Steamiron蒸气烫;Steampress 蒸气压;Lrondamp加湿后烫。 干洗：Professionallycleanonly 限于专门洗烫;Commer ciallycleanonly限于洗衣店洗烫;Dryclean干洗;Drycleanonly 限于干洗;Nodryclean不可干洗。 洗衣消费者应该学习洗涤的消费常识，理解干洗、水洗等消费常识。减少和洗衣店的纠纷，也是能够做到健康生活的好习惯。 ?针织的衣服要怎么洗涤才不会缩水呢? 原则是一次尽快洗好。一般而言，洗衣精用的愈省，愈容易使针织的衣服缩水，所以不如洗衣精多加一点，以避免针织的衣服变小。 ▲清洗完成的毛衣，维持折叠状态双手捧持 毛衣的清洗结束后，若不谨慎而以单手将之由水中提起，则是形成毛衣严重变形的原因。在不给予毛衣额外重量的情况下，请你务必双手由下往上捧持。 ▲洗濯毛衣及针织衫以压洗或抓洗方式为主 水洗时以三十度左右的温水来清洗及冲净，洗的方法则以抓洗及压洗的方法为主，切勿用搓揉的方式。洗衣剂方面，可使用多用途的清洁剂，但对较高级的毛衣、毛制品及流行服装，则以中性洗剂为佳。若要脱水，羊毛制品以一分钟为准，无吸水性的丙烯及聚酯制品，则以三十秒以下为准。更重要的是洗后尽可能将衣服平铺在板子上，将板子斜放使水分能顺着板子流下，等到水滴完后再卦在吊架上晾干。 ▲聚酯的毛衣及洋装的洗濯串5 聚酯纤维遇水后既不会缩水也不会变形，所以即使里面附有干洗的标示，还是可以在家里自己洗。洋装如果是聚酯或尼龙制品，可以在家里以温水加洗衣剂洗，晒干时不要用手去拧，就用吊架挂着让水滴下，放在通风的浴室中阴干。 ▲缩水毛衣由里侧喷雾之后，一边调整衣形一边熨 缩水的毛衣可将里侧翻出，在烫马上整好形状后喷雾，再撑开想拉长的部分，顺序烫之。 ?几类特殊材质衣物的清洗方法 一、羊毛衣物的清洗： 羊毛衣物的质地相差颇大，除非标记注明，否则难以肯定该类衣物是否免缩水或不易褪色。 1.只有标明可用机洗的羊毛衣物才可用洗衣机洗涤。
常用洗水唛洗涤标图标公司内部编号：（GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-
洗涤洗水符号说明图 [洗水唛水洗标] dryclean干洗 do not dryclean不可干洗 可用各种干洗剂干洗iron熨烫 iron on low heat低温熨烫 (100o C) iron on medium heat中温熨烫 (150o C) iron on high heat高温熨烫 (200o C) do not iron不可熨烫 bleach可漂白 不可漂白 dry干衣 tumble dry with no heat无温转笼干燥 tumble dry with low heat低温转笼干燥 tumble dry with medium 中温转笼干燥 heat tumble dry with high heat高温转笼干燥 do not tumble dry不可转笼干燥 dry悬挂晾干 hang dry随洗随干 dry flat平放晾干 line dry洗涤 wash with cold water冷水机洗 wash with warm water温水机洗 wash with hot water热水机洗 handwash only只能手洗 do not wash不可洗涤 1、天然纤维 （1）丝纤维：mulberry silk （2）柞蚕丝：tussak silk （3）蓖麻蚕丝：eri silk
2、毛纤维 （1）羊毛：wool （2）羊驼绒：alpace wool （3）安哥拉兔毛：angora rabbit wool （4）山羊绒：cashmere wool （5）骆驼绒：canel wool （6）马海毛：mohair wool （7）牦牛绒：yak wool 3、植物纤维 （1）棉：cotton （2）木棉：kapok （3）宣棉：ramie （4）亚麻：flax （5）黄麻：jute （6）大麻：hemp （7）槿麻：kenaf （8）罗布麻：kender （二）化学纤维 1、人造纤维 （1）粘胶纤维：viscose （2）醋酸纤维：aceeate （3）铜氮纤维：capro 2、合成纤维 （1）涤纶：polyester （2）锦纶：aczgilc （3）晴纶：aczgilc （4）丙纶：polypzoppylene
水洗标符号及说明表格版一、常见洗涤标识及含义 参考一表：
参考二表：
二、常见洗涤标志及含义
三、常见洗涤名词解释 1、水洗：将衣服置于放有水的盆或洗衣机中进行洗涤。（水洗可以用机器也可以用手工 进行） 2、熨烫：使用适当的工具和设备，在纺织品或者服装上进行熨烫，以恢复其形态和外 貌。 3、干洗：使用有机溶剂洗涤纺织品或服装，包括必要的去处污渍、冲洗、脱水、干燥。 4、分开洗涤（wash separately）：单独洗涤或将颜色相近的纺织品或服装放在一起洗涤。 5、反面洗涤（wash inside out）：为了保护纺织品或服装，将其里朝外翻过来洗涤。 6、不可皂洗（do not use soap）：不可用日常的肥皂来洗涤。 7、不可甩干（do not spin to dry）：水洗后不能用机器甩干。 8、不可搓洗（do not scrub）：不能用搓衣板搓洗，也不能用手搓洗。 9、刷洗（brush）：用刷子轻轻刷洗。 10、整件刷洗（all brush）：将整件衣服轻轻用刷子刷洗。 11、反面熨烫（iron on reverse side only）：将服装底反面翻到外面来熨烫。 12、湿熨烫（iron damp）：在熨烫前将服装弄湿。 13、远离热源（dry away from heat）：是指在洗后晾晒时，衣服远离直接热源。
四、常见中英文翻译 1、天然纤维 （1）丝纤维：mulberry silk （2）柞蚕丝：tussak silk （3）蓖麻蚕丝：eri silk 2、毛纤维 （1）羊毛：wool （2）羊驼绒：alpace wool （3）安哥拉兔毛：angora rabbit wool （4）山羊绒：cashmere wool （5）骆驼绒：canel wool （6）马海毛：mohair wool （7）牦牛绒：yak wool 3、植物纤维 （1）棉：cotton （2）木棉：kapok （3）宣棉：ramie （4）亚麻：flax （5）黄麻：jute （6）大麻：hemp （7）槿麻：kenaf （8）罗布麻：kender 4、人造纤维 （1）粘胶纤维：viscose （2）醋酸纤维：aceeate （3）铜氮纤维：capro 5、合成纤维 （1）涤纶：polyester （2）锦纶：aczgilc （3）晴纶：aczgilc （4）丙纶：polypzoppylene （5）维纶：polyvinylalconol或vinylal （6）氯纶：polyvinylchloride （7）氮纶：polycarbaminate （8）芳纶：aramid