船公司名称中英文对照表澳大利亚国家航运公司澳国航运ANL 美国总统轮船私人有限公司美国总统APL 邦拿美船务有限公司邦拿美BNML 波罗的海航运公司波罗的海BOL 中波轮船股份公司中波C-P 南美邮船公司南美邮船CLAN S.A 南美智利国家航运公司智利航运CCNI 中日国际轮渡有限公司中日轮渡CHINJIF 天敬海运天敬海运CK 法国达飞轮船公司达飞轮船CMA 京汉海运有限公司京汉海运CO-HEUNG 中国远洋集装箱运输有限公司中远集运COSCO 朝阳商船有限公司朝阳商船CHOYANG 达贸国际轮船公司达贸国际DELIMAS 德国胜利航运公司德国胜利SENATOR 埃及国际轮船公司埃及船务EIL 长荣海运股份有限公司长荣海运EVERGREEN 远东轮船公司远东轮船FESCO 金发船务有限公司金发船务GFNG 浩洲船务公司浩洲船务HCSC
韩进海运有限公司韩进海运HANJIN 香港航运有限公司香港海运HKMSH 香港明华船务有限公司香港明华HKMW 赫伯罗特船务有限公司赫伯罗特HAPPAG-LLOYD 现代商船有限公司现代商船HYUNDAI(HMM) 上海海隆轮船有限公司海隆轮船HNT 金华航运有限公司金华航运JH 川崎汽船株式会社川崎汽船KLINE 高丽海运株氏会社高丽海运KMTC 七星轮船有限公司七星轮船SSCL 上海育海航运公司育海航运SYH 上海中福轮船公司中福轮船SZFSC 墨西哥航运有限公司墨西哥航运TMM 上海天海货运有限公司天海货运TMSC 东航船务有限公司东航船务TOHO 阿拉伯联合国家轮船公司阿拉伯轮船UASC 立荣海运股份有限公司立荣海运UNIGLORY 环球船务有限公司环球船务UNIWD 万海航运股份有限公司万海航运WANHAI 阳明海运股份有限公司阳明海运YANGMING 以星轮船船务有限公司以星轮船ZIM
Booking number：订舱号码 Vessel：船名 Voyage：航次 CY Closing DATE：截柜日期，截关日 closing Date/Time：截柜日期 SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间 Expiry date：有效期限，到期日期 Sailing date：航行日期 / 船离开港口的日期 ETA （ESTIMATED TIME OF ARRIVAL）：预计到达时间，到港日 ETD（ESTIMATED TIME OF DELIVERY）：开船日 ETC（ESTIMATED TIME OF CLOSING）：截关日 Port of loading（POL）：装货港 Loading port：装货港 From City:起运地 EXP（export)：出口 Final destination：目的港，最终目的地 Place of Delivery（POD）或To City：目的地，交货地 Port of discharge：卸货港 Discharge port：卸货港 Load Port: 卸货港 Dry：干的/不含液体或湿气 Quantity：数量 cargo type：货物种类 container number：集装箱号码 container：集装箱 specific cargo container:特种货物集装箱 Number of container：货柜数量 container Size：货柜尺寸 CU.FT ：立方英尺 Cont Status:货柜状况 seal number：封条号码 seal No：封条号码 seal type：封条类型 weight：重量 Gross weight：总重（一般是含柜重和货重） Net Weight：净重 Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量Laden：重柜 remarks：备注 remarks for Terminal：堆场/码头备注 piace of receipt：收货地 Commodity：货物品名 intended：预期 ETD:预计开船日期
船公司名称大全 ABC ABC货柜航运公司A.B.C CONTAINTER LINE ACBL 美国商业驳船航运公司America n Commercial Barge Line compa ny ACGR冠航集团Ace Group ACL大西洋集装箱航运公司Atla ntic Co ntaier Li ne ACT 联合集装箱运输公司（英）Associated Co ntai ner Tran sportati on AECS澳大利亚欧洲集装箱服务公司Australia Europe Co ntai ner Service AEL 美欧轮船公司America n-Europea n Lines AEXL 美国出口航运公司America n Export Lin es AFS亚运香港船务有限公司Asia Fortu ne（HK） Shippi ng ltd. AFSC 非洲轮船公司（英）African Steamship Co. AJCL澳大利亚一日本集装箱航运公司Australia Japan Con tai ner Li ne AMCL 美国商业轮船公司America n commercial Lin es, In corporated AMISCL 美国伊拉克轮船公司America n Iraqi Shippi ng Compa ny, Ltd. AML 美国邮船公司America n Mail Li ne AMPTC阿拉伯海上石油运输公司Arab Maritime Petroleum tran sport Co. AND亚得利亚航运公司（意大利）Adriatica Di Navigazio ne Spa ANL 澳州国家航运Austrilian National Line ANST阿里亚国家航运公司（伊朗）Arya Natio nal Shippi ng Lin es AOR挪亚AORASIA APL 美国总统轮船公司American Predside nt lines Ltd. ASC阿拉斯加轮船公司（美）Alaska Steamship Compa ny ASS阿莱德 ASTA朝日油轮公司（日）Asahe-Ta nker ATL 亚洲货运中心Asia Terminal Limited ATTL大西洋轮船运输公司Atla ntic Tran sport line AWP澳大利亚西太平洋轮船公司Australia West Pasific Li ne BEN边行集装箱运输公司（英国）Ben Line Con ta in ers Ltd. BK刚兴船务有限公司Kong Hing Agemcy Ltd BOL波罗地海远东航运公司Baltic Orie nt Line BONA邦拿美Bon ami Li ne BRN 保加利亚河运公司Bulgaria n River Navigatio n BSC孟加拉国海运公司Ba ngladesh Shippi ng Co. BSP巴尔的摩定期轮船公司（美）Baltimore Steam Packet BTC 伯利恒运输公司（美）Bethlehemm Tran sportatio n Co. CAT 美国加拿大大西洋转运公司Ca nada Atla ntic tra nsit Compa ny of Un ited States style='fo nt-size: 12.0pt;fo nt-family: CAU澳大利亚集装箱航运公司Australia Con ta iner Li ne CCC罗经集装箱运输公司（美）Compass Container Corporati on CCCC加利福尼亚货物集装箱运输公司California Cargo Con tai ner CCL加利福尼亚集装箱航运公司（美）California Co ntai ner Line CCNI华林船公司 CGL加拿大海湾航运公司Ca nadia n Gulf Line CGM法国航海总公司Compag nie Ge neral Maritime Et Fi naciere
世界各国船公司英文缩写 1、AMERICAN PRESIDENT LINE CO.,LTD：简写APL，中文名“美国总统轮船有限公司”，中文简称“美国总统”，美国船公司； 2、ANL CONTAINER LINE：简写ANL，中文名“澳大利亚航运”，中文简称“澳航”，澳大利亚船公司； 3、BEN LINE AGENCIES LTD.：简写BEN LINE，中文译名和简称都是“边航”，英国船公司； 4、CHENG LIE NAOIGATION CO.,LTD.：简写CNC，中文名“正利行业股份有限公司”，中文简称“正利”，台湾船公司； 5、CHINA SHIPPING CONTAINER LINES CO.,LTD.：简写CSCL，中文名“中海集装箱运输”，中文简称“中海”，中国船公司； 6、CMA CGM SHIPPING CO.,LTD.：简写CMA，中文名“达飞轮船有限公司”，中文简称“达飞”，法国船公司； 7、COHEUNG MARINE SHIPPING CO.,LTD.：中文名“京汉航运有限公司”，简称“京汉”，韩国船公司； 8、COMPANIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA S.A：简写CCNI，中文名“智利航运国际有限公司”，中文简称“智航”，智利船公司； 9、COSCO LOGISTICS CO.,LTD.：简写COSCO，中文名“中远物流有限公司”，中文简称“中远”，中国船公司； 10、CSAV GROUP AGENCIES LIMITED.：简写CSAV，中文名“南美船务集团代理有限公司”，中文简称“南美邮船”，智利船公司； 11、DELMAS S.A.：中文名“达贸国际轮船公司”，中文简称“达贸”，法国船公司； 12、DONGNAMA SHIPPING CO.,LTD.：简写DONGNAMA，中文名“东南亚海运株式会社”，中文简称“东南亚海运”，香港船公司； 13、EVERGREEN MARINE CORPORATION：简写EMC，中文名“长荣海运股份有限公司”，中文简称“长荣”，台湾船公司； 14、GOLD STAR LINE LTD.：简写GOLD STAR，中文名“香港金星轮船公司”，中文简称“金星”，香港船公司；
.
. 船公司简称与缩写 公司简称缩写 澳大利亚国家航运公司澳国航运 ANL 美国总统轮船私人有限公司美国总统 APL 邦拿美船务有限公司邦拿美 BNML 波罗的海航运公司波罗的海 BOL 中波轮船股份公司中波 C-P 南美邮船公司南美邮船 CLAN S.A. 南美智利国家航运公司智利航运 CCNI 中日国际轮渡有限公司中日轮渡 CHINJIF 天敬海运天敬海运 CK 法国达飞轮船公司达飞轮船 CMA 京汉海运有限公司京汉海运 CO-HEUNG 中国远洋集装箱运输有限公司中远集运 COSCO 朝阳商船有限公司朝阳商船 CHOYANG 达贸国际轮船公司达贸国际 DELIMAS
德国胜利航运公司德国胜利 SENATOR 埃及国际轮船公司埃及船务 EIL 长荣海运股份有限公司长荣海运 EVERGREEN 远东轮船公司远东轮船 FESCO 金发船务有限公司金发船务 GFNG 浩洲船务公司浩洲船务 HCSC 韩进海运有限公司韩进海运 HANJIN 香港航运有限公司香港海运 HKMSH 香港明华船务有限公司香港明华 HKMW 赫伯罗特船务有限公司赫伯罗特 HAPPAG-LLOYD 现代商船有限公司现代商船 HYUNDAI 上海海隆轮船有限公司海隆轮船 HNT 金华航运有限公司金华航运 JH 川崎汽船株式会社川崎汽船 K LINE 高丽海运株氏会社高丽海运 KMTC 七星轮船有限公司七星轮船 SSCL 上海育海航运公司育海航运 SYH 上海中福轮船公司中福轮船 SZFSC 墨西哥航运有限公司墨西哥航运 TMM 上海天海货运有限公司天海货运 TMSC 东航船务有限公司东航船务 TOHO 宁波泛洋船务有限公司宁波泛洋 TOS 阿拉伯联合国家轮船公司阿拉伯轮船 UASC 立荣海运股份有限公司立荣海运 UNIGLORY
A aircraft carrier 航空母舰 B BG (Bulk Carrier)散货船 barge 驳船 boat 船 brig, brigantine 双桅船 C corvette 轻巡洋舰 cruiser 巡洋舰 catamarans 双体船 canoe 小船，独木舟 coastguard cutter, coastguard vessel 巡逻艇，缉私艇collier 运煤船 caravel 快帆船 cargo boat 货船 coaster 近海贸易货船 cod-fishing boat 捕鳕鱼船 D destroyer 驱逐舰 dredger 挖泥船 dugout 独木舟 F ferry, ferryboat 渡船，渡轮 frigate 轻护航舰 fishing boat 渔船 freighter 货船 G galleon 大型帆船 galley 大划桨船 gunboat 炮舰 gondola （意大利的）长平底船 H hovercraft 气垫船 hydrofoil 水翼船 I
icebreaker 破冰船 K kayak （爱斯基摩人的）木排 L LPG(Liquefied Petroleum Gas Vessel) 液化天然气船 launch 艇 lifeboat 救生艇 lighter 驳船 liner, ocean liner 远洋班轮 M MODU (Mobile Offshore Drilling Units)移动式近海钻井平台merchant ship, merchantman 商船 motorboat 摩托艇 minelayer 布雷艇 minesweeper 扫雷艇 O outboard 尾部装有马达的小艇 outrigger 桨叉架船 P paddle steamer, paddle boat 明轮船 passenger boat 客船 piragua, pirogue 独木舟 PSV Platform Supply Vessel 平台供应船 patrol boat 巡逻艇 R rowing boat 划艇 raft 木筏 rowing boat 划艇（美作：rowboat） revenue cutter 缉私船 S sailing boat, sailing ship 帆船 schooner 纵帆船 ship 船 skiff 小艇 sloop 单桅船 steamer, steamship 汽轮 submarine 潜水艇
海运常用中英文对照
Booking number：订舱号码 Vessel：船名 Voyage：航次 CY Closing DATE：截柜日期，截关日 closing Date/Time：截柜日期 SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间 Expiry date：有效期限，到期日期 Sailing date：航行日期 / 船离开港口的日期 ETA （ESTIMATED TIME OF ARRIVAL）：预计到达时间，到港日 ETD（ESTIMATED TIME OF DELIVERY）：开船日 ETC（ESTIMATED TIME OF CLOSING）：截关日 Port of loading（POL）：装货港 Loading port：装货港 From City:起运地 EXP（export)：出口 Final destination：目的港，最终目的地 Place of Delivery（POD）或To City：目的地，交货地 Port of discharge：卸货港 Discharge port：卸货港 Load Port: 卸货港 Dry：干的/不含液体或湿气 Quantity：数量 cargo type：货物种类 container number：集装箱号码 container：集装箱 specific cargo container:特种货物集装箱 Number of container：货柜数量 container Size：货柜尺寸 CU.FT ：立方英尺 Cont Status:货柜状况 seal number：封条号码 seal No：封条号码 seal type：封条类型 weight：重量 Gross weight：总重（一般是含柜重和货重） Net Weight：净重 Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量Laden：重柜 remarks：备注 remarks for Terminal：堆场/码头备注 piace of receipt：收货地 Commodity：货物品名 intended：预期 ETD:预计开船日期
船公司名称大全 BNML邦拿美船务有限公司 CLAN S.A.南美邮船公司 CHOY ANG朝阳商船有限公司SENATOR德国胜利航运公司 EIL埃及国际轮船公司 HCSC浩洲船务公司 HKMSH香港航运有限公司 HKMW香港明华船务有限公司HYUNDAI现代商船有限公司 HNT上海海隆轮船有限公司 JH金华航运有限公司 K LINE川崎汽船株式会社 KMTC高丽海运株氏会社 SSCL七星轮船有限公司 SYH上海育海航运公司 SZFSC上海中福轮船公司 TMM墨西哥航运有限公司 TMSC上海天海货运有限公司 TOHO东航船务有限公司 TOS宁波泛洋船务有限公司 UASC阿拉伯联合国家轮船公司UNIGLORY立荣海运股份有限公司UNIWD环球船务有限公司 WANHAI万海航运股份有限公司 WH伟航船务有限公司 YANGMING阳明海运股份有限公司 ZIM以星轮船船务有限公司 ZOSCO浙江远洋运输公司 LIFEN联丰船务有限公司 LT意大利邮船公司 MISC马来西亚国际航运有限公司 MOL商船三井有限公司 MSC地中海航运公司 MAERSK SEALAND马士基海陆有限公司MSKM民生神原海运有限公司 NGPL太古船务代理有限公司 P&O NEDLLOYD铁行渣华船务有限公司
NOL新加坡海皇轮船有限公司 NORASIA北欧亚航运有限公司 NOSCO宁波远洋运输公司 NS南星海运株式会社 NSCSA沙特阿拉伯国家航运公司 NYK日本邮船有限公司 OOCL 东方海外货柜航运有限公司 SAMUDERA萨姆达拉船务有限公司 PIL太平船务有限公司 POBU泛洋商船株式会社 RICKMERS瑞克麦斯轮船公司 S/L美商海陆联运（中国）有限公司 SAF南非国家轮船有限公司 SBL东映海运有限公司 SFCO上海国际轮渡有限公司 CSD中海发展股份有限公司 SINKO长锦有限公司 JINJIANG上海市锦江航运有限公司 SINOTRANS中外运（集团）总公司 SSC志晓船务有限公司志晓船务 CHINA SHIPING中国海运集团 RCL宏海（东南亚）海运轮船公司 ABC ABC货柜航运公司A.B.C CONTAINTER LINE ACBL 美国商业驳船航运公司American Commercial Barge Line company ACGR 冠航集团Ace Group ACL 大西洋集装箱航运公司Atlantic Contaier Line ACT 联合集装箱运输公司（英）Associated Container Transportation AECS 澳大利亚欧洲集装箱服务公司Australia Europe Container Serice AEL 美欧轮船公司American-European Lines AEXL 美国出口航运公司American Export Lines AFS 亚运香港船务有限公司Asia Fortune(HK) Shipping ltd AFSC 非洲轮船公司（英）African Steamship Co AJCL 澳大利亚－日本集装箱航运公司Australia Japan Container Line AMCL 美国商业轮船公司American commercial Lines, Incorporated AMISCL 美国伊拉克轮船公司American Iraqi Shipping Company, Ltd. AML 美国邮船公司American Mail Line AMPTC 阿拉伯海上石油运输公司Arab Maritime Petroleum transport Co AND 亚得利亚航运公司（意大利）Adriatica Di Naigazione Spa
1.甲板部 Deck department 船长 Captain(Master) 大副 Chief officer 二副 Second officer 三副 Third office 驾助 Assistant officer 见习驾驶员 Cadet 管事 Purser 报务员 Radio office 水手长 Boatswain(Bosun) 一水、舵工 Able bodied sailor(quarter?master) (helms man) (Able seaman)AB 二水 Ordinary sailor (ordinary seaman) OS 木匠 Carpenter 2.机舱部 Engine?room department 轮机长 Chief engineer 大管轮 Second engineer 二管轮Third engineer 三管轮 Fourth engineer 轮机助理 Assistant engineer 电机员 Electrical engineer 机匠长 No.1 motorman 机匠、加油Motorman/oiler 冷藏员 Refrigerating engineer 见习轮机员 Assistant engineer 机舱实习生（学徒）Engine cadet 钳工 Fitter 3.业务部 Steward department 大厨 Chief cook 二厨 Second cook 餐厅服务员 Mess boy 清洁工 Wiper 大台服务员 Cheef steward 小台服务员 Steward 医生Doctor 4.其它 Others 引航员 Pilot 代理 Agent 船舶供应商 Shipchandler 值守人员 Watch man 港长 Harbour master
船公司SO文件的英文简单解释 Bookingnumber：订舱号码 Vessel：船名 Voyage：航次 CY Closing DATE：截柜日期，截关日 closing Date/Time：截柜日期 SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间 Expiry date：有效期限，到期日期 Sailing date：航行日期 / 船离开港口的日期 ETA（ESTIMATED TIME OF ARRIVAL）：预计到达时间，到港日 ETD（ESTIMATED TIME OF DELIVERY）：开船日 ETC（ESTIMATED TIME OF CLOSING）：截关日 Port of loading（POL）：装货港 Loading port：装货港 From City:起运地 EXP（export)：出口 Final destination：目的港，最终目的地 Place of Delivery（POD）或To City：目的地，交货地 Port of discharge：卸货港 Discharge port：卸货港 Load Port:卸货港 Dry：干的/不含液体或湿气 Quantity：数量 cargo type：货物种类 container number：集装箱号码 container：集装箱 specific cargo container:特种货物集装箱 Number of container：货柜数量 container Size：货柜尺寸 CU.FT：立方英尺 Cont Status:货柜状况 seal number：封条号码 seal No：封条号码 seal type：封条类型 weight：重量 Gross weight：总重（一般是含柜重和货重） Net Weight：净重 Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量 Laden：重柜 remarks：备注 remarks for Terminal：堆场/码头备注 piace of receipt：收货地 Commodity：货物品名 intended：预期 ETD:预计开船日期 Booking NO: SO号码/订仓号码 Shipper:发货人 Container No（Number）:集装箱号码 Equipment Number：货柜号码 Reefer Tetails:冷柜参数 contact：联络人,联系方式 contact person：联络人 intended fcl container delivery CUT-OFF：指定的重柜交柜时间，装箱整箱交付截止
主船体main hull 上层建筑superstructure 上甲板/上层连续甲板upper deck 船底bottom 舷侧broadside 艏艉fore and aft 舱壁bulkhead 水密watertight 艏部bow 艉部stern/quarter 二层甲板second deck 平台甲板platform deck 桅屋masthouse 罗经甲板compass deck 驾驶甲板bridge deck
船长甲板master deck 高级船员甲板office deck 艇甲板boat deck 船员甲板crew deck 机舱engine room 货舱cargo hold 货舱口cargo hatch 压载舱ballast tank 深舱deep tank 燃油舱fuel oil tank 滑油舱lubricating oil tank 淡水舱fresh water tank 污油水舱slop tank 隔离空舱/干隔舱caisson 球鼻艏标志bulbous bow mark/BB
mark 首侧推器标志bow thruster mark/BT mark 吃水标志draft mark 甲板线deck line 干舷甲板freeboard deck 载重线标志load line mark 热带淡水载重线tropical fresh water load line/TF 夏季淡水载重线fresh water load line/F 热带载重线tropical load line/T 夏季载重线summer load line/S 冬季载重线winter load line 北大西洋冬季载重线winter North Atlantic load line/WNA
船体结构中英文对照表！！很全了，干船舶这一行的都能用得着。 中英文对照船体结构 主船体 main hull 上层建筑 superstructure 上层连续甲板 upper deck 船底 bottom 舷侧 broadside 艏艉 fore and aft 舱壁 bulkhead 水密 watertight 艏部 bow 艉部 stern/quarter 二层甲板 second deck 平台甲板 platform deck 桅屋 masthouse 罗经甲板 compass deck 驾驶甲板 bridge deck 船长甲板 master deck 高级船员甲板 office deck 艇甲板 boat deck 船员甲板 crew deck 机舱 engine room 货舱 cargo hold
货舱口 cargo hatch 压载舱 ballast tank 深舱 deep tank 燃油舱fuel oil tank 滑油舱 lubricating oil tank 淡水舱 fresh water tank 污油水舱 slop tank 隔离空舱/干隔舱 caisson 球鼻艏标志 bulbous bow mark/BB mark 首侧推器标志 bow thruster mark/BT mark 吃水标志 draft mark 甲板线 deck line 干舷甲板 freeboard deck 载重线标志 load line mark 热带淡水载重线 tropical fresh water load line/TF 夏季淡水载重线 fresh water load line/F 热带载重线 tropical load line/T 夏季载重线 summer load line/S 冬季载重线 winter load line 北大西洋冬季载重线 winter North Atlantic load line/WNA 国际船舶载重线证书 international load line certificate 吃水指示系统 draft indicating system 船舶尺度 ship dimension 最大尺度/全部尺度/周界尺度 overall dimension
ABC ABC货柜航运公司 A.B.C CONTAINTER LINE ACBL 美国商业驳船航运公司American Commercial Barge Line company ACGR 冠航集团Ace Group ACL 大西洋集装箱航运公司Atlantic Contaier Line ACT 联合集装箱运输公司（英）Associated Container Transportation AECS 澳大利亚欧洲集装箱服务公司Australia Europe Container Service AEL 美欧轮船公司American-European Lines AEXL 美国出口航运公司American Export Lines AFS 亚运香港船务有限公司Asia Fortune(HK) Shipping ltd. AFSC 非洲轮船公司（英）African Steamship Co. AJCL 澳大利亚－日本集装箱航运公司Australia Japan Container Line AMCL 美国商业轮船公司American commercial Lines, Incorporated AMISCL 美国伊拉克轮船公司American Iraqi Shipping Company, Ltd. AML 美国邮船公司American Mail Line AMPTC 阿拉伯海上石油运输公司Arab Maritime Petroleum transport Co. AND 亚得利亚航运公司（意大利）Adriatica Di Navigazione Spa ANL 澳州国家航运Austrilian National Line ANST 阿里亚国家航运公司（伊朗）Arya National Shipping Lines AOR 挪亚AORASIA APL 美国总统轮船公司American Predsident lines Ltd. ASC 阿拉斯加轮船公司（美）Alaska Steamship Company ASS 阿莱德 ASTA 朝日油轮公司（日）Asahe-Tanker ATL 亚洲货运中心Asia Terminal Limited ATTL 大西洋轮船运输公司Atlantic Transport line AWP 澳大利亚西太平洋轮船公司Australia West Pasific Line BEN 边行集装箱运输公司（英国）Ben Line Containers Ltd. BK 刚兴船务有限公司Kong Hing Agemcy Ltd BOL 波罗地海远东航运公司Baltic Orient Line BONA 邦拿美Bonami Line BRN 保加利亚河运公司Bulgarian River Navigation BSC 孟加拉国海运公司Bangladesh Shipping Co. BSP 巴尔的摩定期轮船公司（美）Baltimore Steam Packet
船公司简称与缩写 公司简称缩写 澳大利亚国家航运公司澳国航运 ANL 美国总统轮船私人有限公司美国总统 APL 邦拿美船务有限公司邦拿美 BNML 波罗的海航运公司波罗的海 BOL 中波轮船股份公司中波 C-P 南美邮船公司南美邮船 CLAN S.A. 南美智利国家航运公司智利航运 CCNI 中日国际轮渡有限公司中日轮渡 CHINJIF 天敬海运天敬海运 CK 法国达飞轮船公司达飞轮船 CMA 京汉海运有限公司京汉海运 CO-HEUNG 中国远洋集装箱运输有限公司中远集运 COSCO 朝阳商船有限公司朝阳商船 CHOYANG 达贸国际轮船公司达贸国际 DELIMAS 德国胜利航运公司德国胜利 SENATOR 埃及国际轮船公司埃及船务 EIL 长荣海运股份有限公司长荣海运 EVERGREEN 远东轮船公司远东轮船 FESCO
金发船务有限公司金发船务 GFNG 浩洲船务公司浩洲船务 HCSC 韩进海运有限公司韩进海运 HANJIN 香港航运有限公司香港海运 HKMSH 香港明华船务有限公司香港明华 HKMW 赫伯罗特船务有限公司赫伯罗特 HAPPAG-LLOYD 现代商船有限公司现代商船 HYUNDAI 上海海隆轮船有限公司海隆轮船 HNT 金华航运有限公司金华航运 JH 川崎汽船株式会社川崎汽船 K LINE 高丽海运株氏会社高丽海运 KMTC 七星轮船有限公司七星轮船 SSCL 上海育海航运公司育海航运 SYH 上海中福轮船公司中福轮船 SZFSC 墨西哥航运有限公司墨西哥航运 TMM 上海天海货运有限公司天海货运 TMSC 东航船务有限公司东航船务 TOHO 宁波泛洋船务有限公司宁波泛洋 TOS 阿拉伯联合国家轮船公司阿拉伯轮船 UASC 立荣海运股份有限公司立荣海运 UNIGLORY 环球船务有限公司环球船务 UNIWD 万海航运股份有限公司万海航运 WANHAI 伟航船务有限公司伟航船务 WH 阳明海运股份有限公司阳明海运 YANGMING
船公司名称中英文一览表 公司简称缩写 澳大利亚国家航运公司澳国航运ANL 美国总统轮船私人有限公司美国总统APL 邦拿美船务有限公司邦拿美BNML 波罗的海航运公司中波轮船股份公司南美邮船公司南美智利国家航运公司中日国际轮渡有限公司天敬海运法国达飞轮船公司京汉海运有限公司中国远洋集装箱运输有限公司朝阳商船有限公司达贸国际轮船公司德国胜利航运公司埃及国际轮船公司长荣海运股份有限公司远东轮船公司金发船务有限公司 浩洲船务公司 韩进海运有限公司 香港航运有限公司 香港明华船务有限公司 赫伯罗特船务有限公司 现代商船有限公司 上海海隆轮船有限公司 金华航运有限公司 川崎汽船株式会社 高丽海运株氏会社 七星轮船有限公司波罗的海BOL 中波C-P 南美邮船CLAN S.A智利航运CCNI
中日轮渡CHINJIF天敬海运CK 达飞轮船CMA 京汉海运CO-HEUN衍远集运COSC（朝阳商船CHOY ANG达贸国际DELIMAS德国胜利SENATOR埃及船务EIL 长荣海运EVERGREE远东轮船FESCO金发船务GFNG 浩洲船务HCSC 韩进海运HANJIN香港海运HKMSH香港明华HKMW 赫伯罗特HAPPAG-LLO丫现代商船HYUNDA海隆轮船HNT 金华航运JH 川崎汽船K LINE高丽海运KMTC 七星轮船SSCL 上海育海航运公司育海航运SYH 上海中福轮船公司中福轮船SZFSd西哥航运有限公司墨西哥航运上海天 TMM 海货运有限公司天海货运TMSC 东航船务有限公司东航船务TOHO 宁 波泛洋船务有限公司宁波泛洋TOS 阿拉伯联合国家轮船公司阿拉伯轮船UASC 立荣海运股份有限公司 环球船务有限公司万海航运股份有限公司 伟航船务有限公司阳明海运股份有限公司以星轮船船务有限公司 浙江远洋运输公司 联丰船务有限公司意大利邮船公司 马来西亚国际航运有限公司商船三井有限公司 地中海航运公司 马士基海陆有限公司
各种船舶英文对照远洋船ocean-going ship 内燃机船motor vessel (M.V.) 蒸汽机船steam ship (S.S.) 汽轮机船turbine steamer 柴油机船diesel engine ship 机动船power- driven vessel 原子动力船nuclear powered vessel 干货船dry cargo ship 水果船fruit carrier 肉类船meat ship 冷藏船refrigerator ship 谷物船grain carrier 运木船lumber/timber carrier 运煤船collier 运粮船grain carrier 矿砂船ore carrier 牲口船cattle ship 散货船bulk carrier 集装箱船container vessel 引水船pilot boat 气象观测船weather ship
护航船escorting vessel 实习船training ship 科研考察船scientific surveying ship 海底钻探船drill ship 海底电缆敷设船cable ship 检疫船quarantine ship 货船freighter （定期）邮船mail liner 不定期船tramper 客船passenger ship 油船oil tanker 破冰船ice-breaker 小火轮steam launch 火车渡轮train ferry 挖泥船dredger 救生艇life boat 补给船supply ship 消防船fire boat 供水船water boat 煤灰船ash boat 垃圾船garbage boat 油驳oil barge
船公司中英文对照表（实用） 代码公司中文名称公司英文名称 ABC ABC货柜航运公司 A.B.C CONTAINTER LINE ACBL美国商业驳船航运公司American Commercial Barge Line company ACGR冠航集团Ace Group ACL大西洋集装箱航运公司Atlantic Contaier Line ACT联合集装箱运输公司（英）Associated Container Transportation AECS澳大利亚欧洲集装箱服务公司Australia Europe Container Service AEL美欧轮船公司American-European Lines AEXL美国出口航运公司American Export Lines AFS亚运香港船务有限公司Asia Fortune(HK) Shipping ltd. AFSC非洲轮船公司（英）African Steamship Co. AJCL澳大利亚－日本集装箱航运公司Australia Japan Container Line AMCL美国商业轮船公司American commercial Lines, Incorporated AMISCL美国伊拉克轮船公司American Iraqi Shipping Company, Ltd. AML美国邮船公司American Mail Line AMPTC阿拉伯海上石油运输公司Arab Maritime Petroleum transport Co. AND亚得利亚航运公司（意大利）Adriatica Di Navigazione Spa ANL澳州国家航运Austrilian National Line ANST阿里亚国家航运公司（伊朗）Arya National Shipping Lines AOR挪亚AORASIA APL美国总统轮船公司American Predsident lines Ltd. ASC阿拉斯加轮船公司（美）Alaska Steamship Company ASS阿莱德 ASTA朝日油轮公司（日）Asahe-Tanker ATL亚洲货运中心Asia Terminal Limited ATTL大西洋轮船运输公司Atlantic Transport line AWP澳大利亚西太平洋轮船公司Australia West Pasific Line BEN边行集装箱运输公司（英国）Ben Line Containers Ltd. BK刚兴船务有限公司Kong Hing Agemcy Ltd BOL波罗地海远东航运公司Baltic Orient Line BONA邦拿美Bonami Line BRN保加利亚河运公司Bulgarian River Navigation BSC孟加拉国海运公司Bangladesh Shipping Co. BSP巴尔的摩定期轮船公司（美）Baltimore Steam Packet BTC伯利恒运输公司（美）Bethlehemm Transportation Co. CAT美国加拿大大西洋转运公司Canada Atlantic transit Company of United States style='font-size: 12.0pt;font-family: CAU澳大利亚集装箱航运公司Australia Container Line CCC罗经集装箱运输公司（美）Compass Container Corporation
ID 代码船公司名称英文名称 1 ABC ABC货柜航运公司A.B.C CONTAINTER LINE 2 ACBL 美国商业驳船航运公司American Commercial Barge Line company 3 ACGR 冠航集团Ace Group 4 ACL 大西洋集装箱航运公司Atlantic Contaier Line 5 ACT 联合集装箱运输公司（英）Associated Container Transportation 6 AECS 澳大利亚欧洲集装箱服务公司Australia Europe Container Service 7 AEL 美欧轮船公司American-European Lines 8 AEXL 美国出口航运公司American Export Lines 9 AFS 亚运船务Asia Fortune(HK) Shipping ltd. 10 AFSC 非洲轮船公司（英）African Steamship Co. 11 AJCL 澳大利亚－日本集装箱航运公司Australia Japan Container Line 12 AMCL 美国商业轮船公司American commercial Lines, Incorporated 13 AMISCL 美国伊拉克轮船公司American Iraqi Shipping Company, Ltd. 14 AML 美国邮船公司American Mail Line 15 AMPTC 阿拉伯海上石油运输公司Arab Maritime Petroleum transport Co. 16 AND 亚得利亚航运公司（意大利）Adriatica Di Navigazione Spa 17 ANL 澳州国家航运Austrilian National Line 18 ANST 阿里亚国家航运公司（伊朗）Arya National Shipping Lines 19 AOR 挪亚AORASIA 20 APL 美国总统轮船公司American Predsident lines Ltd. 21 ASC 阿拉斯加轮船公司（美）Alaska Steamship Company 22 ASS 阿莱德 23 ASTA 朝日油轮公司（日）Asahe-Tanker 24 ATL 亚洲货运中心Asia Terminal Limited 25 ATTL 大西洋轮船运输公司Atlantic Transport line 26 AWP 澳大利亚西太平洋轮船公司Australia West Pasific Line 27 BEN 边行集装箱运输公司（英国）Ben Line Containers Ltd. 28 BK 刚兴船务Kong Hing Agemcy Ltd 29 BOL 波罗地海远东航运公司Baltic Orient Line 30 BONA 邦拿美Bonami Line 31 BRN 保加利亚河运公司Bulgarian River Navigation 32 BSC 孟加拉国海运公司Bangladesh Shipping Co. 33 BSP 巴尔的摩定期轮船公司（美）Baltimore Steam Packet 34 BTC 伯利恒运输公司（美）Bethlehemm Transportation Co. 35 CAT 美国加拿大大西洋转运公司Canada Atlantic transit Company of United States 36 CAU 澳大利亚集装箱航运公司Australia Container Line 37 CCC 罗经集装箱运输公司（美）Compass Container Corporation 38 CCCO 加利福尼亚货物集装箱运输公司California Cargo Container 39 CCL 加利福尼亚集装箱航运公司（美）California Container Line 40 CCNI 华林船公司 41 CCX 嘉庆航运公司（）Char Ching Marine Co. 42 CGL 加拿大海湾航运公司Canadian Gulf Line 43 CGM 法国航海总公司Compagnie General Maritime Et Finaciere 44 CHF 侨丰船务Chiao Feng Shipping ltd. 45 CHP 中波轮船Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co.