4-in/6-out USB录音接口
用户手册
ESI - Copyright ? 2008-2010
Revision 16, January 2010
技术支持电话：400 688 1581
https://www.doczj.com/doc/257923826.html, https://www.doczj.com/doc/257923826.html,
索引
1. 引言 (2)
1.1 装箱单 (2)
1.2 主要特性 (2)
2. U46 XL的描述 (3)
2.1 前面板 (3)
2.2 后面板 (4)
2.3 最低系统需求 (4)
3. 安装 (5)
3.1 Windows XP (5)
3.2 Windows Vista (6)
3.3 Mac OS X (7)
4. U46 XL控制台 (8)
4.1 下拉菜单 (8)
4.2 输入栏 (8)
4.3 输出栏 (9)
4.4 DirectWIRE (9)
4.5 DirectWIRE面板 (10)
4.6 DirectWIRE应用实例 (10)
5. 音频应用软件 (12)
5.1 Window多媒体设置 (12)
5.2 Windows下的Latency(延迟)设置和ASIO应用 (12)
5.3 Mac OS X 音频MIDI设置 (12)
5.4 Cubase LE 4 (12)
6. 技术参数 (14)
7. 常规信息 (15)
1.引言
感谢您选择ESI U46 XL。
U46 XL是笔记本电脑和台式计算机理想的移动录音设备。耐用便携又不失时尚的外观，提供4路输入和6路输出通道。它是在移动中进行回放和录音应用的完美解决方案。所有的这一切都包含在一个坚固且紧凑的外壳内，可以伴随您到处旅行。
线路等级的输入和输出接口都必须通过RCA接口(俗称莲花头)。有更专业的XLR话筒输入接口，支持+48V 的幻象供电和可调节的输入增益，一个Hi-Z(高阻抗)乐器输入，当然也有耳机输出和单独的音量控制。
还有更多：U46 XL由PC或Mac的总线供电，也就是说通常无需额外的供电。
凭借其EWDM驱动程序界面，U46 XL可完美用于目前所有的音频应用，甚至包括专业的录音和其他公司的DJ程序。支持ASIO、MME、WDM、CoreAudio和DirectX。U46 XL可以工作于Windows和Mac OS X 系统下。
即使你是一位经验丰富的专业人士，也请花一些时间阅读本手册来了解U46 XL的特性。您可能还需要参考音频软件的用户文档来更好地了解如何让U46 XL和您的程序协同工作。
1.1 装箱单
- U46 XL USB音频接口
- 安装/驱动CD
- Steinberg Cubase LE 4 DVD
- 用户手册
- USB连接线
1.2 主要特性
- 4进6出多功能USB音频接口
- 4线路输入(单声道)
- XLR话筒输入，有增益控制
- +48V幻象供电，可用于电容话筒
- 提供给电吉他的直接乐器输入接口(Hi-Z)，有增益控制
- 6线路模拟输出，有独立的混音输出
- 耳机输出，有电平控制
- 实时的4通道录制、6通道回放，全双工
- 4进6出可达44.1 kHz，4进4出可达48 kHz
- 支持ASIO、MME、WDM、CoreAudio和DirectX
- 兼容Windows XP/Vista/7和Mac OS X
2. U46 XL的描述
2.1 前面板
1/2通道输入接口(CH 1/2)
-输入源(话筒/线路)选择：在这里选择1/2通道的输入源。
-话筒输入接口：连接您的话筒到这个XLR接口。
-+48V幻象供电开关：按下这个按钮可以将+48V直流幻象供电给1/2通道。
-话筒输入增益控制：控制话筒的输入电平。
3/4通道输入接口(CH 3/4)
-输入源(Hi-Z/线路)：在这里选择3/4通道的输入源。
-Hi-Z输入接口：连接电吉他或电贝司到这个接口。
-Hi-Z输入增益控制：通过这个旋钮控制连接的电吉他的输入电平。
耳机输出音量控制：通过耳机输出监听所有的输入和输出。输出电平通过控制旋钮来调节。电源开关：打开或关闭U46 XL。
2.2 后面板
外部电源支持接口(直流9V)：
如果您使用需要幻象供电的话筒，尤其是和一台笔记本电脑搭配，强烈建议使用一个+9V/500mA的适配器(包装内并不提供)。当您打开U46 XL或者打开/关闭幻想供电的时候，电流峰值水平可能会超过500mA。
USB接口：用USB电缆连接到计算机。
MIX OUT(混合输出接口)：通过这个接口监听所有的输入和输出。经常用来输出给有源监听音箱。
OUTPUT 1~6(1~6路输出接口)：以独立的回放通道或5.1环绕，连接到其它的外部设备。
INPUT 1~4(1~4路输入接口)：线路电平输入，可连接卡座、混合输出、唱机、CD机等等。
2.3 最低系统需求
PC
-Intel Pentium III 600MHz CPU或同等级的AMD CPU
-512 MB内存
-Direct X 8.1或更高
-Microsoft Windows XP with Service Pack 2或更高，或Microsoft Windows Vista 32-bit
-一个可用的USB接口
Mac
-Power Macintosh G4或更高
-512 MB内存
-Mac OS X 10.3或更高
-一个可用的USB接口
3. 安装
安装U46 XL的驱动之前，我们建议您到官方网站的下载区查看是否有驱动程序的更新版本。
3.1 Windows XP
如果安装驱动之前您已经连接了U46 XL，请先断开连接。然后启动驱动光盘“Windows”文件夹或从官网下载的最新驱动中的“setup.exe”文件。
将会出现一个如下左图的对话框。点击“Next/下一步”，指定安装目标文件夹。确定并点击“Next/下一步”。
如下左图，安装程序通知驱动安装即将开始。点击“Next/下一步”确认。随后的过程中将会看到一个或几个通知您驱动软件可能没有通过Windows徽标认证的对话框。请相信我们的驱动程序是经过多种不同环境测试可用的。点击“Continue Anyway/仍然继续”确定所有这种提示的对话框。
下一个对话框提示您连接并启动硬件，如下左图所示。接上U46 XL并启动它。先不要点击“Next/下一步”，在驱动识别中，Windows还会出现若干次Windows徽标认证的对话框让您确认，点击“Continue Anyway/仍然继续”继续。
请检查右下角任务通知区域内的ESI 图标是否如下图所示。
如果是，驱动程序的安装已成功完成。
3.2 Windows Vista
如果安装驱动之前您已经连接了U46 XL，请先断开连接。然后启动驱动光盘“Windows”文件夹或从官网
下载的最新驱动中的“setup.exe”文件。
当启动安装时，Windows Vista可能会弹出安全消息对话框。确认允许安装。然后你会看到如左图所示的对
话框。单击“Next/下一步”，可以自定义安装目标文件夹(如右图所示)。确认单击“Next/下一步”。
会看到一个Windows安全对话框，可能不止一次地要求您确认安装的驱动程序，请确认“Install/安装”。
秒钟，驱动程序将自动安装。您可以观察任务通知区域的气泡通知里面的驱动安装提示。
现在终于可以单击“ESI U46 Audio Driver Setup”对话框中的“Next/下一步”，至此，安装已经完成。请检查右下角任务通知区域内的ESI图标是否显示如上面右图，如果是，驱动程序的安装已成功完成。
3.3 Mac OS X
Mac OS X已经为U46 XL之类兼容的USB音频设备提供了很好的支持，这意味着在Mac OS X下使用U46 XL可以不用安装任何软件或驱动程序。只需使用附带的USB电缆连接到Mac就可以开始使用它。
在Mac OS X下控制UGM96的基本选项，主要是通过Mac OS X的音频MIDI设置程序，可在本手册的
5.3章节查看对应内容。
4. U46 XL控制台
成功安装U46 XL的硬件和驱动程序之后，你可以在右下角任务通知区域看到图标。点击这个图标可以看到U46 XL控制台。
4.1 下拉菜单
U46 XL控制台包括一个下拉菜单区域，其中包含以下几个主要的配置项目：
Config - Factory Default(出厂设置)
将所有U46 XL控制台的设置恢复到出厂默认状态。
Config - Always On Top(总在最前)
让U46 XL始终显示在其他窗口之前。如果不选择，其他激活的应用程序窗口会盖过U46 XL控制台。File –Close Window(关闭窗口)
可以关闭U46 XL控制台窗口，但并不会完全关闭，仍可以点击系统托盘上的ESI图标重新打开控制台。Help – About(关于)
显示有关该驱动程序的版本信息。
4.2 输入栏
输入
这里可以增加模拟输入1/2的输入电平，输入电平3/4固定在0dB。底部的数字表示分贝的相对等级。
输入源状态
这里可以查看U46 XL前面板输入源切换器选择的当前输入源。
监听
这里可以调节U46 XL的输入监听音量。用鼠标、鼠标滚轮或者光标键设置音量。底部的数字表示分贝的相对等级。也可以选择静音键()使每一个监听输入源处于静音状态。
4.3 输出栏
输出1/2、3/4、5/6
可以点击并拖拽音量推子单独改变所有输出通道的音量。底部的数字表示分贝的相对等级。也可以选择静音按钮使每个输出通道静音。
主输出
可以点击并拖拽主音量推子调整所有输入输出监听音量。底部的数字表示分贝的相对等级。也可以选择静音按钮使每个输出通道静音。
4.4 DirectWIRE
什么是DirectWIRE？
DirectWIRE是由ESI开发设计的专利技术，可在EWDM音频MIDI驱动的配合下，内部进行多个软件间的音频数据流的传输分配。
在DirectWIRE的线路分配下，可以在没有任何外部连线的情况下将一个软件的音频信号输入到另一个软
件中，而且这一切是在没有任何音质损失的情况下实时完成的。
DirectWIRE同样可以轻松做到实时截取传输到DirectWIRE的MP3、在线广播、点播内容等等。
4.5 DirectWIRE面板
点击U46 XL控制台上的“DirectWIRE”，将会出现如下图所示的DirectWIRE面板窗口。ESI开发的DirectWIRE数字虚拟连线技术可在标准音频驱动，如WDM、ASIO和MME的配合下，内部进行多个软件间的音频数据流的传输分配，即使他们是同时运行。
一列数字代表输入输出端口。每一个竖列代表各标准驱动的输入和输出（开和关）。通过鼠标的拖拽来将虚拟连线从一点连接到另外一点。
INPUT：用来从硬件的输入引入信号进行分配。
MME：代表常规软件的输入输出。如WinAmp、WaveLab(非ASIO模式)、Cakewalk、Audition、Vegas等。WDM：代表Multi-MME软件的输入输出。如SONAR (WDM/KS模式)、PowerDVD、WinDVD等。ASIO：代表ASIO软件的输入输出。如：Cubase、Logic、Reason、Nuendo、SONAR (ASIO模式)、Samplitude 等。
GSIF：代表GSIF软件，如GigaStudio。
注：有些软件是支持多种驱动模式的。
4.6 DirectWIRE应用实例
例1：把WinAmp (MME)的信号录入WaveLab (MME)。
注意：如果想录制WinAmp播放的内容却不想听到，可以点击MME栏的OUT按钮，它会变为OFF。
例2：把WinAmp (MME)的信号录入SONAR (WDM)。
例3：把WinAmp (MME)的信号录入Cubase、Logic、Nuendo(ASIO)。
例4：把GigaStudio (GSIF)的信号录入SONAR (WDM)。
例5：把GigaStudio (GSIF)的信号录入Cubase(ASIO)。
5. 音频应用软件
本章包含一些常见应用软件的基本设置范例，请同时参阅音频软件的使用手册获取详细信息。
5.1 Windows多媒体设置
如果你想要使用U46 XL作为Windows多媒体应用的主音频设备则必须进行Windows多媒体设置。打开“我的电脑->控制面板->声音和音频设备属性->音频”，选择U46 XL作为默认播放设备，以确保所有的标准信号通过U46 XL硬件的处理。
5.2 Windows下的Latency(延迟)设置和ASIO应用
通过控制台中“Config > Latency”可以给U46 XL的ASIO驱动改变Latency设置(也称为buffer size，缓冲区大小)。一个较小的延迟，是一个较小的缓冲区大小的效果。根据典型的应用（如软件合成器的回放），一个较小的延迟是一个优势。同时，最好的延迟设置间接决定于系统的性能。对于录音应用，常用的延迟缓存大小在128和288之间是正常的。默认值为256。请注意，U46 XL 的Latency必须在ASIO应用软件打开之前进行设置。
5.3 Mac OS X 音频MIDI设置
在Mac OS X里面，应用文件夹内的“音频MIDI设置应用程序”对于U46 XL和其他音频设备来说是一个重要的控制中心。如果需要，你可以通过运行它将U46 XL设置为默认输入、默认输出或系统输出设备。
尽管音频制作和编辑应用程序通常在参数设置中提供一个选项来选择U46 XL作为录音和回放设备，但是许多普通标准的应用程序(例如苹果的iTunes)一般会访问默认的输出设备，所以有必要在音频MIDI设置对话框中进行选择。
如果你想改变U46 XL的设置，您需要在属性下选择它，在“音频输入-> 格式”或“音频输出-> 格式”里面改变默认的sample rate，也可以在“音频输出-> 音量滑块-> M”里面改变主回放音量。
5.4 Cubase LE 4的安装
U46 XL附带一张Steinberg Cubase LE 4的DVD光盘。如果您使用的是不同的录音软件，可以跳过这一节。
安装
如要安装Cubase LE 4，将DVD光盘放入计算机的DVD光驱。在Windows下安装程序会自动启动——如果没有，可以通过运行DVD光驱的“自动播放”来启动它。Mac OS X中安装Cubase LE 4，只需双击安装图标。
请按照屏幕上的所有提示继续安装。在安装期间，Syncrosoft License Control软件也会安装。如要长时间使用Cubase LE 4，您需要用这个软件通过互联网注册并激活。这表示您安装Cubase LE 4的电脑需要一个可用的互联网连接。我们建议您尽早激活软件。
初始设置
和大多数数字音频应用程序一样，Cubase LE 4需要一些初始设置才可以正常使用新的音频设备，例如U46 XL。启动Cubase LE 4并选择“Device”菜单中的“Device Setup”。在对话框中选择窗口左侧树形结构中“VST Audio System”，确保选中“ESI U46 ASIO”作为“ASIO Driver”，并可以选中左边的ESI U46设备来核对。对话框现在列出了所有的输入和输出通道。请注意“Control Panel”不起作用。单击“OK”确认
改变。
然后选择输入和输出通道。从驱动菜单选择“VST Connection”，“VST Connections”窗口显示出来，在输入和输出选单配置您的输入通路(Bus:信息转移通路，后面简称通路)和输出通路。添加的通路可以是单声道也可以是立体声。
这时就可以开始使用Cubase LE 4打开一个现有的项目或创建一个新的项目。已经创建的输入和输出通路可以指定给项目中的轨道了。
6. 技术参数
界面
- USB Spec Ver1.1, USB Audio Class Spec V er1.0
软件规格
- 系统：Windows, Mac OS X
- 驱动：WDM, ASIO driver, CoreAudio support
- 采样率：44.1 kHz (4 In / 6 Out)
48 kHz (4 In / 4Out)
- 解析度：16 bit
模拟输入规格
- 支持4通道模拟输入(线路、话筒、Hi-Z)
- 线路输入电平：-10dBV unbalanced nominal level, +6dBV maximum level - 输入阻抗– 线路：10K ohm
话筒：6.8K ohm
Hi-Z：200K ohm or better
- 支持+48V幻象供电XLR话筒输入
模拟输出规格
- 6通道模拟输出和混合输出
- 线路输出电平：-10dBV unbalanced nominal level, +6dBV maximum level - 输出阻抗：100 ohms
ADC规格
- 动态范围：85dB a-weighted (typical)
- 频幅响应：20 ~ 20 kHz (+/- 0.25dB max, @ fs=48 kHz)
- 解析度：18 bits
DAC规格
- 动态范围：87dB a-weighted (typical)
- 频幅响应：20 ~ 20 kHz ((+/- 0.25dB max, @ fs=48 kHz)
- 解析度：20 bits
耳机放大器规格
- 输出功率：125mW max @ 32 ohm
- 建议负载阻抗：32 ~ 300 ohm
功率规格
- 功率消耗：2.5W (typical)
- USB总线供电(500mA maximum)或者DC +9V/500mA适配器
7. 常规信息
商标
ESI、U46和U46 XL是EGOSYS Inc.和ESI Audiotechnik GmbH 公司的注册商标。Windows是微软公司的注册商标。其它产品和品牌名称是其各自公司的商标或注册商标。
FCC 和CE规章警告
本设备符合FCC规则的第15 章。工序受以下两个条款管制：(1) 本设备不会产生有害干扰，并且(2)本设备必须认可其它被承认的干扰，包括会引起不理想运作的干扰。注意：没有经过承担责任方的特别允许而对该设备的结构做出任何改变或修改将使使用者失去运行该设备的权利。
注：设备已经过检测并符合FCC 条款第15 章的 A 级数字设备的限制。这些限制是为了防止当设备在商业环境中运作的有害干扰。此设备会产生、使用并能够发射无线电频率能量，如果不按照使用说明手册安装，可能会造成有害干扰无线电通讯。在住宅中运行这个设备，将由可能带来有害干扰，用户需要负责消除这种干扰。如果需要，可以向有经验的无线电/电视技术员寻求更多的意见。
联系方式
关于技术支持咨询，请联络ESI技术支持热线：400 688 1581
英文：https://www.doczj.com/doc/257923826.html,中文：https://www.doczj.com/doc/257923826.html,
免责声明
所有功能和规格如有变更，恕不另行通知。
部分本手册不断更新。请查看我们的网站不定期更新的信息。
如发现本手册编撰有误，请联系我们：info@https://www.doczj.com/doc/257923826.html,