港口调度业务用于语
- 格式:doc
- 大小:108.00 KB
- 文档页数:29
第1篇一、前言时光荏苒,岁月如梭。
转眼间,我已在港口调度岗位上工作了一段时间。
在这段时间里,我充分发挥自己的专业知识和技能,努力提高自己的业务水平,为港口的安全生产和高效运营做出了积极贡献。
现将我的工作总结如下:二、工作回顾1. 严谨的纪律,严守岗位作为一名港口调度员,我深知自己肩负着港口安全生产和运营的重要责任。
在工作中,我严格遵守公司规章制度,严守岗位,认真履行职责。
每天按时到岗,对港口的生产情况进行全面掌握,确保港口各项生产任务顺利开展。
2. 熟练掌握调度业务,提高工作效率为了更好地完成调度工作,我认真学习港口调度业务知识,不断提高自己的业务水平。
通过对港口生产流程、设备操作、应急预案等方面的深入了解,我能够迅速掌握港口生产动态,准确判断生产情况,提高调度效率。
3. 优化调度方案,提高港口运营效率在实际工作中,我不断优化调度方案,努力提高港口运营效率。
针对不同货种、不同船舶,我制定了相应的调度方案,确保船舶进出港、货物装卸等环节的顺畅。
同时,我还积极参与港口信息化建设,运用现代科技手段提高调度效率。
4. 加强沟通协调,确保安全生产在调度工作中,我注重与各部门、各岗位的沟通协调,确保港口安全生产。
针对船舶进出港、货物装卸等环节,我及时掌握现场情况,协调解决各类问题,防止安全事故的发生。
5. 积极参与培训,提高自身素质为了更好地适应港口发展需要,我积极参加各类培训,提高自己的综合素质。
通过学习,我掌握了更多专业知识,为港口调度工作提供了有力保障。
三、存在的问题1. 业务知识储备不足虽然我在工作中不断学习,但与港口发展需求相比,我的业务知识储备仍显不足。
今后,我将继续努力学习,提高自己的业务水平。
2. 沟通协调能力有待提高在实际工作中,我发现自己在沟通协调方面还有待提高。
为了更好地完成调度工作,我将加强与其他部门的沟通,提高自己的沟通协调能力。
3. 应急处理能力需加强面对突发事件,我的应急处理能力还有待加强。
港口调度员的岗位职责港口是国际贸易中不可或缺的重要环节,而港口调度员则是保障港口运营顺利进行的重要角色。
作为港口调度员,他们承担着多项重要的职责。
下面将介绍港口调度员的岗位职责。
一、船舶调度作为港口调度员,他们负责对进出港船舶进行调度,确保船舶按照预定计划准时到达和离开港口。
在船舶进港时,调度员需要与船长和船员进行有效的沟通,确保港口配合船舶的各项工作,例如卸货和装货等。
同时,调度员需要根据天气情况、港口负荷情况等因素,灵活安排船舶停靠和出港时间。
二、货物调度港口调度员还需要负责货物的调度工作。
他们需要根据货物种类、数量和目的地等信息,协调安排货物的装卸和运输工作。
在货物装卸过程中,调度员需要与码头工人和装卸设备操作人员紧密配合,确保货物的安全和快速处理。
同时,调度员还需要确保货物的存放和仓储安排合理,以便顺利完成后续运输工作。
三、设备维护港口调度员还负责设备的维护和管理工作。
港口通常配备多种设备,如起重机、运输车辆等。
调度员需要及时了解设备的状况,并与维修人员协调,确保设备的正常运行。
同时,调度员还需要制定设备的使用计划,合理安排设备的调度,以满足船舶和货物的需求。
四、安全管理港口调度员的岗位职责还涉及安全管理。
他们需要了解并遵守港口的安全操作规程,确保操作过程中不发生事故或危险情况。
调度员需要密切监控船舶和货物的状态,确保船舶和货物的安全性。
同时,调度员还需与其他部门合作,制定应急预案,以应对突发情况。
五、信息管理作为港口调度员,信息管理也是其职责之一。
调度员需要及时了解船舶的动态和货物的进程,掌握实时数据,并进行记录和管理。
调度员还需要与相关人员进行及时沟通,协调工作进展,确保各项工作有序进行。
六、问题解决与协调在港口运营过程中,不可避免地会出现各种问题和挑战。
作为港口调度员,他们需要能够及时处理问题,做出有效的决策,并与相关人员协调配合,确保问题能够得到妥善解决。
调度员还需要具备一定的应变能力和团队协作能力,在工作中能够与各方合作,共同应对各种挑战。
调度员复习资料股份⼆公司调度员业务复习材料⼀、基础知识1、从事⼲散货运输的三⼤主⼒船型是好望⾓型(CAPESIZE bulk carrier)船舶、巴拿马型(PANAMAX bulk carrier )船舶和灵便型(HANDYSIZE bulk carrier)船舶。
灵便型船舶指载重量在2—5万吨左右的散货船,其中超过4万吨的船舶⼜称为⼤灵便型散货船(HANDYMAX BULK CARRIER)。
⼲散货是海运的⼤宗货物,这些吨位较⼩的船舶具有较强的对航道、港⼝、运河的适应性,载重吨量适中,且多配有起卸货设备,营运⽅便灵活,因⽽称为“灵便型”。
巴拿马型船舶,该船在满载情况下可以通过巴拿马运河的最⼤型船舶,主要满⾜于船舶总长不超过274.32⽶,型宽不超过32.30⽶的运河通航有关规定,载重吨⼀般在6.5—7万吨之间。
好望⾓型散货船指载重量在15万吨左右的散货船,以运输铁矿⽯为主,由于尺度限制不可能通过巴拿马运河和苏伊⼠运河,需绕⾏好望⾓,今年来苏伊⼠运河当局放宽通过运河船舶的吃⽔限制,该型船多可满载通过该运河。
2、船舶主要参数总长LOA(LENGTH OF ALL)、型长(或垂线间长)LBP(MOULDED LENGTH OR LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS)、型宽B(MOULDED BREADTH)、型深D(MOULDED DEPTH)、型吃⽔(MOULDED DRAFT)、空船排⽔量(LIGHT SHIP DISLACEMENT)、满载排⽔量(FULL LOAD DISLACEMENT)、总载重吨(DEADWEIGHT)、总吨(GROSS TONNAGE)、净吨(NET TONNAGE)。
3、货物积载因数货物的积载因数(STOWAGE FACTOR)是指每吨货物的量尺体积或所占舱容。
它具有两种形式,即不包括亏舱积载因数和包括亏舱积载因数,也可称为量尺积载因数和装舱积载因数。
词汇表锚地: anchorage商检:Draft surveyorA泊位: berth A海关:Customs码头: dock代理:agent靠泊: come alongside边检:Immigration开装: commence loading港监:Harbour master装毕: complete loading货主:the shipper离港: departure大副:chief officer手续: formality码头调度:foreman水尺: draft完货前调水尺:trim排空: pump out压舱水:ballast water装船顺序:loading sequence排压舱水:deballast积载系数:stowage factor搁浅:stranding装船速度: loading rate碰撞:collision调整装船顺序:adjust sequence意外事故:contingency配载图:stowage plan提出抗议:raise an objection 倾斜仪:clinometer风级:0级 calm淡水: fresh water1级 light air海水: salt water2级 light breeze满载吃水:full load draft3级 gentle breeze空载吃水:light load draft4级 moderate breeze甲板: decks5级 fresh breeze船首: bow6级 strong breeze船尾: stern7级 near gale舱口: hatch8 级 gale舱盖: hatch cover9 级 strong gale射灯: light10级 storm手电筒:torch11级 violent storm望远镜:telescope中垂:sagging对讲机/高频:VHF中拱:hogging船长: captain拱头:trim by head大副: chief officer电话:telephone二副: second officer安全帽:helmet三副: third officer计算器:calculator当班副: duty officer值班水手:duty officer水手长: bosun引航员:pilot电工: electrician木匠:carpenter船员: crew纸:paper轮机长:chief engineer签名:sign装船机:loader电子称:shore scale甲板: deck停电:cease power吊杆: derrick货舱: hold高潮:high tide货舱盖:hold cover低潮:low tide水仓: tank验收单:receipt水尺标记:draft mark误差:difference生活区/尾楼accommodation故障:malfunction大副办公室ship’s office货灯: cargo light舷梯: accommodation ladder仓容: space引水梯: pilot ladder船图: prestowage plan船首: forward仓单: manifest船中: midship大件清单: heavy lift list船尾: afterward危险品清单: dangerous cargo list 左舷: port side倾斜: listing右舷: starboard side压仓水: ballast water大梁: beam签证: sign安装: fix up卷钢: steel coil拆: take off钢板: steel plats过境货: through cargo钢管: steel tube盘元: wire rod铁皮: steel sheet钟点: o'clock机器: machine设备: equipment车辆: truck抬高: top纸浆: pulp残损: damage杂货: general cargo破损: broken矿: mine ore过境货: through cargo隔票: separation危险品:dangerous cargo易燃品: inflammable cargo爆炸品: explosives在船上: on board腐蚀品: corrosives木版: plank木箱:.case (C/S)垫料: dunnage纸箱 .盒: Carton (CNT)捆: Bundle(B/D)托盘: Pallet(P/T)灭火机: fire-extinguishers桶子: Drum(D/S)水管: fire hose片: Piece(P/S)需要: need亮格箱: Crate把---准备好: get ready件: Package(PKGS)水尺: draft裸体: nude(UND)移泊: shifting卡车: truck开船: sailing汽车吊: truck crane龙门吊: gantry crane /shore crane浮吊: floating crane没有电: no poer铲车: forklift开电门: open the power拖头: tractor开: open铲斗车: shove关: close钢丝绳: steel wire尼龙绳: nylon rope网络: cargo net安全: safety net跳板: shore board/tramp油布: tarpaulin卸克: shackle抓斗: grab集箱吊架: headlock缆绳: line绳子: ropeane /shore crane ard/tramp卷钢 Steel coil 斯地儿考耳钢板 Steel plats 斯地儿扑来特钢管 Steel tube 斯地儿特白盘元 Wire rod 卧耳柔德铁皮 Steel sheet 斯地儿须特机器 Machine 麦讯设备 equipment 一快扑门特车辆 Truck 雀克纸浆 Pulp 拍耳拍。
码头调度工作总结(合集72句)1.加强调度指挥中心设施建设,科技保安,提高调度、指挥、协调、服务、监督工作效率。
2.主要抓了以下工作3.致力于建设一支作风正、观念新、职工信任的好班子4.建立健全各项规章制度,规范管理流程,结合调度工作实际,推动各项工作的稳步开展。
根据国家质量标准化的标准进行试运行,制定相应制度,向规范化、常态化稳步迈进。
5.遇到难题后,不能急躁,粗心,要静下心来判断事情的对错,并拿出理性的解决方案。
6.熟练掌握岗位业务7.信息不能很好的传达,导致安排的任务不能及时完成。
8.强化质量管理10.认真落实上级管理部门和集团公司下发的重大决策、重要工作部署、会议、文件等,并组织开展督促检查,既传达领导指示,又反馈各种信息,在工作中努力做到“收集信息第一时间、报送信息第一时刻、处理信息第一时段”,保证全矿上下政令畅通。
11.改变精神面貌,遵守劳动纪律,积极的去执行每一项工作。
12.务实创新,团结奋进。
13.培育企业文化,提升文明程度,展示良好风貌14.敢于管理,加强自身管理能力,做到科学化、人性化。
15.严格执行生产调度指令,认真组织生产16.工作不够积极主动,常有迟到的情况,员工作做到的,而自己没有做到。
17.面对逆境,自立自强,创造好效益18.安全预防19.学习方面20.调度的日常工作21.做好“防洪”“防台”和值班工作,严守工作岗位,园满的按质按量的完成务项任务。
22.加强业务方面的学习,做到及时发现及时处理,出现的问题不搁置、不放过!23.创新工作方法,由监督型向服务协调型转变,不能天天只知道查找问题,而忘了自己的职责。
24.质量标准化建设在大营煤矿取得实绩。
久源煤矿正在逐步完善推行质量标准化建设,今年,我们在制定工作标准、完善制度修订的基础上,一直坚持着质量标准化工作、按章管理的规范化工作思路,并将以善始善终、善做善成的精神,形成稳定的常态化工作运行模式。
28.xxxx年工作思路在xx年的基础上,我要政治思想和业务学习,做好各类笔记,积极参加各项活动,规范船舶登记管理,建全船员登记台账和船员联系平台,把好签证关,及时发放船舶IC卡,同时做好安全宣传、调研等各项工作。
港口贸易广告语大全港口贸易广告语大全港口贸易是国际贸易中不可或缺的一部分,港口贸易广告语的作用就是为了吸引更多的客户和提高港口的知名度。
以下是一些常见的港口贸易广告语:1. “连接世界,畅通无阻”——这句广告语强调了港口的重要性,它是连接世界各地的贸易的关键。
2. “一站式服务,让您的贸易更加便捷”——这句广告语强调了港口提供的服务,让客户可以在一个地方完成所有的贸易手续。
3. “高效、安全、可靠”——这句广告语强调了港口的优势,它们可以提供高效、安全、可靠的服务,确保客户的贸易顺利进行。
4. “全球最大的港口,为您的贸易保驾护航”——这句广告语强调了港口的规模和实力,它们可以为客户提供最好的服务和保障。
5. “专业团队,为您量身定制最优贸易方案”——这句广告语强调了港口的专业性,它们可以为客户提供最优质的贸易方案,满足客户的需求。
6. “港口贸易,让您的贸易更上一层楼”——这句广告语强调了港口贸易的价值,它们可以帮助客户实现更高的贸易目标。
7. “港口贸易,让您的贸易更加便捷、高效、安全”——这句广告语强调了港口贸易的优势,它们可以为客户提供更加便捷、高效、安全的贸易服务。
8. “港口贸易,让您的贸易无忧无虑”——这句广告语强调了港口贸易的可靠性,它们可以为客户提供无忧无虑的贸易服务。
9. “港口贸易,让您的贸易更加顺畅”——这句广告语强调了港口贸易的顺畅性,它们可以为客户提供顺畅的贸易服务。
10. “港口贸易,让您的贸易更加灵活”——这句广告语强调了港口贸易的灵活性,它们可以为客户提供灵活的贸易服务,满足客户的需求。
总结港口贸易广告语的作用是为了吸引更多的客户和提高港口的知名度。
这些广告语强调了港口贸易的优势,如高效、安全、可靠、专业、便捷、顺畅、灵活等,让客户可以更加放心地选择港口贸易服务。
准备作业过程:——欢迎来到,我是码头调度,代表港方负责指导装船作业,希望得到你们的支持与配合,谢谢!Welcome you to . I’m foreman, we are in charge of loading cargo. We hope we can obtain your support and cooperation. Thank you.——请问值班驾驶员是谁?Excuse me ,who is on duty, please?——大副。
Chief officer.——请问船上办公室在哪里?Excuse me, where is the ship’s office?——请找一下大副?Excuse me, where is chief officer?——大副,我是码头调度,我需要船舶配载图和装船顺序。
Chief officer, I’m foreman. I need stowage plan and the loading sequence.——大副,我接到通知,货物需要分三轮装货,第一轮5000吨,第二轮6000吨,第三轮5000吨,不包括用调水尺的货物。
Chief officer, We are informed that the cargo will be shipped by three times. The first is 5000MT, the second is 6000MT, and the third is 5000MT, not including the cargo for trimming.——请问完货吃水是多少?What’s the departure (sailing) draft?——前吃水、中吃水、尾吃水The foredraft is x m, the middraft is x m, the afterdraft is x m.——请问压舱水排放多长时间?How long will you need for deballasting ?——大约5小时30分。
码头装卸业务英语常用语句一、礼仪用语、介绍及询问等1.早上好!Good morning.2.下午好!Good afternoon.3.晚上好!Good evening.4.晚安!Good night.5.请坐Sit down,please.6.谢谢Thank you.7.别客气You are welcome.8.明天见See you tomorrow.9.下个航次见See you next time.10.再见!Good bye.11.你好,你是大副(水手长)吗?Hello, are you Chief officer (Bosun)? 12.你好,我是负责的单船调度员。
Hello, I am the foreman in charge.13.这位是理货长。
This is Chief Tally.14.今天谁值班?Who is on duty today?15.水手长(值班副)在哪儿?Where is Bosun (Duty Officer)?16.你好,理货房在哪儿?Hi, where is the tallyroom?17.你值班吗?Are you on duty?18.是的,什么事?Yes, what’s the matter?19.你是调度吗?Are you Foreman?20.是的,你有什么事儿吗?Yes, what can I do for you ?21.我想见大副,在哪能找到他?I want to see Chief Officer, where can I find him?22.大副在船上吗?Is Chief Officer on board?二、上船作业前后的辅助工作1.船梯太高The gangway is too high2.请落船梯Please lower the gangway3.船离帮了The ship is far off the wharf4.请紧缆绳Tighten the line, please.5.请紧前(后)缆Please tighten the fore (back) line.6.请向前(向后)绞船Please heave forward (backward)7.请向前(向后)绞十米Please heave ten meters forward (backward)8.我们的工人要上船了Our stevedores are going to get on board9.请在船梯口系好安全网。
港口调度年度工作总结_物流调度年度工作总结一、工作概述港口调度工作是一项重要的物流调度工作,主要负责管理和协调港口的运营和各类船舶的调度安排。
本年度我负责的港口调度工作主要涉及货物的装卸、船舶的停靠和离港等方面。
在岗位工作中,我始终秉持着高效、准确、安全的原则,充分发挥自己的专业能力和团队合作精神,圆满完成了任务。
二、工作亮点1. 优化调度方案针对货物装卸过程中的瓶颈问题,我与工作团队进行了多次讨论,并根据实际情况制定了一套新的调度方案。
通过合理安排装卸时间,减少了吞吐周期,提高了集装箱的周转效率。
我采用先进的调度系统,实现了对船舶停靠和出港的优化规划,使港口物流运作更加有序和高效。
2. 提升工作效率利用信息化手段对港口调度工作进行了整体优化,建立了数字化的调度管理平台。
通过该平台,我可以及时掌握货物的装卸情况和船舶的停靠信息,提前做好调度准备工作。
我还加强了与相关部门和公司的沟通和合作,及时解决各类运输问题,提高了工作效率。
3. 强化安全管理港口调度工作涉及大量的装卸设备和人员操作,安全管理至关重要。
在工作中,我始终把安全放在首位,加强对装卸过程中的安全风险的分析和预防。
我与港口安全部门合作,制定了一系列的安全规章制度,加强了员工的安全培训和意识教育,确保了操作过程的安全性和稳定性。
三、工作成果1. 提升了港口的装卸效率,货物周转速度明显提高。
2. 减少了船舶的等待时间,提高了港口的吞吐能力。
3. 完善了调度管理系统,提高了工作效率和准确性。
4. 有效解决了各类运输问题,提高了客户满意度。
5. 加强了安全管理工作,实现了零事故发生。
四、反思及改进根据本年度工作总结和反馈,我认为仍然存在以下问题和不足之处:1. 在制定调度方案时,需更加综合考虑各类因素,确保调度方案的科学性和可行性。
2. 在港口调度的过程中,需要进一步加强与航运公司和货主之间的沟通和协作,做到信息共享和及时响应。
3. 需要加强对调度员的培训和交流,提高团队协作和应急处置能力。
港口码头调度业务知识库港口码头调度业务知识库一、港口码头概述港口码头是指连接内陆和海上的交通枢纽,是货物集散地和装卸货物的重要场所。
港口码头调度业务是对港口码头内的各个作业环节进行调度和管理的工作,目的是高效地组织和安排码头作业,并确保货物的准时装卸和转运。
二、港口码头调度业务流程1. 接收作业任务:港口码头调度员接收来自货代公司、船代公司和陆运公司等的作业任务,包括船舶装卸计划、货物出入库计划等。
2. 资源调度:根据作业任务和码头的资源情况,进行资源调度,包括人员、设备和车辆等的调度和安排。
3. 作业计划编制:根据船舶计划和货物计划,制定具体的作业计划,包括船舶进出港时间、货物装卸顺序、作业人员分配等。
4. 作业执行监控:对作业过程进行监控和管理,确保各项作业按照计划顺利进行。
5. 作业数据记录:对作业过程中的关键数据进行记录和整理,包括作业时间、作业量、作业效率等。
6. 异常处理:处理作业过程中出现的异常情况,如设备故障、作业延误等,及时调整计划和资源,保证作业顺利进行。
7. 作业结果分析:对作业结果进行分析和评估,包括作业效率、作业质量和资源利用率等方面,为提高港口运营水平提供参考。
三、港口码头调度业务的管理要点1. 信息化建设:利用现代信息技术,建立和完善港口码头调度系统,实现作业任务的电子化、自动化和集约化管理。
2. 管理规范化:建立科学、规范、有效的港口码头调度管理制度和流程,明确各个环节的职责和工作要求。
3. 综合配合:加强与货代公司、船代公司、陆运公司等相关方的合作与协调,实现信息共享和协同作业。
4. 人员素质提升:加强调度员的培训和学习,提高其业务水平和综合素质,提高港口码头调度业务的管理和运营水平。
5. 风险防控:建立和完善港口码头调度业务风险管理机制,对可能出现的风险和问题进行预警和防范,确保作业安全和顺利进行。
四、港口码头调度业务的挑战和发展趋势1. 数据管理和分析:随着大数据和人工智能等技术的应用,港口码头调度业务将更加依赖数据的管理和分析,实现精细化调度和管理。
港口调度业务用语1.Hello, Captain. Glad to meet you.你好,船长,见到你很高兴。
2.Good morning, chief officer.早上好,大副。
3.Good afternoon, second officer. Sit down, please.下午好,二副。
请座。
4.Good morning, third officer. Have a cigarette.晚上好!三副,请抽烟。
5.Good night, duty officer. See you tomorrow.晚安!值班副,明天见。
6.Have a cup of tea. Have a glass of cold drink.请喝一杯茶;请喝一杯冷饮。
7.Good-bye. See you tomorrow.再见。
明天见。
8.Would you please tell me where the chief officer’s cabin is? 请告诉我大副的房间在哪里好吗?9.Is the captain in? Will you please take me to see him?船长在吗?请带我去见他好吗?10.Who is on duty? I’m looking for him?请问谁值班?我有事要找他。
11.Allow me to introduce myself. I’m the foreman on this ship. If you need anything , please keep in touch with me.请允许我自我介绍,我是本轮的装卸指导员,有事请和我联系。
12.Please adjust the gangway, for the convenience of the stevedores.请把舷梯调整好,以便于工人上下船。
13.Who is the sailor on duty? Please rig up the safety net at the gangway.谁是值班水手?请在舷梯口设置安全网。
14.Please inform the chief officer, We’ll not start to work until tomorrow 6a.m. We’ll let you know at five o’clock when loading begins.请通知大副,明天早上6点以前我们不准备开工,什么时间开工5点以前再告诉你们。
15.Our working time for the day shift are from 0745 to 1900 , night shift from 1945 to 0700.我们的工作时间白班是从0700—1800;夜班是从1800—0700。
16.The stevedores work in three shifts, the day shift works from 0600 to 1400, the swing shift from 1400 to 2200 and the night shift from 2200 to 0600.装卸工人实行三班制作业,白班从0600—1400;小夜班从1400—2200;大夜班从2200—0600。
17.Please get the derricks ready. We’ll start working as soon as the stevedores arrive.请准备好吊杆,工人一到就开工。
18.How many tons is the jumbo’s safe working load? What other matters deserve attention?吊杆的安全负荷是多少吨?要注意些什么?19.The cargo survey scale of the empty ship has not been finished yet, so we can’t start working.商检空船计量还未完毕,所以不能开工。
20.I haven’t received the loading order of the shipper, so we can’t start working.我还未接到货主的装船通知单,所以不能开工。
21.How long will it take to get the jumbo boom fixed?重吊杆多少时间可以安装好?22.It is necessary to use a floating crane for these heavy lifts. Don’t discharge them until the floating crane comes.这些起重件必须使用浮吊,等浮吊到后才能卸货。
23.We’ll commence loading now, load hatches NO.2 and NO.4 first. Please get the derricks ready.现在开始装货,先装24舱。
请准备好吊杆。
24.Chief, please fill in a copy of ship’s particulars.大副,请填写一份船舶资料。
25.Please mark the safety draft scale and fore-and-aft full draftof the vessel in the stowage plan.请在配载图上标明本船的安全水尺以及满载后前后吃水。
26.Is there any ballast water on board? How many tons? What is the displacement tonnage of the ballast water per hour? 请问船上有无压舱水,有多少吨压舱水?压舱水每小时排泄量是多少吨?27.When will you pump out all the ballast water? Please get move on.压舱水大约什么时间可以排空?请抓紧时间。
28.If you require the hold to be made level, you’d better apply for special trimming.如果您要求把舱内整平,最好申请特殊平舱。
29.I want a complete set of import manifest.我想要一套进口舱单。
30.Sho w me a copy of the stowage plan, please.请给我一份配载图看看。
31.Please write down the draft tonnage per centimeter of the vessel and give it to me.请将这艘船每厘米吃水吨数写给我。
32.Please tell me the deadweight draft scale of the vessel.请将这艘船的载重标尺告诉我。
33.The transport markings of this cargo are indistinct. Would you please tell me what they are?这件货的运输标志不清楚,您可以告诉我吗?34.What is the contract number of this lot of cargo? How many pieces in all?这票货的合同号是多少?一共多少件?35.The transport marks disagree with those on the manifest. could they have been mixed up or misplaced?舱单同运输标志有出入,是否混装或错装?36.After filling in the stowage plan, please hand it over to me. 配载图填写好交给我。
37.Your stowage is over the safety draft. Please recount it.您的配载超过安全水尺。
请重新计算一下。
38.We’ll stow dry sweet potatoes and rape cake in bags. Please estimate the space.我们在这个舱里装袋装地瓜干和菜籽饼,请计算一下舱容。
39.According to this plan, is the rotation of loading port correct?按这张图装船港序对吗?40.Maybe there are some mistakes in the plan. I’d like to check it.船图上可能有些错误,我想核对一下。
41.There are some mistakes in the stowage. Tea can not mixed up with the strong-smelling cargo.配载有错误,茶叶不能和有气味的货混装在一起。
42.Will you please tell me hoe to drag these two lots of cargo to another hatch?请告诉我,这两票货怎样拉动到其他舱口?43.Chief, I have found 3holds of cargo have been mixed up at the loading port. Please go down to the hold and have a look at them.大副,我发现3舱货在装货港装混了,请下舱查看一下。
44.For some reasons, this lot of cargo has not come so far. Could they have been stowed in another hatch?这票货因故一时来不了,能否装到其他舱去?45.Chief, would you please tell me any special requirements for loading optional cargo?大副,请告诉我,选港货在装载时有什么要求?46.We’ll load some deck cargoes on this voyage. Please mark a line in advance in a suitable position.这个航次将要装一些甲板货,请在合适的位置画好表记。