当前位置：文档之家› 国际货运代理相关名词中英文对照表

国际货运代理相关名词中英文对照表

1．Absolute Offer 绝对发盘

2．Acceptance 接受

3．Acceptance Credit 承兑信用证

4．Accepting Bank 承兑行

5．access control 访问控制

6．Accountee 账户人

7．Acknowledgement of Insurance Declaration 投保回执

8．actual gross weight 实际毛重

9．actual total loss(atl／ATL) 实际全损

10．Addendum Clause 补遣条款

11．additional cargo list 加载清单

12．Additional Clause 附加条款

13．additional duty(Addu) 追加关税

14．additional expenses-war risk 海运战争的附加费用险

15．Advance Ship Notice(ASN) 提前装船通知

16．Advanced B／L 预借提单

17．advances 预垫款

18．advertising 广告

19．Advice of Clean Bill for Collection 光票托收委托书

20．Advising Bank 通知行

21．Aerodrome of Entry(AOE) 报关机场

22．aflatoxin 黄曲霉素险

23．agency on long-term basis 长期代理

24．agency on trip basis 航次代理

25．Agreement 协议

26．air courier 航空快递

27．air transportation all risks 航空运输一切险

28．air transportation cargo insurance 航空运输保险

29．air transportation cargo war risks-by train 航空运输货物战争险—附加险30．air transportation risks 航空运输险

31．Air Waybill(AW) 货运单费

32．Airline Code Number 航空公司的数字代号

33．airport of departure 始发站机场

34．airport of destination 目的地机场

35．all purposes 装卸共用时间

36．all risks 一切险

37．all risks for frozen products 冷藏一切险

38．all time saved 节省全部时间

39．all working time saved 节省全部工作时间

40．Alteration of Discharging Port Additional 变更卸货港附加费41．Amendment Clause 更正条款

42．American Express International(AEI) 美国国际捷运公司

43．Americanized Walsh Coal Charter 美国威尔士煤炭合同

44．Animal Container(AC) 动物容器租费

45．Anti-dated B／L 倒签提单

46．Anticipatory Credit 预支信用证(同红条款信用证)

47．Anti-Trust Laws 反托拉斯法

48．Applicant 开证申请人

49．application for insurance 投保单

50．Application for L／C Issuing开证申请书

51．Application Of L／C 信用证申请书

52．applied research 应用研究

53．arbitration clause 仲裁条款

54．architecture of integrated information systems(ARIS) 集成信息系统框架55．Arrangement 安排、协议、约定

56．Assembly Service Fee(AS) 集中货物服务费

57．Assignable 可让渡

58．at the reachable berth 在可抵达的泊位交船

59．atmosphere 气氛

60．Attachment of Document 附属单据

61．Attendant(AT) 押运员服务费

62．Attention，Interest，Desire，Action(AIDA) 注意、兴趣、愿望、行动(促销概念) 63．augmented product 扩展产品

64．Australia Grain Charter Party 澳大利亚谷物租船合同

65．authentication 身份验证

66．Authenticity 信用证的真实性

67．Automatic Consecutive(ACEP) 自动连续补货计划

68．Automatic Revolving 自动循环

69．automatic vending 自动售货

70．average laytime 装卸时间平均计算

71．baby boomer 生育高峰期出生的人

72．back order(BO) 待发货订单

73．Back-To-Back Credit 背对背信用证

74．Baggage Shipped As Cargo 作为货物运送的行李

75．bait pricing 诱饵定价

76．Baltic and International Maritime Council(BIMCO) 波罗的海国际海事协会77．Baltic International Freight Futures Exchange(BIFFEX) 波罗的海国际运价期货交易所78．bank guarantee or deposit银行担保或担保金

79．Bank Release(BR) 银行放行

80．banker’s drafts 银行汇票

81．Banker’s Invoice 银行发票

82．barcode 条形码

83．bare-boat charter／demise charter 光船租船

84．barratry of master and mariner 船长船员的不法行为

85．Base Freight Rate 基本运价

86．Base Port 基本港

87．basic research 基础研究

88．basing-paint pricing 基点定价

89．being irrevocable 不能撤回或收回

90．benchmarking 标杆法、基准尺

91．Beneficiary 受益人

92．Beneficiary’s Certificate 受益人证明

93．Beneficiary’s Statement／Beneficiary’s Certificate 寄单声明或寄单证明94．benefit segmentation 利益细分

95．Berth Grain Charter Party 谷物泊位运输租船合同

96．berth terms 泊位条款

97．best practices 最佳实施、做法

98．bill of entry(B／E) 报关单

99．Bill of Exchange or Draft 汇票

100．bill of lading(B／L) 提货单

101．Bill of Lading Clause 提单条款

102．bills payable(B／P) 应付票据

103．bills receivable(B／R) 应收票据

104．B／L Weight 提单货量

105．blanket policy 总括保险单

106．blinder cover note 暂保单

107．boat note 过驳清单

108．booking 订舱

109．booking note(B／N) 托运单

110．both parties9’broker 双方当事人经纪人

111．both-to-blame collision clause 互有责任碰撞条款

112．box rate 包箱费率

113．brainstorming 头脑风暴法

114．brand 品牌

115．brand loyalty 品牌忠诚度

116．brand mark 品牌标记

117．Brand Quality Monitoring 品牌质量监督

118．Break Bulk Agent 分拨代理商

119．breakage 破碎

120．breakage of parking 包装破裂险

121．Broad-body Aircraft 宽体飞机

122．broken & damaged cargo list 货物残损单

123．Bulk Container 散装集装箱

12A．Bulletin Board System 电子公告牌

125．Bunker Adjustment Factor(DAF) 燃油附加费

126．bunker Clause 燃料条款

127．Bunk Surcharge(BS) 燃油附加费

128．business analysis 商业分析

129．business marketing 产业营销

130．business process 业务流程

131．business process engineering(BPE) 业务流程工程化132．business process improvement(BPI) 业务流程改进133．business process reengineering(DPR) 业务流程重组134．business service 产业服务

135．Business to Administration(B2A) 商业机构对行政机构的电子商务136．Business to Business(B2B) 商业机构对商业机构的电子商务137．Business to Consumer(B2C) 商业机构对消费者的电子商务138．buyer for export 出口购买商

139．buying center 购买中心

140．Buying Offer 购货发盘

141．canceled cargo list 取消货载清单

142．Canceling Clause 合同解除条款

143．canceling date 解约日

144．canceled to order(Cto) 被取消订单

145．capsized 倾覆

146．Captain Receipt 船长收据

147．Car container 汽车集装箱

148．Cargo Accounts Settlement System(CASS) 货物财务结算系统149．cargo charges correction advice(CCA) 运费更改通知书150．cargo error 货差

151：cargo list 货单

152．cargo manifest 舱单

153．cargo plan 计划积载图

154．Cargo Receipt(C／R) 承运货物收据

155．cargo tracer 货物查询单

156．cargo transfer manifest(CTM) 转运舱单

157．cargo’s Proportion General Average(CGA) 共同海损货方分摊比例158．Carriage and Insurance paid To(CIP) 运费、保险费付至159．Carriage of goods by chartering 租船运输

160．carriage paid(Carr．pd．) 运费付讫

161．Carriage paid(CP) 运费已付

162．Carriage Paid To(CPT) 运费付至

163．carrier’s execution Box 承运人填写栏

164．cash account(ca) 现金交易

165．cash against document(CAD) 凭单据付款

166．Cash Credit 现金信用证

167．Cash Discount 现金折扣

168．cash on delivery(COD) 现款交货

169．cash on delivery service(CDS) 货到付款业务

170．cash on receipt of merchandise(CRM) 收货后付款

171．cash with order(CWO) 订货时付款

172．Certificate Authority(CA) 证书管理机构

173．Certificate Invoice 证实发票

174．Certificate of Sample 寄样证明

175．Certificate of Value 价值证明

176．cesser clause 责任终止条款

177．cesser clause and lien clause 责任终止及留置权条款178．Certificate of Burial 入殓证明书

179．CETIFICATE OF ORIGIN 一般原产地证明书

180．CFS TO CY 站到场

181．CFS TO DOOR 站到门

182．Chamber of Shipping Walsh Coal Charter Party 威尔士煤炭租船合同183．Change of contract(COC) 合同的更改

184．Change of voyage 航程变更条款

185．Charge collect fee(FC) 运费到付手续费

186．charge／rate 费率

187．charge paid(cge．Pd．) 运费已付

188．chargeable weight 计费重量

189．charges at destination 在目的站的费用

190．Charges Collect Fee(CC Fee) 运费到付货物手续费191．Charges For Shipments Of Dangerous Goods-Handling 危险品处理费192．charges in destination currency 用目的站国家货币付费193．charter party 租船合同

194．Charter Party Laytime Definition 1980 1980年租船合同装卸时间定义195．charter period 租期

196．charterer 托运人／承运人

197．chartering broker 租船经纪人

198．chartering market 租船市场

199．charting procedure／chartering process 租船程序

200．Chief Logistics Officer(CLO) 物流主管

201．chief mate 船上大副

202．Chilled Cargo 冷却货物

203．China Container Freight Index(CCFI) 中国出口集装箱运价指数204．China Ocean Shipping Company(COSCO) 中国远洋运输公司205．clashing 碰损

206．Class Cargo Rate(CCR) 等级货物运价

207．classification of vessel 船舶分级

208．Clean B／L 清洁提单

209．Clean Collection 光票托收

210．clean receipt 清洁收货单

211．Closed Conference 闭锁公会

212．closed policy 总括保险单

213．closing date 截止签发装货日

214．Coal Voyage Charter 普尔煤炭航次租船合同

215．cobranding 合作品牌

216．Code Maritime International(CMA) 国际海商法

217．code of ethics 伦理规范

218．Collecting Bank 代收银行

219．Collection 托收

220．Collision 互撞

221．Combination of Rates and Charges 分段相加运价

222．combined clause 联合凭证

223．Combined Transport(B／L) 集装箱联运提单

224．combined transport bill of lading(COMBIBILL) 联合运输提单225．combined transport document(COMBIDOC) 联合运输单据226．combined transportation 多式联运

227．Commercial Document 商业单据

228．Commercial Invoice 商业发票

229．commercialization 商品化

230．Commission Clause，etc．佣金条款等

231．Committee Maritime International 国际海事委员会232．Commodity Classification Rate 等级货物运价

233，Common Customs Tariff(CCT) 共同关税率

234．communication 沟通

235．compensation trade(CT) 补偿贸易

236．competitive advantage 竞争优势

237．Competitive Intelligence(CI) 竞争情报

238．computer integrated manufacturing system(CIMS) 计算机集成制造系统239．computer-support cooperative work(CSCW) 计算机支持的协同工作240．Concentrated Marketing Strategy 集中性营销策略241．concentrated targeting strategy 集中性选择目标市场策略242．conclusion of charter party 签约

243．Conclusive Evidence 绝对证据

244．Conditional Firm Offer 条件发盘

245．Confirmation 确认书

246．Confirmed Credit 保兑信用证

Z47．Confirming Bank 保兑行

248．Consecutive V oyage Charter 连续航次租船

249．Consignee 收货人／收件人

250．Consignor 债权人／发件人

251．consolidated cargo 集拼货物

252．Consolidation 集拼

253．Consolidator 集中托运商

254．constant 船舶常数

255．Construction Rate 比例运价

256．constructive total loss(CTL) 推定全损

257．Consular Invoice 领事发票

258．consumer product(industrial product) 产业用品(工业品) 259．Consumer to Administration(C2A) 消费者对行政机构的电子商务260．Container 集装箱

261．Container forklift 集装箱叉车

262．Container Freight Station(CFS) 集装箱货运站

263．Container Load Plan(CLP) 集装箱装箱单

264．contamination 沾污

265．contingency Insurance-cover sellers interest only 卖方利益险

266．continuous process improvement model 持续式流程改进模式

267．Continuous Replenishment(CR) 连续补充

268．Contract 合同

269．Contractual Cargo 契约货物

270．contract definition phase(CDP) 合同确定阶段

271．contract logistic 契约后勤

272．contract manufacturing 合同生产

273．contract of Affreightment(COA) 包运租船

274．Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(CMR) 国际公路货物运输合同公约

275．Conventional Container Ship 集装箱两用船

276．coordinated supply chain 协调供应链

277．Cost and Freight(CFR) 成本加运费

278．cost per contact 单位接触成本

279．Cost plus fixed fee(CPFF) 成本加固定费用价格

280．Cost，Insurance and Freight(CIF) 成本、保险费加运费(到岸价)

281．cost，insurance，freight and commission(CIF&C) 佣金在内的到岸价

282．cost，insurance，freight and exchange(CIF&E) 汇费在内的到岸价

283．Counter Credit 对开信用证

284．counter offer 还盘

285．counter trade 对等贸易

286．counterfoil 留底

287．Counter-offer 还盘

288．Courier on Board 专人派送

289．Covering all marine Risks 海上一切险

290．Covering customary Risks 惯常险别

291．Covering Eventual Risks 可能发生的风险

292．Cozening Fee 洗舱附加费

293．crisis management 危机管理

294．Cuba Sugar Charter Party 古巴食糖租船合同

295．Cumulative Revolving 累计性循环

296．currency adjustment factor(CAF) 币值调整因素／货币附加费

297．currency conversion rate 货币兑换比价

298．currency of payment(COP) 支付货币

299．customary risks 惯常险

300．customer behavior 消费者行为

301．customer decision-making process 消费者决策过程

302．customer relationship management(CRM) 客户关系管理

303．customer satisfaction 顾客满意

304．customer service and support(CSS) 客户服务与支持

305．customer value 顾客价值

306．Customers Assigned Number(CAN) 海关指定号码307．customs and excise(CE) 海关与税务

308．Customs House(CH) 海关

309．Customs invoice(Cust．／Inv．) 海关发票

310．CY TO CFS 场到站

311．CY TO CY 场到场

312．CY TO DOOR 场到门

313．D／P at sight 即期付款交单

314．DIP at XX days after sight 远期付款

315．Damage 破损

316．damage caused by sweating & heating 受潮受热险317．Damage for detention 延期损害

318．damage to Cargo 货损

319．dangerous cargo 危险货物

320．dangerous cargo safe stowage certificate 危险货物安全装载书321．dangerous goods(DGR) 危险物品

322．Dangerous goods Surcharge(RA) 危险品处理费323．database 数据库技术

324．database marketing 数据库营销

325．dead freight 亏舱费

326．Deadweight Tonnage／deadweight capacity 载重吨／载货能力327．Death Certificate 死亡证明书

328．decision support system(DSS) 决策支持系统329．Declaration 声明事项

330．declaration of cargo 宣载

331．declared value for carriage 供运输用的声明价值332．declared value for customs 供海关用的声明价值333．deductibles 绝对免赔率

334．Deferred Payment Credit 延期付款信用证

335，Deleted Clause 删除条款

336．deliver 发运

337．Deliver Notice 提货通知

338．Delivered At Frontier 边境交货

339．Delivered Duty Paid(DDP) 完税后交货

340．Delivered Duty Unpaid(DDU) 未完税交货

341．Delivered Ex Quay(DEQ) 目的港码头交货

342．Delivered Ex Ship 目的港船上交货

343．delivery 交船

344．Delivery Order(D／O) 提货单

345．Delivery Quantity 卸货数量

346．demand 需求

347．demand chain 需求链

348．demographic segmentation 人口细分

349．Demurrage and Dispatch Money Clause 滞期费与速遣费条款350．demurrage time 滞期时间

351．Demurrage money 滞期费

352．demurrage runs continuously 滞期时间连续计算353．Description 商品说明

354．Description of V essel Clause 船舶说明条款355．Destination Delivery Charge(DDC) 目的地运送费用356．Detailed Invoice 详细发票

357．deviation clause(DC) 变更航线条款

358．Deviation Surcharge 绕航附加费

359．differential advantage 差异化优势

360．Differentiated Marketing Strategy 差异型营销策略361．Direct Additional 直航附加费

362．Direct B／L 直达提单

363．direct cargo 直接运输

364．direct channel 直接渠道

365．direct marketing 直接营销

366．direct retailing 直接销售

367．Disbursements and Disbursements Fees 垫付款和垫付费368．Disbursement fee(DB) 代垫付款手续费

369．Discount 折扣

370．discount store 折扣商店

371．dispatch money 速遣费

372．dispatch time 速遣时间

373．distribution requirement planning 分销需求计划374．Distribution Resource Planning(DRP) 分销资源计划375．Distribution Service 分发服务费

376．Divisible 可分开

377．Dock Receipt(D／R) 集装箱场站收据

378．Document of Title 提货凭证

379．Documentary Collection 跟单托收

380．Documentary Credit 跟单信用证

381．Documentation Charges 货运单费

382．documentation to accompany air waybill 货运单所附文件383．Documents against Acceptance(D／A) 承兑交单384．Documents against Payment(D／P) 付款交单385．domestic exchange(DOM EX) 国内兑换

386．domestic transport(DOM DR) 国内运输

387．Door to Airport 门到机场服务

388．Door to CFS 门到站交接

389．Door to CY 门到场交接

390．Door to Door 门对门交接

391．Draft Bill of Exchange 汇票

392．Drawn Clause 出票条款

393．drop off pilot(DOP) 引航员离船地点

394．Dry Cargo Container 干货集装箱

395．dual distribution(multiple distribution) 双重流通(多重流通)

396．duly endorsed 正确的背书

397．dumping 倾销

398．e-mail survey 电子邮件调查

399．early redelivery 提前还船

400．Earthquake 地震

401．EDI For Administration Commerce and Transport 电子数据交换系列标准402．elastic demand 富有弹性的需求

403．Electronic Commerce(EC) 电子商务

404．Electronic Data Interchange(EDI) 电子数据交换

405．electronic distribution 电子分销

406．Electronic Funds Transfer(EFT) 电子基金转账

407．electronic ordering system(EOS) 电子订货系统408．empowerment 授权

409．empty return system(ERS) 空箱运回费

410．endorsement 批单

411．enterprise resource planning(ERP) 企业资源计划

412．entrusting order for export goods 出口货运代理委托书413．environmental scanning 环境搜索

414．Equipment Interchange Receipt(EIR) 设备交接单

415．Escalation Clause 自动递增条款

416．estimated maximum loss(E．M．L．) 估计最大损失417．estimated time of arrival(ETA) 预计到达时间

418．evaluation 评估

419．event condition action(ECA) 事件条件活动

420．event-driven process chains(EPCs) 事件驱动的流程链模型421．everyday low prices(EDLP) 每日低价

422．Evidence of the Contract of Carried货物运输合同的证明

423．Ex Dock 目的港码头交货

424．Ex Point of Origin 原产地交货

425．Ex Works(EXW) 工厂交货

426．exchange rate mechanism(ERM) 汇率机制

427．exclusive distribution 独家分销

428．executed on(date) 填开日期

429．expected time of commencement(ETCL) 预计开始装货时间430．experience curves 经验曲线

431．explosion 爆炸

432．export agent 出口代理

433．export broker 出口经纪人

434．export cargo nil 无货出口

435，Export Contract 出口合同

436．export licensing regulation(ELR) 出口许可证条例

437．export M／F 出口载货清单

438．extraneous risks 外来风险

439．failure of deliver 交货不到险

440．feedback 反馈

441．fill rate 供应比率

442．Final Destination 目的地

443．final voyage 最后一个航次

444．Financial Document 金融单据

445．Fire 火灾

446．fire risk extension clause for storage of cargo at destination of Hong Kong，including Kowloon or Macao(FREC) 出口货物到香港、九龙或澳门存仓扩展条例

447．Firm Offer 实盘

448．First Come，First Serve 先复先交易

449．fixed cost 固定成本

450．fixture note 确认备忘录

451．Floating Container 浮动集装箱

452．floating policy 流动保险单

453．Flood 洪水

454．follow-up 后续工作

455．foreign direct investment 外国直接投资

456．FORM A 普惠制原产地证明书(格式A)

457．For carrier’s use only at destination 仅供承运人在目的站使用

458．For Transportation of Chemicals in Tank Vessels 化学品船航次租船合同459．fortuitous accident 意外事故

460．forward delivery 远期交货

461．Forwarder B／L 货运代理提单

462．foul receipt 不清洁收货单

463．Found AWD(FDAW) 多收货运单

464．Found Cargo(FDCA) 多收货物

465．Fractionable 可分割

466．franchise 相对免赔率

467．franchise outlet 特许经营商店

468．free from of general average(F．C．A．) 共同海损不赔

469．free on board(FOB) 离岸价格

470．free on plane(FOP) 飞机上交货价

471．free on quay(FOQ) 码头交货价

472．free on rail(FOR) 火车站交货价

473．freight all kinds(FAK) 均一费率

474．freight and demurrage(F&D) 运费加滞费

475．freight basis 计费标准

476．freight is reduced in proportion 运费应按比例扣除

477．freight list(F／L) 运价表

478．Freight to be discount less and non-returnable，ship and／or cargo lost or not lost 不论船货是否损失，运费概不退还

479．Freight Ton(FT) 运费吨

480．freight traffic manager(FTM) 货运经纪人

481．Free Along Side 在运输工具旁边交货

482．Free Alongside Ship(FAS) 装运港船边交货

483．Free Carrier(FCA) 货交承运人

484．free from particular average(FPA) 平安险

485．Free In(FI) 舱内收货条款

486．Free In and Out(FIO) 舱内收交货条款

487．Free In and Out，Stowed and Trimmed(FIOST) 舱内收交货和堆舱、平舱条款488．Free on Board 运输工具上交货

489．Free on Board(FOB) 装运港船上交货

490．Free Out(FO) 舱内交货条款

491．freight 运费

492．Freight collect／Freight to be collected 运费到付

493．freight manifest 载货运费清单

494．freight on non-delivered quantity 未装船货物的运费

495．Freight paid 运费已付

496．Freight prepaid 运费预付

497．freight rate 运价

498．fresh & rain water damage 淡水雨淋

499．fresh water &／or rain damage(F．W．R．D．) 淡水雨淋险

500．Front-handling mobile crane 正面吊

501．Frozen Cargo 冷冻货物

502．frustration clause 航程挫折条款

503．full and complete cargo 满载货物

504．Full Container Ship全集装箱船

505．Full set B／L ／complete set B／L全套提单

506．functional process improvement 功能流程改进

507．GASVOY 气体航次租船合同

508．general additional risk 一般附加险

509．general average(GA) 共同海损

510．general average and New Jason clause 共同海损和新杰森条款511．General Average Clause 共同海损条款

512．general average contribution 共同海损分摊

513．General Cargo Bate(GCR) 普通货物运价

514．general inquiry 一般询盘

515．general rate increase(GRI) 正常运费普调

516．generalized System of Preferences Certificate of Origin Form A 普惠制产地证517．geographic segmentation 市场细分

518．Giving of Value 付对价

519．Hand-Written Clause 手写条款

520．global marketing 全球营销

521．global marketing standardization 全球营销标准化

522．global positioning system(GPS) 全球定位系统

523．global vision 全球观念

524．governmental Order Rate 协议运费

525．Government tax(GT) 政府捐税

526．Greenwich Mean Time(GMT) 格林威治时间

527．gross load and discharge，or gross load，or gross discharge 总装卸费，总装货费，总卸货费条款

528．Gross Registered Tonnage(GRT) 总登记吨

529．gross terms 总承兑条款

530．Grounding 搁浅

531．handling information 处理事项

532．head charter party 原合同

533．heavy and lengthy cargo list 重大件清单

534．Heavy Lift Additional 超重附加费

535．Heavy weather 恶劣气候

536．home booking 卸货地订舱

537．hook damage 钩损

538．House Air Way Bill 航空分运单

539．Human remains(HR) 尸体、骨灰附加费

540．Ice Clause 冰冻条款

541．immediate transportation entry(ITE) 途中报关手续

542．implementation 实施

543．Import／Export License 进／出口许可证

544．import cargo nil 无货进口

545．import certificates and delivery verifications system(ICDV) 进口证书与交货检验制度546．Import Contract 进口合同

547．import duty risk 进口关税险

548．import M／F 进口载货清单

549．in dispute 在争论中

550．Indemnity 赔偿条款

551．initial seaworthy 最初适航

552．inquiry 询盘

553．inseparability 不可分割性

554．Inspecting Certificate 出入境检验检疫证书

555．Inspection certificate for damage & shortage 货物残损检验书

556．institute cargo clauses A(ICC A) 协会货物A

557．institute cargo clauses B(ICC B) 协会货物B

558．institute cargo clauses C(ICC C) 协会货物C

559．institute strikes clauses-cargo 协会罢工险条款(货物)

560．institute war clause-cargo 协会战争险条款

561．insurance amount requested 保险金额

562．insurance certificate 保险凭证

563．Insurance Declaration 投保声明

564．Insurance Policy 保险单

565．Insurance Premium(IN) 代办保险服务费

566．intake Quantity 装货数量

567．integrated marketing communications(IMC) 整合营销沟通

568．integrity 信息完整性

569．intensive distribution 密集分销

570．inter bank transfers 银行转账单

571．Interior Point Intermodal(IPI) 内陆公共点多式联运

572．intermediate clause／in nominate clause 中间性条款

573．Intermodal B／L；Multimodal Transport B／L 多式联运单

574．International Air Transport Association(IATA) 国际航空运输协会575．International Chamber of Shipping(ICS) 国际航运公会

576．International Civil Aviation Organization(ICAO) 国际民用航空组织577．International Convention for the Unification of Certain Rules Relating to Bills of Lading／Hague Rules 《统一关于提单若干法律规定的国际公约》亦称《海牙规则》578．international customs transit(ICT) 国际保税运送

579．international logistics(IL) 国际物流

580．International Maritime Arbitration Rules(IMAR) 国际海事仲裁规则581．International Navigation Transportation Organization(INTO) 国际航运组织582．International Rules for the Interpretation of Trade Terms(INCOTERMS) 国际贸易术语解释通则

583．International Standard Banking Practice 国际标准银行惯例

584．International Standard Organization(ISO) 国际标准化组织

585．interpersonal communication 人际沟通

586，INTERTANKERVOY 油船航次租船合同

587．Intranet 局域网／企业内部网

588．inventory control system 存货控制系统

589．Invitation to Offer 邀请发盘

590．invoice 商业发票

591．IRP-Notice of non-delivery 无法交付货物通知书

592．irrespective of percentage 不计免赔串

593．Irrevocable Credit 不可撤销信用证

594．Issuing Bank 开证行

595．Itinerary Certificate 航程证明

596．jettison 投弃

597．joint venture 合资企业

598．just in time 及时

599．just-in-time inventory management 零库存管理

600．keystoning 成本加倍定价

601．laydays 受载期

602．laytime allowed 允许使用时间

603．laytime used 实际使用时间

604．Law Clause 法律条款

605．leakage 渗漏

606．1ess expenses saved on the part of the ship owner 减占船舶所有人方面节省的费用607．less specific description 泛指品名

608．less-than-truckload(LCL) 零担货运费

609．less than a container load(LCL) 未满载集装箱

610．letter of Credit(L／C) 信用证

611．Letter of subrogation 权益转让书

612．liberty clause 自由条款

613．liberty to deviate clause 绕航自由条款

614．licensing 许可

615．lien and Exception Clause 留置权与免责条款

616．Lien Clause 留置权条款

617．Lighting 雷电

618．Liner Conference 班轮公会

619．Liner schedule 船期表

620．Liner shipping 班轮运输

621．liner terms 班轮条款

622．Live Animals(LA) 动物处理费

623．Live Animal Regulations(LAR) 《活动物规则》624．Loading List 装货清单

625．Loading and Discharge Clause 装卸条款

626．Loading／Discharging ports or Places 装卸港口或地点627．logistics 物流

628．logistics management物流管理

629．logistic resource planning(LRP) 物流资源计划

630．long Length Additional 超长附加费

631．loss 损失

632．Lost caused by Fire 烧损

633．lower deck 下舱

634．Lump-Sum Freight 包干运费

635．Maastricht Treaty 《马斯特里赫特条约》

636．Mail Transfer(M／T) 信汇

637．main deck 主舱

638．make 生产

639．malicious damage clauses 恶意损害险条款

640．mall intercept interview 商场现场采访

641．Manifest(M／F) 载货清单

642．Manufactures Invoice 厂商发票

643．manufacturing requirement planning(MRPⅡ) 制造资源计划644．market efficiency 营销高效性

645．market opportunity analysis 市场机会分析

646．market share 市场份额

647．marketing channel(channel of distribution) 营销渠道(分销渠道) 648．marketing concept 营销观念

649．marketing intelligence 营销情报

650．marketing mix 营销组合

651．marketing research 营销调查

652．marketing strategy 营销策略

653．Maslow’s hierarchy of needs 马斯洛需求层次论654．Master Air Way Bill 航空主运单

655．Mate’Receipt 收货单

656．Mate’s Receipt 收货单

657．Material Requirement Planning(MRP) 物料需求计划658．material-handling system 原料处理系统659．measurement 如何评估效果

660．media 应使用什么媒体

661．Memorandum 备忘录

662．message 应传送的信息

663．Miniland Bridge(MLB) 小陆桥运输

664．minimum charge 最低运费

665．Minimum Rate／minimum Bill of Lading 起码运费666．Miscellaneous-Due Agent(MA) 代理人收取的杂项费用667．Miscellaneous-Due Carrier(MZ) 承运人收取的杂项费用668．Mislabeled Cargo 贴错标签货物

669．mislanded 误卸

670．mispresentation 误述

671．Missing AWB(MSAW) 少收货运单

672．Missing Cargo(MSCA) 少收货物

673．Missing label 标签脱落

674．mission 广告的目标

675．mixed consignments 混运货物运价

676．mixed policy 混合保险单

677．Mixture 混票

678．Modal Law On Electronic Commerce 《电子商务示范法》679．modified rebuy 修正重购

680．Modified Uniform Liability 修正的统一责任制

681．money 有多少预算可以开支

682．more specific description 确指品名

683．multi-modal transportation／inter modal transportation 多式联运684．multinational corporation 跨国公司

685．multisegment targeting strategy 选择多个细分市场策略686．Name of Commodity商品名称

687．Name of the Carrier 承运人名称

688．Name of the Receiver收货人名称

689．Name of the Shipper 托运人名称

690．Name of the Vessel 船名

691．Named Vessel 指定船舶

692．Narrow-body Aircraft 窄体q机

693．National Council of Logistics Management 全美物流管理协会694．Nationality of Vessel 船籍

695．Natural calamities 自然灾害

696．nature and quantity of goods(incl．dimensions or volume) 货物的品名及数量697．needs assessment 需求评估

698．negligence clause 疏忽条款

699．negotiable order of withdrawal(NOW) 可转让提款指令

700．Negotiating Bank 议付行

701．negotiation 谈判

702．Negotiation Credit 议付信用证

703．Net Registered Tonnage(NRT) 净登记吨

704．Network liability 网状责任制

705．networking 网络化

706．Neutral Invoice 中性发票

707．new buy 全新采买

708．New Jason Clause 新杰森条款

709．new-product strategy 新产品战略

710．no cure，no pay 无效果，无报酬

711．Nominated Bank 指定银行

712．Non-automatic Revolving 非自动循环

713．Non-contractual Cargo 非契约货物

714．Non-cumulative Revolving 非累计性循环

715．non-marketing-controlled information source 非营销控制的信息源

716．non-negotiable 禁止流通

717．nonprobability sample 非概率样本

718．non-repudiation 不可抵赖

719．nonstore retailing 无店铺零售

720．non—vessel operations common Carrier(NVOCC) 无船公共承运人

721．North American Fertilizer Charter Party 北美化肥航次租船合同

722．North American Free Trade Agreement(NAFTA) 北美自由贸易协定

723．North American Grain Charter Party 北美谷物航次租船合同

724．Note of Sea Protest 海事声明

725．Notify Party 通知人名称

726．notice of abandonment 委付通知

727．Notice of Readiness(N／R) 装卸准备就绪通知书

728．notice of redelivery 还船通知

729．Nould & Mildew 腐烂、变质

730．number and kind of packages 件数和包装方式

731．NVBALTWOOD 波罗的海木材船租船合同

732．object state transition network description(OSTN) 对象状态转化网络描述733．Occupants／Objects／Objectives／Organizations／Operations／Occasions／Outlets 购买者、购头对象、购买目的、购买组织、购买行动、购买时间、购买地点(营销市场70s问题) 734．ocean bill of lading(O．B／L) 海运提单

735．ocean marine cargo war risk 海运战争险

736．ocean marine insurance for frozen products 海洋运输冷藏货物保险

737．ocean marine insurance for woodoil bulks 海洋运输散装桐油险

738．offer 发盘／报价

739．Offer without Engagement 虚盘

740．off-hire 停租

741．off-hire statement 停租声明

742．0ffloaded(OFLD) 卸下，拉货

743．on arrival pilot station 到达引航站交船

744．on deck risk 舱面险

745．on board B／L；／Shipped B／L 已装船提单

746．on shipment of cargo 佣金在货物装运时支付

747．on signing the contract 佣金在签订合同时支付

748．on taking inward pilot 引航员登轮交船

749．on the Delivery Quantity of Cargo 按货物的卸货量

750．on or before but not after than the due date 在支付日之前或当天支付，不得晚于支付日751．ONE CONTAINER ONL Y 仅有一个集装箱

752．online database 在线数据库

753．online database vendor 在线数据库服务商

754．Open B／L；Blank B／L；Bearer B／L 不记名提单

755．Open Conference 开放公会

756．Open Cover 预约保险

757．Open policy 预约保险单

758．open rate 费率

759．Opener 开证人

760．Open-Top Container 开顶集装箱

761．optional cargo 选港货

762．Optional Surcharge 选港附加费

763．Order B／L 指示提单

764．other charges 其他运费

765．outsourcing 外包

766．Overcarried(OVCD) 漏卸(运过境)

767．Overland and Common Point(OCP) 内陆公共点运输

768．overland transportation all risks 陆运一切险

769．overland transportation cargo insurance 陆上货物运输保险

770．overland transportation cargo insurance-frozen products 陆上冷藏货物运输保险771．overland transportation cargo war risks-by train 陆上运输货物战争险

772．overland transportation risk 陆运险

773．overlanded 溢卸

774．overlanded & shortlanded cargo list 货物溢短单

775．overlap 超期还船

776．Owner’s Liabilities and Exceptions Clause 船舶所有人责任与免责条款777．Packaging(PK) 包装服务费

778．Packing List／Weight List 装箱单／重量单

779．Pacific Coast Grain Charter Party 太平洋沿岸谷物租船合同

780．Paramount Clause 首要条款

781．partial loss 部分损失

782．particular average(PA) 单独海损

783．payable after delivery of cargo 交付货物后支付784．Payable on arrival to destination 船舶到达卸货港时支付785．Payable on completion of discharging 卸货完毕时支付786．PayableonComplefonofloading 装货完毕时支付787．Payable on signing of B／L 签发提单时支付

788．Payable in certain days after shipment 装货完毕后若干天后支付789．Payee 收款人

790．Payer 付款人

791．Paying Bank 付款行

792．Payment by Cash 现金支付

793．Payment Credit 付款信用证

794．payment in advance 预付

795．Payment of Freight 运费的支付

796．Payment of Freight Clause 运费支付条款

797．Payment of Hire 租金支付

798．Payment Order 付款委托书

799．payment slips 银行支付单

800．Pen Container 牲畜集装箱

801．Penetration 渗透策略

802．Perils of Sea 海上风险

803．personal selling 人员推销

804．physical distribution(PD) 物流

805．physical distribution service 物理分销服务

806．physical distribution system 物理分销系统

807．pilferage 偷窃

808．piracy 海盗行为

809．Place of Delivery 交货地

810．Place of Receipt 收货地

811．plan 计划

812．Plat Form Based Container 框架集装箱

813．point of sale(POS) 销售点信息系统

814．policy 保险单

815．Port Additional 港口附加费

816．port of discharge 卸货港

817．port of loading 装货港

818．port of trasshipment 转运港

819．positioning 定位

820．Precarriage 第一程运输丁具

821．Preliminary evidence 初步证据

822．Preliminary V oyage Clause 预备航次条款

823．Presenting Bank 提示行

824．preshipment inspection(PSI) 装运前检验

825．previous-hire 预先停租

826．price bundling 捆绑价格

827．prima facie Evidence 初步证据

828．prirmary data 初级资料

829．Principal 委托人

830．Printed Clause 印就条款

831．privacy 信息保密

832．Private Carrier 专门承运人

833．probability sample 概率样本

834．Probable Port 可能的还船港口

835．process／People／Practice／products／partnership 业务流程改造、人力资源和组织、业务行为规范、信息产品支持、选择合作伙伴(企业资源计划5P)

836．Processed materials 加工材料

837．product category 产品种类

838．product development 产品开发

839．product differentiation 产品差别化

840．product item 产品项目

841．product mix 产品组合

842．product offering 产品提供

843．products／place／price／promotion 产品、配售渠道、价格、促销(传统的营销因素4Ps) 844．Profoma Invoice 形式发票

845．promotion strategy 促销策略

846．promotional allowance 促销折让

847．promotional mix 促销组合

848．Proof of Delivery(POD) 交付凭证

849．protest 抗议

850．Provisional Invoice／Preliminary Invoice 临时发票

851．psychographic 心理细分

852．public relation 公共关系

853．Published through rates 公布直达价格

854．pull system 拉动策略、拉动系统

855．Purchase Contract 购买合同

856．push strategy 推动策略

857．Quality of Goods 商品的质量

858．Quality Tolerance 品质公差

859．Quality，Value，Convenience(QVC) 质量、价值、便利购物网络

860．Quantity Contract／V olume Contract 包运租船合同／运量合同

861．quick response 快速反应物理

862．quota 限额

863．Rail mounted transtainer 轨道式龙门起重机

864．rail to rail 船舷至船舷

865．Rail Way Bill 铁路运单

866．random error 随机误差

867．random sample 随机样本

868．Rate of Freight 运费率

869．rate class 运价类别

财务专业术语中英文对照表

财务专业术语中英文对照表英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会

质量管理中英文名词对照

质量管理中英文名词对照质量管理中英文名词对照表 Accuracy 准确度 Active 主动 Action 评价.处理 Activity 活动 Add 加 Addition rule 加法运算规则 Analysis Covariance 协方差分析 Analysis of Variance 方差分析 Appraisal Variation 评价变差 Approved 承认 ASQC 美国质量学会 Attribute 计数值 Audit 审核 Automatic database recovery 数据库错误自动回复Average 平均数 balance 平衡 Balance sheet 资产负债对照表 Binomial 二项分配 Body 机构 Brainstorming Techniques 脑力风暴法Business Systems Planning 企业系统规划 Cable 电缆 Capability 能力 Cause and Effect matrix 因果图.鱼骨图 Center line 中心线 check 检查 Check Sheets 检查表 Chi-square Distribution 卡方分布 Clutch spring 离合器弹簧 Coining 压印加工 Common cause 共同原因 Complaint 投诉 Compound factor 调合因素 Concept 新概念 Condenser 聚光镜 Conformity 合格 Connection 关联 Consumer’s risk 消费者之风险 Control 控制 Control characteristic 管制特性

信号与系统常用词汇中英文对照表

信号与系统常用词汇中英文对照表序号英文词汇中文翻译 1 Absolutely summable impulse response 绝对可和的冲激响应 2 Absolutely integrable impulse response 绝对积的冲激响应 3 Accumulation property 累加性质 4 Adder 加法器 5 Additivity 可加性 6 Aliasing 混叠 7 Allpass system 全通系统 8 Amplitude Modulation(AM) 幅度调制 9 Amplifier 放大器 10 Analog-to-Digital Conversion 模数转换 11 Analysis equation 分析方程 12 Aperiodic signal 非周期性信号 13 Associative property 结合性质 14 Audio system 音频系统 15 Autocorrelation function 自相关函数 16 Band-limited signal 带限信号 17 Band-limited interpolation 带限内插 18 Bandpass filter 带通滤波器 19 Bandpass-sampling technique 带通抽样方法 20 Bandpass signal 带通信号 21 Bandwidth of an LTI system 线性时不变系统的带宽 22 Bilinear transformation 双线性变换 23 Block diagram 方框图 24 Bode plot 波特图 25 Butterworth filter 巴特沃斯滤波器 26 Carrier frequency 载波频率 27 Carrier signal 载波信号 28 Cartesian (rectangular) form for complex number 复数的笛卡尔（直角坐标）形式 29 Cascade-form block diagram 级联型方框图 30 Cascade (series) interconnection 级联连接 31 Causal LTI system 因果的线性时不变系统 32 Channel equalization 信道均衡 33 """Chirp"" transform algorithm" 线性调频变换算法 34 Closed-loop system 闭环系统 35 Coefficient multiplier 系数乘法器 36 Communication system 通信系统 37 Commutative property 交换性质 38 Complex conjugate 复共轭 39 Complex exponential 复指数 40 Complex number 复数 41 Continuous-time signal 连续时间信号 42 Conjugate symmetry 共轭对称性

(完整版)放疗专业术语中英文对照表

Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear

专业术语中英文对照表

语文课程与教学论名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材（ JC ）教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书（教参） * 练习册 *学案 2. 技术（ JS ） / 教育技术 /现代教育技术 /语文教育技术 /多媒体技术 / 网络技术 /云服务技术 * 白板 *网络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学（JX ）教学基本理论教学目的教学任务教学目标教学模式教学策略教学原则教学大纲教学改革教学案例教学课件教学资源教学实验 /母语教学

品质名词中英对照

品质名词（中英对照）A ABC analysis ABC 分析 Abnormality 不正常性 Abscissa 横坐标 Absolute deviation 绝对离差 Absolute dispersion 绝对离势 Absolute error 绝对误差 Absolute frequency 绝对次数 Absolute number 绝对数 Absolute reliability 绝对可靠度 Absolute term 绝对项 Absolute value 绝对值 Absolute variation 绝对变异 Abstract number 抽象数 Abstract unit 抽象单位 Accelerated factor 加速系数，加速因子Accelerated life test 加速寿命试验

Accelerated test 加速试验 Acceleration 加速度 Acceptable limit 允收界限 Acceptable process 允收制程水平Acceptable quality 允收品质 Acceptable quality level (AQL) 允收质量水平Acceptable reliability level (ARL) 允收可靠度水平Acceptability 允收性 Acceptability criterion 允收标准 Acceptance 允收，验收 Acceptance, probability of 允收机率Acceptance, region of 允收区域 Acceptance and rejection criteria 允收与拒收准则Acceptance boundary 允收界限 Acceptance coefficient 允收系数 Acceptance control chart 验收管制图Acceptance cost 验收费用 Acceptance criteria 允收准则Acceptance error 允收误差

冶金专业名词中英文对照

设备材料名称Equipment description 高炉设备BF equipment 炼铁工艺设备Technological equipment for iron making 储矿槽Stock bunkers 运矿胶带机Iron ore belt conveyer 碎矿胶带机Crushed iron ore belt conveyer 大倾角返矿胶带机Big-inclining angle belt conveyer for returning iron ore 振动筛Vibrator screen 2.5m3料坑漏斗 2.5m3 hopper in skip car pit 矿石焦炭称量漏斗Iron ore, Coke weighing hopper 碎矿、碎焦仓电液推杆扇形闸门Electrical/hydraulic pushing rod type sector valve for crushed iron ore and coke breeze 振动给料机Vibrator feeder 炉顶系统及上料系统BF top system and charging system 无料钟装料设备Bell-less charging equipment 料车卷扬机Skip car winch 2.5m3料车 2.5m3 skip car 探尺卷扬（直流）Probe winch（DC）￠1200绳轮￠1200 rope wheel 炉顶及槽下液压站Hydraulic station for BF top and equipment below stock bunkers 7.5t手动单轨小车7.5t manual single rail car 7.5t环链手拉葫芦7.5tn Ring chain manual hoist 煤气自动分析仪Automatic gas analyzing instrument 高炉炉体系统BF proper system 炉喉钢砖BF throat amour steel bricks DN600炉顶人孔DN600 BF top manhole 风口设备Tuyere equipment 铁口Tap hole 探孔Probing hole 球墨铸铁镶砖冷却壁Nodular cast iron staves with lining bricks inserted 炉缸冷却壁Staves for BF hearth 高炉炉体给排水系统Water supply and draining system for BF proper 高炉进风装置BF blast blow-in unit 热风围管吊挂Hanger for BF bustle 煤气取样装置Gas sampling unit 风口平台、出铁场Tuyere and platform, cast house 10t单梁起重机10t single-beam hopist KD75液压泥炮（含液压站） KD75 hydraulic mud gun (including hydraulic station) 液动开铁口机Hydraulic tap hole driller 渣沟铁槽Slag runner iron chute 轴流风机Axial flow fan 炉前液压站Hydraulic station for the cast house

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期： ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表哲学Phｉｌoｓopｈy 马克思主义哲学Philosophy of Mａrxism 中国哲学ＣhinesｅＰhｉlｏｓｏpｈy 外国哲学ForeiｇｎPhiloｓopｈｉes ?逻辑学Loｇiｃ?伦理学Ｅthiｃs 美学Ａｅstheｔics 宗教学Science of Rｅｌigiｏn?科学技术哲学Philｏsoｐhy ｏf SciencｅａnｄTecｈｎolｏgy?经济学Ecoｎｏｍiｃs?理论经济学ＴhｅoreｔicaｌＥcoｎomｉcs ?政治经济学PｏlｉticａｌＥconoｍy ?经济思想史History oｆEconｏｍｉc Thougｈt ?经济史Hｉstoｒy of Eｃonoｍｉc 西方经济学WesｔernＥcoｎoｍiｃs?世界经济World Economｉcs ?人口、资源与环境经济学Populａｔion,Rｅsｏurces ａnｄＥnｖiroｎmentaｌＥcoｎoｍｉcs 应用经济学Aｐpｌied Econｏmｉcs 国民经济学Natｉｏnal Economics?区域经济学Rｅgionａl Ｅconｏmics ?财政学（含税收学)Ｐublic Ｆｉnanｃe (incｌudiｎｇＴaxａtion) 金融学（含保险学) Fiｎance (incｌuｄing Inｓurａnce)?产业经济学Indusｔrial Economiｃs ?国际贸易学Ｉｎｔｅrｎatioｎal Trade 劳动经济学Laｂor Econoｍｉcs ?统计学Staｔｉｓtics ?数量经济学Quanｔita ｔive Eｃonoｍｉcs ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学Nａtionａl Defense Economicｓ?法学Ｌaw 法学Ｓciｅｎce of Law ?法学理论Jurisｐrudeｎcｅ?法律史Legal Hiｓtory ?宪法学与行政法学Ｃoｎstituｔｉｏnal Law aｎd Adｍｉnistrative Law 刑法学Criｍiｎal Jurisｐruｄeｎｃe 民商法学(含劳动法学、社会保障法学）Civil Ｌaw and Commｅｒｃial Lａw （i ｎｃlｕdiｎg Sciｅnce ｏf LaｂouｒLawａnd Ｓcience oｆＳｏcial Ｓec ｕrｉtｙLaw）?诉讼法学Scｉeｎce of PｒｏｃedurｅLａｗs ?经济法学Sc ｉeｎce oｆＥｃonomic Law ?环境与资源保护法学Science oｆEｎvirｏnｍent anｄNatuｒal Rｅsｏuｒｃｅs Ｐrotection Law 国际法学（含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、）Ｉntｅｒnaｔionaｌlaw （includiｎg Inｔerｎatiｏnａl Public lａw, Intｅrnaｔiｏnal PｒivａtｅLaw a

航天技术专业名词中英文对照表

航天技术专业名词中英文对照表安全性safety 拜科努尔发射场Байконуркосмодром 备用着陆场alternate landing site 舱外活动extravehicular activity 测地卫星geodetic satellite 测控通信网communication network for tracking, telemetering and control system 测量飞机instrumentation aircraft 超重医学hypergravity medicine 乘员舱大气环境crew cabin atmosphere environment 冲压式发动机ramjet engine 重复使用运载火箭reusable launch vehicle 垂直起降火箭vertical lift off and vertical landing rocket 磁环境试验magnetism environment test 单级入轨火箭single stage to orbit rocket 单组元火箭发动机mono propellant rocket engine 导航卫星navigation satellite 导航卫星系统navigation satellite system “导航星”全球定位系统Navstar global positioning system,GPS 登月舱lunar module

等效性原理的卫星试验satellite test of the equivalence principle,STEP 低轨道low earth orbit 低轨道运载火箭low earth orbit launch vehicle 地面模拟飞行试验ground simulated flight test 地球辐射带radiation belts of earth 地球观测系统Earth Observing System,EOS 地球同步轨道geosynchronous orbit 地球信息系统Earth Observation System Data and Information System,EOSDIS 地球资源卫星earth resources satellite 地外文明extraterrestrial civilization 电磁相容性试验electromagnetic compatibility test 电弧加热设备arc heater 电火箭发动机electric rocket engine 动力学环境试验dynamics environment test 对地观测技术earth observation technique 多级入轨火箭multi-stage to-orbit rocket 俄罗斯航天测控网Russian spacecraft tracking, telemetering and control network 俄罗斯全球导航卫星系统Russian global navigation satellite system,GLONASS

电气工程常用名词中英文对照表

Part1：缩写全称中文 AC alternating current 交流电 AC automatic control 自动控制 ACA accident consequence assessment 事故后果评价 ACB air circuit breaker 空气断路器 ACC accident 故障、事故 ACCUM accumulate accumulate 累计、蓄电池 ACDS acourtic crack detection system 声裂纹检测系统 ACT/S active side 带电部件、有功部件 ACW anti-clockwise 反时针方向 ACW anti-clockwise 反时针方向 AD analog-digital 模拟-数字 AEOD analysis and evaluation of operational data 运行数据分析和管理 AFC automatic frequency control automatic following control 自动频率控制：自动跟踪控制 AI artificial intelligence 人工智能 ALT alternate 交变的、交替的 ALTNTR alternator 同步发电机 AM ammeter 电流表 AMP ampere 安培 AN air natural cooled 空气自然冷却 AOC automatic overload control 自动过载控制 APC automatic plant coordinate control automatic power control 机组自动协调控制：自动功率控制 APP appendix auxiliary power plant 附录：辅助电源设备 APS acessory power supply 辅助电源 APU auxiliary power unit 辅助动力装置：辅助电源设备 ARM armature 电枢、衔铁 ASR automatic speed run up 自动升速 ASU automatic synchronizing unit 自动同步系统 AT auxiliary transformer 辅助变压器 AUS auxiliary switch 辅助开关 AUX auxiliany 辅助、备用 A VL automatic voltage control 自动电压控制 A VR automatic voltage regulator 自动调压器 BAT battery 电池 BD block decrease 闭锁减 BDUC bus duct 母线导管、母线沟 BDV blowdown voltage 击穿电压 BF back feed 反馈 BHP brake horse power 制动马力 BI block increase 闭锁增

制药行业术语中英文对照

术语表 Acceptance Criteria–接受标准:接受测试结果的数字限度、范围或其他合适的量度标准。Active Pharmaceutical Ingredient（API）（or Drug Substance）-活性要用成分（原料药）旨在用于药品制造中的任何一种物质或物质的混合物，而且在用于制药时，成为药品的一种活性成分。此种物质在疾病的诊断，治疗，症状缓解，处理或疾病的预防中有药理活性或其他直接作用，或者能影响机体的功能和结构。 API Starting Material–原料药的起始物料:用在原料药生产中的，以主要结构单元被并入该原料药的原料、中间体或原料药。原料药的起始物料可能是在市场上有售，能够根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购得，或者自己生产。原料药的起始物料通常有特定的化学特性和结构。 Batch（or Lot）-批:有一个或一系列工艺过程生产的一定数量的物料，因此在规定的限度内是均一的。在连续生产中，一批可能对应与生产的某以特定部分。其批量可规定为一个固定数量，或在固定时间间隔内生产的数量。 Batch Number（or Lot Number）-批号用于标识一批的一个数字、字母和/或符号的唯一组合，从中可确定生产和销售的历史。 Bioburden–生物负载：可能存在与原料、原料药的起始物料、中间体或原料药中的微生物的水平和种类（例如，治病的或不治病的）。生物负载不应当当作污染，除非含量超标，或者测得治病生物。 Calibration–校验：证明某个仪器或装置在一适当的量程范围内测得的结果与一参照物，或可追溯的标准相比在规定限度内。 Computer System–计算机系统：设计安装用于执行某一项或一组功能的一组硬件元件和关联的软件。 Computerized System–计算机化系统与计算机系统整合的一个工艺或操作。Contamination–污染：在生产、取样、包装或重新包装、贮存或运输过程中，具化学或微生物性质的杂质或外来物质进入或沾染原料、中间体或原料药。 Contract Manufacturer–协议制造商：代表原制造商进行部分制造的制造商。 Critical–决定性的：用来描述为了确保原料药符合规格标准，必须控制在预定范围内的工艺步骤、工艺条件、测试要求或其他有关参数或项目。 Cross-Contamination–交叉污染:一种物料或产品对另一种物料或产品的污染。 Deviation–偏差：对批准的指令或规定的标准的偏离。 Drug（Medicinal）Product–药品：经最后包装准备销售的制剂（参见Q1A） Drug Substance–药物见原料药 Expiry Date（or Expiration Date）-有效期:原料药容器/标签上注明的日期，在此规定时间内，该原料药在规定条件下贮存时，仍符合规格标准，超过这以期限则不应当使用。 Impurity–杂质:存在与中间体或原料药中，任何不希望得到的成分。 Impurity Profile–杂质概况:对存在于一种原料药中的已知和未知杂质的描述。 In-Process Control（or Process Control）-中间控制:生产过程中为监测，在必要时调节工艺和/或保证中间体或原料药符合其规格而进行的检查。 Intermediate–中间体:原料药工艺步骤中生产的、必须经过进一步分子变化或精制才能成为原料药的一种物料。中间体可以分离或不分离。 Manufacture–制造:物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material–物料:原料（起始物料，试剂，溶剂），工艺辅助用品，中间体，原料药和包装及贴签材料的统称。

高分子专业术语中英文对照表

加工processing 反应性加工reactive processing 等离子体加工plasma processing 加工性processability 熔体流动指数melt [flow] index 门尼粘度Mooney index 塑化plasticizing 增塑作用plasticization 内增塑作用internal plasticization 外增塑作用external plasticization 增塑溶胶plastisol 增强reinforcing 增容作用compatibilization 相容性compatibility 相溶性intermiscibility 生物相容性biocompatibility 血液相容性blood compatibility 组织相容性tissue compatibility 混炼milling, mixing 素炼mastication 塑炼plastication 过炼dead milled 橡胶配合rubber compounding 共混blend 捏和kneading 冷轧cold rolling 压延性calenderability 压延calendering 埋置embedding 压片preforming 模塑molding 模压成型compression molding 压缩成型compression forming 冲压模塑impact moulding, shock moulding 叠模压塑stack moulding 复合成型composite molding 注射成型injection molding 注塑压缩成型injection compression molding 射流注塑jet molding 无流道冷料注塑runnerless injection molding 共注塑coinjection molding 气辅注塑gas aided injection molding 注塑焊接injection welding 传递成型transfer molding

常用品质术语中英文对照表

Gredit Account货方科目 Exch Rate兑换率ASAP As soon As possible尽快 FTP File Transfer Protocol文件传递（输）协议CD-ROM compact disc read -only memory只读光盘存储器UV Ultraviolet紫外线 EC Engineering change工程变更 EV Equipment Variance量具变异 AV Appraiser variance作业者变异PV Part variation局部变异 Characteristic Diagram特性要因图 Stratification层别法 Check list查检表 Histogram直方图 Scatter Diagram散布图 Pare to Diagram柏拉图 Control Chart管制图 CEO Chief Executive Officer执行总裁 VIP Very Important Person贵宾 ERP Enterprice Resource Planning企业资源规划MRP I Material Requirement Planning物料需求规划MRP II Maufacturing Resource Planning制造资源规划OA Operation Analysis作业者变异 Gap Analysis差异分析PC Product Control生产分析 MC Material control物料管控 MTS make to--Stock存货式生产ATO assemble-to-order接单式装配ATM Applicotion Implementation应用系统导入方法 Unorder Receipt无订单的收料 Shop floor车间、职场 Shop floor control厂地控制、车间管理Shop floor production control工厂生产管理 Write书写 Observed观察 Read阅读 Listen听 UCL Upper Control Limit管制上限 LCL Lower Control Limit管制下限 Critical defect严重缺点 Minor defect次要缺点 Packing List出货明细 PCB Printed Circuit Board印刷电路板 PCBA Printed Circuit Board Assemblies 印刷电路板总成常用品质术语中英文对照表

专业术语常用名词缩写中英文对照表

专业术语常用名词缩写中英文对照表来源：河北电视台网站时间：2007年8月27日点击：13 专业术语常用名词缩写中英文对照(A-L) A:Actuator 执行器 A:Amplifier 放大器 A:Attendance员工考勤 A:Attenuation衰减 AA:Antenna amplifier 开线放大器 AA:Architectural Acoustics建筑声学 AC:Analogue Controller 模拟控制器 ACD:Automatic Call Distribution 自动分配话务 ACS:Access Control System出入控制系统 AD:Addressable Detector地址探测器 ADM:Add/Drop Multiplexer分插复用器 ADPCM:Adaptive Differential ulse Code Modulation 自适应差分脉冲编码调制AF:Acoustic Feedback 声反馈 AFR:Amplitude /Frequency Response 幅频响应 AGC:Automati Gain Control自动增益控制 AHU:Air Handling Unit 空气处理机组 A-I:Auto-iris自动光圈 AIS:Alarm Indication Signal 告警指示信号 AITS:Acknowledged Information Transfer Service确认操作 ALC:Automati Level Control 自动平衡控制 ALS:Alarm Seconds 告警秒 ALU:Analogue Lines Unit 模拟用户线单元 AM:Administration Module管理模块 AN:Access Network 接入网 ANSI:American National Standards Institute美国国家标准学会 APS:Automatic Protection Switching 自动保护倒换 ASC:Automati Slope Control 自动斜率控制 ATH:Analogue Trunk Unit 模拟中继单元 ATM：Asynchrous Transfer Mode 异步传送方式 AU- PPJE:AU Pointer Positive Justification 管理单元正指针调整 AU:Administration Unit 管理单元 AU-AIS:Administrative Unit Alarm Indication SignalAU告警指示信号AUG:Administration Unit Group 管理单元组 AU-LOP:Loss of Administrative Unit Pointer AU指针丢失 AU-NPJE:AU Pointer Negative Justification管理单元负指针调整 AUP:Administration Unit Pointer管理单元指针 AVCD:Auchio &Video Control Device 音像控制装置 AWG:American Wire Gauge美国线缆规格 BA:Bridge Amplifier桥接放大器

专业名词中英文对照

ONKYO（安桥TX-NR3030功放）一：音响接口 FRONT-R 前置（右）［FR］ FRONT-L 前置（左）［FL］ CENTER 中置［Cen］SUBWOOFER 低音炮［SW］ SURR-R 环绕（右）［SR］ SURR-L 环绕（左）［SL］ BACK-R 环绕后置（右）［BR］ BACK-L 环绕后置（左）［BL］ HEIGHT1-R 前纵向（右） HEIGHT1-L 前纵向（左） HEIGHT2 WIDE-R 后纵向（右） HEIGHT2 WIDE-L 后纵向（左）前置增宽扬声器（左右）前置顶扬声器（左右）后置顶扬声器（左右）顶部前面（左右）顶部中间（左右）顶部后面（左右）二：HDMI IN/OUT接口 CBL/SAT:机顶盒/卫星接收 DVD/Blu-ray:DVD/蓝光播放 Blu-ray(4K):4K蓝光播放

MEDIA PLAYER：媒体播放器 GAME(4K):游戏 STB/DVR:流媒体/移动硬盘 PC:电脑 BD/DVD:播放器卡拉OK效果器 MIC1 麦克风输入端口1 …麦克风1音量调节，左旋音减小，右旋音增大。 MIC 麦克风音量调节旋钮 EFFECT 效果音量调节旋钮 MUSIC 音乐音量调节旋钮 Mic 麦克风参数设置 Main 主声道参数设置 Echo 回声参数设置 Sub 超低音参数设置 Reverb 混响参数设置 S.C 后置、中置参数设置 Music 音乐参数设置 System 系统参数设置 Recall 预设调用 Save 数据保存 Control 功能旋钮。设置各参数时，左右旋钮可进行调节 Up/Esc 显示屏上行菜单设置，按下时光标在上行闪烁/长按为退出，退回到主界面Down 显示屏上行菜单设置，按下时光标在上行闪烁

文档之家