最全俄语考研高频词汇列表
ремень阳(技)皮带,引带
ремесло中手艺;手工业;职业
ремонт阳修理
ремонтировать未отремонтировать〔完〕修理
рентаельный形能获利的,赢家的
репетиция阴排练,排演;演习
репортаж阳报导;采访
репроукция阴翻印,复制
репроукция阴复制品,复写品
респулика阴共和国;共和政体
респуликанский形共和国的
ресторан阳饭店;饭馆
ресурс阳(复数)资源;资金,财源
реферат阳摘要,简介
реферат阳介绍性的学术报告
реформа阴改革,革新,改良
рецепт阳处方,药方
речной形河的,河流的;河里的;河运的
речь阴话,话语,语言
речь阴<文法引用语
решать未решить〔完〕что解决(问题等),解答出
решать未(接不定式)决定,拿定主意,决心
решающий形决定性的,有决定意义的;主要的
решение中解决,解答;解决(或解答)的过程
решение中决定,决议
решётка阴栅,栅栏,格子
решётка阴<理光栅,格子
решимость阴决心,果断
решительный形(副решительно)坚决的,坚定的,坚毅的;果敢的;断然的
решительный形最后的,确定的
ржавый形生锈的,长锈的
ржавый形铁锈色的,赤褐色的
риск阳冒险性,冒险行为;危险性;<高风险
рисковать未рискнуть〔完〕冒险;豁出来
рисковать未(кем-чем及接不定式)冒…的危险,冒着
рисование中素描;图画(课)
рисовать未нарисовать〔完〕кого-
что素描,画图画
рисовать未描写
рисунок阳素描,图画
рисунок阳插图;花纹
ритм阳节奏,节拍;节律;协调
рокий形胆小的,胆怯的,畏缩的
роот阳机器人
ровный形平的,平坦的;直的
ровный形均匀的;平稳的;平静的
ро阳世系;代,辈
ро阳种,类,种类
ро阳<语性
роина阴祖国;故乡,家乡
роители复父母,双亲
рожать未роить〔未,完〕кого生,分娩
рожать未что(第一?二人称不用)生产,生长;产生
рожество中圣诞节
роной形亲的;亲生的
роной形自己的;家乡的,故乡的
роственник阳亲戚,亲属
роственный形〔只用全〕有血统关系的,亲属的,亲戚的
роственный形同源的,同种的;近似的,相似的
рожаться未роиться〔未,完〕出生,诞生
рожаться未(第一?二人称不用)产生,发出,生出
рожение中出生,诞生
розовый形〔只用全〕蔷薇的,玫瑰的
розовый形粉红色的,绯红的
роль阴角色;作用
роман阳长篇小说
романтический形浪漫主义的,充满浪漫色彩的романтический形风流的,浪漫的
роса阴露,露水,露珠
роскошный形豪华的,精致?精美的,华丽的
роскошный形奢侈的,奢华的
российский形俄罗斯的
Россия阴俄罗斯
рост阳长,生;增长;增加
рост阳身材,身量;体高(牲畜)
рот阳口,嘴
роша阴小树林
рояль阳大钢琴,三角钢琴
руашка阴衬衫,衬衣,小褂
руашка阴<技套;衬板
руеж阳界,界线,边界
руеж阳国境线
руить未рунуть〔完,一次〕кого-что砍,劈,剁;砍伐
руль阳卢布
ругать未выругать〔完〕ругнуть〔完,一次〕кого-что骂,斥骂;指责
руа阴矿石,矿,矿岩
руник阳矿,矿井,矿山
руный形矿(石)的
ружьё中枪,火枪
рука阴手;臂,胳膊
рукав阳袖子
рукав阳软管,水龙软管;风管
руковоитель阳领导,领导人
руковоитель阳主任,指导者
руковоство中领导,〔集〕领导人
руковоство中指南;须知;教科书,教程
руковоствоваться未(同руковоиться)чем遵守,遵循,遵照,依照…方针;根据…(而作) рукопись阴手稿;稿子,原稿
рулевой形舵的,起舵的作用
рулевой形〔用作名词〕舵手,操舵员
руль阳舵,方向盘
русский形俄罗斯(人)的
ручей阳小溪,小河
ручка阴钢笔
ручка阴把,柄,把手,拉手
ручной形手的,带在手上的,手用的
ручной形手提的,轻便的
ручной形手工的;手摇的,用手开动的
рыа阴鱼
рыак阳渔民
рынок阳市场;集市,菜市
рыть未отрыть〔完〕что挖,掘,刨рычаг阳杠杆;杆,臂,柄
рюкзак阳背囊
ря阳(一)行,排,列;队列
ря阳复数〕队伍,(某组织,团体等的)人们
ряовой形普通的,一般的;平常的
ряовой形〔用作名词〕列兵
ряом副并排着,并列着;在旁边,在一起
ряом副毗连,与…相邻接,紧靠
我个人认为单词很重要，是基础的基础。单词掌握熟练可以很大程度提高阅读速度，增强自己的信心。关于《俄语考试大纲》，我觉得单词量够了，但是用法都没有归纳，这个就真得自己下功夫，几乎绝大部分动词还有一部分名词都是需要查字典记住接格、用法、以及固定词组。 只看单词表当然是不够的，在平时的阅读中是巩固是最好的办法。我一般是每天看2-3篇阅读文章，头两个月的时候每天做一篇知识运用文章，有时间也会看看俄语网站。然而这个时候也不应该把大纲的单词表撇到一边，不夸张的说，就是要一遍一遍的看。考试前几个月，我觉得每天看阅读文章就不用看单词了，同时因为准备专业课，有时一天都不复习外语。于是越到后来，发现有不少单词已经拿不准意思。在离考试还有10天的时候，我下决心要把大纲上的单词再过一遍。时间已经很紧张了，因为光是外语就不只要背单词还要做题，何况还有好几门专业课。以前看一遍大纲大概需要20天左右。当时是一种很坚定的信念，一定要再背一遍……汗……也确实做到了。事实证明，最后一遍背单词让自己做阅读和翻译多了很多信心，也确实提升了速度，所以我觉得单词真的是非常重要，仅在阅读中掌握真的是不够的，除非每天能阅读10篇各种行业的文章，但这个又真是很难做到。希望大家能吸取我的教训，单词一定要抓住~！ 大家考研究生外语是俄语，单词量都是有一定基础的，所以我的背单词方法未必适合很多人，谈不上经验了，姑且是自己的一点体会吧。 第一遍背是最痛苦的^_^ 。我外语扔了好几年，真是都忘得差不多了。我是这样：一边看一边读出来（据说读出声来会刺激大脑记忆），大部分还在草纸上写下来以加深印象，动词我大部分都会查词典（我买了个俄语电子词典，类似快译通那种，翻大厚本词典就太耽误时间了，不光是为了考研，以后也会用得到的），在边上写下接格和用法。还有一些名词，形容词我也会查，因为有的是有特殊接格关系的——我已经统统都忘记了，必须得查。我觉得每一遍背的速度都不能太慢，因为除了超级天才谁也不可能背一遍就记住了。第一遍看完，能记住60%-70%我觉得就非常不错了。15-20天争取过完一遍。我个人的感觉是，重复记忆很重要，再看第二遍、第三遍的时候那种感觉会越来越轻松，越来越熟悉。 建议大家在复习初期选择靠谱稳妥的辅导班来帮助自己理清头绪，打牢基础，像爱！考的老师还有多年帮助学生参加复试的经验，有几个同学就在那上的辅导课，复试时还免费帮助模拟场景，回答问题什么的。 第二遍背的时候，我就开始了一个总结的过程。想法是一点一点积累的，先总结的是名词，也有一部分动词；第三遍归纳的就基本上全是动词。 名词是这样归纳的。因为在背单词的过程中，发现很多词容易混淆，于是就在笔记本上每隔几页的页头就写上“科学、技术类”“方向、方位、地点类”“会议、委员会类”“度量衡类”“时间、日期类”“公司企业团体类”“军事、战争类”“专业、学科类”“描述、特性类”等等，分了十几类（类别当然是随着进度一点点增加的）。每看到一个单词可能属于哪类，就写在这个下面，不知不觉，当过完第2遍时，这个本子就写满了。 第三遍归纳动词也是用类似的方法。我在过程中觉得分类没有一定之规，只要便于自己记忆和区分即可，重复与否都无所谓。动词类我有的是按照含义如“表示看、看见的”“表示支
常用俄语词汇列表 常用俄语词汇列表 на在……上面；到……上面 наверно大概 наверное大概 на在……上方 нао应该 наза向后，往后；在……前 называть,назвать起名叫……，称为…… называться,назваться称为，叫做…… наизусть背熟，记熟 накануне前夜 наконец最终 налево往左 направо往右 например比如 настоящий?在的；真的 нареч?по?настоящему?нахоить,найти找到；发现 нахоиться位于 начало开始
начинать,начать开始 начинаться,начаться开始 1.Извините,янечаянно.对不起，我不是有意的。 2.Язаронировалномер.我已定了房间。 3.Яхочупить.我渴啦。 4.Яплотнопоел.我吃得很饱。 5.Сачиненао.零钱不用找了。 6.Спасиозахле-соль.谢谢您的款待。 7.Геконечнаяостановка？终点站在哪儿？ 8.Остановите,пожалуйста,зесь.请在这里停车。 9.Скольконасчётчике？计价器上是多少？ 10.тотрейспрямой？这个航班是直达的吗？ 11.Ой,какаяпрелесть！啊，真漂亮！（称赞礼物） 12.тополежитконфискации.这应当没收。（在海关） 13.Извинитезаеспокойство.对不起打扰了。 14.Слёгкимпаром！祝你洗个痛快澡！ 15.Можноваспопросить？能求您一件事吗？ 16.Нетеряйвыержки！别失去自制力！
俄语考研经验贴 ——我的2014 写在前面：以下为我考研结束后写的经验贴，时隔一年才贴出来，实在有些晚了。不过我想，读过一年研之后才更能明白这些努力的意义所在，我略作总结，学弟学妹尽情参考。 同时我还想说一句，各位准备考研的同学，尤其是那些考研面试失利但是成绩不错急于调剂的同学，吉林大学公共外语教育学院将是一个非常不错的去处，到时候切记打电话联系学院老师（官网有电话），不要错过机会。我们专业常常有调剂名额，但是因为时间紧张而且考生也捕捉不到信息，而白白浪费掉，所以千万珍惜。 --------------------好了，以下正文------------------------------- 嗯对，这是一篇考研经验贴。去年考研时便暗许自己，如果考上了就写一写，结果考完一直忙于论文（其实是吃喝玩乐好嘛）所以拖到了五月份，不能再拖拖拉拉了，我这就来兑现我的承诺。 我的经历：2013年秋天我开始备考南开大学俄语语言文学，10月份大宝君保研到吉大外院日语笔译，在万劫不复的不自信和种种情感纠结中还是坚持了自己的考研目标。最终以373分第三名的成绩进入复试，复试成绩86并列第二名，然而坑爹的南开大学今年只招两个人于是悲催的进入调剂大军，最终通过吉林大学的二次复试被吉大公外院外国语言学及应用语言学俄语方向录取。在2014年四月我的考研生涯和爱情终于以功德圆满的姿态尘埃落定。感谢很多人，首先感谢大宝君，没日没夜的陪我复习，忍受我的考研作死综合症，以绝对的前瞻性眼光鼓励我坚持到最后，并在第一次复试失败后及时帮我联系学校、学院老师、收集院校信息，陪我复试，最终送佛送到西~~然后感谢我的父母，在考研期间一直鼓励我支持我，虽然我远在学校，可是依然能体会到他们那种充满期冀又小心翼翼的心情，曾经的迷茫和失败让他们也跟着提心吊胆，如今又要去更远的地方上学，反而觉得对不起他们了。感谢张丽老师，一直很关心我，考研时向她咨询过很多问题，还有其他内大俄语老师，都在学习上给了很大帮助，以及各位
第1章全国名校外语学院二外俄语考研真题分析 “二外俄语”是全国各院校英语、日语、法语、德语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为俄语。一般来说，“二外俄语”总分为100分，考试时间为3小时。 1.1 二外俄语考研真题分析 “二外俄语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外俄语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外俄语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外俄语试题能够为考生准确定位自己的俄语水平提供很好的参照，也使考生对“二外俄语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。 1．考核要求 对于“二外俄语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外俄语历年试题，可看出二外俄语大致相当于大学公共俄语四、六级水平，而且，二外俄语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题，有些是出自俄语专业四级考试真题，还有些是出自考研俄语真题，虽然比重不大，但从此可看出目前高校对考生二外俄语的大体要求，下面根据大学俄语四、六级考试大纲以及非俄语专业本科生《大学俄语课程教学要求》，对“二外俄语”的考核要求归纳如下： 词汇方面，要求掌握4000多个基本常用词汇，了解词形、语义、常用的搭配、俗语、谚语等。
语法方面，掌握名词、代词、形容词、数词的性、数、格和用法，熟悉动词的体、时、式、变位和基本用法，以及形动词、副动词的构成和基本用法；了解常用副词、前置词、连接词的用法。掌握句子主要成分和次要成分的表示法、单句及复合句的基本类型；熟悉并列复合句、说明从句、定语从句、地点从句、时间从句、目的从句、条件从句等主从复合句的模式和用法。 阅读方面，能读懂社会生活、历史、文化、科普方面的一般文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节；能读懂简短人物传记及文学作品，既能理解其字面意义，又能理解其隐含意义；能分析上述题材文章的思想观点，语言技巧。 翻译方面，汉译俄项目测试考生将常用单句准确译成俄语的能力。译句必须忠实原意，语法正确，符合俄语表达习惯；俄译汉项目测试考生正确理解俄语简短篇章和用汉语表达原文内容的能力。译文要求忠实原意，语言流畅，符合汉语表达习惯。 写作方面，主要测试考生用俄语表达思想或传递信息的能力及对俄文写作基础知识的实际运用。写作要求切题，能正确表达思想，内容连贯，思路清晰，语言通顺。 2．试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“二外俄语”的历年真题，其题目类型大致包括词汇语法、完形填空、阅读理解、连词成句、将括号里的词改为适当形式、翻译和写作等内容，各题目类型的出题形式灵活多样，而考核内容也不尽相同，具体归纳如下： （1）选择正确答案题 选择题中多考察词汇以及语法，有的真题中还涉及个别文学常识以及国情知识，所占比例很小，一般为1-2道。 词汇题的考核内容主要为动词的接格、词组短语的固定搭配形式，以及对近义词、形近词的辨认与区分等。
P раб[阳]①奴隶；奴仆；奴才②受……支配的人，耽溺于……者，沉湎于……者，囿于……者变化-а 搭配~ывдревнемРиме古罗马的奴隶 ~своихстрастей耽溺于情欲（嗜好）的人 ~отсталыхвоззрений囿于落后观念的人 例句Онсделалсярабомсвоевольнойжены.他简直成了霸道婆娘的奴仆。 Рабнепослушествует.奴隶是不能出庭作证的。 扩展[阴]рыбыня работа[阴]①工作，劳动②作业现场，工地③(在某企业、机关）工作，供职；工作地点，上班地点④功 变格-ы 搭配искать~у找工作 полеые~ы野外作业 вернутьсяс~ы下班 полезная~有效功 例句Кипитработа.工作干得热火朝天。 работать[未]①担任，充当②从事，致力于，用功，研究③培养，训练，教育④训练，调教⑤工作，干活，劳动⑥（机关、企业）办公，营业⑦（把马）练好，练熟 变化-аю,-аешь 接格①кем②надчем③скем④кого-что 搭配~днёминочью日夜工作
~секретарём担任秘书 ~наддиссертацией写论文 ~скадрами训练干部 ~насвоюсемью为养家糊口而工作 ~умом动脑子，思考 ~сословарём使用词典 ~настанке操纵机床 ~портрет画像 例句Машинаработаетисправно.机器运转正常。 Заводработаетнаоборону.工厂为国防进行生产。 Заводработаетнаместномсырье.工厂用当地原料生产。 работник[阳]①做工的人，劳动者；有劳动能力的人②工作人员，职员 变格-а 搭配~искусства艺术工作者 ~железнодорожноготранспорта铁路职工 例句Старикболеет,онуженеработник.老人有病，他已不能工作。扩展[阴]работница работодатель[阳]雇主，企业主 变格-я 搭配Международнаяорганизация~лей国际雇主组织 рабочий[阳]工人 变格-его
2018年中国政法大学俄语语言文学（050202）考研参考书目、招生人数、考试科目、专业指导、经验 一、考试科目及招生人数：Array二、专业指导经验-学习方法： （一）参考书的阅读方法
1.目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结构，然后再去深入研读书的内容。 2.体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够闭上眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。 3.问题法：将自己所学的知识总结成问题写出来，每章的主标题和副标题都是很好的出题素材。尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。 （二）学习笔记的整理方法 1.通过目录法、体系法的学习形成框架后，在仔细看书的同时应开始做笔记，笔记在刚开始的时候可能会影响看书的速度，但是随着时间的发展，会发现笔记对于整理思路和理解课本的内容都很有好处。 （三）真题的使用方法 认真分析历年试题，做好总结，对于考生明确复习方向，确定复习范围和重点，做好应试准备都具有十分重要的作用。分析试题主要应当了解以下几个方面：命题的风格（如难易程度，是注重基础知识、
应用能力还是发挥能力，是否存在偏、难、怪现象等）、题型、题量、考试范围、分值分布、考试重点、考查的侧重点等。 考生可以根据这些特点，有针对性地复习和准备，并进行一些有针对性的练习，这样既可以检查自己的复习效果，发现自己的不足之处，以待改进；又可以巩固所学的知识，使之条理化、系统化 2.做笔记的方法不是简单地把书上的内容抄到笔记本上，而是把书上的内容整理成为一个个小问题，按照题型来进行归纳总结。 三、专业课全年复习规划 1.基础复习阶段 着重基础知识的系统理解和梳理。该阶段要保持踏实认真的态度，深入研修。建议复习专业课时可以交叉进行，一天可以看两门专业课或更多。可交替进行，减少疲劳，提高效率。 该阶段可以认真听听辅导班的课，仔细看书，做好笔记，增进对专业课知识的理解。 2.强化提高阶段
俄语专业八级核心词汇全突破下 Х хакер[阳]①高级程序设计员，玩电子计算机的高手②电子计算机黑客，电子计算机窃贼【变格】-а 【例句】19-летнийхакерзанималсявзломомбанковскихкомпьютеров.19岁的黑客侵入了银行的电脑系统。 хаос[阳]①混乱，乱七八糟，杂乱无章；混杂(指声音、色彩等)②(乱石、冰块等的)堆，堆积物 【变格】-а 【例句】①Собираемсяпереезжать,вдомеполныйхаос.我们正准备搬家，家里乱七八糟。 ②Тогдавголовеуменябылхаос.当时我脑子里很乱。 характеризовать[完][未]评定，鉴定；(从某方面)介绍，写照，描述；说明……的性质，表现(出)……的特征 【变位】-зую,-зуешь 【接格】кого-что 【搭配】~когосположительнойстороны从正面评定……，评定……的优点 【例句】①Докладчикправильнохарактеризовалположение.报告人正确地说明
了局势的特点。 ②Этотпоступокяркохарактеризуетего.这个举动是他的性格特征的鲜明写照。 характеризоваться[未]特点是……，特征是……；具有……的特性 【变位】-зуюсь,-зуешься 【接格】чем 【例句】Степныерайоныхарактеризуютсясухимклиматом.草原地区的特征是气候干燥。 характерный[形]①有明显特点的，具有特性的，富有特色的，独特的②(某人、某事物、某现象)特有的，典型的，有代表性的 【搭配】~костюм富有特色的服装 ~оелицо具有特点的脸 ~аяособенность突出的特点 ~длясевераклимат北方特有的气候 ~оедляюжанпроизношение南方人特有的发音 【例句】①Этодлянегооченьхарактерно.这对他来说，是很有代表性的。 ②Температуракипения—характерныйпризнакжидкости.沸点是液 体所具有的一个特征。 хата[阴]①(乌克兰、白俄罗斯和南俄乡村的)农舍；<口>寒舍(对自己住所的谦称)②<行话>
最全俄语考研高频词汇列表 ремень阳(技)皮带,引带 ремесло中手艺;手工业;职业 ремонт阳修理 ремонтировать未отремонтировать〔完〕修理 рентаельный形能获利的,赢家的 репетиция阴排练,排演;演习 репортаж阳报导;采访 репроукция阴翻印,复制 репроукция阴复制品,复写品 респулика阴共和国;共和政体 респуликанский形共和国的 ресторан阳饭店;饭馆 ресурс阳(复数)资源;资金,财源 реферат阳摘要,简介 реферат阳介绍性的学术报告 реформа阴改革,革新,改良 рецепт阳处方,药方 речной形河的,河流的;河里的;河运的 речь阴话,话语,语言 речь阴<文法引用语
решать未решить〔完〕что解决(问题等),解答出 решать未(接不定式)决定,拿定主意,决心 решающий形决定性的,有决定意义的;主要的 решение中解决,解答;解决(或解答)的过程 решение中决定,决议 решётка阴栅,栅栏,格子 решётка阴<理光栅,格子 решимость阴决心,果断 решительный形(副решительно)坚决的,坚定的,坚毅的;果敢的;断然的 решительный形最后的,确定的 ржавый形生锈的,长锈的 ржавый形铁锈色的,赤褐色的 риск阳冒险性,冒险行为;危险性;<高风险 рисковать未рискнуть〔完〕冒险;豁出来 рисковать未(кем-чем及接不定式)冒…的危险,冒着 рисование中素描;图画(课) рисовать未нарисовать〔完〕кого- что素描,画图画 рисовать未描写
吉林华桥外国语学院 课外阅读《大学生必读书目》实施办法 （俄语专业部分） 一．俄语专业课外阅读《大学生必读书目》提供了学生应该阅读的中文．俄文著作，其中中文部分40种（中外名著各20种），俄文部分80种。 二．俄语专业学生从《大学生必读书目》中文部分选读的书籍不得少于10种，其中第二．三学年每学期不少于2种，其余各学期至少1种；俄文部分中选读的书籍不得少于25种，其中第一．二学年每学期不少于5种，第三学年第一学期不少于2种，第二学期至少1种，第四学年每学期至少1种。 三．学生每读完一种中文书籍应撰写不少于1500字的读书心得或小论文，学生在第一．二学年每读完一种俄文书籍应撰写不少于200单词的读书心得或小论文，在三．四学年每读完一种俄文书籍应撰写不少于1000单词的读书心得或小论文。 四．课外阅读成绩考核分合格．不合格两个等级，合格者获得相应学分。学生按规定每读完一种中文类书籍，并提交一份合格的读书心得或小论文，即可获得0.1学分。中文类书籍课外阅读共1个学分，由各院．系．部助理和教学秘书按学期进行评定。学生在第一．二学年按规定每读完一种俄文书籍，并提交一份合格的读书心得或小论文，即可获得0.2学分。俄文类书籍课外阅读共2学分，第一．二学年俄文类书籍课外阅读的成绩由担任俄语阅读课的教师按学期评定，第三．四学年的成绩由外教或担任俄国文学课的教师按学期评定。 五．课外阅读学分不能以其他课程类别的学分代替，未修满学分者不能毕业。 附录一：汉语人文类选读书目（40种） 附录二：俄语语言文学类选读书目（80种）
附录一：汉语人文类选读 书目 一．中文书目 1．《诗经选》(余冠英选注） 2．《楚辞选》（马茂元选注） 3.《孙子兵法》（孙武） 4.《史记选》（司马迁，王柏祥选编） 5.《唐诗三百首》（孙诛注）或唐诗三百首新注（金性尧注） 6.《宋词三百首》或《唐宋词选释》（俞平伯选释） 7.《鲁迅小说集：野草》（鲁迅） 8.《女神》（郭沫若） 9.《家》（巴金） 10.《雷雨》（曹禺） 11.《子夜》（茅盾） 12.《骆驼样子》（老舍） 13.《围城》（钱钟书） 14.《青春之歌》（杨沫） 15.《可爱的中国》（方志敏） 16.《红岩》（罗广斌，杨益言） 17.《中国当代作品选》（王庆生主编） 18.《毛泽东诗词集》（中共中央研究室编）
北外考研俄语语言文学复试参考书目推荐 北外俄语语言文学专业的研究方向有现代俄语、俄罗斯文学、俄罗斯社会与文化、区域学（上海合作组织大学）。这些方向的初试考试科目是相同的，考试科目分别是： 101政治 241二外英语、 621俄语基础 821俄语综合知识。 这些研究方向的初试北外是不提供参考书目的。 北外俄语语言文学专业复试时分为笔试和面试的，不同研究方向的笔试内容是不一样的，参考书目也是不一样的，下面介绍一下各研究方向复试时的参考书目： 一、现代俄语 1.张会森著：《最新俄语语法》，商务印书馆，2008年。 2.ВалгинаН.С.,РозентальД.Э.,ФоминаМ.И.:?Современныйрусскийязык?,изд.Логос2002. 3.ПулькинаИ.М.:?Практическаярусскаяграмматика?,изд.Русскийязык, 2000. 二、俄罗斯文学 1.任光宣、张建华、余一中著：《俄罗斯文学史》，北京大学出版社，2003。 2.童庆炳著：《文学理论教程》，高等教育出版社，2008。 3.彭克巽：《苏联文艺学学派》，北京大学出版社，1999。 三、俄罗斯社会与文化 1.戴桂菊主编：《当代俄罗斯》（俄罗斯国情多媒体教程4册），外语教学与研究出版社，2008。 2.李英男，戴桂菊著：《俄罗斯历史之路——千年回眸》，外语教学与研究出版社，2002。
3.冯绍雷、相蓝欣主编：《转型中的俄罗斯社会与文化》，上海人民出版社，2005。 四、区域学（上海合作组织大学） 1.戴桂菊主编：《当代俄罗斯》（俄罗斯国情多媒体教程4册），外语教学与研究出版社，2008。 2.ДергачевВ.А.,ВардомскийЛ.Б.Регионоведение,Москва,2010. 3.冯绍雷、相蓝欣主编：《转型中的俄罗斯社会与文化》，上海人民出版社，2005。
1. 写到黑板上> Писать на доске 2. 可能这是对的> Наверно, это так / может это и так 3. 在平均水平以下> Ниже среднего 4. 在院子里> Во дворе 5. 学习一种手艺> Изучать ремесло 6. 对了他叫什么名字？> Как же это называется? 7. 很乐意地> Всей душой / с удовольствием 8. 我完全了解> Я очень хорошо понимаю 9. 我给您打一针吧。> Я сделаю Вам укол. 10. 提个好建议> Давать хороший совет 11. 请勿堵塞车辆入口！> Не загораживать въезд! 12. 请勿触摸！> Просьба не трогать. 13. 请给我递一下盐！> Передайте мне, пожалуйста, соль! 14. 这不值得一提> Не стоит об этомговорить 15. 通过勤奋>Прилежностью / старанием 俄语高频短语及时翻译进行反抗俄语词汇 1. 不执勤或不上班>Быть свободным от службы/работы 2. 五点正> Ровно в 5 часов 3. 今天是星期几？> Какой сегодня день недели? 4. 你还是管管你自己的事吧> Не твоё дело / занимайся своими делами 5. 去从事工作/ 去进行工作> Приступать к работе
ж жадный[形]①贪求的，贪食的②贪婪的③吝啬的 变化-ая,-ое 搭配~наеду贪食的 ~кзнаниям求知欲强的 ~человек吝啬的人 例句Ончеловекнаденьгужадный.他是个贪财的人。 жажда[阴]①渴，口渴②渴望，渴求 变格-ы 接格①чего②接不定式 搭配сильная~非常渴 томиться~ой渴得难受 ~знаний渴求知识 ~работы渴望工作 例句Жаждаменямучит.我渴得难受。 жалеть[未]①怜悯，怜惜②婉惜，感到遗憾，懊悔③爱惜，珍惜；舍不得，吝惜变位-ею,-еешь 接格кого-что或кого-чего 搭配~сирот怜悯孤儿 ~ушедшеймолодости惋惜逝去的青春 нежалеясил全力以赴地；不遗余力地 例句ЖалетьвраговзначитизменятьРодине.怜悯敌人等于背叛祖国。
扩展[完]пожалеть,-ею,-еешь жалкий[形]①可怜的，不幸的②微不足道的；卑微的 变化-лок,-лка,-лко,-лки 搭配~вид可怜的样子 ~аяфигура单薄而柔弱的身子骨 ~оезрелище凄惨的景象 ~улыбнуться苦笑一下 ~иерезультаты微不足道的成绩 играть~уюроль扮演卑微的角色 例句Онмнежалок.我可怜他。 жаловаться[未]①埋怨，诉苦②控告；控诉；申诉③告状（说……的坏话）；告密变位-луюсь,-луешься 接格накого-что 搭配~комунасына向……抱怨儿子 ~всуд告到法院 ~учителюнатоварища向老师告同学的状 例句Начтовыжалуетесь?您觉得哪儿不舒服？ Самвиноват,нечегожаловаться.自己错了，别怨人。 扩展[完]пожаловаться,-луюсь,-луешься жаль[无人称句中作谓语]①可怜②感到可惜，感到遗憾③舍不得 接格кого-что或кого-чего 搭配~сирот可怜孤儿
俄语考研高频词汇 молоец阳好小伙子 молоец阳(用作谓语)好样的,真行 молоой形青年的,年轻人的 молоость阴青春,青年时代 молоко中奶,乳汁 молоток阳锤子,榔头 молча副默默地,不作声地 молчаливый形沉默寡言的 молчаливый形默然的,不用语言表示的молчание中沉默 молчать未沉默,不作声 молчать未оком-чём保密 молчать未不回信 момент阳一会儿,时刻,时机 момент阳时期,时候 монета阴硬币,钱币 монополия阴专利,垄断 монополия阴垄断组织 монтаж阳安装,装配 монтаж阳剪掉,剪接 монтажник阳装配工
монтажный形安装的,装备的 мораль阴道德 мораль阴寓意 моральный形道德上的,道义上的 моральный形精神上的 море中海 мороз阳寒冷,严寒 мороз阳(只用复数)寒冷时期 морозный形寒冷的,严寒的 морской形海的,海洋的 моряк阳海员 мост阳桥 мотив阳动机,动因 мотив阳理由 мотивировать未?完что说出理由,提出论据мотор阳发动机,马达 мотоцикл阳摩托车 мохнатый形有长毛的,毛茸茸的 мохнатый形蓬松的 мочь未смочь〔完〕(接不定式)能,可能 мощность阴强大,威力 мощность阴功率
мощность阴能力 мощный形强大的,雄厚的 мощный形功率强大的 мощь阴强大的力量 мощь阴威力 мрак阳黑暗,昏暗 мрамор阳大理石 мрамор阳大理石制品 мрачный形黑暗的,昏暗的 мрачный形忧郁的 мурость阴智慧,英明,贤明 мурый形英明的,有智慧的 муж阳丈夫 муж阳(在某方面)具有才能和经验的人 мужественный形英勇的,勇敢的мужество中英勇,勇气,英勇精神 мужской形男(人)的 мужчина阳男人 музей阳博物馆 музыка阴音乐,乐曲 музыкальный形音乐的 музыкальный形悦耳的
а а连(接续)而,就；(对别),而,可是 абзац阳(文章?条文的)一段 абзац阳(文章每段起首的)空格 абонент阳订户, (长期)用户 абсолютный形绝对的,无条件的(与относительный“相对的”相对) абсолютный形完全的,十分的(副абсолютно) абстрактный形(副абстрактно)抽象的(与конкретный“具体的”相对) авангард阳前卫(队)；先锋队 аванс阳预付款,预支款,定金 авария阴(火车?飞机?轮船的)失事?遇难?遭难;(机器?工矿企业等的事故?故障) август阳八月 авиация阴航空,航空事业 автобус阳公共汽车 автомат阳自动机,自动装置 автоматизация阴自动化 автоматизирозать未,完что,使(动作等)无意识地进行,使机械地进行 автоматизирозать未,完что,使自动化,采用自动化装置 автоматический形(副автоматически)自动的,自动化的 автоматический形(指动作)机械的,无意识的,不由自主的 автомашина阴汽车 автомобиль阳汽车 автомобильный形汽车的 автор阳(科学著作,文学艺术作品的)作者,(某种机器,仪器等的)发明人,创作人,设计人,(决议?草案等的)起草人 авторитет阳(只用单数)威信,威望,权威,声望 авторитет阳权威者,权威(人士) авторучка阴自来水笔 агент阳(国家?机关?企业等的)代理人?代表;经理人 агитация阴鼓动,宣传,提倡 агрессивный形侵略的,侵略性的,挑衅的 агрессия阴侵略,侵略行为,侵略势力 агроном阳农学家,家艺师,农业技术员 адвокат阳律师,辩护人 административный形行政的,行政机关的,行政管理的 администрация阴行政,行政当局,行政管理机关 адрес阳地址,住址,通讯处 адресат阳收信人, 收件人; (电报)收报人 адресовать未,完что寄给,致 адресовать未,完что кому向…提出(问题,批评等) Азия阴[地名] 亚洲 Азот阳氮 академик阳(科学院,研究院的)院士 академия阴学院(某些专科大学的名称) академия阴科学院,研究院 аккуратный形认真完成的,精心制造的 аккуратный形(副аккуратно)认真的,仔细的,准确的,整齐的 акт阳证书,证明文件,正式记录；法令;决议 акт阳行为,行动,举动 акт?р阳(阴актриса)演员 активность阴积极性,主动性,积极,活跃 активный形(副активно)积极的,主动的(与пассивный“消极的”相对) актуальный形具有现实意义的,迫切的 акционер阳股东,股票的持有人 акция阴股份;股票 алгебра阴代数,代数学 аллея阴林荫道 алло感喂喂! (打电话时招呼用语) алмаз阳金刚石,金刚钻 алфавит阳字母(表),全部字母 алый形鲜红的,大红色的 альбом阳纪念册,相册,画册 алюминий阳铝 Америка阴,地名美洲 американский形美洲(人)的,美国(人)的 анализ阳分析(与синтез“综合”相对)；化验 анализировать未,完что分析;化验 аналогичный形类似的,相似的 английский形英国(人)的 анкета阴调查表,履历表 ансамбль阳乐团,歌舞团 Антарктика阴,地名南极地区,南极地方 антенна阴(无线)天线 античный形古希腊?罗马(指文化?艺术?社会制度等) аплодировать未кому-чему鼓掌,拍手 аплодисменты复鼓掌,掌声 1
山东大学考研参考书目山东大学2013年起不再提供参考书目，请参照2011年。 山东大学历史文化学院2012年硕士生招生书目 661考古综合：《考古学通论》，蔡凤书编，出版社1983年版；《考古学理论、方法与技术》，栾丰实、方辉编，文物出版社2002年版；《新中国的考古发现与研究》，考古研究所编，文物出版社1985年版。 历史学基础：不指定参考书目 348文博综合：以该专业学位教指委拟定的考试（参见我校招生网页）为准。 840管理学：《管理学——原理与方法》（第四版），周三多主编，出版社；《管理学》（第一版），徐向艺主编，山东人民出版社2005年版。 639文书学：《现代文书学》，韩英主编，青岛出版社2003年版。 874档案管理学：《档案管理学》（修订本），邓绍兴等主编，出版社1997年版；《档案学概论》，冯惠玲等主编，中国人民大学出版社2001版。 山东大学外国语学院2012年硕士招生参考书目 领先考研可能是最全的考研教材电子书屋
621实践：《大学英汉翻译教程》，王治奎编，出版社1995年版；《大学汉英翻译教程》，王治奎编，山东大学出版社1997年版；《汉英翻译基础》，陈宏薇主编，上海外语教育出版社1998年版。 817专业英语：《简明英语语言学教程》（新版），戴炜栋等编着，上海外语教育出版社；《英国文学简史》，刘炳善编，出版社2000年版；《英国文学选读》（1-2册），杨岂深编，上海译文出版社1998年版；《美国文学简史》，常耀信着，出版社1999年版；《美国文学名着精选》，钱青主编，商务印书馆1994年版。 622实践俄语：《大学俄语》（高级部分），俄语学院编着，外语教学与研究出版社；《实用俄汉汉俄翻译》，张永全主编，山东大学出版社；《现代俄语语法教程》（词法、句法），钱晓蕙、袁妮主编，出版社；《现代俄语语法》，周祖礼、陈洁编着，上海外语教育出版社。 818俄语语言与文化：《俄罗斯文学史》（任一版本）；《20世纪俄罗斯文学》，[俄] 符?维?阿格诺索夫主编，中国人民大学出版社；《俄罗斯语言国情》（任一版本教材）。 623实践日语与语言学基础：《日语概况》，皮细庚着，上海外语教育出版社1997年版；《日本语概说》，加藤彰彦、佐治圭三、森田良行编，英枫社1990年版。 819综合考试(外)：《注解日本文学史》，远藤嘉基、池垣武郎着，中央图书，昭和35年版；《日本文学思潮史》，叶渭渠编，经济日报出版社1997年版；《日本文化史》，家永三郎着，岩波新书1976年版；《日本文化论教程》，五十岚昌行着，山东大学出版社2000年版。 643综合韩国语：《新标准韩国语》（初级1-2、中级1-2、高级1-2），[韩]金重燮等着，苗春梅等译，外语教学与研究出版社2005、2006年版；《韩国语概论》，[韩]李翊燮等着，张光军等译，世界图书出版公司2008年版；《韩国语概论》，林从纲等着，出版社2005年版。 873韩国文学与文化：《韩国文学通史》（2、3、4），[韩国]赵东一着，韩国知识产业社2007年版；《朝鲜文学史》，韦旭升着，北京大学出版社2008年版；《中国文学史》（4卷本），袁行霈等着，高等教育出版社2005年版；《韩国近现代文学史》（韩文），尹柄鲁着，明文堂出版社（汉城）2000年版；《朝鲜-韩国当代文学概论》，金春仙着，民族出版社2002年版；《20世纪中国文学史》（上下卷），黄修己主编，出版社2004年版。 山东大学国际教育学院2012年硕士生参考书目 领先考研可能是最全的考研教材电子书屋 354汉语基础（含汉语语言学基础知识、汉语应用能力、汉语语言分析）：《现代汉语》（增订4版），黄伯荣、廖序东，高等教育出版社2007年版。 445汉语国际教育基础（含中外文化及跨文化交际基础知识、教育、心理及语言教学基础知识、材料分析写作）：《中国文化要略》，
考研俄语词汇表 1 а [连]而，可是 2 абзац [阳](文章，条文的)一段；空格 3 абонент [阳]订户， (长期)用户；预约者 4 абсолютный [形]绝对的，无条件的；十分的，完全的 5 абстрактный [形](副абстрактно)抽象的(与конкретный具体的相对) 6 авангард [阳]前卫(队) ；先锋队 7 аванс [阳]预付款，预支款，定金 8 авария [阴]失事，遇难；事故 9 август [阳]八月 10 авиация [阴]航空；航空兵；[集]全部飞机 11 автобус [阳]公共汽车 12 автомат [阳]自动机，自动装置；冲锋枪；公用自动电话间；自动收款机 13 автоматизация [阴]自动化 14 автоматизировать [动]使自动化，采用自动化装置 15 автоматический [形]自动的，自动化的 16 автомашина [阴]汽车 17 автомобиль [阳]汽车 18 автомобильный [形]汽车的 19 автор [阳]作者；起草人；发明人 20 авторитет [阳]威信；有权威的人 21 авторучка [阴]自来水笔 22 агент [阳]代理人，承办人，中间商 23 агитация [阴]鼓动，宣传，提倡 24 агрессивный [形]侵略的，侵略性的，挑衅的 25 агрессия [阴]侵略，侵略行为，侵略势力 26 агроном [阳]农学家，农艺师，农业技术员 27 адвокат [阳]律师；辩护人 28 административный [形]行政的；行政机关的 29 администрация [阴]行政；行政机关 30 адрес [阳]地址，通讯处 31 адресат [阳]收信人，收件人 32 адресовать [未，完]что寄给，致；чтокому向...提出 (问题，批评等) 33 Азия [动]亚洲 34 азот [阳]氮 35 академик [阳]科学院院士 36 академия [阴]科学院，研究院，学院Академиянаук科学院 37 аккуратный [形]认真的；整洁的；端正的；做得很仔细的(指事物，行动) 38 акт [阳]证明文件，证书，法令；行为，活动 39 актёр [阳]演员 40 активность [阴]积极性，主动性，积极，活跃 41 активный [形]积极的；发展着的，活，动着的 42 актуальный [形]有现实意义的，迫切的 43 акционер [阳]股东 44 акция [阴]股票；股份；股金 45 алгебра [阴]代数，代数学 46 аллея [阴]林阴路 47 алло [感]喂喂！哈罗！（打电话时的用） 48 алмаз [阳]金刚石，金刚钻 49 алфавит [阳]字母表；检字表 50 алый [形]鲜红的，大红色的 51 альбом [阳]纪念册；相册；画册 52 алюминий [阳]〈化〉铝 53 Америка [阴]美洲 54 американский [形]美洲的；美国的，美国人的
考研俄语书目 一、考研公共俄语用书有哪些呢? 1、《俄语考试大纲》(211年版)全新，高等教育出版社。 2、《大学俄语写作精要》(全新)陈国亭，哈工大出版社。 3、《俄语考研摹拟大冲刺》(全新)王利众，哈工大出版社。 4、《俄语历届考研真题详解》(8成新)陈国亭，哈工大出版社。 5、《新编硕士生入学俄语考试复习指导》(七成新)王利众等，哈工大出版社。 6、《新编考研俄语分类阅读技巧》王利众等，哈工大出版社。 7、《2010年俄语考研指南》钱晓蕙，人大出版社。 8、《大学俄语词汇语法精解》(修订本)陈国亭，哈工大出版社。 二、考研俄语复习要注意什么呢? 考研俄语复习不仅要注重基础，而且还要把基础跟阅读结合起来，因为阅读也是很重要的，所以一定要注重。 1、俄语复习第一件事就是首先要认真研读《考试大纲》，然后记住考研的词汇，了解考研词汇考哪些，这样就会在复习的过程中少走一些弯路，查看考试大纲，还能了解考试的范围，重点、考试题型等等，对考试就有一个清晰的了解。这样在复习的过程中就不会那么盲目了。所以一定要做到这一点。考研的人都知道考研大纲的重要性。 2、考研考察的比较基础，只不过是更有深度了而已，所以，在平时的联系中要以基础为重点联系。考研不会考些怪题等等，所以还是要以大众的习题为练习目标。一定要做到把基础词汇、基本句型弄扎实。只要保证基础题不丢分就可以了。
3、最后一步就是要抓好听、读、写的训练考试对俄语听、说、读、写诸项能力的测试并非均衡对待，然后按照教学大纲要求，突出了对阅读能力的测试。 三、练习阅读要注意克服哪些问题? 1、首先要每天有一定的阅读量，一定要记住是每天。 2、对于自己不会的，一定要努力攻克。 3、再就是要总结阅读试题的类型，还有解答的方法，摸索规律。 4、一定要多多提高自己在阅读方面的能力。 5、每天用精听和泛听相结合的形式每天练习10-20分钟 6、提高写作水平就要每天应该保证写俄语句子5-10句话，最好平时多背诵几篇不同题材的小短文。
а автоматизиро 未,完что,使(动作等)无意识地进行,使机械地进行 зать 未,完что,使自动化,采用自动化装置 автоматизиро зать адресовать未,完что寄给,致 адресовать未,完чтокому向…提出(问题,批评等) 未,完что分析;化验 анализироват ь аплодировать未кому-чему鼓掌,拍手 арендовать未,完что租进,承租(房屋?土地等不动产) кого-что逮捕,拘捕;拘留 арестовывать未, арест овать〔完〕 арестовывать未,арест 查封,查抄,扣押 овать〔完〕 ассигновать未,完что拨款 б бегать未(不定向,定向бежать)跑,奔跑 бегать未 откого чего逃避,躲避 бежать未(定向,不定向бегать)跑,奔跑 бить未 побить,пробить〔完〕кого чт о打,揍,殴打 бить未почему,вочто敲打,捶,击 биться未скем相打,打架;作战,厮杀 биться未обочто或чемобочто碰,撞 благодарить未 поблагодарить〔完〕кого чт о致谢,感谢 блестеть未блеснуть〔完,一次〕(чем及无补语)闪光, 闪烁;(眼睛)闪现出感情,情绪 блестеть未表现出(卓越才能等) беречь未 кого что保藏,收藏,保密 беречь未爱护,保护,卫护 беречь未爱惜,珍惜 беседовать未скем交换意见,倾谈 беседовать未举行座谈会 беспокоить未 обеспокоить〔完〕кого что使 不得安静;打扰