当前位置:文档之家› 《题李凝幽居 》贾岛.拼音版

《题李凝幽居 》贾岛.拼音版

《题李凝幽居 》贾岛.拼音版
《题李凝幽居 》贾岛.拼音版

题t í李l ǐ凝n ín ɡ幽y ōu 居j ū

【唐t án ɡ】贾ji ǎ岛d ǎo

闲xi án 居j ū少sh ǎo 邻l ín 并b ìn ɡ,草c ǎo 径j ìn ɡ入r ù荒hu ān ɡ园yu án

。 鸟ni ǎo 宿s ù池ch í边bi ān 树sh ù,僧s ēn ɡ敲qi āo 月yu è下xi à门m én

过ɡu ò桥qi áo 分f ēn 野y ě色s è,移y í石sh í动d òn ɡ云y ún 根ɡēn

暂z àn 去q ù还h ái 来l ái 此c ǐ,幽y ōu 期q ī不b ù负f ù言y án

【作者简介】

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

【注 释】

⑴少(shǎo):不多。

⑵池边:一作“池中”。

⑶分野色:山野景色被桥分开。

⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。

⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。

【白话译文】

悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。

鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。

走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。

我暂时离开这里不久就将归来,相约共同归隐,到期绝不失约。

【鉴赏】

此诗虽只是写了作者走访友人未遇这样一件寻常小事,却因诗人出神入化的语言,而变得别具韵致。诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物,以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事,道出了人所未道之境界,表达了作者对隐逸生活的向往之情。

题李凝幽居 历年中考阅读鉴赏试题

《题李凝幽居》赏析题 译文:幽居之处少有邻居,一条草径伸进荒园。夜晚池塘边上,小鸟栖树;月光之下,老僧敲门。归途中走过小桥,田野色彩斑斓。白云飘飞,山石如在移动。暂时离开此地,不久就将归来,相约共同归隐,到期绝不失约。 1.“僧敲月下门”句与名句“鸟鸣山更幽”有异曲同工之妙,它们在表现手法上有什么共同特点? 答:它们在表现手法上的共同特点是以动衬静。 2.这首诗表现了诗人怎样的生活情趣? 答:这首诗表现了诗人向往悠闲舒适的隐居生活的生活情趣。 3.本诗中的“题”是写意思,"幽居"的意思是:僻静的居所。 4.前两句诗用简洁的语言画出了李凝居处的幽静、人迹罕至,暗示出了他隐居的身份。 5.最后一句诗中的"幽期"指归隐的约定时期,"不负言"表示不会忘了约定。写出了作者对隐居生活的向往。 6.赏析“僧敲月下门”。 答:运用了反衬手法。此联写在皎活的月光下,万籁俱寂,但突然发出了几下敲门的声响,这僧人敲门的声响进一步衬出了月下幽居的安静,以响衬静,与“鸟鸣山更幽”句一样有异曲同工之妙。 7.找出这首诗歌里的诗眼,并作简要分析。 答:幽。此诗紧扣“幽”字来写,首联写李凝所居之地的幽僻,颔联写所居之地的幽静,颈联写所居之地环境的幽美,尾联写诗人对隐居生活的向往之幽情,层层铺垫,将诗人归隐志向表达无遗。 8.颔联“鸟宿池边树,僧敲月下门”表达了诗人怎样的情感? 答:诗人寻访友人,是在月光皎洁的晚上,友人外出未归,诗人上前敲门,惊动了树上的鸟儿,引起一阵喧闹。诗句以声衬静,表现了清幽空灵的景象,暗含着诗人自愿远离尘嚣的真实情怀。 9.这是一首什么体裁的诗歌?从题材上看,它又属于什么诗?写了诗人怎样的诗情?运用了什么艺术手法? 答:五言律诗。咏怀诗。诗歌通过写友人李凝居所的清幽环境,表达诗人归隐的愿望。暗示手法。 10.诗中尾联“暂去还来此,幽期不负言”的“幽期”和“不负言”是什么意思?从中你体会到贾岛此诗怎样的语言特点? 答:“幽期”指归隐的约定,“不负言”表示不违背诺言。此联点明诗的主旨:我暂且离去了,但不久会再来,不负共同归隐的诺言。前三联是写景叙事,作为铺垫,最后方托出此主旨,即对隐逸生活的向往。全诗所写之事虽然不大,感情亦无跌宕,但由于注重炼字,故读来回味无穷。 11.选择题。 (1) 对这首诗中的语句的理解,不恰当的一项是 [B] A《题李凝幽居》中“题”字的意思是“写”,“幽居”的意思是僻静的居处。 B“闲居”中的“少邻并”的意思说李凝自小就有邻居紧挨着作伴。 C“僧敲”句中的“敲”,传说也曾想作“推”,“推敲”一词即来源于此。 D“幽期”句中的“幽期”指归隐的约定,“不负言”表示不违背诺言。 (2) 对这首诗的赏析,不恰当的一项是 [C] A第一联用简洁的语言勾画出了李凝居处的环境,并暗示出他隐者的身分。 B“僧敲月下门”句以动衬静,与名句“鸟鸣山更幽”有异曲同工之妙。 C中间两联重在叙事和写景,首尾两联都明确写出了作者对隐逸生活的向往。 D全诗所写之事虽然不大,感情亦无跌宕,但由于注重炼字,故读来回味无穷。

题李凝幽居教学设计

《题李凝幽居》教学设计 高二语文科组黄莹莹 【教学目标】 1.知识与技能:了解诗中所写之景与所要表现的题旨有什么内在联系。 2.过程与方法:反复品读与讨论 3.情感、态度与价值观:体会作者对隐居生活的向往之情。 【教学重点】 通过作者所写之景,体会作者向往隐居生活的情怀。 【教学难点】 探究“敲”字的所体现的艺术效果。 【教学过程】 一、故事导入 贾岛是唐代诗人,早年家境贫寒,曾落发为僧,后来受到韩愈的赏识,还俗参加科举,但还是屡试不第。贾岛很喜欢作诗,他作诗时非常讲究炼字,总是反复苦吟思索。有一天,贾岛骑着毛驴走在路上,得到了两句诗:鸟宿池边树,僧敲月下门,可是第二句究竟用“推”好还是用“敲”好呢,贾岛冥思苦想,还用手作出推敲的样子,由于太专心,一头就撞进了当时任长安长官的韩愈的仪仗队中。仪仗队的士兵见状,马上把贾岛揪了下来,押到韩愈跟前。韩愈问明原委后,不但没有责备贾岛,还帮他分析用哪一个字更好。最后两人竟成了好朋友,推敲也成为了脍炙人口的常用词,用来比喻写文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。 大家认为,韩愈觉得哪一个字用得更好呢?韩愈这样认为的理由是什么呢?我们还要把这两句诗放回原诗中,认真推敲一番。 二、解题 “题李凝”的意思是写给李凝的,李凝的身份是什么?从哪些地方可以知道?

“幽居”是清幽的居所。这个清幽的居所到底是怎样的?让我们一起来朗读诗歌,认真体会。 三、整体感知 1.朗诵诗歌 要求自读三遍,读准字音,一边读一边思考下列问题: 2.这首诗歌描绘了哪些景物,这些景物共同营造了怎样的氛围? (先由学生相互讨论,自由发言,再由教师点拨) 诗人沿着一条杂草丛生的小径走进荒芜的园子,幽居的旁边有一个池塘,池塘边上小鸟早已栖息。回去的路上,诗人经过一座小桥,月色下色彩斑斓的原野被桥分成两半。晚风吹拂,云影飘移,就像山石在移动,亦幻亦真,构成了一幅清幽寂静的月夜寻友图。 3.这首诗抒发了诗人怎样的情怀? 抒发了作者对隐居生活的向往之情。 小结:这首诗紧扣“幽”字,首联写李凝所居之地的幽僻,颔联写所居之地的幽静,颈联写所居之地环境的幽美,尾联抒发诗人对隐居生活的向往之“幽情”层层铺垫,将诗人归隐志向表达得水到渠成。 四、探究 在了解了想要在诗中营造的氛围特点和所要表达的情感后,我们就可以对“推敲“认真得推敲推敲了,你认为颔联中用“推”好还是用“敲”好?请谈谈你的看法。 (把“推”“敲”二字先后放入诗中,反复品读,看看用得如何。以学生讨论探究为主,教师点拨) “鸟宿”在高处,是静景;“僧敲”在低处,有动态,有音响;高低错落、动静结合的布景给人和谐之感。一个“敲”字,不仅能反衬出环境的清幽寂静,还

题李凝幽居

题李凝幽居 目录 基本信息 【作品名称】《题李凝幽居》 【创作年代】中唐 【作者姓名】贾岛 【文学体裁】五言律诗 作品原文 题①李凝幽居 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根②。 暂去还来此,幽期③不负言。[1] 编辑本段注释译文 【注释】 ①.题:写。幽居:僻静的居所。 ②云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。 ③.幽期:再访幽居的期约。言:指期约;不负言:决不食言。 【译文】 悠闲地住在这里,很少有邻居往来,只有一条杂草遮掩的小路通向荒芜的小园。 鸟儿歇宿在池边的树上,一位僧人(作者)正在月下敲响山门。 走过小桥呈现出原野迷人的景色,云脚正在飘动,好像山石在移动。 我暂时要离开这里,但不久还要回来,要按照约定的日期再来拜访,决不食言。

编辑本段作品鉴赏 这首五律是贾岛的名篇。全诗只是抒写了作者走访好友李凝未遇这样一件寻常小事。它之所以脍炙人口,主要在颔联“鸟宿池边树,僧敲月下门”。 首联“闲居少邻并,草径入荒园”,诗人用很概括的手法,描写了这一幽居的周围环境:一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园;近旁,亦无人家居住。淡淡两笔,十分概括地写了一个“幽”字,暗示出李凝的隐士身份。 “鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来传诵的名句。“推敲”两字还有这样的故事:贾岛初次参加科举考试,往京城里。一天他在驴背上想到了两句诗:“鸟宿池边树,僧推月下门。”又想用“敲”字来替换“推”字,反复思考没有定下来,便在驴背上继续吟诵,伸出手来做着推和敲的动作。看到的人感到很惊讶。当时韩愈任京兆尹(京城的地方长官),他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到韩愈仪仗队的第三节,还在不停地做推敲的手势。于是一下子就被韩愈左右的侍从推搡到京兆尹的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,思想离开了眼前的事物,不知道要回避。韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说:“用‘敲’字好,因为月夜访友,即使友人家门没有闩,也不能莽撞推门,敲门表示你是一个懂得礼貌的人;更能衬托出月夜的宁静,读起来也响亮些。” 这两句诗,粗看有些费解。诗人应不能连夜晚宿在池边树上的鸟都能看得到。其实,这正见出诗人构思之巧,用心之苦。正由于月光皎洁,万籁俱寂,因此老僧(或许即指作者)一阵轻微的敲门声,就惊动了宿鸟,或是引起鸟儿一阵不安的骚动,或是鸟从窝中飞出转了个圈,又栖宿巢中了。作者抓住了这一瞬即逝的现象,来刻画环境之幽静,响中寓静,有出人意料之胜。倘用“推”字,当然没有这样的艺术效果了。 颈联“过桥分野色,移石动云根”,是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野;晚风轻拂,云脚飘移,仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的,诗人用反说,别具神韵。这一切,又都笼罩着一层洁白如银的月色,更显出环境的自然恬淡,幽美迷人。 最后两句是说,我暂时离去,不久将再来,决不负共同归隐的约定。前三联都是叙事与写景,最后一联点出诗人心中幽情,托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所,悠闲自得的情趣,引起作者对隐逸生活的向往。 诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根,无一不是寻常所见景物;闲居、敲门、过桥、暂去等等,无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界,语言质朴,冥契自然,而又韵味醇厚。[1] 编辑本段作者简介

五年级下册课外古诗词《题李凝幽居》

tí lǐ níng yōu jū 10 题李凝幽居 (唐) 贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。 作者简介 贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 词语注释 ⑴少(shǎo):不多。 ⑵池边:作“池中”。 ⑶分野色:山野景色被桥分开。 ⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。

⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。 悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。 鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。 走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。 我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。 这首诗以“鸟宿池边树,僧敲月下门”一联著称。全诗只是抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。 首联“闲居少邻并,草径入荒园”,诗人用很经济的手法,描写了这一幽居的周围环境:一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园;近旁,亦无人家居住。淡淡两笔,十分概括地写了一个“幽”字,暗示出李凝的隐士身分。 “鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来广为传诵的名句。这两句诗,粗看有些费解。诗人当然不可能连夜晚宿在池边树上的鸟都能看到。其实,这正见出诗人构思之巧,用心之苦。正由于月光皎洁,万籁俱寂,因此老僧(或许即指作者)一阵轻微的敲门声,就惊动了宿鸟,或是引起鸟儿一阵不安的噪动,或是鸟从窝中飞出转了个圈,又栖宿巢中了。作者抓住了这一瞬即逝的现象,来刻画环境之幽静,响中寓静,有出人意料之胜。倘用“推”字,当然没有这样的艺术效果了。 颈联“过桥分野色,移石动云根”,是写回归路上所见。过桥是色彩

《题李凝幽居 》贾岛.拼音版

题t í李l ǐ凝n ín ɡ幽y ōu 居j ū 【唐t án ɡ】贾ji ǎ岛d ǎo 闲xi án 居j ū少sh ǎo 邻l ín 并b ìn ɡ,草c ǎo 径j ìn ɡ入r ù荒hu ān ɡ园yu án 。 鸟ni ǎo 宿s ù池ch í边bi ān 树sh ù,僧s ēn ɡ敲qi āo 月yu è下xi à门m én 。 过ɡu ò桥qi áo 分f ēn 野y ě色s è,移y í石sh í动d òn ɡ云y ún 根ɡēn 。 暂z àn 去q ù还h ái 来l ái 此c ǐ,幽y ōu 期q ī不b ù负f ù言y án 。 【作者简介】 贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 【注 释】 ⑴少(shǎo):不多。 ⑵池边:一作“池中”。

⑶分野色:山野景色被桥分开。 ⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。 ⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。 【白话译文】 悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。 鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。 走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。 我暂时离开这里不久就将归来,相约共同归隐,到期绝不失约。 【鉴赏】 此诗虽只是写了作者走访友人未遇这样一件寻常小事,却因诗人出神入化的语言,而变得别具韵致。诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物,以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事,道出了人所未道之境界,表达了作者对隐逸生活的向往之情。

贾岛《题李凝幽居》阅读答案附赏析-诗词阅读

贾岛《题李凝幽居》阅读答案附赏析-诗词阅读 题李凝幽居 贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。 注释 ⑴少:不多。 ⑵池边:一作池中。 ⑶分野色:山野景色被桥分开。 1.本诗中的题是__意思,幽居的意思是:僻静的______ 2.前两句诗用简洁的语言画出了李凝居处的_______,暗示出了他隐居的身份. 3.诗中僧敲月下门是以____衬___. 4.最后一句诗中的幽期指归隐的____,不负言表示______. 写出了作者对隐嬵生活的向往. 5.推敲一词的典故源於诗句:____ 6.僧敲月下门句与名句鸟鸣山更幽有异曲同工之妙,它们在表现手法上有什么共同特点? 7.这首诗表现了诗人怎样的生活情趣? 答案: 1、写居所 2、幽静、人迹罕至 3、动静 4、约定时期不会忘了约定 5、僧敲月下门 6、以动衬静 7、向往悠闲舒适的隐居生活 阅读练习二: 1、对这首诗中语句的解说,不恰当的一项是: A.题李凝幽居中题字的意思是写,幽居的意思是僻静的居处。 B.闲居句中少邻并的意思是说李凝自小就有邻居紧挨着做伴。 C.僧敲句中的敲,传说也曾想作推,推敲一词即此。 D.幽期句中的幽期指归隐的约定,不负言表示不违背诺言。 2、对这首诗的赏析,不恰当的一项是: A.第一联用简洁的语言勾画出李凝居处的环境,并暗示出他隐者的身份。 B.僧敲月下门句以响衬静,与名句鸟鸣山更幽有异曲同工之妙。 C.中间两联重在叙事和写景,首尾两联都明确写出了作者对隐逸生活的向往。 D.全诗所写之事虽然不大,感情亦无跌宕,但由于注重炼字,故读起来回味无穷。 参考答案: 1B.少邻并的意思是说李凝少有邻居紧挨着做伴。 2C.首尾两联都明确写出了作者对隐逸生活的向往。首联没有

贾岛的题李凝幽居贾岛《题李凝幽居》阅读答案

贾岛的题李凝幽居贾岛《题李凝幽居》阅读答案 贾岛《题李凝幽居》阅读答案 题李凝幽居贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。 6、对这首诗中语句的解说,不恰当的一项是:() A.“题李凝幽居”中“题”字的意思是“写”,“幽居”的意思是僻静的居处。 B.“闲居”句中“少邻并”的意思是说李凝自小就有邻居紧挨着做伴。 C.“僧敲”句中的“敲”,传说也曾想作“推”,“推敲”一词即来源于此。 D.“幽期”句中的“幽期”指归隐的约定,“不负言”表示不违背诺言。 7、对这首诗的赏析,不恰当的一项是:() A.第一联用简洁的语言勾画出李凝居处的环境,并暗示出他隐者的身份。B.“僧敲月下门”句以响衬静,与名句“鸟鸣山更幽”有异曲同工之妙。 C.中间两联重在叙事和写景,首尾两联都明确写出了作者对隐逸生活的向往。D.全诗所写之事虽然不大,感情亦无跌宕,但由于注重炼字,故读起来回味无穷。参考答案: 6B.“少邻并”的意思是说李凝少有邻居紧挨着做伴。 7C.“首尾两联都明确写出了作者对隐逸生活的向往。”首联没有 7.对这首诗中语句的解说,不恰当的一项是()(2分) A.“题李凝幽居”中的“题”字的意思是“写”,“幽居”的意思是僻静的居住。 B.“闲居”句中“少邻并”的意思是说李凝自小就有邻居紧挨着作伴。 C.“僧敲”句中的“敲”,传说也曾作“推”,“推敲”一词即来源于此。 D.“幽期”句中的“幽期”指归隐的约定,“不负言”表示不违背诺言。 8.对这首诗赏析,不恰当的一项是()(2分) A.第一联用简洁的语言,勾画出了李凝居处的环境,并暗示出他的隐者的身份。 B.“僧敲月下门”句以响衬静,与名句“鸟鸣山更幽”有异曲同工之妙。

题李凝幽居 优秀教案

题李凝幽居 【教学目标】 1.知识与能力目标: (1)识记、掌握文中生字词的注音。 (2)识记、掌握文中生字词释义。 (3)了解作者的背景信息。 2.过程与方法目标: 运用自主、合作、探究的方法,增强对语言的理解和感悟能力。 3.情感态度与价值观目标: 体会作者对隐居生活的向往之情。 【教学重点】 1.识记、掌握文中生字词的注音。 2.识记、掌握文中生字词的释义。 3.了解作者的背景信息。 【教学难点】 1.增强对语言的理解和感悟能力。 2.通过作者所写之景,体会作者向往隐居生活的情怀。 【教学准备】 1.教师准备:多媒体课件,图片素材。 2.学生准备:课本。 【教学过程】 一、导入。 贾岛是唐代诗人,早年家境贫寒,曾落发为僧,后来受到韩愈的赏识,还俗参加科举,但还是屡试不第。贾岛很喜欢作诗,他作诗时非常讲究炼字,总是反复苦吟思索。有一天,贾岛骑着毛驴走在路上,得到了两句诗:鸟宿池边树,僧敲月下门,可是第二句究竟用“推”好还是用“敲”好呢,贾岛冥思苦想,还用手做出推敲的样子,由于太专心,一头就撞进了当时任长安长官的韩愈的仪仗队中。仪仗队的士兵见状,马上把贾岛揪了下来,押到韩愈跟前。韩愈问明原委后,不但没有责备贾岛,还帮他分析用哪一个字更好。最后两人竟成了好朋友,推敲也成为了脍炙人口的常用词,用来比喻写文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。 大家认为,韩愈觉得哪一个字用得更好呢?韩愈这样认为的理由是什么呢?我们还要把这

两句诗放回原诗中,认真推敲一番。 二、知识点学习。 1.作者介绍。 贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称“诗奴”,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。 据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。 唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 2.重点生词注音与释义。 教师利用多媒体课件,先带领学生过一遍本课重点生词。 (1)生词注音。 阆(láng)仙 (2)生词释义。 云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。 幽期:再访幽居的期约。 言:指期约;不负言:决不食言。 题:写。 幽居:僻静的居所。 三、朗读文章,整体感知体悟情感语言。 (1)教师利用多媒体课件,让学生熟悉课文。 第一遍播放:学生听,并将之前的生词在课文中标注出来。 第二遍播放:学生跟读,整体感受课文内容。 (2)教师带领学生,细读课文,并结合学生掌握情况对重点字词进行讲解。 (3)教师将本课的重点问题写在黑板上,带着学生回顾文章,感受文章。 (4)小组探究。 教师针对本课内容,提出一些问题,让学生进行自主讨论。 A.表达诗人内心情怀的诗句是哪句?诗人的向往是什么? B.诗中历来被传诵的名句是哪句?你知道有关这句诗的故事吗?这个故事体现了什么? C.全诗体现了李凝居住环境的什么特点? D.“僧敲月下门”一句用了什么手法?

《题李凝幽居》赏析

大马庄中学八年级语文下册导学案 课题《题李凝幽居》《赤壁》 学习目标:1、背诵、默写 2、理解诗人的感情 3、能够赏析诗句 学习过程 《题李凝幽居》赏析 闲居少邻并,草径入荒园。李凝悠闲地住在这里,很少有人往来,只有一条杂草遮掩的 小路通向荒芜的小园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。鸟儿歇宿在池边的树上,我正在月下敲响山门。 过桥分野色,移石动云根走过小桥呈现出原野迷人的景色,云脚正在飘动,好像山石 在移动。 暂去还来此,幽期不负言我暂时要离开这里,但不久还要回来,要按照约定的日期与 朋友一起隐居,决不食言。 全诗只是抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。 首联“闲居少邻并,草径入荒园”,诗人用很经济的手法,描写了这一幽居的周围环境:一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园;近旁,亦无人家居住。淡淡两笔,十分概括地写了一个“幽”字,暗示出李凝的隐士身分。 “鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来传诵的名句。“推敲”两字还有这样的故事:一天,贾岛骑在驴上,忽然得句“鸟宿池边树,僧敲月下门”,初拟用“推”字,又思改为“敲”字,在驴背上引手作推敲之势,不觉一头撞到京兆尹韩愈的仪仗队,随即被人押至韩愈面前。贾岛便将做诗得句下字未定的事情说了,韩愈不但没有责备他,反而立马思之良久,对贾岛说:“作‘敲’字佳矣。”这样,两人竟做起朋友来。这两句诗,粗看有些费解。难道诗人连夜晚宿在池边树上的鸟都能看到吗?其实,这正见出诗人构思之巧,用心之苦。正由于月光皎洁,万籁俱寂,一阵轻微的敲门声,就惊动了宿鸟,或是引起鸟儿一阵不安的噪动,或是鸟从窝中飞出转了个圈,又栖宿巢中了。作者抓住了这一瞬即逝的现象,来刻画环境之幽静,响中寓静,有出人意料之胜。倘用“推”字,当然没有这样的艺术效果了。 颈联“过桥分野色,移石动云根”,是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野;晚风轻拂,云脚飘移,仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的,诗人用反说,别具神韵。这一切,又都笼罩着一层洁白如银的月色,更显出环境的自然恬淡,幽美迷人。 最后两句是说,我暂时离去,不久当重来,不负共同归隐的约期。前三联都是叙事与写景,最后一联点出诗人心中幽情,托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所,悠闲自得的情趣,引起作者对隐逸生活的向往。 诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根,无一不是寻常所见景物;闲居、敲门、过桥、暂去等等,无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界,语言质朴,冥契自然,而又韵味醇厚。 问题1、写李凝居处的环境特点,暗示他隐士身份的句子是,。 2、这首诗的名句是,。 3、写回归途中所见的句子,。 4、本诗的主旨句是,。 5、含有“推敲”典故的句子,。 6、试赏析“敲”字使用的精妙。 7、全诗围绕哪个字来写?理由。 8、用散文化的语言描述五六句的意境。 《赤壁》赏析 折戟沉沙铁未销,一支断戟沉落江底,还没有把它完全锈蚀掉, 自将磨洗认前朝。拿起来磨光洗净,认出是东吴破曹时的遗物。 东风不与周郎便,假如东风不给周瑜以方便, 铜雀春深锁二乔。(结局可能是曹操取胜)二乔将被关进铜雀台中了。 这是唐代诗人杜牧的一首咏史诗,写的是三国时期孙刘联合抗曹的赤壁之战。权两句从眼前的事物写起,叙事点题,作者含蓄委婉地表达了对历史兴亡的感慨。后两句联想到那次著名的战役,设想若不是周瑜得东风之便,历史就会被改写。 全诗通过一支再现的沉沙折戟展开联想,从而引发读者对历史的思考,含义深刻,见解独到,发人深省。 问题 1、叙事点题,含蓄委婉地表达了对历史兴亡的感慨的句子,。 2、设想若不是周瑜得东方之便,历史就会被改写的句子,。 3、赏析“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”两句。

题李凝幽居鉴赏

寻找《题李凝幽居》中隐藏的故事 题李凝幽居 作者:贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。 翻阅了很多资料,都说这篇《题李凝幽居》是作者寻李凝不遇所作,但是我对文章内容进行分析后,觉得并非如此。文章应分为5部分“去——敲——谈——离——想”这几部分在文中都能找到根据。 首先,“去”文中简单的介绍了李凝居住住所的清幽的环境,用了一个“少”字说明说明人少,用了“草径”一词,说明李凝居所所在之地的偏僻。“荒原”在这里也不仅仅是环境描写,也为下文的声音传播的更远提供了条件。文中前两句直接淡淡两笔,十分概括地写了一个“幽”字,暗示出李凝的隐士身分。同时也为下文“敲”字埋下伏笔。 其次,“敲”,在写敲之前,作者先设定了事件发生的时间“鸟宿”说明此时天色已入深夜,因为“宿”在汉语里是“住,过夜,夜里睡觉”的意思,这就表明此时夜已深,这句话也为下文的“敲”字提供了一个有更好的表达效果的空间,只有在夜深人静,空旷无遮的环境下“敲”字才能更好地发挥哪种“虫鸣林愈幽静,鸟鸣山更幽”的效果。文章最妙的一句就体现在“僧敲月下门”这一句,因为这一句里隐藏了本文作者深夜在此的目的。寂静的夜晚,忽然想起了清脆的敲门声,那按照人之常情,“半夜敲门——问声谁?”“我”这是一次对答,也是本诗我们能听到的唯一一次对答,对答之后又什么事发生了呢?据资料介绍,作者并没有找到李凝,也就是说作者此行的目的并未达到,那后文的记叙是怎么回事呢? 第三,“谈”作者敲门之后发生了什么呢?据资料介绍,作者并没有找到李凝,也就是说作者此行目的没有达到,那我们来分析一下,作者深夜来此原因无非有两个:一个是深夜专程来此;另一个是如约前来。如果是前一个,作者所居距离李凝的居所不近,是什么让作者深夜来访却并没有提前告知呢?如果是第二种情况,如约前来,主人却不在,我想写的就不会是《题李凝幽居》了,而是《寻隐者不遇》另外本诗的最后也说道,“幽期不负言“既然人不在?和谁预定的归期?因此我想李凝是在的吧,那如果在,深夜入内,谈的是什么?这就要联系诗的最后了,“幽期不负言”说明两人在屋里聊的是何时如何归隐吧,至于其中的原因心情也只有当事人能知道了。 第四,“离”作者在离开时写了如梦如幻的景色,作者用了一个桥把幽居和原野的景色分开,其实不仅仅是景色的分开,景即人心,作者从幽居离开后和去的心情应该是不一样了有了分别,归根到底应该是“幽期”有望,因此作者才会觉得现在的景色有点梦幻,不真实,就像作者现在的心情一样梦幻不真实,也许作者也觉得不可思议居然做出了隐居的决定,也许是李凝终于同意和他一起隐居了总之指作者想不到的却期盼很久的事情。 第五,“想”这两句很好的表达了作者的思想,通过和李凝的谈话,达成了作者的愿望——隐居,作者在最后也就直接写出了对于隐居生活的向往之情。 本诗在看似简单的记叙中,很好的表达了自己的心情,并且前后照应,心情和景物完美的融合在了一起,“歌以抒情,诗以永志言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故咏歌之,咏歌之不足,手之舞之,足之蹈之也”,所以诗歌是精神的载体,是思想的体

题李凝幽居

《题李凝幽居》 ①“僧敲月下门”句与名句“鸟鸣山更幽”有异曲同工之妙,它们在表现手法上有什么共同特点? 参考答案:它们在表现手法上的共同特点是以动衬静。 ②这首诗表现了诗人怎样的生活情趣? 参考答案:这首诗表现了诗人向往悠闲舒适的隐居生活的生活情趣。 ③对这首诗中诗句的解说,不恰当的一项是() A、“题李凝幽居”中的“题”是“写”的意思,“幽居”的意思是僻静的意思。 B、“闲居”一句中“少邻并”的意思是说李凝自小就有邻居紧挨着作伴。 C、“僧敲”一句中的“敲”,传说曾想作“推”,“推敲”一词即来源于此。 D、“幽期”句中的“幽期”,指归隐的约定;“不负言”表示不违背诺言。 ④对这首诗的赏析,不恰当的一项是() A、第一联用简洁的语言勾画了李凝居处的环境,并暗示出他隐者的身份。B、“僧敲月下门”一句以响衬静,与名句“鸟鸣山更幽”有异曲同工之妙。 C、中间两联重在叙事和写景,首尾两联都明确写出了作者对隐逸生活的向往。D、全诗所写之事虽然不大,感情亦无跌宕,便由于注重炼字,故读来回味无穷。 ⑤《题李凝幽居》的作者是代,这首诗歌中流传千古的名句是 ,。从中提炼出的一个词语是。 《赤壁》 试说说"东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔"的深刻含义

③前两句诗在全诗中的作用是什么? ④若将“铜雀春深锁二乔”换成“国破家亡在此朝”好不好?为什么? 10诗中的“周郎”是谁?(1分) 11“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”这两句千古名句是什么意思?(3分) 赤壁阅读答案由查字典语文网小编整理,仅供参考: (1)在初中阶段我们学习了几十首古诗词,有的咏史,有的写景,有的叙事……请问杜牧的《赤壁》属于那一种写法?本诗在运用这种写法上有什么特点?(2分) (2)“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”一句中“东风”指什么?简要谈谈你对这句诗句的理解(3分) 赤壁阅读答案由查字典语文网小编整理,仅供参考: 11、(共5分)(1)咏史诗(1分)特点:借史实抒情(1分) (2)“东风”指火烧赤壁一事(1分)如果不是东风给了周瑜以方便,取得胜利的就可能是曹操,历史将要重写(2分) 赤壁之战中,如果不是东风给周瑜以方便,胜者可能就是曹操,历史将要重写。因此有人认为,杜牧作本诗的目的是为曹操叫屈。你同意这种说法吗?为何? 答:杜牧其实是借《赤壁》表现这样的感叹:历史上英雄的成功都有某种机遇。 2、答:"这两句诗表达了作者对历史兴亡的慨叹,他认为历史上英雄的成功都有某种机遇"或"只要有机遇,相信自己总会有作为,反映出作者抑郁不平的心境" (答怀才不遇,有志不得伸等也可) (以上两点,答到任何一点都得2分) 3、(2分)诗的前两句借一件古物来兴起对前朝人物和事件的慨叹或前两句写兴感之由说明:两种答案任答一种均给2分 4、2分)不好以二乔的命运形象代表东吴的命运,更能体现诗句的形象性;能以小见大,感情表达更含蓄说明:从诗句的形象性或感情的含蓄性任一方面答均可

《题李凝幽居》教案

题李凝幽居 贾岛 【教学目标】 1.了解作者贾岛相关文学常识;正确、流利、有感情地朗读、背诵古诗;在反复诵读的基础上理解诗歌内容,体味诗人悠闲自得的生活情趣和对隐逸生活向往的思想情感。 2.培养学生诵读、鉴赏古诗的能力,体味作者精心炼字的妙处。 3.激发学生热爱祖国古文化的思想感情,提高其文化品位和审美情趣。 【教学重难点】 理解诗意,品析意境。品析名句,领悟以动衬静的手法。 【课时安排】1课时。 【教学过程】 一、朗读 教师范读,学生自由朗读,注意把握诗的节奏、韵律和诗中蕴涵的情感。 二、作者简介 贾岛(779—843),唐代诗人。贾岛是个半俗半僧的诗人。他文场失意后,便去当和尚,法号无本。无本者,即无根无蒂、空虚寂灭之谓也。看来他要一辈子念佛了。但后来与韩愈相识,执弟子之礼。在韩愈的劝说下,还俗应举。为僧难免思俗,入俗难弃禅心。俗味很浓,僧味也不淡。他正是在这双重性中度过自己的一生。 三、整体感知 首联:闲居少邻并,草径入荒园。 附近没有人家为邻,一切是那么闲适宁静,一条长满青草的小路,通向了荒芜的庭院。 颔联:鸟宿池边树,僧敲月下门。 月光皎洁,万籁俱寂,鸟儿栖息在池边的树上,一位僧人披一身月色,深夜来访,敲响了这座庭院的门。 颈联:过桥分野色,移石动云根。 没想到主人不在,往回走的路上,过了桥,格外引人注目的是风光秀丽的原

野景色,夜风轻拂,天上的云随风飘移,仿佛山石在移动。 尾联:暂去还来此,幽期不负言。 我这只是暂时回去,过一段时间再来,共同归隐的约定,我是不会失言的。 四、品评名句 “鸟宿池边树,僧敲月下门”。这两句是历来传诵的名句,“推敲”的故事,也是由这两句来的。这两句粗看有些无法理解,从诗中可以看出这是晚上,难道诗人连夜晚住在池边树上的小鸟都能看见吗?是不是矛盾呢?不!这正是诗人构思巧妙、用心良苦之处。大家闭上眼睛想象这样一幅画面:一个月光皎洁、万籁俱寂的晚上,一位老僧人一阵轻微的敲门声,惊动了池边树上的小鸟,作者就是抓住了这转瞬即逝的现象刻画了周围环境的幽静。 五、赏析 1.此诗讲述了怎样一个“故事”? 明确:讲述了老僧(或许即指作者)访友未果的故事。 2.这次拜访是不是“初访”?为什么? 明确:不是初访。因为从首联可以看出,这联写老僧(或许即指作者)独自一人沿着一条长满小草的小路,走到友人邻居很少的荒芜的小园里来。如此熟门熟路,初访者怎么做得到呢? 3.相传贾岛曾骑驴赋诗,吟得“鸟宿池边树,僧敲月下门”之句。开始他拟作“僧推月下门”,后又改“推”为“敲”字,并在驴上引手作推敲之势,不觉中冲撞了京兆尹韩愈的仪仗队。韩愈问他原因,他回答了自己作诗的过程。韩愈停下马来,思考了很久,对贾岛说:“敲字佳矣。”于是,韩愈和贾岛并辔而归,共论诗道。请仔细体会,为什么“敲”比“推”好? 明确:这两句诗,粗看有些费解。难道诗人连夜晚宿在池边树上的鸟都能看到吗?其实,这正见出诗人构思之巧,用心之苦。正由于月光皎洁,万籁俱寂,因此老僧(或许即指作者)一阵轻微的敲门声,就惊动了宿鸟,或是引起鸟儿一阵不安的鸣叫,或是鸟从窝中飞出转了个圈,又栖宿巢中了。作者抓住了这一瞬即逝的现象,来刻画环境之幽静,响中寓静,有出人意料之胜。倘用“推”字,当然没有这样的艺术效果了。韩愈不愧是一位鉴赏力非常高明的诗人,他与贾岛的诗风虽不相同,但提出的意见却是内行之言。 4.颈联写归途的所见,写这些景物突出了什么特点?这又反映了老僧(或

古诗题李凝幽居翻译赏析

古诗题李凝幽居翻译赏析 《题李凝幽居》作者是唐朝文学家贾岛。其全文古诗如下: 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。 【前言】 《题李凝幽居》是唐代诗人贾岛的作品。此诗虽只是写了作者走访友人未遇这样一件寻常小事,却因诗人出神入化的语言,而变得别具韵致。诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物,以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事,道出了人所未道之境界,表达了作者对隐逸生活的向往之情。全诗语言质朴简练,而又韵味醇厚,充分体现了贾岛“清真僻苦”的诗风。其中“鸟宿池边树,僧敲月下门”两句历来脍炙人口。 【注释】 ⑴李凝:诗人的友人,也是一个隐者,其生平事迹不详。 ⑵少(hǎo):不多。邻并:邻居。 ⑶池边:亦作“池中”。 ⑷分野色:山野景色被桥分开。 ⑸云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。

⑹去:离开。 ⑺幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。 【翻译】 悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小院。鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。 【赏析】 《题李凝幽居》这是一首描写诗人访友人李凝未遇的小诗,其具体创作时间难考证。据诗意可知,一天,贾岛去长安城郊外,拜访一个叫李凝的朋友。等他到达李凝居所时,已经天黑。这时,夜深人静,月光皎洁,他的敲门声惊醒了树上的小鸟。不巧,这天李凝不在家。于是贾岛有感而发,创作了这首诗。 这首诗以“鸟宿池边树,僧敲月下门”一联著称。全诗只是抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。 首联“闲居少邻并,草径入荒园”,诗人用很经济的手法,描写了这一幽居的周围环境:一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园;近旁,亦无人家居住。淡淡两笔,十分概括地写了一个“幽”字,暗示出李凝的隐士身分。 “鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来广为传诵的名句。这两句诗,粗看有些费解。诗人当然不可能连夜晚宿在池边树上的鸟都能看

五年级下册课外古诗词《题李凝幽居》

tí lǐ níng yōu jū 10题李凝幽居 (唐) 贾岛 闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。 贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 ⑴少(shǎo):不多。 ⑵池边:作“池中”。 ⑶分野色:山野景色被桥分开。 ⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。

⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。 悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。 鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。 走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。 我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。 这首诗以“鸟宿池边树,僧敲月下门”一联著称。全诗只是抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。 首联“闲居少邻并,草径入荒园”,诗人用很经济的手法,描写了这一幽居的周围环境:一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园;近旁,亦无人家居住。淡淡两笔,十分概括地写了一个“幽”字,暗示出李凝的隐士身分。 “鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来广为传诵的名句。这两句诗,粗看有些费解。诗人当然不可能连夜晚宿在池边树上的鸟都能看到。其实,这正见出诗人构思之巧,用心之苦。正由于月光皎洁,万籁俱寂,因此老僧(或许即指作者)一阵轻微的敲门声,就惊动了宿鸟,或是引起鸟儿一阵不安的噪动,或是鸟从窝中飞出转了个圈,又栖宿巢中了。作者抓住了这一瞬即逝的现象,来刻画环境之幽静,响中寓静,有出人意料之胜。倘用“推”字,当然没有这样的艺术效果了。 颈联“过桥分野色,移石动云根”,是写回归路上所见。过桥是色彩

题李凝幽居练习

题李凝幽居练习 一、解释词语 闲居:宿:云根:幽期:言: 二、默写《题李凝幽居》 ______________________________________________________________________________ 三、填空 1、诗中“_____________,____________。”历来传诵的名句。这两句诗的意思是:______________________________________________________________________。作者曾“___”字还是用“___”字而反复斟酌,最后经___(谁)的帮助,决定用“___”字。后来,人们就把写诗和作文时斟酌文字称作“______”。 2、诗中_____、_____、_____、_____、______、_________都是寻常的景物,_____、_____、_____、_____等都是寻常的行事,但却写出了迷人的景色以及诗人对隐居生活的向往。 黄鹤楼送孟浩然之广陵练习 一、解释词语 之:广陵:故人:辞:孤帆: 烟花:碧空尽:尽:唯: 天际流: 二、默写《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 ______________________________________________________________________________ 三、填空 1.《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是()代诗人()的作品,这首诗前两句叙(),后两句写(),诗人通过叙事写景,表达了对老朋友()的深情。 清平乐●村居练习 一、给下列加粗的字选择正确的读音“_” 翁媪(ǎo wēn )清平乐(yuala)卧剥(bōbāo)无赖(lài nài) 二、根据读音写出合适的字 1、mai姐()()力明()相()好 2、lián ()系()系()花()忙 3、qīng()翠()脆()诉()巧 三、给加粗字选择正确的读音 1、(bōbāo)剥()削剥()皮剥()夺 2、(lóng lǒng)天似穹庐,笼( )盖四野鸡笼() 3、(yuala)清平乐()有朋自远方来,不亦乐乎?() 四、加偏旁再组词 詹____()()眉____()() 助____()()连____()() 五、解释词语 相媚好:翁媪:无赖:卧剥:

题李凝幽居

题李凝幽居① ——【唐】贾岛 闲居少邻并②,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门④。 过桥分野色③,移石动云根⑤。 暂去还来此,幽期⑥言⑦。 【注释】 ①幽居:幽静雅致的居处。 ②邻并:比邻,近邻,这里指一起居住的邻居。 ③过桥分野色:一片野色因桥而分开。野色,原野上的景色。 ④僧敲月下门”的“门”应读“mán”。 ⑤云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。 ⑥幽期:再访幽居的期约。 ⑦负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。 【译文】 附近没有邻居,一切都是那么闲适宁静,一条长满青草的小路,通向荒芜的小园。 万籁俱寂的夜晚,鸟儿歇宿在池边的大树上,有位僧人在月光里轻轻地扣响了庭院的大门。 小桥的两边,是风光秀美的原野,远处的山顶,云脚随风飘移,山石仿佛也在移动。 这次只是暂时离去,过不了多久还会再来赴约,一定不失言。 【赏析】 贾岛(779——843),字阆仙,范阳(今北京附近)人。早年出家为僧,法名无本。还俗后,屡仕不第。后以诗投韩愈,与孟郊、张籍、姚合往还酬唱,诗名大著,因还俗应进士考。由于出身卑微,不被录取,失意之余吟诗讥诮,被称为举场“十恶”。五十九岁时坐罪贬长江(今四川省蓬溪)主簿。后迁普州(今四川省安岳县)司仓参军。

贾岛以苦吟著称,作品大多写些闲居情景,或临摹自然风物,很少涉及国家政事和民生疾苦。作品有《长江集》传世。 作品描叙的是一件走访友人“幽居”未遇这样一件寻常小事,表达的是一种悠闲自得的情趣和对隐逸生活的向往。 “闲居少邻并,草径入荒园。”这两句诗的意思是说附近没有其他人家,一切都显得闲适而又幽静,一条长满杂草的小路,通向庞杂荒芜的小园。在此,诗人以概括的手法,以简约直白的文字,描写了“幽居”周围的环境:一条通向荒园的小路,长着杂草;居所附近没有其他人家。以朴素直白语言,突出了居处的幽静,暗示了朋友的处士身份。 “鸟宿池边树,僧敲月下门。”意思是说,在万籁俱寂的夜晚,池塘边的大树上,鸟儿在熟睡;月色里,走来了一位夜行的僧人,轻轻地敲响了庭院的大门。这两句诗是历代传诵的佳句。直至当今仍流传着那则故事——“推敲”佳话。据《苕溪渔隐丛话?前集》卷下九引《刘公嘉话》记载:岛初赴举京师,一日,于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”始欲着“推”字,又欲着“敲”字,练之未定,遂于驴上吟哦,时时引手作推敲之势。时韩愈吏部权京兆,车骑方出,岛不觉冲至第三节,左右拥至尹前。岛具对所得诗句云云。韩立马良久,谓岛曰:“作‘敲’字佳。” 这两句诗,诗人是从听觉的角度进行描述的。诗人怎么知道池塘边的大树上有鸟儿歇宿?应该是听到的,万籁俱静夜晚,突然响起夜行僧人轻轻的叩门声,那熟睡的鸟儿势必要因惊动而或飞或叫,诗人就是抓住了这一瞬即逝的现象加以描述,进而反衬环境之幽,夜晚之静,令人读之有身临其境之感。倘用“推”字,自然不佳,时间是在夜里,主人是否在家? 即使在家,夜深人静之时,是否已经挂门上锁了?从情理上说,还是作“敲”字更为妥帖,倘若用“推”字,艺术效果就逊色得多。 “过桥分野色,移石动云根。”这两句意思是说,小桥的两边,俯视近处,是景色秀美的原野,举目远山,云脚随风飘移,山石仿佛也在移动。这里写的应该是离开时的路上所见。“过桥分野色”,移步换形,人过了桥,眼前的景色也变了;“移石动云根”,山石是不会动的,诗人这样写,是山头漂移的云脚使其产生了视觉反差,云在动,却觉得山在动。由近及远,自下而上,由实到虚。自然恬

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档