欧洲标准EN 10270-1
机械弹簧用钢丝
第一部分：铅淬火冷拉非合金钢丝
CEN
欧洲标准化委员会
前言 .......................................................................... 错误 !未定义书签。 1. 范围 ...................................................................... 错误 !未定义书签。 1.1 EN 10270-1 规定了铅淬火冷拉非合金断面为圆形的静态和动态机械用弹簧钢丝的 制造 1.2 EN 10021的一般交货技术条件也适用于本欧洲标准供货的产品。
签。 错误 ! 未定义书签。
错误!未定义书 2 参考标准 .............
3. 术语和定义 .......... 3.1 铅淬火冷拉钢丝
4. 分类和命名 .......... 4.1 分类 .......... 4.2 命名 ..........
5. 订货信息 ............
6. 要求 ................. 6.1 材料 ......... 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 交货方式 .......................... 镀层和表面状态 .................... 力学性能
.......................... 工艺性能 ......................... 交货时钢丝的盘卷和工字轮的状况 表面质量 ......................... 尺寸和尺寸偏差 .................... 6.8 7 测试和检测 ............ 检测和检测文件 特殊检测的测试 样品 ................ 检测方法 ....... 复检
........... 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 标识和包装 ............ 附录 A .............. 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。 错误 ! 未定义书签。
附件 A （提供）额外信息
4. 分类和命名
4.1分类
弹簧钢丝是按照强度等级和使用类型来分级的。弹簧在使用时承受静载荷或者很少波动 的载荷时，钢丝分为 S 类型。另一方面，承受经常或明显的动态载荷，需要小的旋绕比或者
刖言 本欧洲标准由技术委员会 ECISS/TC 30 ,钢丝，起草，秘书处由 本欧洲标准应用国家标准的形式最晚于 2001年10月以同样文本公布或签发， 并同时废 除与之相矛盾的国家标准。 本欧洲标准针对于机械弹簧钢丝由以下几个部分组成： 1部分：铅淬火冷拉弹簧钢丝； 2部分：油淬火和回火弹簧钢丝； 3部分：不锈钢弹簧钢丝； CEN/CENELEC 的内部章程，下列国家有义务执行此欧洲标准：奥地利、比利时、 BIS 承担。 -第 -第 -第 按照 捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡 萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。 1.范围 1.1 EN 10270-1规定了铅淬火冷拉非合金断面为圆形的静态和动态机械用弹簧钢丝的制 造 1.2 EN 10021的一般交货技术条件也适用于本欧洲标准供货的产品。 2参考标准 本欧洲标准在条文中适当处引用了其它文件中的条款。这些文件有注日期或不注日期 的，名称如后。凡注日期的引用文件， 其随后所有的修改单或修订本仅当包含在本标准中时 才适用于本标准。凡未注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准（包括修改单） EN 10002-1 EN 10016-1 EN 10016-2 EN 10016-4 EN 10021 EN 10052 EN 10204 EN 10218-1 金属材料-拉伸试验-第 1部分：试验方法（室温） 冷拉和/或冷轧用非合金钢盘条一第一部分： 冷拉和/或冷轧用非合金钢盘条一第二部分： 冷拉和/或冷轧用非合金钢盘条一第四部分： 钢铁产品一般交货技术要求 铁产品热处理专业词汇 金属
产品一检验文件的类型 :1994,钢丝和线材制品一概述一第一部分： 一般技术条件 通用棒材的特殊要求 专用棒材的
特殊要求 检验方法 尺寸和公差 EN 10218-2 : 1994,钢丝和线材制品—概述一第二部分：
钢丝上非有色金属涂层一第二部分：锌和锌合金涂层 铁和刚实用化学分析法评述
钢及钢产品力学性能试验取样位置及试样制备 钢和铁化学成
分测定用取样和试样制备 非合金和低合金结构钢脱碳层厚度的测定 EN 10244-2 , CR 10261 EN ISO 377 ISO 14284 EU 1041
3.术语和定义 以下术语和定义适用于本标准 3.1铅淬火冷拉钢丝 冷拉成形钢丝需要材料经过热处理一铅淬火之后（见
EN 10052)
命名
根据此标准的产品命名如下： —术语：弹簧钢丝；
— 此欧洲标准的编号： EN 10270-1 ； —钢丝等级（见表1）； — 公称直径的选择见表 3； —涂层的缩写（见6.3）
例：根据此标准命名弹簧钢丝的等级为
SM ，公称直径2.50mm ，磷化涂层:
弹簧钢丝 EN 10270-1-SM-2.50 ph
5. 订货信息
购买方需要在他的要求或者订单中陈述产品和以下信息: 需求数量；
欧洲标准的编号：EN 10027-1 ；
钢丝等级，涂层和表面质量（见 6.3）； 钢丝的公称直径；
交货方式和单件重量（见 6.2）； 检验文件类型；
其它特殊协议
例：5t 弹簧钢丝 EN 10270-1-SM-2.50 ph 工字轮500Kg
检验文件 EN 10204-3.1.B 6. 要求
6.1材料 6.1.1概述
弹簧钢丝需由符合 EN 10016-1的钢制造，同时满足附加条件： —对于 SL, SM 和 SH : EN 10016-2 ； —对于 DM 和 DH :
EN 10016-4。
6.1.2 化学成分
热分析的化学成分需遵从表
2的最小值，热分析允许的偏差值分别符合
EN 10016-2和
EN 10016-4
表2—化学成分，质量%
稀
有
合
金
元
素
可
有
购
买
方
和
制
造
方
协
定
。
注意：有些规格需要特别注意残差，因此，没有提及铬、镍、钼、锡，等，留有空间让买家 和供应商之间协定，根据他们的加工条件，铝也是这个道理。
a) b) c) d) e) f) g)
6.2 交货方式钢丝需要以盘卷状态，独立或带有托架或工字轮或无芯或塑料管的方式交货。除非在订单是双方达
成协议，交货时以盘卷状态和塑料管打包。
6.3 镀层和表面状态
弹簧钢丝以磷化干拉或者湿拉，镀铜（Cu）、锌（Zn）或锌/铝（Zn/AI ）。
其它特殊镀层，可有购买方和供应商协定（见附件若没有明确
A）。
表面状态的规定，表面的类型可由制造方自行决定。另外，所有的
表面状态都可涂油。
6.4 力学性能
对于抗拉强度（Rm）和断面收缩率（Z）,不同等级需要满足的值见表3,只有直径超过
或者等于0.80mm 的钢丝才需要测量断面收缩率。
同一件的钢丝抗拉强度的范围不超过表
4。
表3等级SL, SM, DM, SH和DH的力学性a b能和值
表3等级SL, SM, DM, SH和DH的力学性a b能和值
22