坚守一辈子的婚礼誓言
结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是两人对婚姻和一辈子的坚定承诺。让我们一起来聆听那些洗练而凝重的结婚誓词……
We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom's Name) and (Bride's Name) in holy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly. Into this holy estate these two persons present come now to be joined. If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace。
今天，我们在上帝的注视下聚集于此，并且在这群人的面前，来见证(新郎名)和(新娘名)的神圣婚礼。这是个光荣的时刻，是自从亚当和夏娃在地上行走以来上帝便创立的时刻。因此，它不是鲁莽而又欠缺考虑的，而是虔诚而又严肃的。现在，有两位新人即将在这个神圣的婚礼中结合到一起。如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的，请现在提出来或请永远保持沉默。
I require and charge you both that if either of you know any impediment why you may not be lawfully joined together in matrimony, you confess it now. Be assured that if any persons are joined together otherwise than as God's word allows, their marriage is not lawful。
牧师：我要求并且告诫你们两个，如果你们当中的任何一人知道你们在这场神圣的婚礼中的结合也许不是合法的，你必须现在立刻坦白。请务必知道一点：没有上帝的允许，任何人的结婚都不是合法的。
(Groom's Name) Do you take (Bride's Name) for your lawful wedded wife, to live together after God's ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish her from this day forward, forsaking all others, keeping only unto her for as long as you both shall live?
你愿意在这个神圣的婚礼中接受(新娘名)作为你合法的妻子，一起生活在上帝的指引下吗？你愿意从今以后爱着她，尊敬她，安慰她，关爱她并且在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗？
(Bride's Name)， do you take (Groom's Name) for your lawful wedded husband, to live together after God's ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish him from this day forward, forsaking all others, keeping only unto him for as long as you both shall live?
你愿意在这个神圣的婚礼中接受(新郎名)作为你合法的丈夫，一起生活在上帝的指引下吗？你愿意从今以后爱着他，尊敬他，安慰他，关爱他并且在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待他吗？
I (Groom's Name) take thee (Bride's Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, 'til
death do us part, according to God's holy ordinance; and there to I plight thee my troth。
我(新郎名)接受你(新娘名)成为我的合法妻子，从今以后永远拥有你，无论环境是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，我都会爱你，尊敬你并且珍惜你，直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓，并向他保证我对你的神圣誓言。
I (Bride's Name) take thee (Groom's Name) to be my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, 'til death do us part, according to God's holy ordinance; and there to I plight thee my troth。
我(新娘名)接受你(新郎名)成为我的合法丈夫，从今以后永远拥有你，无论环境是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，我都会爱你，尊敬你并且珍惜你，直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓，并向他保证我对你的神圣誓言。
Father, we pray for all married persons, that they may continue to give, be able to forgive, and experience more and more of the joy of the Lord with each passing day. And especially for (Groom's Name) and (Bride's Name)， now beginning their married life together, that they may have pine assistance, the constant support of friends, and a long life with good health. May your fullest blessing come upon (Bride's Name) and her husband (Groom's Name)， from this day forward, for ever and ever, Amen。
主啊，我们为所有已婚夫妇祈祷，他们能够继续彼此付出，能够继续彼此原谅，并且每天都能经历越来越多的您的快乐。特别是(新郎名)和(新娘名)，一起开始他们的新婚生活，愿他们能够得到您的帮助，永远得到朋友们的支持，健康的度过一生。愿您全部的祝福带给(新郎名)和(新娘名)，祝福他们直到永远。阿门。
May Jesus Christ, our Lord and Savior, always be at the center of the new lives you are now starting to build together, that you may know the ways of true love and kindness. May the Lord bless you both all the days of your lives and fill you with his joy. Amen。
愿我们万能的救世主耶稣，永远出现在你们现在所造就的新生活的中间，让你们知道真爱的道路。愿主祝福你们活着的每一天并且让你们得到他的快乐。阿门。
新郎感人结婚誓词集锦 导读：各位准新郎，想好在婚礼上用什么样的感人誓词打动你心爱的新娘了吗?一起去看看求婚词小编为大家推荐的感人结婚誓词集锦吧! 婚纱照 结婚誓词一 在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我(新郎全名)愿意娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫。从今时直到永远，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永永远远。 婚纱照 结婚誓词二
(新郎全名)在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我娶/嫁你妻子/丈夫。我将我的手给您、我将我的爱给您，我更将我自己给您。我祈求与您终生守、永远不分离。请来，与我在人生道路上同行，与我共同走过崎岖或平坦的道路。 婚纱照 结婚誓词三 (新郎全名)在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我娶/嫁你妻子/丈夫。我将我的手给您、我将我的爱给您，我更将我自己给您。我祈求与您终生守、永远不分离。请来，与我在人生道路上同行，与我共同走过崎岖或平坦的道路。 婚纱照 结婚誓词四
我(新郎全名)娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫，而这是我对你的承诺，我将对你忠实、以你为荣，我将尊敬你、相信你、帮助你、照顾你，我将与你分享我的一生。我将会饶恕，正如同我们是被饶恕的，我将与你共同学习，认识彼此、认识这个世界以及认识我们的神。我们将共度顺境、逆境，直到地老天荒。 婚纱照 结婚誓词五 我(新郎全名)愿意娶你(新娘全名)作为我的妻子。我内心知道，您将成为我终生的朋友、伴侣、我唯一的真爱。在这特别的日子里，在上帝面前，我将我的承诺给你，我承诺，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远在你身旁做你的丈夫。我承诺，我将毫无保留的爱你、以你为荣、尊敬你，尽我所能供应你的需要，在危难中，保护你，在忧伤中安慰你，与你在身心灵上共同成长，我承诺将对你永远忠实，疼惜你，直到永永远远。
超实用婚礼誓词大全|新郎篇 超实用婚礼誓词大全|新郎篇 我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生!今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言。 XXX我爱你。今天是一个特别的日子。长久以来，你是我的梦想，也是我祷告的内容，如今我的梦已经实现，上帝也亲自垂听了我的祷告。在这个特别的日子，XXX，你不单是我的喜乐，也是我头上的冠冕。我感谢耶稣，让我有这样的荣幸与你白头偕老。我谢谢你，愿意接纳我的爱。愿我们的未来，如同上帝的应许，永远光辉灿烂，从今以後，我将照顾你、尊敬你、保护你。我将我的生命交给你，XXX 我的朋友、我的爱人。今日，我将自己交给你。 谢谢你让我走进你的生命，做你的爱人，也许我不是这世界上最富有的男人，但我一定是这世界上最爱你的男人。从这一刻起，我将更加
珍惜我们的缘分，爱你，呵护你，和你一起欢笑，一起哭泣，不论是现在、将来，还是永远;不管未来的道路是一帆风顺还是艰难险阻，我都会一直陪你一起度过，一直守护着你，不离不弃，终生相伴。你永远是我生命中唯一珍爱的伴侣。 我的爱人，感谢你把生命最美之花无私赠与。我已不经你的同意，把你视为我今生今世最最重要的人。如果上天真的要考验我对你的真情，那就让它来得更猛烈些。只要爱人眼里能闪耀钻石的光芒，我愿承担任何的结果。我爱你，愿以你的睡眠为圣!双眼睡醒不再哭泣，芳唇永不吐露一声叹息。这是我的爱情誓词。如果理想变成现实，我会骄傲地向全世界宣布，尽我所能让你一生幸福。 亲爱的XXX：自从我们第一次见面，我就被你的灿烂光芒所吸引。今天我荣幸地成为你的丈夫，这是生命赐给我的最好礼物，也是我生命中最快乐的日子。因为从今以后，我们结为夫妻，永远生活在一起，我向你保证，无论命运把我们带向何方，我都永远爱你，做一个忠诚而体贴的丈夫，把呵护你、关心你当作我生命中最重要的使命。海枯石烂，矢志不渝!
宣誓词大全 最经典——西方基督教结婚誓词： “在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我（新郎全名）愿意娶／嫁你（新娘全名）作为我的妻子／丈夫。从今时直到永远，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永永远远。” 最中国--民政部推荐结婚誓词： 颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子，请二位郑重回答我的问题：请问你们是自愿结婚吗(双方回答) 颁证员：请二位面对庄严的国旗和国徽，一起宣读《结婚誓言》。 双方宣读：《结婚誓言》 我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言。 俄罗斯东正教新人结婚誓词： “我，×××，愿意娶你，×××做我的妻子。我发誓爱你、尊敬你，忠实于你，不离不弃，直到我生命的最后一刻。帮助我吧，上帝，以圣父圣子圣灵的名义。” 港式新人结婚宣誓词： 新郎：“我娶你，做我的妻子。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承
诺我将对你永远忠实。” 新娘：“我，嫁给你，做我的丈夫。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 伊斯兰教结婚宣誓词： 我诚实地发誓，终生做你顺从、忠厚的妻子。 我诚实地发誓，做你忠厚、有好处的夫婿。 最甜蜜--梦中的婚礼变真实 新郎：XXX我爱你。今天是一个特别的日子。长久以来，你是我的梦想，也是我祷告的内容，如今我的梦已经实现，上帝也亲自垂听了我的祷告。在这个特别的日子，XXX，你不单是我的喜乐，也是我头上的冠冕。我感谢耶稣，让我有这样的荣幸与你白头偕老。我谢谢你，愿意接纳我的爱。愿我们的未来，如同上帝的应许，永远光辉灿烂，从今以後，我将照顾你、尊敬你、保护你。我将我的生命交给你，XXX我的朋友、我的爱人。今日，我将自己交给你。 新娘：XXXX我爱你，也知道你爱我。我全然信赖上帝拣选你做我的丈夫。这是我的祷告，也是我的渴望，你将发现，我就是上帝特别安排来帮助你的，因为对你的信赖，我愿意顺服你，就如同我顺服主一般。因此，XXX我承诺成为顺服你、对你忠实并且爱你的妻子。你往哪里去，我也往那里去；你在哪里住宿，我也在那里住宿；你的国就是我的国，你的神就是我的神。 搞笑结婚宣誓词 A:第一，坚持老婆的绝对领导。家里老婆永远是第一位，孩子第二位，小狗第三位，我第四位。 第二，认真执行“四子”原则，对老婆像孙子，对岳母像孝子，吃饭像蚊子，
婚礼主持词婚礼誓言 篇一：浪漫婚礼主持词-神圣誓言 浪漫婚礼主持词-神圣誓言 新娘手捧紫贝壳入场，后面跟着四位可爱的天使）主持人：美丽的新娘，成长于天际，她踏雪而来，纯洁如白雪，高贵典雅，像海里的浪花，又像风中的细沙，宛如空中的明月，更像一朵盛开的莲花。《月光女神》(新娘走到许愿池旁，轻轻的把紫贝壳放在许愿池中，四位天使站在后面）主持人：她手捧的是一只千年的紫贝壳，它散发着七彩的光芒，它也是幸福和吉祥的像征，如果将心愿向他述说，千年紫贝就会让人的愿望梦想成真。新娘许愿话外音：我最想要的生活，是一份很简单很简单的爱情，就是那种两个人可以一生一世斯守在一起的感情，找到一个可以为自己遮风挡雨的男人，找到一个温暖的家，面对千年紫贝和爱情海女神许愿，我愿奉献出我所有的生命，期待那美好幸福的降临。 《童话》伴奏起，新郎唱歌，唱到“我的天空星星都亮了”时，新郎出场，站一会，然后朝新娘走去，此时新娘转身，迎接新郎的到来，歌的第一段最后一句新郎要唱到新娘面前，然后静静的站几秒钟，四目相对，含情脉脉，然后新郎单脆求婚，不用语言表达。新娘接过手捧花，拥抱一下新郎，然后看一下千年紫贝壳，深深的向它鞠躬。二位新人，你们已经找到了深爱的人，你们准备好了吗，这是掀开你们
人生生活的七彩之路，你们相爱的手，就这样像十八年前一样紧紧的牵在一起，在你们面前，你们将马上写下你们人生当中的爱情誓言。（两位天使送上誓言本，要和新人保持一下的距离，新人宣读完成后一位天使递上笔）新郎：我以真诚宣誓，请在座的亲友见证，我愿意娶你珊珊为我合法的妻子，从此以后，我们将分享我们的人生，无论顺境还是逆境，富裕、贫穷、健康还是疾病，快乐还是忧愁，我将永远爱你，珍惜你，且尊重你，照顾你，对你忠诚到老，直到永远。新娘：我珊珊，愿以真诚宣誓，并请在座亲友见证，我将我的手，我的爱，更将我的心交给你，从今以后，当你快乐时，让我分享你的快乐，当你忧伤时，让我分担你的忧伤，在你困难或悲痛时，支持你，与你在爱共同成长，我希望与你终身斯守，永不分离。主持人：请在爱情宣言上庄重的签上你们的名字。这将是你们在人生道路上的浓重的一笔，这将是你们的爱情宣言。（爱情宣言歌声主潮截取，二们新人手持宣面向来宾） 篇二：真爱誓言浪漫婚礼主持词 真爱誓言浪漫婚礼主持词 定好了婚庆公司，拍完了婚纱照，接下来就看看爱丽婚嫁为您准备的浪漫婚礼主持词吧。 真爱誓言浪漫婚礼主持词 尊敬的各位先生,各位女士,各位亲朋好友:
教堂结婚誓词庄严感人的婚礼誓词大全 教堂结婚誓词： 1. 问(男)：你确信这个婚姻是上帝所配合，愿意承认接纳为你的妻子吗?(男)答：我愿意。 2. 问(男)：上帝使你活在世上，你当以温柔耐心来照顾你的妻子，敬愛她，唯独与她居住，建设基督化的家庭。要尊重她的家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。你在上帝和众人面前愿意这样行吗?(男)答：我愿意。 3. 问(女)：你确信这个婚姻是上帝所配合，并愿意承认为你的丈夫吗?(女)答：我愿意。 4. 问(女)：上帝使你活在世上，你当常温柔端庄，来順服这个人，敬愛他、幫助他，唯独与他居住，建设基督化家庭。要尊重他的家族为本身的家族，尽力孝顺，尽你做妻子的本份到终身，你在上帝和众人面前，愿意这样行吗?(女)答：我愿意。 教堂结婚誓词大全感人肺腑的婚礼誓词盘点 教堂婚礼
教堂结婚誓词二： (主持人：(新郎、新娘)，愿神赐福于你们;今天，教会在上帝面前聚集，在圣堂内为你们公行神圣隆重的婚礼。婚姻是蒙福的、是神圣的、是极宝贵的;所以不可轻忽草率，理当恭敬、虔诚、感恩地在上帝面前宣誓，成就基督徒婚姻的要求!下面由主礼牧师主持神圣的婚誓问答：) 《主礼人问》(新郎、新娘)，我代表教会在至高至圣至爱至洁的上帝面前问你：你愿真心诚意与(新郎、新娘)结为夫妇，遵行上帝在圣经中的诫命，与她一生一世敬虔度日;无论安乐困苦、富贵贫穷、或顺或逆、或健康或病弱，你都尊重他(她)，帮助他(她)，关怀他(她)，一心爱他(她);终身忠诚地与他(她)共建基督化的家庭，荣神益人!你愿意吗?! 《新郎新娘答》我愿意!! 赠送(或交换)结婚礼物 (主持人：求神赐福，使这戒指成为你们永远誓言的凭据，愿你们从今以后彼此相爱、永不分离、相互约束、永远合一!)
电影里的经典结婚誓言台词： 不管是贫穷还是富有,不管是健康还是疾病,我都爱你、尊重你,直到死亡将我们分离。 “你对我的身体和心灵都下来魔咒，从今日起，我不愿再与你分离。” ----《傲慢与偏见》 “谁让我一不小心成为你生命中美好又重要的一部分呢。” ----《生活大爆炸》 “差一年一个月一天一点一个时辰都不算一辈子” ----《霸王别姬》 “我们去结婚吧，除了你，别的人我都不要。” - ---《魂断蓝桥》 “从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。” ----《河东狮吼》 “她将是我永远的女主角，她的名字叫维奥拉。” ----《莎翁情史》 “我开始想要过的快乐，睡在床上，有牵挂，你以后不会再觉得孤独了，玛婷达” ----《这个杀手不太冷》 “也许，正因为我们彼此的不完美，才让我们成为彼此的完美伴侣。” ----《爱玛》 “当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始。” ----《当哈利遇见莎莉》 “我很明白，爱情的感觉会褪色，一如老照片。但你却长留我心，永远美丽，直至我生
命的最后一刻。” ----《八月照相馆》 “人生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运,很快就找到了。而有人却要找一辈子。” ----《玻璃樽》 “有些人浅薄，有些人金玉其外而败絮其中。有天，你会遇到一个彩虹般绚丽的人。。当你遇到这个人后，会觉得其他人只是浮云而已。” ----《怦然心动》 “地球上有数十亿的人口，但你只愿意为一个人安定下来。” ----《美丽与疯狂》 “有成千上万的事情表明我们是天生一对，这种感觉就像找到了一直想要的家” ----《西雅图不眠之夜》 “将爱乘以无穷，再把它放在时间的尽头，你依旧能感到我有多么地爱你。” ----《第六感生死缘》 “只有一个爱字不够表达出我的感受，我爱你，我很爱你，我永远爱你。” ----《安妮霍尔》 “你遇见千千万万的人，但没有一个触动你，然后你遇见一个人，你的生活从此改变了，我遇见了你，然后我得生活改变了!” ----《爱情与灵药》
结婚誓言感人台词_为彼此许下永久承诺结婚誓词是婚礼仪式的重要部分，那么新郎婚礼求婚表白台词怎么说？今天小编整理了结婚誓言感人台词，供你参考。 结婚誓言感人台词篇1 男：宝贝你的出现让我本来的人生剧本从庸俗的生活剧变成了灿烂夺目的喜剧，我会尽更大努力演绎出更多璀璨的浪漫剧情。 女：喜欢庸俗的生活剧，因为它让人感动;喜欢灿烂夺目的喜剧，因为它让人欢乐;更喜欢璀璨的浪漫剧，因为它让人甜蜜。 结婚誓言感人台词篇2 男：对于世界而言，你是一个人;但是对于我而言，你是我的整个世界，愿和你执子之手，与子偕老。 女：你是深蓝色的大海，涌向我，梦境都打开，我迫不及待，生命有了主宰，心跳有新的节拍，你是我唯一色彩，愿和你执子之手，与子偕老。 结婚誓言感人台词篇3 男：相识相知x年了，一同走过的这x年，不管是快乐、还是痛苦，你都与我一起分享、分担，你给不了我荣华富贵，却给了我你的所有，平凡的生活中，你对我的关心、呵护、宽容让我沐浴在爱的海洋。未来的路，我愿意与你牵手，共同渡过，一起看潮起潮落，一起品人生百味! 女：感谢上天，让我们在最美的地方、最美的季节、最美丽的年龄相遇，牵了你的手，我再也不会放下，你是我独一无二的宝贝，是我今生的唯一，我会好好疼你、爱你、照顾你，宁可苦了我自己，也
不会让你受委屈。 结婚誓言感人台词篇4 男：一次偶然，我们从来不聊QQ，却意外地得到了对方的信息。便有了第一次的相约。缘份，不可思议!第一次见你，你那憨态可鞠的样子，给人一种安全感。偌大的酒店里，不擅酒力的你，醉了，当着众千亲朋好友的面，一直重复着一句话："相信我，我会一辈子对你好的!"在场所有人都无不为之动容。那一刻，我真的好感动，我感觉自己是世上最幸福的新娘!我要陪着你慢慢变老! 女：缘份让我们相识，相恋，相知!第一次见你，你身着一袭纯白色的公主裙，出现在我面前时，我惊叹，这不就是我多少年来一直寻寻觅觅的女孩吗!好可爱啊，单纯清澈的大眼睛，白晰的皮肤，一张乖巧的娃娃脸上时而挂着甜美的微笑，我不相信一见钟情，而我却被你深深地吸引。从那天起，我就对自己发誓，我这一辈子都要对你好，呵护你，与你相守直到永远，你永远都是我心中的公主小妹! 感人的结婚誓词：最经典最经典的西方基督教结婚誓词，阐述了人类对婚姻的一种至高无上的看法，几百年演绎变化，流传至今。为举行婚礼的人们沿用次数堪称最多。其经典的“无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永永远远”，平实却浪漫至极的语句道出婚姻最动情的誓言，怎能不爱呢这也是这款经典誓言流传至今的真谛吧! “在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我(新郎全名) 愿意娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/丈夫。从今时直到永远，无论
婚礼上的传统誓言 牧师宣布婚姻的意义是在于在上帝面前的圣约（the holy convenant in the presence of god），并先后依次咨询: will you love her/him, comfort her/him, honor and keep her/him, in sickness and in health; and forsaking all others keep only to her/him so long as you both shall live? 是否爱她／他，安慰她／他，荣耀保守她／他， 不管疾病依然健康； 并只守候在她／他身旁，别再寻觅别人 只要一息尚存？ 依次回答i will （i do）后，就彼此发誓: i, (name), take you, (name), 我，（名字），愿以你，（名字）， to be my wedded wife/husband, 作我婚姻的妻子／夫君、相公， to have and to hold, 相互拥有扶持， from this day forward, 而今而后， for better, for worse, 别论境遇好坏， for richer, for poorer, 家境贫富， in sickness and in health,生病与否， to love and to cherish, 誓言相亲恩爱， till death us do part, 至死别分离。 according to god’s holy ordinance; 正如上帝之神圣命定； and there to i pledge you my faith. 此我以信为誓 然后交换“那内在而属灵恩典的外在而可见之记号” （the outward and visible sign of an inward and spiritual grace）的戒指。接下来是点同心蜡烛，象征二人成为一体，一具家 庭。点完同心蜡烛未来，牧师“奉父子圣灵的名”（in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit）宣布成为夫妻。仪式最后以未动分毫祝愿和主祷文结束。
结婚誓词：英文婚礼宣誓词 THE BEGINNING Before the ceremony, the Officiator provides the participants the rings, emblems, and gems, and gives them time to examine and inscribe them. It is customary to have the Officiator stand behind the participants, who face each other. Guests then stand or sit in a semi-circle around them, at a respectful distance. Guests may be asked to make short speeches before the ceremony begins. Officiator: Welcome, friends and family of and ! Let us begin. OF FREE WILL Officiator: , are you here of your own free will? Bride: Yes Officiator: , are you here of your own free will? Groom: Yes Officiator: Are there any here who have legitimate cause to oppose this marriage? [Pause] THE GROOM's VOWS Officiator: , do you take to be your lawfully wedded wife? Groom: I do. Officiator: Do you pledge to love, cherish and honor
婚礼宣誓词 婚礼宣誓词 婚礼宣誓词 一、如果双方都是基督徒版本一： 1.问男方***你确信这个婚颁证员： 请二位面对庄严的国旗和国徽，一起宣读《结婚誓言》。双方宣读： 《结婚誓言》我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务： 上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言。俄罗斯东正教新人结婚誓词： 俄罗斯东正教新人结婚誓词： “我，×××，愿意娶你，×××做我的妻子。我发誓爱你、尊敬你，忠实于你，不离不弃，直到我生命的最后一刻。帮助我吧，上帝，以圣父圣子圣灵的名义。” 港式新人结婚宣誓词： 港式新人结婚宣誓词： 新郎： “我娶你，做我的妻子。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠
实。” 新娘： “我，嫁给你，做我的丈夫。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 伊斯兰教结婚宣誓词： 伊斯兰教结婚宣誓词： 我诚实地发誓，终生做你顺从、忠厚的妻子。我诚实地发誓，做你忠厚、有好处的夫婿。最甜蜜--梦中的婚礼变真实最甜蜜梦中的婚礼变真实新郎： xxx 我爱你。今天是一个特别的日子。长久以来，你是我的梦想，也是我祷告的内容，如今我的梦已经实现，上帝也亲自垂听了我的祷告。在这个特别的日子，xxx，你不单是我的喜乐，也是我头上的冠冕。我感谢耶稣，让我有这样的荣幸与你白头偕老。我谢谢你，愿意接纳我的爱。愿我们的未来，如同上帝的应许，永远光辉灿烂，从今以後，我将照顾你、尊敬你、保护你。我将我的生命交给你，xxx 我的朋友、我的爱人。今日，我将自己交给你。新娘：xxxx 我爱你，也知道你爱我。我全然信赖上帝拣选你做我的丈夫。这是我的祷告，也是我的渴望，你将发现，我就是上帝特别安排来帮助你的，因为对你的信赖，我愿意顺服你，就如同我顺服主一般。因此，xxx 我承诺成为顺服你、对你忠实并且爱你的妻子。你往哪里去，我也往那里去；你在哪里住宿，我也在那里住宿；你的国就是我的国，你的神就是我的神。 婚礼宣誓词。
婚礼誓言-范文 【范文】 男：对于世界而言，你是一个人；但是对于我而言，你是我的整个世界，愿和你执子之手,与子偕老 女：你是深蓝色的大海涌向我梦境都打开我迫不及待生命有了主宰心跳有新的节拍你是我唯一色彩，愿和你执子之手,与子偕老 男：亲爱的,我虽没有腰缠万贯,但我有一颗至诚至真的心来呵护你的一生，婚礼誓言。 女：亲爱的,我虽不是天使仙女,但我会毕生的精力来照顾你的一生。 男：宝贝你的出现让我本来的人生剧本从庸俗的生活剧变成了灿烂夺目的喜剧，我会尽更大努力演绎出更多璀璨的浪漫剧情。 女：喜欢庸俗的生活剧，因为它让人感动；喜欢灿烂夺目的喜剧，因为它让人欢乐；更喜欢璀璨的浪漫剧，因为它让人甜蜜。 男：相识相知x年了，一同走过的这x年，不管是快乐、还是痛苦，你都与我一起分享、分担，你给不了我荣华富贵，却给了我你的所有，平凡的生活中，你对我的关心、呵护、宽容让我沐浴在爱的海洋。未来的路，我愿意与你牵手，共同渡过，一起看潮起潮落，一起品人生百味！
女：感谢上天，让我们在最美的地方、最美的季节、最美丽的年龄相遇，牵了你的手，我再也不会放下，你是我独一无二的宝贝，是我今生的唯一，我会好好疼你、爱你、照顾你，宁可苦了我自己，也不会让你受委屈。 男：一次偶然,我们从来不聊QQ,却意外地得到了对方的信息.便有了第一次的相约.缘份,不可思议! 第一次见你,你那憨态可鞠的样子,给人一种安全感...... 盛大的婚礼上,不擅酒力的你,醉了,当着众千亲朋好友的面,一直重复着一句话: 相信我,我会一辈子对你好的! 在场所有人都无不为之动容.那一刻,我真的好感动,我感觉自己是世上最幸福的新娘! 我要陪着你慢慢变老! 女：缘份让我们相识,相恋,相知! 第一次见你,你身着一袭纯白色的公主裙,出现在我面前时,我惊叹,这不就是我多少年来一直寻寻觅觅的女孩吗!好可爱啊,单纯清澈的大眼睛,白晰的皮肤,一张乖巧的娃娃脸上时而挂着甜美的微笑,我不相信一见钟情,而我却被你深深地吸引. 从那天起,我就对自己发誓,我这一辈子都要对你好,呵护你,与你相守直到永远,你永远都是我心中的公主小妹! 亲爱的XX：与你相识的三年，是我一生中度过的最美丽的三年。我的生命因为认识了你，变得完整而精彩。今天，在所有关心、爱护我们的亲朋的见证下，我谨立下如下誓言：我愿将自己的一生交付给你，成为你的妻子，与你共度人生所有的季节，无论是阳春金秋，还是寒冬酷暑，我将一如既往地在你的身边，直至永远。igC tq!.a 亲爱的YY：面对着你，我不禁回忆起我们共度过的无数个
---------------------------------------------------------------范文最新推荐------------------------------------------------------ 婚礼上的誓言范本 结束了一段漫长的相恋， 迎来了一季收获的金秋。 把两颗心交织在一起， 牵手相拥踏入了爱的圣殿。 酒店大厅布满了鲜花， 宾客如云洋溢着笑脸。 灯光交错如星光闪烁， 共同分享这喜庆的美甜。 鲜花扎成的彩虹门; 金光闪耀的幸福亭; 花海般的T步和舞台; 把两个新人带到了幸福的田园。 新郎手捧鲜花跪地求婚： 我要用一生的爱把你的手牵! 新娘含着热泪： 我愿用真心陪你到海角到天边! 婚礼仪式隆重而庄严， 九十九朵玫瑰柔进了 1 / 8
新郎那一颗火热、真挚的心， 他们承诺共同营造幸福的家园。 舞台中新郎阳光灿烂， 身旁的新娘貌若天仙。 两个恋人相拥的身影， 伴随着他们的婚礼誓言。 两亲家欢聚在舞台中间， 女婿敬茶拜岳父母： 爸妈，您把宝贝女儿交给了我， 却拥有了一个孝顺您二老的儿子， 我将用责任撑起这家的天。 岳父嘱咐女儿女婿： 你们的幸福是我们的最大心愿， 家是你们避风的港湾， 你们永远是我们的挂牵…… 媳妇敬茶拜公公婆婆： 爸妈，我会做一个孝顺的好儿媳。 以后二老要辛苦点， 我们很快就会为你们把孙添。 婆婆对儿媳的满意写在脸， 只要你给我添个胖孙子， 我们二老再忙再累
---------------------------------------------------------------范文最新推荐------------------------------------------------------ 也不会有啥怨言。 金秋的阳光洒满婚殿， 祝福和欢笑融入了佳节的喜宴。 活动背景： 为响应*中国*赏花会的举办，丰富我市美食文化生活，为广大市民提供一套高品位的美食大餐。于*年6月30日7月8日期间举办的赏花美食节，旨在通过赏花、美食文化主题活动，力主营造一种健康向上的、充满欢乐、祥和的文化氛围，同时进一步定位，使少山路商业街成为李沧区的标志和象征，展示李村商圈的崭新风貌，扩大其对*市民的影响，打造高品位、有特色的美食文化节名片。 本届美食节在总结上届美食节成功经验的基础上，更好地将美食文化、群众娱乐休闲文化以及名品展示、展销等有机结合，其规模更大，水平更高，品种更多，是一次盛大的美食文化节庆活动，是李沧餐饮业发展一次的飞跃，更是商家宣传、形象展示、品牌提升的大好商机。 一、活动主题 此次活动以百姓美食，芬芳李沧为主题，与赏花会相呼应，突出*、李沧特色小吃文化。 二、展位及展销时间 3 / 8
盘点影视剧感人婚礼致辞 盘点影视剧感人婚礼致辞 我们看过的电影电视剧里，曾有无数对男女主角在荧幕前结为夫妻，镜头的那一端，他们也曾在婚礼誓言与致辞中迎来酸甜苦辣的婚姻生活。那么，尚未对此有什么想法的你，西安婚庆公司为什么不试着借鉴一下影视剧里的婚礼誓言与婚礼致辞呢?让自己的婚礼也变得高端洋气，也许你的婚礼会像那些梦幻般的婚礼一样美好! 《绯闻女孩》 小编一直觉得《绯闻女孩》的主题是成长，虽然充斥了很多荒唐的少年事，但是那些荒唐的事情最终让我们成长、成熟起来，学会了如何去爱，去生活，学会了为我们的爱情负责。Chuck和Blair经历了无数的分分合合，最后终于在好友的祝福里幸福地结合。而他们在纽约中央公园的婚礼，简单，直接。他们的婚礼誓词也很简单，却直指人的内心深处，动人心弦： 神父：Chuck，你愿意娶Blair为你的合法妻子吗? Chuck：三个词，八个字母。 神父：Blair，你愿意嫁给Chuck为你的合法丈夫吗? Blair：一个词，三个字母，愿意! 神父：以上帝、纽约为名，我宣布你们结为夫妇。 Iloveyou，三个词，八个字母。Yes，一个词，三个字母。所以，四个词，十一个字母，真正的爱，不需要那么多言语，因为我们彼此铭心刻骨。婚姻，只是一个合法的保护我们的爱的方式。 《神探夏洛克》 孤僻骄傲的夏洛克在华生真挚、具有奉献精神和牺牲精神的友谊下，终于打开心扉，也变得更加富有人性。在第三季华生和玛丽的婚礼上，一向不善言辞的夏洛克，几年前那个有时候完全生人莫近、不可理喻的“高功能反社会人格”的人，却做了这样动人深情的致辞，感动了每个见证了这段伟大友情的人： 女士们先生们，家人们朋友们，还有……其他人： 约翰·华生，我的朋友，约翰·华生。约翰……约翰提出让我做伴郎的时候，我很困惑。我承认刚开始，我没有意识到他是在请我做伴郎，后来当我明白了。我向他表示我很荣
传统婚礼誓言 聆听爱的誓言到苏州 苏州木渎古镇 上的严家花园里这几天一直洋溢着浓浓的喜气，因为这里为新人们举办着一场又一场传统民俗婚礼。木渎旅游公司说要用最原汁原味的传统民俗婚礼为结缘的朋友们送上一份祝福，也希望有更多的有缘人来到这个中国园林古镇山盟海誓，真情告白，用他们的深情一拜，拥有相守一生浪漫。 据苏州民俗博物馆的副书记高强介绍，木渎婚礼展示的是古代金榜题名的状元郎奉旨衣锦还乡完婚的宏大场面，考虑到现代人的欣赏眼光和实际操作可能，他们特意作了些微调，一定要使整场婚礼热闹而不杂乱，新鲜而又喜庆。 记者在有幸应邀参加了一场古典婚礼，感受到了古典婚礼即庄严又喜庆的气氛，并深切领会到了中华传统文化的博大精深。 婚礼开锣 在鸣锣开道声中，四位迎宾仪仗手上持着"龙凤呈祥"、"花好月圆"、"状元及第"、"奉旨完婚"这四块行牌紧随其后，后面是六位乐师，手里拿着唢呐、笛子、笙等民族乐器，婚礼的喜庆气氛主要得靠他们营造埃再后面是四位穿着紫色长衫的抬轿人，还有一位穿着金黄色古装的掌礼跑前跑后张罗着……迎亲的一群人在掌礼的带领下站在永安桥下，"仪式开始!"掌礼一声令下，伴随着音乐声和鞭炮声，浩浩荡荡一群人踏过象征着永久平安的永安桥，向严家花园出发，接新娘去! 接新娘 新郎头戴官帽，身穿大红喜服，气宇轩昂地走在队列中。刚到严家花园门口，新郎就忍不住朝门里张望起来。头盖喜帕的新娘在喜娘的陪伴下，缓缓走
了出来。在亲朋好友的欢呼声中，喜娘搀扶着新娘上轿，迎亲队伍又敲锣打鼓向喜堂--虹饮山房走去。 刚下过雨的小巷，路上有点滑，四位轿夫踏出每一步都小心翼翼，轿子里的新娘子可受不得惊埃听到喜气洋洋的鼓乐声，不少游客和附近的居民都跑过来看热闹，不少游客举起相机，都想拍下这难得一见的喜庆场面。几个小孩子看到只有在电视里才能见到的"古代人"，兴奋得又叫又蹦，不顾父母的阻拦，跟着迎亲队伍亦步亦趋，就想看看接下来还有什么稀奇事。苏州民俗博物馆的副书记高强告诉记者，民俗婚礼的规矩可多了，就说这抬轿子的四位壮汉吧，全部都得是育有儿子的青壮年，这寓意今后新人家香火兴旺，而且他们在路途中还不能歇脚。 拜堂 迎亲队伍行至虹饮山房大门口停轿，喜堂早已布置好，新郎和喜娘细心地搀扶新娘下轿。要进入喜堂，新娘先得跨过一个火盆。踏上长长的红地毯，新郎新娘相依着走进喜堂。花生、红枣、桂圆等摆在高堂的桌上，这些全都是讨口采的果品，希望新人能早生贵子、百年好合。红色香烛的火苗跳跃着，公公婆婆正襟危坐，看样子已经等待多时啦。掌礼高喊一声："吉时已到!"一对新人开始拜堂，"一拜天地"，"二拜高堂"，"夫妻对拜"，在掌礼洪亮的喊声中，喜娘指点着新郎新娘一一行了礼。看起来之前他们一定排练过了，新娘的万福礼行得像模像样，颇有古代大家闺秀的风范呢。 随后是向父母敬茶的环节，作为晚辈最重要的就是感谢父母的养育之恩，端端正正地敬上一杯茶，看着乖巧懂事的新媳妇，公公婆婆相当开心，一口茶喝得眉开眼笑，同时递上了早就准备好的红包。
史上最全的结婚誓言 Honeyfete高級婚禮定制 结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是两人对婚姻和一辈子的坚定承诺。西方电影的婚礼场面中，那一句“我发誓永远爱你，无论贫穷还是疾病”的誓言曾感动过无数人。寻找最动人的誓言，无需字斟句酌，只要情真意切！ 最个性的明星誓言 感谢你成为我生命中的挚爱，成为我的唯一，分享我所有的梦想、渴望、蓝图、冒险，以及更多的一切，感谢你成为我今后生命中的伴侣，只要跟你一起活着，我就觉得自己是世界上最快乐的人，永远！永远！——赵元同给梁静茹的誓言完美而动人 除非是在片场拍戏，其他时间在外面看到与我牵手或者相拥的那个年轻女子一定是我唯一的爱人-----关老师，即便将来我们步入中年，老年，即便她将来也会老去，但只要有你的陪伴，我就会觉得我的人生是完整的。——佟大为对关悦的直白宣誓 爱、支持但是不会顺从。——朱丽娅罗伯茨给她的第二任丈夫的结婚誓词 我们的发动机能不停转，我就能一直爱你。——桑德拉布洛克嫁给一名赛车手时宣读的誓词情定天涯海角，相伴白头到老。——杨威杨云的爱情誓言简洁明了 点评：抛开常规的范本，明星的婚礼誓言独特而有故事。结婚誓言应遵从人的内心，不用被固定为某个句子或某段话，只要是最真实的爱的表达，就是属于你们的动人誓言。 结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是两人对婚姻和一辈子的坚定承诺。西方电影的婚礼场面中，那一句“我发誓永远爱你，无论贫穷还是疾病”的誓言曾感动过无数人。寻找最动人的誓言，无需字斟句酌，只要情真意切！ 最正式的民政部推荐誓言 “我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生!” “今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣!” 点评：当下的婚礼上，一些新人会选择搞笑版本的誓言或者用“我们的爱走多久我就忠诚多久”、“我会爱你直到我们分手”等表达更加实际的“有限爱情”观，但是婚姻本身即是神圣而庄严的，宣誓仪式意味着两人对一辈子的承担与责任，此刻还是建议新人注重誓言的庄严感。不喜欢严肃版本的新人，可以根据个性选择最朴实的表达。比如着眼于今后生活，新郎从承担起责任的角度考虑，新娘从对新郎的照顾以及对婚姻的忠贞考虑，没有浮夸与煽情，撇弃不庄重，在平凡的誓言同样能体会实在与感动。 结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是两人对婚姻和一辈子的坚定承诺。西方电影的婚礼场面中，那一句“我发誓永远爱你，无论贫穷还是疾病”的誓言曾感动过无数人。寻找最动人的誓言，无需字斟句酌，只要情真意切！
感人的婚礼誓词 最感人宣言的经典结婚誓词推荐：你是否愿意娶你面前的这位女士为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和她结为一体，爱她、安慰她、尊重她、保护他，像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於她，直到离开世界”不管是电视里，还是生活中，每当看到新人婚礼结婚誓词的时候，听着新人们那最真挚的一声“我愿意”，其中的真情，不仅包含着新人们的浓浓爱意，更有承担着婚姻中要担负的责任的担当，从宣誓开始，相濡以沫，牵手一生，在新人们最信仰的神的面前，宣誓他们的爱，与责任。古今中外有着众多经典的结婚誓词，那么，什么样的结婚誓词，能让你的婚礼，成为所有人永存的美丽佳话呢，爱七甄选了五大经典誓词，希望让未来的新郎新娘们，能够发现你们最理想的结婚宣言! 最经典--西方基-督教结婚誓词最经典的西方基-督教结婚誓词，阐述了人类对婚姻的一种至高无上的看法，几百年演绎变化，流传至今。为举行婚礼的人们沿用次数堪称最多。其经典的“无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾并快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永永远远”，平实却浪漫至极的语句道出婚姻最动情的誓言，怎能不爱呢?这也是这款经典誓言流传至今的真谛吧! “在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我(新郎全名)愿意娶/嫁你(新娘全名)作为我的妻子/
丈夫。从今时直到永远，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾并快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永永远远。”最幽默--现代小夫妻的可爱誓词结婚誓言，浪漫的能让人心醉;感人的能让人的幸福化作眼泪;而幽默的呢?它可以让氛围轻松欢快，让新人的个人魅力尽显，让听众，能在你幽默的誓词中，看到你最实在，最浪漫，最真挚的感情流露。越来越多的80后小夫妻在自己的婚礼上选择自己diy的结婚誓词，幽默版可是大热哦! 各位父老乡亲，今天，是我和妻子新婚大喜的日子，历经了几年你追我赶的辛苦，今天的结合真是来之不易。所以，为了牢记这个美好时刻，珍惜这段美好姻缘，让老婆的家人放心，也让各位亲朋好友放心，现在宣誓为据：1，坚持老婆的绝对领导。家里老婆永远是第一位，孩子第二位，小狗第三位，我第四位。2，认真执行“四子”原则，对老婆像孙子，对岳母像孝子，吃饭像蚊子，干活像驴子。 3，爱护老婆，做文明丈夫，做到“打不还手，骂不还口，笑脸迎送冷面孔。” 4，诚心接受老婆感情上的独裁，“不要和陌生人说话”，尤其不能跟陌生女人说话。当然，问路的老太太除外。5，坚持工资奖金全部上缴制度。不涂改工资条，不在衣柜里藏钱。不过，每月可以申请领取500元零花。【日元】。6，积极响应“六蛋”号召。只能看老婆的脸蛋，出门前要吻脸蛋，睡觉要贴着脸蛋。老了，决不能喊她“变蛋”，老婆骂“混蛋”，
婚礼上结婚誓言词中英文对照版 婚礼上结婚誓言词英文版 1 To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part. 而今而后，不论境遇好坏，家境贫富，生病与否，誓言相亲 相爱，至死不分离。 婚礼上结婚誓言词英文版 2 I (Grooms Name) take thee (Brides Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, til death do us part, according to Gods holy ordinance; and there to I plight thee my troth. 我(新郎名)接受妳(新娘名)成为我的合法妻子，从今以后永 远拥有妳，无论环境是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病， 我都会爱妳，尊敬妳并且珍惜妳，直到死亡将我们分开。我向上 帝宣誓，并向他保证我对妳的神圣誓言。 婚礼上结婚誓言词英文版 3 I, [Brides name], take you[Grooms name], to be my husband, my partner in life and my one true love.
坚守一辈子的婚礼誓言 结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是两人对婚姻和一辈子的坚定承诺。让我们一起来聆听那些洗练而凝重的结婚誓词…… We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom's Name) and (Bride's Name) in holy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly. Into this holy estate these two persons present come now to be joined. If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace。 今天，我们在上帝的注视下聚集于此，并且在这群人的面前，来见证(新郎名)和(新娘名)的神圣婚礼。这是个光荣的时刻，是自从亚当和夏娃在地上行走以来上帝便创立的时刻。因此，它不是鲁莽而又欠缺考虑的，而是虔诚而又严肃的。现在，有两位新人即将在这个神圣的婚礼中结合到一起。如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的，请现在提出来或请永远保持沉默。 I require and charge you both that if either of you know any impediment why you may not be lawfully joined together in matrimony, you confess it now. Be assured that if any persons are joined together otherwise than as God's word allows, their marriage is not lawful。 牧师：我要求并且告诫你们两个，如果你们当中的任何一人知道你们在这场神圣的婚礼中的结合也许不是合法的，你必须现在立刻坦白。请务必知道一点：没有上帝的允许，任何人的结婚都不是合法的。 (Groom's Name) Do you take (Bride's Name) for your lawful wedded wife, to live together after God's ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish her from this day forward, forsaking all others, keeping only unto her for as long as you both shall live? 你愿意在这个神圣的婚礼中接受(新娘名)作为你合法的妻子，一起生活在上帝的指引下吗？你愿意从今以后爱着她，尊敬她，安慰她，关爱她并且在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗？ (Bride's Name)， do you take (Groom's Name) for your lawful wedded husband, to live together after God's ordinance, in the holy estate of matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish him from this day forward, forsaking all others, keeping only unto him for as long as you both shall live? 你愿意在这个神圣的婚礼中接受(新郎名)作为你合法的丈夫，一起生活在上帝的指引下吗？你愿意从今以后爱着他，尊敬他，安慰他，关爱他并且在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待他吗？ I (Groom's Name) take thee (Bride's Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, 'til