当前位置:文档之家› 卓顶精文2019年6月大学英语六级真题、译文及详细解析(仔细阅读卷二).doc

卓顶精文2019年6月大学英语六级真题、译文及详细解析(仔细阅读卷二).doc

卓顶精文2019年6月大学英语六级真题、译文及详细解析(仔细阅读卷二).doc
卓顶精文2019年6月大学英语六级真题、译文及详细解析(仔细阅读卷二).doc

2019年6月大学英语六级考试仔细阅读真题解析(卷二)SectionC

Directions:Thereare2passagesinthissection.Eachpassageisfollowedbys omequestionsorunfinishedstatements.Foreachofthemtherearefourchoicesma rkedA),B),C)andD).Youshoulddecideonthebestchoiceandmarkthecorrespondi ngletteronAnswerSheet2withasinglelinethroughthecentre.

PassageOne

Questions46to50arebasedonthefollowingpassage.

Economicallyspeaking,arewebetteroffthanweweretenyearsago?Twentyyea rsago?

Intheirthirstforevidenceonthisissue,commentatorsseizedontherecentr eportbytheCensusBureau,whichfoundthataveragehouseholdincomeroseby5.2% in2019.Unfortunately,thatconclusionputstoomuchweightonauseful,butflaw edandincomplete,statistic.AmongthemoresignificantproblemswiththeCensu s’smeasurearethat:1)itexcludestaxes,transfers,andcompensationlikeempl oyer-providedhealthinsurance;and2)itisbasedonsurveysratherthandata.Ev enifpreciselymeasured,incomedataexcludeimportantdeterminantsofeconomi cwell-being,suchasthehoursofworkneededtoearnthatincome.

Whilethinkingaboutthequestion,wecameacrossarecentlypublishedarticl ebyCharlesJonesandPeterKlenow,whichproposesaninterestingnewmeasureofe conomicwelfare.Whilebynomeansperfect,itisconsiderablymorecomprehensiv ethanaverageincome,takingintoaccountnotonlygrowthinconsumptionperpers onbutalsochangesinworkingtime,lifeexpectancy,andinequality.Moreover,i tcanbeusedtoassesseconomicperformancebothacrosscountriesandovertime.

TheJones-Klenowmethodcanbeillustratedbyacross-countryexample.Suppo sewewanttocomparetheeconomicwelfareofcitizensoftheU.S.andFrancein2019 .

In2019,astheauthorsobserve,realconsumptionperpersoninFrancewasonly 60%ashighastheU.S.,makingitappearthatAmericanswereeconomicallymuchbet teroffthantheFrenchonaverage.However,thatcomparisonomitsotherrelevant factors:leisuretime,lifeexpectancy,andeconomicinequality.TheFrenchtak elongervacationsandretireearlier,sotypicallyworkfewerhours;theyenjoya higherlifeexpectancy,presumablyreflectingadvantageswithrespecttohealt hcare,diet,lifestyle,andthelike;andincomeandconsumptionaresomewhatmor eequallydistributedtherethanintheU.S.Becauseofthesedifferences,compar ingFrance’sconsumptionwiththeU.S.’soverstatesthegapineconomicwelfare.

SimilarcalculationscanbeusedtocomparetheU.S.andothercountries.Fore xample,thiscalculationputseconomicwelfareintheUnitedKingdomat97%ofU.S .levels,butestimatesMexicanwell-beingat22%.

TheJones-Klenowmeasurecanalsoassessaneconomy’sperformanceovertime. Accordingtothismeasure,asoftheearly-to-mid-2019s,theU.S.hadthehighest economicwelfareofanylargecountry.Since2019,economicwelfareintheU.S.ha scontinuedtoimprove.However,thepaceofimprovementhasslowedmarkedly.

Methodologically,thelessonfromtheJones-Klenowresearchisthateconomi

cwelfareismulti-dimensional.Theirapproachisflexibleenoughthatinprinci pleotherimportantquality-oflifechangescouldbeincorporated—forexample ,decreasesintotalemissionsofpollutantsanddeclinesincrimerates.

全文翻译及命题分析

从经济上讲,我们的生活比十年前或二十年前更好吗?

评论员从美国人口普查局最新的一份报告着手,渴望在这个问题上找到证据。该报告发现,2019年的家庭平均收入增长了5.2%。不幸的是,这一结论过于强调统计数据,而该数据虽有效,但有缺陷和不完整。统计调查在衡量测算方面有如下重要问题:1)它不包括税收、转账和补偿,如雇主提供的健康保险;2)它基于调查而不是数据。即便调查结果是精确的,收入数据也将一些经济福祉的重要决定因素排除在外,如赚取收入所需的工作时间。

在思考这个问题的时候,我们看到了查尔斯·琼斯和彼得·克勒诺最近发表的一篇文章,文中提出了一种新颖有趣的经济福祉衡量标准。它谈不上完美,但比平均收入作为唯一衡量指标要全面得多。它既考虑到人均消费的增长,也考虑到工作时间、预期寿命的变化和经济不平等等因素。此外,它既可以用于对比国与国之间的经济业绩,也可以用于评估某个国家在某个时间段的经济业绩。

琼斯和克勒诺提出的方法可以通过一个跨国案例加以说明。假设我们想将2019年美国和法国公民的经济福祉进行对比。

2019年,正如作者所观察到的,法国的人均实际消费仅为美国的60%,表面上美国人的经济状况似乎比法国人的平均水平要好得多。然而,这种比较忽略了其他相关因素:闲暇时间、预期寿命和经济不平等。法国人休假时间更长,退休时间更早,因此通常工作时间更短;他们的预期寿命更长,大概反映了法国在医疗保健、饮食、生活方式等方面的优势;法国的收入和消费分配相对于美国也要更均衡一些。由于这些差异,60%这一比较数据夸大了两国在经济福祉方面的差距。

类似的计算也可以用来比较美国和其他国家。例如,这种计算将英国的经济福祉水平定为美国的97%,而墨西哥人的福利水平约为美国的22%。

琼斯和克勒诺提出的衡量标准也可以用来评估某个国家在某个时间段的经济业绩。根据这一标准,本世纪初到本世纪中期,美国的经济福祉比其它大国都要好。自2019年以来,美国的经济福祉持续改善。然而,改善的速度明显放缓。

从方法上讲,琼斯-克伦诺研究所得出的教训是,经济福祉是多维的。他们的方法足够灵活,原则上包括了其他重要的生活质量方面的变化,如污染物总排放量的减少和犯罪率的降低。

【命题分析】本题包括多种阅读理解题型,既有细节题,也有观点态度题和推理判断题,因此有一定难度。

【内容概要】本篇阅读理解介绍了一种衡量经济福祉的新方法——Jones-Klenowmethod。它包含了影响生活质量的更多因素,比美国人口普查局所采用的方法更全面更灵活。

【试题详解】

46.Whatdoestheauthorthinkofthe2019reportbytheCensusBureau?

A)Itisbasedonquestionablestatistics.

B)Itreflectstheeconomicchanges.

C)Itevidencestheimprovedwelfare.

D)Itprovidesmuchfoodforthought.

【题干译文】作者是如何看待美国人口普查局2019年的报告?

【选项译文】A.它基于有问题的统计数据。B.它反映了经济变化。C.它证明了福利的改善。D.它提供了许多值得思考的事情。

【定位信息】将题干中2019以及CensusBureau等作为向导词,定位到第二自然段。也可以结合顺序法定位,该题作为本阅读文章第一题,阅读点一般在文章开头或靠前的位置。

【答案详解】答案是A。第二自然段第二句话“Unfortunately,thatconclusionputstoomuchweightonauseful,butflawedand incomplete,statistic.”意思是:不幸的是,这一结论过于强调统计数据,而该数据虽有效,但有缺陷和不完整。该数据有缺陷且不完整,自然是有问题的数据。

【干扰分析】本题为细节题,定位信息明确,其它选项干扰性较小。

47.WhatdoestheauthorsayabouttheJones-Klenowmethod?

A)Itiswidelyusedtocomparetheeconomicgrowthacrosscountries.

B)Itrevolutionizesthewayofmeasuringordinarypeopledlivelihood.

C)Itfocusesonpeople’sconsumptionratherthantheiraverageincome.

D)Itisamorecomprehensivemeasureofpeople’seconomicwell-being.

【题干译文】作者对琼斯和克勒诺提出的方法有什么看法?

【选项译文】A.它被广泛用于比较各国的经济增长。B.它彻底改变了衡量普通百姓生计的方法。C.它关注的是人们的消费,而不是他们的平均收入。D.它是衡量人们经济福祉的更全面的指标。

【定位信息】将题干中人名Jones、Klenow作为向导词,结合顺序法,定位到第三自然段。

【答案详解】答案是D。第三自然段第二句话“Whilebynomeansperfect,itisconsiderablymorecomprehensivethanaveragei ncome,takingintoaccountnotonlygrowthinconsumptionperpersonbutalsochan gesinworkingtime,lifeexpectancy,andinequality.”意思是:它谈不上完美,但比平均收入作为唯一衡量指标要全面得多。它既考虑到人均消费的增长,也考虑到工作时间、预期寿命的变化和经济不平等等因素。很明显,作者在此发表自己对琼斯和克勒诺提出的方法的看法;虽不完美,但更全面。

【干扰分析】本题为观点态度题,需要将第三自然段第二句话充分理解。

48.WhatdoJonesandKlenowthinkofthecomparisonbetweenFranceandtheU.S. intermsofrealconsumptionperperson?

A)Itreflectedtheexistingbiggapbetweenthetwoeconomies.

B)Itneglectedmanyimportantindicatorsofpeople’swelfare.

C)Itcoveredupthedifferencesbetweenindividualcitizens.

D)Itfailedtocountintheirdifferenceinnaturalresources.

【题干译文】琼斯和克勒诺是如何看待美国和法国在真实人均消费方面的比较?【选项译文】A.它反映了两个经济体之间存在的巨大差距。B.它忽视了许多重要的人民福利指标。C.它掩盖了公民个人之间的差异。D.它没有将自然资源方面的差异计算在内。

【定位信息】将题干中comparisonbetweenFranceandtheU.S.以及realconsumptionperperson作为向导词,结合顺序法,定位到第四、五自然段,这两个自然段主要讲美、法两国在真实人均消费方面的比较。

英语六级听力真题及答案

英语六级听力真题及答案 【篇一:2006-2014历年大学英语六级听力真题及答案 (完整版)】 s=txt>答案集合在全部真题之后(复合式听写中的长句无答案) 200606 1. a) she met with thomas just a few days ago. b) she can help with orientation program. c) she is not sure she can pass on the message. d) she will certainly try to contact thomas. 2. a) set the dinner table.b) change the light bulb. c) clean the dining room. d) hold the ladder for him. 3. a) he’d like a piece of pie.b) he’d like some coffee. c) he’d rather stay in the warm room. d) he’d just had dinner with his friends. 4. a) he has managed to sell a number of cars. b) he is contented with his current position. c) he might get fired. d) he has lost his job. 5. a) tony’s secretary. b) paul’s girlfriend. c) paul’s colleague. d) tony’s wife. 6. a) he was fined for running a red light. b) he was caught speeding on a fast lane. c) he had to run quickly to get the ticket.

最新2013年6月英语六级真题及答案-第三套(最新整理吐血整理)

写作 作文范文:Greed or Greet? The earth has nurtured generations of human beings, offering us with every resource to survive and prosper. Nowadays, with the explosion of population and boom of economy, human’s rel entless exploitation of natural resources has caused crisis of exhaustion of energy and resources. The remark “Earth provides enough to satisfy every man’s needs, but not every man’s greed.” gives out a warning for us all. The ecosystem has remained balanced until man becomes obsessed with their ambition to conquer Nature and they are blinded by greed. On one hand, they are so economy-oriented that they ignore the protection of environment. Increasing pollution not only causes serious problems such as global warming but also could threaten to end human life on our planet. On the other hand, man exploits and abuses non-renewable energy and resources for the sake of developing economy. If man insists on extracting natural resources recklessly, it will be too dreadful to face the consequence. Let us remember that only when we shake off greed and heal the earth can we build a better home for ourselves and our future generations. 【快速阅读】 美国工业制造 1-7 DADAAAB 8 higher 9 the immigrants 10 doing more themselves 听力 11. Why she could not get through to him. 12. He has difficulty finding affordable housing. 13. A code number is necessary to run the copy machine.

大学英语六级翻译练习题

大学英语六级翻译练习题 Translation One (5minutes) Directions: Complete the following sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in the brackets. 72. From what you would get angry with you friends, we can conclude you still ( 在意他的友情). 73. Man might think that few women fit him before his marriage, and ( 结婚后觉得适合自己的女人很多). 74. Among thousands of people ,you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time ( 没有早一步, 也没有晚一步, 刚巧赶上了). 75. Everyone has his inherent ability which is easily . ( 被习惯所掩盖, 被时间所迷离, 被惰性所消磨). 76. While our dream is confronted with the reality ,you always feel painful. Just trample on the pain, ( 要么你把痛苦踩在脚下). Translation Two (5 minutes) Directions: Complete the following sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in the brackets. 72.Scientists will have to _________________________________________________(提出增 加世界粮食供应的新方法). 73.The medicine _____________________________________________________(治愈了那 个老妇人的慢性咳嗽) which she had suffered 20 years. 74.Sometimes I fight for Mom and sometimes I fight for Dad, but I wish ________________________________________________________ (他们能让我从中完全解脱出来). 75.Many people believe that our species ___________________________________________ (有朝一日会濒临灭绝). 76.The doctor said that __________________________________________________ (保持饮 食均衡很重要). Translation Three ( five minutes) 72. He did very well in his exams , _________________________(考虑到他学的很少). 73. Beijing has announced that _________________________(在任何请光下,中国将不首先使

2014年6月大学英语六级真题及答案最全.doc

Part I Writing ( 30minutes) 1、Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay explaining why it is unwise to put all your eggs in one basket. You can give examples to illustrate your point .You should write at least 150 words but no more than 200 words. 2、Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay explaining why it is unwise a person by their appearance. You can give examples to illustrate your point .You should write at least 150 words but no more than 200 words.(小编写的就是这篇,还行~~) 3、Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay explaining why it is unwise to jump to conclusions upon seeing or hearing something. You can give examples to illustrate your point .You should write at least 150 words but no more than 200words. Part Ⅲ Reading Comprehension (40 minutes) For investors who desire low risk and guaranteed income, US government bonds are a secure investment because these bonds have the financial backing and full faith and credit of the federal government. Municipal bonds, also secure, are offered by local governments and often have___ 36___such as tax-free interest. Some may even be___37___. Corporate bonds are a bit more risky. Two questions often___38___first-time corporate bond investors. The first is “If I purchase a corporate bond, do I have to hold it until the maturity date?” The answer is no. Bonds are bought and sold daily on___39___securities exchanges. However, if you decide to sell your bond before its maturity date, you’re not guaranteed to get the face value of the bond. For example, if your bond does not have___40___ that make it attractive to other investors, you may be forced to sell your bond at a___ 41___, i.e., a price less than the bond's face value. But if your bond is highly valued by other investors, you may be able to sell it at a premium, i. e ., a price above its face value. Bond prices generally___42___inversely (相反地) with current market interest rates. As interest rates go up, bond prices fall, and vice versa (反之亦然). Thus, like all investments, bonds have a degree of risk. The second question is “ How can I___43___the investment risk of a particular bond issue?” Standard & Poor's and Moody’s Investors Service rate the level of risk of many corporate and government bonds. And___44___, the higher the market risk of a bond, the higher the interest rate. Investors will invest in a bond considered risky only if the 45 return is high enough. 注意:此部分试题请在答题卡2作答。

大学英语六级听力真题2010.12.18

2010年12月大学英语六级考试真题 Part I Writing (30 minutes) Direction: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled My Views on University Ranking. You should write at least 150 words following the outline given below. 1. 目前高校排名相当盛行; 2. 对于这种做法人们看法不一; 3. 在我看来…… My Views on University Ranking . . . Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes) Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1. For questions 1-7, choose the best answer from the four choices marked [A], [B], [C] and [D]. For questions 8-10, complete the sentences with the information given in the passage. Into the Unknown The world has never seen population ageing before. Can it cope? Until the early 1990s nobody much thought about whole populations getting older. The UN had the foresight to convene a “world assembly on ageing” back in 1982, but that came and went. By 1994 the World Bank had noticed that something big was happening. In a report entitled “Averting the Old Age Crisis”, it argued that pension arrangements in most countries were unsustainable. For the next ten years a succession of books, mainly by Americans, sounded the alarm. They had titles like Young vs Old, Gray Dawn and The Coming Generational Storm, and their message was blunt: health-care systems were heading for the rocks, pensioners were taking young people to the cleaners, and soon there would be intergenerational warfare.

2013年6月英语六级真题汇总及答案解析

2013年6月英语六级真题及答案(文都版) Part ⅣReading Comprehension (Reading in Depth) (25 minutes) Question 47 to 51 are based on the following passage often assumed musical Highly proficient musicianship is hard won. Although it’s evidence that this isn’t the case. While it seems ability us inherited, there’s abundant that at birth virtually everyone has perfect pitch, the reasons that one child is better than another are motivation and practice. Highly musical children were sung to more as infants and more encouraged to join in song games as kids than less musical ones, long before any musical ability could have been evident. Studies of classical musicians prove that the best ones practiced considerably more from childhood onwards than ordinary orchestral players, and this is because their parents were at them to put in the hours from a very young age. The same was true of children selected for entry to specialist music schools, compared with those who were rejected. The chosen children had parents who had very actively supervised music lessons and daily practice from young ages, giving up substantial periods of leisure time to take the children to lessons and concerts. The singer Michael Jackson’s story, although unusually brutal and extreme, is illumination when considering musical prodigy(天才). Accounts suggest that he was subjected to cruel beatings and emotional torture ,and that he was humiliated (羞辱) constantly by his father, What sets Jackson’s family apart is that his father used his reign of terror to train his children as musicians and dancers. On top of his extra ability Michael also had more drive. This may have been the result of being the closest of his brothers and sisters to his mother. “He seemed other said of him. She different to me from the other children —special,”Michael’s m may not have realized that treating her son as special may have been part of the reason be became like that. All in all, if you want to bring up a Mozart or Bach, the key factor is how hard you

2020年6月大学英语六级翻译真题及答案

2020年6月大学英语六级翻译真题及答案2020年6月大学英语六级翻译真题及答案 In China, variety of foods and dishes is needed in traditional ways of entertaining guests and makes them impossible to finish the dinner. Typical menus of Chinese banquetinclude cold dishes to start and the following hot ones. For example,meat, chicken, duck and vegetables. In most banquets, a whole fish dish is considered indispensable, unless various kinds of seafood have been served. Nowadays, Chinese people tend to mix Western specials with traditional Chinese cuisine. Thus, steak is not rare. Traditionally,although the Chinese do not eat any of theuncooked dishes,salads have also become popular. The banquet usually has at leasta bowl of soup that can be offered as the first or the final dish. Desserts and fruits usually mean the end of the feast. 城市化 2020年是中国城市化进程中的历史性时刻,其城市人口首次超过农村人口。在未来20年里,预计约有3.5亿农村人口将移居到城市。如此规模的城市发张对城市交通来说既是挑战,也是机遇。中国政府一直提倡“以人为本”的发张理念。强调人们以公交而不是私家车出行。它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。有了这个明确的目标,中国城市就能够更好地规划其发展,并把大量投资转向安全、清洁和经济型交通系统的发展上。 2020 was a historic moment in the process of urbanization in China as its population exceeded the rural population for the first time. In the next 20 years, about 350 million rural

大学英语六级CET6真题及答案

大学英语六级CET6真题及答案 part i listening comprehension (20 minutes) section a 1.a) the dean should have consulted her on the appointment. b) dr. holden should have taken over the position earlier. c) she doesn’t think dr. holden has made a wise choice. d) dr. holden is the best person for the chairmanship. 2 .a) they’ll keep in touch during the summer vacation b) they’ll hold a party before the summer vacation c) they’ll do odd jobs together at the school library d) they’ll get back to their school once in a while 3. a)peaches are in season now. b)peaches are not at their best now. c)the woman didn’t know how to bargain. d)the woman helped the man choose the fruit. 4.a)they join the physics club. b)they ask for an extension of the deadline. c)they work on the assignment together. d)they choose an easier assignment. 5.a)she admires jean’s straightforwardness b)she thinks dr. brown deserves the praise c)she will talk to jean about what happened d)she believes jean was rude to dr. brown 6.a)he liked writing when he was a child b)he enjoyed reading stories in reader’s digest c)he used to be an editor of reader’s digest d)he became well known at the age of six 7.a)he shows great enthusiasm for his studies b)he is a very versatile person c)he has no talent for tennis d)he does not study hard enough 8 a) john has lost something at the railway station b) there are several railway stations in the city c) it will be very difficult for them to find john d) the train that john is taking will arrive soon 9. a)its rapid growth is beneficial to the world

2017年12月大学英语六级听力真题解析(新东方版)

2017年12月大学英语六级听力真题解析 2017.12月份的六级考试已经落下帷幕,以下是对听力部分考题的一个解析,希望对同学们有所帮助. Conversation One M: And now, for the latter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste. W: That’s right, John. This week, the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of food waste in the country. Q1:New laws have been put into place that will make it easier for farms and supermarkets to donate and sell foods to those who are in need. M: Yes, in an addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste. W: Italy is not the only country to focus on reducing food waste. Just earlier this year, Q2:the European parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste. M: In France, Q3:the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties on businesses that fail to comply with the regulations. W: While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy. In the United Sates, up to 40% of all food goes uneaten. Despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food, Q4:one major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government. M: All this could change soon. This wave of new laws in Europe will definitely put more pressure on law makers to reduce food waste here. We turn now to a

2019年6月大学英语六级考试真题(第1套)

2019年6月大学英语六级考试真题(第1套) Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of motivation and methods in learning. You should write at least 150 words but no more than 200 words. PartⅡListening Comprehension (30 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear two long conversations. At the end of each conversation, you will hear four questions. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard. 1. A) why Roman Holiday was more famous than Breakfast at Tiffany’s. B)why Audrey Hepburn had more female fans than male ones. C)Why the woman wanted to be like Audrey Hepburn. D)why so many girls adored Audrey Hepburn. 2. A)Her unique personality. B)Her physical condition. C)Her shift of interest to performing arts. D)Her famil y’s suspension of financial aid. 3. A) She was not an outgoing person. B)She was modest and hardworking C)She was easy-going on the whole. D)She was usually not very optimistic. 4. A)She was influenced by the roles she played in the films. B)Her parents taught her to symbolize with the needy. C)She learned to volunteer when she was a child. D)Her family benifited from other people’s help. Questions 5 to 8 are based on the recording you have just heard. 5. A) Give a presentation. B)Rise some questions. C)Start a new company. D)Ateed a board meeting. 6. A) It will cut production costs. B)It will raise productivities. C)No staff willl be dismissed. D)No new staff will be hired. 7. A)The timeline of restructuring.

大学英语六级历年真题阅读理解翻译(2010.6—2017.6)

2010 年6 月六级真题 Passage One 发达国家中只有两个国家不能保证提供用于照料新生儿的带薪休假。去年春天,这两个国家中的一个——澳大利亚——放弃了这种令人质疑的殊荣,建立了自2011 年起开始实施的带薪家庭休假制。在美国这并没有成为新闻,我并不感到意外——现在我们是唯一没有这项政策的富有国家。 美国确实有一个明确的家庭政策,这就是于1993 年通过的《家庭和医疗休假法》。它规定要照料新生儿或处理家庭医疗问题的工人有资格享受时间长达12 个星期的不带薪休假。尽管此法案带来的利益不明显,但当时商务部和其他一些商业团体都极力反对,称其为“政府负责的人事管理”和“危险的先例”。事实上,民主党领袖一直都致力于将能促进工作与家庭关系平衡的措施形成法律条文,但每一次的努力都遭到了商业团体的强烈反对。 正如耶鲁大学法学教授Anne Alstott 所辩解的那样,要肯定父母关爱的作用就要将家庭定义为一种社会商品,从某种意义上讲,社会要为此埋单。在她的书《无路可走:父母对孩子的亏欠以及社会对家长的亏欠》中,她认为父母在生活的多个方面都肩负重担:在谈到孩子的话题时,父母们“无路可走”:“社会希望也需要家长们能不间断地照看好他们的孩子,而且是人类用以开发智力、培养情感和树立道德的那种深度的、亲密无间的照看。社会还希望并需要父母们能坚守这一角色,18 年如一日,如有必要,甚至还可以更长。” 大部分父母出于爱都会照顾孩子,不照顾孩子的父母则会受到公众的处罚。换句话说,父母们所做的一切都是这个国家所密切关注的问题,原因很明显,照顾孩子不仅从道德上来说是迫切的而且对这个社会的未来至关重要。国家在大多数保障儿童福利的家庭法律中都认可了这一点,而父母们在履行社会所强加给他们的、会改变其命运的义务时得到的帮助却甚少。把养育孩子视为个人选择、集体没有责任的做法不仅仅忽视了良好家庭教育所产生的社会效益,而且会抹杀这部分社会效益,因为当今天的孩子成为明天的具有生产力的公民时这部分社会效益会属于整个社会。实际上,据估计父母对孩子投入的价值,包括时间和金钱的投入(包括失去的薪水)相当于国内生产总值的20%—30%。如果这些投入能够产生巨大的社会效益——很明显能产生——那么为家庭提供更多的社会支持所带来的效益将会更加显而易见。 Passage Two 塔夫茨大学公民学习和参与信息研究中心(CIRCLE)一份新的调查显示,现在有比以前更多的年轻人参与投票选举,美国发展中心2008 年的一份调查也表明越来越多的年轻选民和活动家开始支持传统的自由事业。但要看出这些调查数字在现实生活中的意义并非易事。在总统竞选期间,巴拉克·奥巴马以希望和改变为宣传口号组成了不同种族之间和不同意识形态之间人们的联盟。当新一届政府执政下的现实生活步入正轨的时候,有些支持者可能会大失所望。随着国家进一步走入奥巴马执政时代,参与政治的年轻人是会继续支持奥巴马及其施政议程还是会渐行渐远? “O(奥巴马的简称)一代”是《新闻周刊》新开的一个博客,致力于记录那些支持奥巴马的年轻人的生活。“O 一代”的作者们想就上面的问题做出回答。未来的三个月,Michelle Kremer 和其他11 位年龄从19 岁到34 岁不等的奥巴马支持者将会用博客来记录美国社会的主流生活,一个不同之处在于:通过将他们所有的观点和经历与新任总统及其领导下的政府紧密结合,这些博客作者试图开启一场对话,探讨在当今美国,年轻并且在政治方面活跃到底意味着什么。24 岁的Malena Amusa 是该博客的一位作者,也是来自圣路易斯的一位舞者,她将这一项目看做是即时记录历史的一种方式。Amusa 今年春天为了完成其著作前往印度,后来又去塞内加尔教授英语,她和她的朋友一直在谈论奥巴马当政会如何改变他们的日常生活,她希望把其中的一些观点和她的全球性视角写到帖子里。她很兴奋,要看清楚世界,“我不必等上15 年”,她这样解释说。 Henry Flores 是圣玛丽大学的政治学教授,他将年轻一代的政治力量归因于他们对科技的拥护。“网络使他们接触到更多的思想,”他说,“不同地区想法相同的人们就会聚到一起。”这正是“O 一代”博主们所期待的事情。结果可能会出现一群年轻人,就像他们在二战后生育高峰期出生的父母一样,伴随一种强烈的目的感而成长,他们也会改变此前从“X 一代”人身上所继承下来的冷漠形象。由一群普通但有抱负的年轻人来管理博客是个不小的挑战,但“O 一代”的成员能胜任这项任务。

2002年6月大学英语六级(CET-6)真题试卷及答案

2002年6月大学英语六级(CET-6)真题试卷及答案 试卷一 Part I Listening Comprehension (20 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. Both the conversation and the question will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre. Example: You will hear: You will read: A) 2 hours. B) 3 hours. C) 4 hours. D) 5 hours. From the conversation we know that the two are talking about some work they will start at 9 o’clock in the morning and have to finish at 2 in the afternoon. Therefore, D)“5 hours”is the correct answer. Y ou should choose [D] on the Answer Sheet and mark it with a single line through the centre. Sample Answer [A] [B] [C] [D] 1. A) Registering for courses. B) Getting directions. C) Buying a new computer. D) Studying sociology. 2. A) The man will probably have to find a roommate. B) The man is unlikely to live in the suburbs. C) The man will probably have to buy a car. D) The man is unlikely to find exactly what he desires. 3. A) Painting a picture. B) Hosting a program.

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档