唐山话等级测试
本试卷共有四个部分，共100分。答题时间45分钟。
一.听力测试 (本部分共4小题,每小题5分,共20分)
(1)
甲：听说王麻子媳妇儿该养活孩子列。
乙：乃个王麻子耶？
甲：逗是内个卖胰子地。
乙：知道列，他媳妇儿长地嫩门科趁，孩子也好看不了。
甲：你别阵门说耶。让人家不耐听。王麻子长还中，孩子也不会忒寒碜喽。
[问]他们在说什么事情
A 王麻子喜欢养活孩子
B 王麻子不想要孩子
C 王麻子老婆要生孩子了
(2)
甲：这几天咋儿没看着老六家内小子耶？
乙：听说住院列。
甲：住院捏？
乙：可不是叠！
甲：他咋儿列？
乙：他前么黑接去果园摸桃儿其列。没洗奏吃，肚子逗疼列。
甲：真知不道纳子干净。平常内小子净扎刺。让他老实老实。
乙：听说病大发了，快不中列
甲：那邪乎捏？
[问]甲对老六儿子住院的态度是：
A 同情
B 震惊
C 幸灾乐祸
(3)
甲：我门内丫头该高考列，你说吃点啥好耶？
乙：买点迁难地板栗给她整点儿吃。吃山里儿产地东西补脑子。
甲：那哪儿中耶！内这个东西叉花儿着吃还中。
[问]甲对高考期间吃板栗的态度是：
A 可以经常吃
B 不可以吃
C 可以偶尔吃
(4)
甲：其实我挺稀罕你地。
乙：看你天天墨墨迹迹。我凡其你。
甲：那我会崤干净啊。带说列，我也不总纳子来着
乙：斗你？还崤捏干净？
[问]甲在做什么？
A 在写毛笔字，但弄脏了，很郁闷。
B 把地弄脏了，向乙承诺拖干净。
C 在表白爱情，并承诺以后会学干净
二 选择题(本部分共10小题,每小题5分,共50分)
1“界彼子儿”意思是（）
A 倒霉 B 隔壁 C 借书 D搞对象
2 “抽或冷责”意思是（）
A 打架B 天冷了 C 突然 D 马上
3 “那泽”的意思是（）
A 脏 B臭 C丑
4 “后晌”意思是（）
A 新年 B 除夕 C 晚上 D腊八
5“饿跌”意思是（）
A 饿了 B 摔倒 C 输了 D承认
6“竟呼影儿叠”意思是（）
A 没影的事 B 大声呼喊 C 身法快 D 故意的
7“喊们丫儿的”意思是（）
A 叫孩子们 B 不会说话 C 无缘无故的 D特殊的
8“能的诶”意思是（）
A 鼻涕 B 口水 C 眼泪 D 耳屎
9“老收”意思是（）
A 爸爸 B 小叔C 司机 D 邻居
10“岔花的”意思是（）
A 买花的 B 偶尔的 C 岔路 D 不懂事
三.翻译句子(本部分共4小题,每小题5分,共20分)
(1)逗这闷点儿（意译普通话）
(2)你崽儿直不人揍叠 （意译普通话）
(3)至棉猴宰哪学么叠（意译普通话）
(4)我也昧掂着害拨你也（意译普通话）
四.开放性试题(本部分10分)
现在正值唐山大地震30周年之际,请简述唐山给你的印象和你对唐山未来的期望!