对《三国演义》的两个对本对比
Summary: The paper I refer to talks about the 43rd chapter of translations of Romance Of The Three Kingdoms, mainly making comparison between Moss Roberts’ and Cheung Yik-man’s. The author points out that Chinese culture is so broad and profound that the translators can’t avoid some mistakes at times. However, Chinese translators have their own advantages as well as foreigner ones. Hence, cooperation may be a good choice for a good translation. Considering the dissemination of Chinese culture, the job of translation should take Chinese translators as a center.
赏析：
本文挑选《三国演义》第43回的译文作为讨论内容，以加拿大华裔学者张亦文的译本与美国学者罗慕士的译本作对比，看看国内外的译者各有何得失之处。
译本比较：
1.语言失误
欲待降来，恐曹操不能相容。
张译：If we surrender, Cao Cao may reject our proposal.
罗译：If we risk submission, I fear Cao Cao will not accommodate us.
曹操大军临境，东吴将士谋臣讨论该如何应对，众说纷纭，孙权拿不定主意，回府后，寝食难安。吴国太问其原因时，他说了以上这番话。“曹操不能相容”该如何理解比较好呢？罗慕士用了accommodate，这个单词的意思是do (sb) a favor; oblige, 帮（某人的）忙；施恩惠于。而张亦文用reject our proposal，即“拒绝我们的要求”。究竟哪种解释更合适呢？其实这个相容的意思应该是容不下（我）、饶不了（我），两者的译文皆弄错了文章的原意。比较合适的翻译应该是If we surrender, Cao Cao won’t spare me.
2.语用失误
刘棕束手。
张译：Liu Cong has been captured.
罗译：Liu Zong bound his hands in submission.
原文是曹操写给孙权的檄文里的一句话。当时，曹操借刘备兵败之际，写信给孙权，表面上是说共击刘备，实则要各个击破。两个译文表面上一看，似乎一个是意译，一个是直译。罗的直译保留了原文的形象，更生动，但实质上是理解方面出了错。我们知道词义有多个层次，如基本义、语用义、文化义、文体义等。基本义只是词典上的定义，是静态的意义。但一个词一旦出现在一定的上下文中，它所表现出来的意义就是动态意义，极有可能是基本义，也有可能是隐含义，所以翻译选词组句的依据不是正确性而是适合性。这里译者了解了“束手”的基本义，却忽略了它的隐含义：语用义和文化义。汉语中有类似的短语“束手无策”、“束手待毙”等等，但这并非是真的要把手绑起来。罗将“束手”译成bound his hands in submission，势必造成译语读者对原文的误读，从而使语义失真。相较起来，张的has been captured 比较符合原文。
3.文化失误
拯民于水火之中，措天下于衽席之上。
张译：save the people out of the fire and water and put the country on a couch of comfort.
罗译：They hope to see the salvation of the people and deliverance of the empire in their time.
Salvation这个词的意思是：saving of a person’s soul from sin and its consequences; state of being saved in this way.（对人灵魂的）拯救，超度。显然该词指的是精神上的拯救。在《圣经》中，salvation一词常用于面对敌人时来自天主的援助，而deliverance在这里一起连用，带有强烈的宗教色彩。而“拯民于水火之中，措天下于衽席之上”所述说的是客观世界的事，与宗教上精神世界的祈求完全是两回事。这说明了译者在选词造句时会受到其所在文化环境的影响，用西方文化来诠释中国的概念，会令读者产生中国人信奉基督教的印象。
4.语篇失误
这一回目的标题是“诸葛亮舌战群儒，鲁子敬力排众议”，“舌战”二字绘声绘色，活灵活现，体现了汉语具象的特点，这里有强调过程而非结果的意思。而英语是显性语言，罗译debate一词直白无隐，不能引起这种联想。而张译defeat，更为有力，体现出了“舌战”过程的激烈。
参考资料：
1.张亦文，三国志演义：中英对照. 北京：中国友谊出版公司，1985.
2.Luo Guanzhong, Three Kingdoms. Moss Roberts译. 北京：外国语出版社，200
3.
3.张焰明，典籍翻译理解的启示——从《三国演义》翻译中的理解谈起. 广东潮州：韩山
师范学院学报，2009.
淮阴师院附中高一《三国演义》选择题练习 1.下列各项中，对作品故事情节的叙述有误的一项是（） A.灵帝即位，宦官曹节弄权。大将军窦武和太傅陈蕃设计诛灭曹节。谁知策划不周，窦陈二人反被曹节所害。从此，宦官在朝廷内愈发专横。灵帝中平元年，张角兄弟发动黄巾起义。为抵抗黄巾，幽州太守刘焉出榜招兵。刘备、关羽、张飞在看那招兵榜文时相识的。 B.刘备字玄德，年二十八岁，是中山靖王刘胜之后，汉景帝阁下玄孙，身长七尺五寸，他性宽和，寡言语，喜怒不形于色；素有大志，专好结交天下豪杰。但是，因为父亲早逝，他和母亲靠编织麻鞋和席子维持生活，家境贫寒。尝师事郑玄、卢植，与公孙瓒等为友。 C.及刘焉发榜招军时，玄德年已二十八岁矣。当日见了榜文，慨然长叹。随后一人厉声言曰：“大丈夫不与国家出力，何故长叹？”玄德曰：“我本汉室宗亲，姓刘，名备。今闻黄巾倡乱，有志欲破贼安民，恨力不能，故长叹耳。”厉声说话的那个人就是张飞。 D.张飞身长八尺，豹头环眼，燕颔虎须，声若巨雷，势如奔马。有庄田，卖酒屠猪，专好结交天下豪杰。关羽身长九尺，髯长二尺；面如重枣，唇若涂脂；丹凤眼，卧蚕眉，相貌堂堂，威风凛凛。因杀了倚势凌人的势豪，逃难江湖五六年矣。闻刘焉招军破贼，特来应募。 2.下列各项中，对作品故事情节的叙述有误的一项是（） A.汉灵帝驾崩，袁绍、曹操等人辅佐何进立太子辩为帝。何太后与董太后争权，何进鸠杀董后，袁绍劝何进诛杀所有宦官，何太后不同意。袁绍向何进建议调外地的兵马进京诛灭宦官，曹操也以为这样做很好。 B. 曹操字孟德，一名吉利。操幼时，好游猎，喜歌舞，有权谋，多机变。操有叔父，见操游荡无度，尝怒之，言于曹嵩。嵩责操。后用假中风之计，使其父不信其叔之言，遂得以恣意放荡。 C.时人有桥玄者，谓操曰：“天下将乱，非命世之才不能济。能安之者，其在君乎？”南阳何顒见操，言：“汉室将亡，安天下者，必此人也。”汝南许劭，有知人之名。操往见之，问曰：“我何如人？”劭不答。又问，劭曰：“子治世之能臣，乱世之奸雄也。” D.何进采纳袁绍意见，招西凉刺史董卓进兵京师，何进谋除宦官的计划泄露，十常侍先发制人，将何进骗进宫去杀害。袁绍与曹操见情势危急，便带人进宫诛杀宦官。 3.下列各项中，对作品故事情节的叙述有误的一项是（） A.孙坚私藏玉玺离开，袁绍大怒，派人送信给荆州刺史刘表，让他半路上截击孙坚。刘表派兵截击孙坚，孙坚在众将保护下，杀出重围，回到江东，从此孙坚与刘表结怨。后来孙坚起兵攻打荆州，结果中计，死于刘表军士乱石、飞箭之下，年止三十七岁。 B. 公孙瓒被袁绍部将文丑追杀，被赵云所救。赵云本是袁绍部将，见袁绍无忠君救民之心，于是弃袁绍而投了公孙瓒，但在公孙瓒手下也没有发挥他的才能，后来见到刘备，二人相见恨晚，赵云便马上离开公孙瓒而投靠刘备。 玄德与赵云分别，执手垂泪，不忍相离。云叹曰：“某曩日误认公孙瓒为英雄；今观所为，亦袁绍等辈耳！”玄德曰：“公且屈身事之，相见有日。”洒泪而别。 C.董卓怀疑吕布貂蝉二人在凤仪亭幽会，便急急赶入后园，正见吕布和貂蝉在凤仪亭下共语，画戟倚在一边。董卓愤怒，大喝一声。吕布看见董卓来到，大惊，
怀仁七中九年级语文导学案 《三国演义》 导入 临江仙 杨慎 滚滚长江东逝水，浪花淘金英雄。是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵(江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。 作品注释 渔樵：此处并非指渔翁、樵夫，联系前后文的语境而为动词：隐居。此处作名词，指隐居不问世事的人。 渚（zhǔ）：原意为水中的小块陆地，此处意为江岸边。 都付笑谈中：在一些古典文学及音乐作品中，也有作“尽付笑谈中”。 赏析 这是杨慎所做《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词，后清初毛宗岗父子评刻《三国演义》时将其移置于《三国演义》卷首。 全词似怀古，似咏志。词的开首两句令人想到苏轼《赤壁怀古》里的“大江东去，浪淘尽千古风流人物”，以一去不返的江水比喻历史的进程，用后浪推前浪来比喻英雄叱咤风云的丰功伟绩。然而这一切终将被历史的长河带走。“是非成败转头空”是对上两句历史现象的总结，从中也可看出作者旷达超脱的人生观。“青山依旧在，几度夕阳红”，青山和夕阳象征着自然界和宇宙的亘古悠长，尽管历代兴亡盛哀、循环往复，但青山和夕阳都不会随之改变，一种人生易逝的悲伤感悄然而生。下片为我们展现了一个白发渔樵的形象,任它惊骇涛浪、是非成败,他只着意于春风秋月，在握杯把酒的谈笑间，固守一份宁静与淡泊。而这位老者不是一般的渔樵，而是通晓古今的高士，就更见他淡泊超脱的襟怀，这正是作者所追求的理想人格。 学习过程 一、走进作者 作者简介罗贯中，明朝人（约1330—约1400），汉族，名本，字贯中，号湖海散人，籍贯山西太原府，一说山西罗贯中省祁县；一说山西省清徐县；一说钱塘（今浙江杭州）或庐陵（今江西吉安）人。元末明初著名小说家、戏曲家，是中国章回小说的鼻祖。罗贯中的一生著作颇丰，主要作品有：剧本《赵太祖龙虎风云会》、《忠正孝子连环谏》、《三平章死哭蜚虎子》；小说《隋唐两朝志传》、《残唐五代史
《三国演义》知识练习题及答案 1、三国中有“三绝”，“义绝”是关羽;“奸绝”是曹操；“智绝”是诸葛亮. 2、三国中有很多人物都有绰号，如“水镜先生”是司马徽“伏龙”是诸葛亮；“凤雏”是庞统；“小霸王”是孙策；“美髯公”是关羽；“常胜将军”是赵云。 3、曹操曾两次梦见“三马同曹”，前三马是指马腾、马超、马岱；后三马是指司马懿、司马师、司马昭。 4、三国中的人物被塑造得栩栩如生，其中有些人物已成为不朽的典型，好像还活在人群中，所以人们常把有智慧的人赞为诸葛亮；把奸诈的人骂做曹操；把量窄的人谓为周瑜；把性烈的人叫作张飞；把忠厚的人称为鲁肃；把昏庸的人说是刘禅。 5、三国中有两匹千里马赤兔马、的卢；最后的主人分别是关羽、刘备（此两处有争议） 6、三国中有三位名士被称为一龙，他们是华歆、邴原、管宁，华歆和管宁分别是龙头和龙尾。 7、在军阀混战中，刘备曾先后依附公孙瓒、陶谦、曹操、袁绍、刘表。 8、魏国历代皇帝是曹丕、曹睿、曹芳、曹髦、曹奂。 9、三国中被称为三杰的是孙权、刘备、司马懿。（莫名其妙，不知是何原因） 10、与赤壁之战有关的事件有草船借箭、蒋干盗书、借东风、苦肉计、连环计。（还有其他） 11、《三国演义》中素有“千古奇策”之称的是隆中对。 12、孔明笑曰：“士元非百里之才，胸中之学，胜亮十倍。”士元指的是庞统，他冠以凤雏之称，与他有关的一个故事是庞统巧设连环计。 13、《三国演义》中，为救阿斗在长坂坡杀了魏军七进七出的将军是赵云，长坂坡头退曹军百万兵的将军是张飞，使曹操割须弃袍的将军是马超。 14、《三国演义》中最能体现“宝贵不能淫，威武不能屈”的英雄人物是关羽。 15、《三国演义》中具有独家绝活的两个人是左慈、管洛。 16、“欲破曹公，宜用火攻，万事俱备，只欠东风”，是诸葛亮写给周瑜的信中的内容。 17、刘备在长坂坡时说：“子龙从我于患难，心如铁石非宝贵所能动摇也。”这里的子龙指的是赵云。 18、“三英战吕布”中的三英指的是刘备、关羽、张飞。 19、“三国”指哪三国，各国的领袖分别魏、蜀；吴、曹丕；刘备、孙权。 20、关羽斩颜良、诛文丑的目的是为报曹操之恩。 21、“鸡肋”的故事源自《三国演义》，故事中涉及两个人物是杨修和曹操。 22、从《三国演义》的描写来看，诸葛亮出山后三次用火的战役分别是火烧博望坡、火烧新野、火烧赤壁，这就衍生了一个俗语新官上任三把火。 23、“血染征袍透甲红，当阳谁敢与争锋？古来冲阵扶危主，只有常山赵子龙”。请用简洁的语言概述上面诗句所表现的故事情节：赵子龙在长坂坡为了救刘禅杀了七进七出最终救出刘禅。 24、《三国演义》中以弱胜强的两次著名战役是官渡之战和赤壁之战。25、玄德曰：“曹操多谋，汝不合拆断桥梁，彼必追至矣”。这句话是刘备对张飞说的，来源于故事张翼德大闹长坂坡。反映的人物性格特点是粗中有细。 26、“持矛举火破连营，玄德穷奔白帝城。一旦威名惊蜀魂，吴王宁不敬书生”。被赞之人是陆逊，他因在猇亭战役中击败刘备而名声大震。 27、《三国演义》中最主要的三大战役是官渡之战、赤壁之战、猇亭之战 28、《三国演义》中蜀国的五虎将是指关羽、张飞、马超、赵云、黄忠。 29、《三国演义》中“白衣渡江”一般讲的是吕蒙奇袭荆州的故事。 30、请说出《三国演义》中和下列数字有关的故事情节。 单：千里走单骑三：三顾茅庐 五：过五关斩六将六：六出祁山 七：七擒孟获八：诸葛亮排八阵图 31、《三国演义》中有这样一段话：“今天下英雄，惟使君与操耳。”玄德闻言，吃了一惊，手中所持匙箸，不觉落于地下。时正直大雨将至，雨声大作。玄德乃从容俯首拾箸曰：“一震之威，乃至于此。”这段话描述的故事是青梅煮酒论英雄。你对曹操的评价是奸雄。你对刘备的评价是随机应变，是英雄。 32、杜牧《赤壁》诗中“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”的句子写的是哪一场战役战役赤壁之战。涉及两个人物是周瑜和曹操 . 33、《三国演义》之初众诸候中违约匿玉玺的是孙坚，称帝的是袁术。三国是曹操死后出现的，首先篡位称帝的是曹丕。 34、“丹凤眼，卧蚕眉，面如重枣，青龙偃月刀”这一肖像描写写的是关羽，他的主要性格特点是重义气，知恩图报，威武不屈，富贵不淫，居功自傲，刚愎自用。。 35、“无由抚慰忠臣意，故把亲儿掷马前。”人物是刘备。 36、诸葛亮的哥哥是诸葛瑾，他辅佐的君主是吴国的孙权。 37、“功盖三分国，名成八阵图”指的是诸葛亮。 38、“追欢作乐笑颜开，不念危亡半点哀”指的是三国中蜀国国的君主刘禅，有句成语可以概括这句诗乐不思蜀。 39、“空余赤兔马千里，漫有方天戟一枝”，这句诗所指的人物是吕布。 40、“三姓家奴休走，燕人张飞在此!”中三姓家奴说是的吕布。 41、死于落凤坡的是汉军著名谋士庞统，死于麦城的是关羽，死于白帝城的是刘备，死于五丈原的是诸葛亮，死于阆中的是张飞。 42、“常山有虎将，智勇匹关张”指的是赵云。 43、《三国演义》中以“三”开头的故事有三顾茅庐、三气周瑜、三英战吕布。 44、“马骑赤兔行千里，刀偃青龙出五关”所指人物是关羽。 45、在华容道上“三笑一哭”的是曹操，从这一情节可以看出他的性格特点是诡计多端。 46、曹操死后，其子曹丕继位，逼汉献帝禅位，改国号为魏。 47、最初向刘备推荐诸葛亮的人物是司马徽，后来徐庶又再度向刘备推荐。 48、姜维继诸葛亮之后，先后九伐中原与魏将邓艾斗智斗勇。 49、“挂印封金辞汉相，寻兄遥望远途还”写的人物是关羽，“汉相”指的是曹操，所寻之“兄”是刘备。
《三国演义》读书能力考查 【说明】本知识竞赛共100道小题，每题1分，满分为100分，竞赛时间为45分钟。 1、下列谜语都与书中哪个人物有关？请选择谜底正确的一组。A 凿壁偷光嘴里进蚊子相貌堂堂 A、孔明、张飞、颜良 B、赵云、颜良、孔明 C、孔明、文丑、张飞 2.下列谜语都与书中哪个人物有关？请选择谜底正确的一组。C 一模一样桃李逢春大地主 A、张苞、张飞、田丰 B、赵云、雷同、田丰 C、雷同、张苞、田丰 3.下列谜语都与书中哪个人物有关？请选择谜底正确的一组。更上一层楼碰杯慢慢摇B A、高览、蒋干、周仓 B、高览、蒋干、徐晃 C、雷同、蒋干、徐晃 4.下列谜语都与书中哪个人物有关？请选择谜底正确的一组。 B 汉朝文书赏罚分明四面屯粮 A、刘表、蒋干、周仓 B、刘表、法正、周仓 C、周瑜、蒋干、周仓 5.王允利用貂禅除掉董卓的过程中用了哪些计策（C ） ①美人计②连环计③反间计④苦肉计⑤声东击西计 A①②③④⑤B②③⑤C①②③D②④⑤ 6.关于《三国演义》，正确的一项是A
A.刘备字玄德，曹操字孟德，张飞字翼德。 B.“三英战吕布”，“三英”指的是关羽、张飞、赵云。 C. “桃园三结义”指的是关羽、张飞、赵云。 D.杨修是孙权手下的谋士。 7.刘备身边的五虎上将都是谁（C ） ①魏延②关羽③马超④黄忠；⑤张飞⑥赵云 A①②③④⑤ B.①②③⑤⑥ C.②③④⑤⑥ D.①②④⑤⑥ 8.诸葛亮困于上方谷的是谁父子三人（A ） A.司马懿； B.司马师； C.司马昭； D.司马炎； 9.“千里草，何青青！十日卜，不得生！”指何人（B） A皇甫嵩；B董卓；C王允 10.长坂坡一战中，被魏将程昱称为“万人敌”的是谁（B） A关羽；B张飞；C赵云 11.诸葛亮初出茅庐第一次“运筹帷幄之中，决胜千里之外”的战役是（B） A火烧新野；B火烧博望坡；C安居平五路；D火烧赤壁
三国演义试题及答案 Document serial number【UU89WT-UU98YT-UU8CB-UUUT-UUT108】
《三国演义》试题及答案 一、选择题 1、谁在华容道放走曹操（） A.张飞 B.关羽 C.赵子龙 2、刘备字（），张飞字（），关羽字（）。 A.云长 B.翼德 C.玄德 3、火烧赤壁之前，周瑜和谁使用了苦肉计（） A.阚泽 B.庞统 C.黄盖 4、王允利用貂禅除掉董卓的过程中用了什么计策（） A.美人计 B.连环计 C.苦肉计 5、下列故事与张飞有关的是（） A.桃园三结义 B.千里走单骑 C.温酒斩华雄 6、诸葛亮错用（）痛失街亭。 A.张飞 B.马谡 C.鲁肃 7、吕布使用的武器是（） A.青龙偃月刀 B.双股宝剑 C.方天画戟 8、官渡之战中双方的主要指挥者是（） A.袁术 B.袁绍 C.曹操 D.刘备。 9、与赤壁之战有关的事件有（） A.草船借箭 B.黄盖巧施苦肉计 C.三顾茅庐 10、刘备死后，立谁为皇帝（） A.刘永 B.刘理 C.刘禅
二、填空题 1、“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红??”这是我国古典文学名着_____的开篇词。 2、《三国演义》中的人物很多都有绰好，如“水镜先生”是_____、“卧龙”是_____、“凤雏”是_____ 、“美髯公”是_____、“小霸王”是_____ 、“常胜将军”是_____。 3、《三国演义》中忠义的化身是_____ ，我们所熟知的他忠、义、勇、谋、傲的事情分别有： _____、 _____ 、 _____ 、 _____ 、_____ 。 4、下面描写的人物分别是谁用两三个词概括其主要性格特点。（1）纶巾羽扇，身衣鹤氅，素履皂绦，面如冠玉，唇若抹朱，眉清目朗，身长八尺，飘飘然有神仙之概。人物： _____，性格特点：_____ 。（2）、头戴三叉束发紫金冠，体挂四川红锦百花袍，身披兽面吞头连环铠，腰系勒甲玲珑狮蛮带；引箭随身，手持画戟，坐下嘶风赤兔马。人物： _____ ，性格特点： _____ 。 5、《三国演义》中桃园三结义的三弟兄分别是使用_____的刘备，使_____的关羽和使丈八蛇矛枪的_____。 6、曹操、孙权、刘备后来分别建立了_____国、 _____国、 _____ 国。 7、“独行千里报主之志坚，义释华容酬恩之谊重”，称赞的是_____ 所报答的“主”指_____“义释”的是_____ 。 8、填人名，补足歇后语。（1） _____借东风——巧用天时（2）
《三国演义》测试 单选题（将正确答案写在题号前） （ C ）1、王允通过谁使董卓与吕布反目 A、曹操 B、袁绍 C、貂蝉 D、孙尚香 （ B ）2、庞统殒命何处 A、白门楼 B、落凤坡 C、三江口 D、铜雀台 （A）3、谁向刘备推荐了诸葛亮 A、徐庶 B、赵云 C、曹仁 D、蔡瑁 （D）4、官渡之战中是谁离开袁绍改投曹操使得曹操扭转战局 A、荀攸 B、贾诩 C、曹洪 D、许攸 （C）5、刘备被曹操打败后属下哪位将军单骑救幼主 A、马超 B、魏延 C、赵云 D、黄忠 （C）6、谁大闹长坂坡 A、赵云 B、吕布 C、张飞 D、甘宁 （C）7、谁前往东吴单刀赴会平安而返 A、赵云 B、鲁肃 C、关羽 D、姜维 （B）8、马谡失守何处 A、汉中 B、街亭 C、公安 D、荆州 （ C）9、木牛流马是谁制造的 A、司马懿 B、曹真 C、诸葛亮 D、姜维 （D）10、曹操为何发兵徐州攻打陶谦 A、报杀兄之仇 B、报杀妻之仇 C、报杀子之仇 D、
报杀父之仇 （ A ）11、荆州落入东吴之手，关羽兵败，退守何处 A、麦城 B、襄阳 C、江夏 D、公安（A ）12、脑后有反骨的是谁 A、魏延 B、董卓 C、袁绍 D、曹操 （ B ）13、孔明死后，蜀军用孔明的木人像惊走了谁 A、陆逊 B、司马懿 C、鲁肃 D、孟获 （C）14、火烧刘备七百里连营的是谁 A、司马懿 B、许攸 C、陆逊 D、吕蒙（ D）15、布下八阵图以退吴军的是谁 A、徐庶 B、庞统 C、郭嘉 D、诸葛亮、（C）16、姜维兵败何处 A、三江口 B、上方谷 C、牛头山 D、玉泉山（ C ）17、诸葛亮派往东吴劝孙权退兵的是 A、马超 B、孟获 C、邓芝 D、蒋干（C）18、蛮王孟获共被诸葛亮擒获几次 A、五 B、九 C、七 D、八 （A ）19、诸葛孔明用什么计策大破藤甲军 A、火烧 B、水淹 C、落石 D、滚木 （D ）20、诸葛孔明用什么计策使得司马仲达退兵 A、反间计 B、苦肉计 C、离间计 D、空城计
推荐一本书三国演义作文范文5篇 #推荐一本书三国演义1# 今天我向大家推荐一本书，叫《三国演义》。 读这本书的好处很多： 首先，使人增长见识。读了《三国演义》，你会认识很多人物，他们性格各异，曹操狡诈，刘备善良，张飞粗鲁，赵云忠诚你还会知道很多典故：桃园结义、三顾茅庐、火烧赤壁、七擒孟获总之，你会感觉自己增长了好多知识，言谈举止中多了许多文雅和睿智。 其次，使人胸襟开阔。读了《三国演义》，你会觉得生活充满了乐趣，因为当你遭受失败伤心痛苦的时候，你就会想到像诸葛亮这样“运筹帷幄，决胜千里”的人物也会有“失街亭”的时候，我们更要学会吃一堑，长一智;当你因为与同学发生矛盾而生闷气的时候，你就会想到，名将周瑜因为心胸狭窄而落得英年早逝的下场;当你感觉不到世间的美好，而觉得生活中到处充满危险，心存畏惧的时候，你就会想到曹操因为不相信华佗而枉自送了性命。是啊，想到这些，你就会觉得生活中没有过不去的坎儿，有什么能夺走你的快乐呢? 再次，使人志存高远。读了《三国演义》，你会发现，历史总是喜欢跟那些只顾眼前利益的人开玩笑，曹操挟天子而令诸候，希望举汉鼎而得天下，却让老谋深算的司马懿家族建立了晋朝;刘禅贪图眼前的享受，最终变成了亡国奴想想我们卓雅学子，是不是应该怀着“修齐治平”之心而来?是不是应该怀着振兴中华之志而来?有了崇高的目标，我们的意志就更加坚定，我们的学习就更加刻苦了。 最后，使人提高能力。读了《三国演义》，你会发现作者独具匠心的安排，巧夺天工的构思，形象生动的描绘，准确精炼的表达，在不知不觉中学到许多阅读写作方法，学到许多处理问题的技巧，学到许多待人接物的艺术，学到许多天文地理的常识 读书的好处还有很多很多，总之，书籍是全世界的营养品，是人类进步的阶梯。一本好书，会让我们如沐春风，心旷神怡;一本好书能让你永生难忘，带给你生命的启迪。如果你要选择一本好书，请从《三国演义》开始吧! #推荐一本书三国演义2# “身长八尺，双耳垂肩，双手过膝，目能自顾其耳，面如冠玉，唇若涂脂”，
《三国演义》阅读训练题 一、填空题 1.《三国演义》之初众诸候中违约匿玉玺的是孙坚，称帝的是袁术。三国是曹操死后出现的，首先篡位称帝的是曹丕。《三国演义》中的“三国”分别指魏、蜀、吴，开国帝王分别曹丕、刘备、孙权，末代帝王分别是曹奂、刘禅、孙皓。 2. 三国中的人物被塑造得栩栩如生，其中有些人物已成为不朽的典型，好像还活在人群中，所以人们常把有智慧的人赞为诸葛亮；把奸诈的人骂做 曹操；把量窄的人谓为周瑜；把性烈的人叫作张飞；把忠厚的人称为鲁肃；把昏庸的人说是刘禅。 3. 三国中有很多人物都有绰号，如“水镜先生”是司马徽，“卧龙”是诸葛亮，“凤雏”是庞统，“小霸王”是孙策，“美髯公”是关羽，“常胜将军”是赵子龙。 4. 《三国演义》中，为救阿斗在长坂坡杀了曹军七进七出，被魏将程昱称为“万人敌”的是赵云，字子龙，被誉为“常胜将军”，他先投奔在公孙瓒手下，后归附刘备，是蜀国“五虎上将”之一，另外四位分别是关羽、张飞、黄忠、马超。其中让曹操割须弃袍的是马超，定军山计夺天荡山的是黄忠。长坂坡桥头吓退曹军的是张飞，字翼德，他的故事还有智取瓦口隘、义释严颜。 5. “挂印封金辞汉相，寻兄遥望远途还”讲的是“义绝”关羽的故事，他被尊为“武圣”，和他相关的故事有千里走单骑、过五关斩六将、华容道义释曹操、单刀赴会、刮骨疗毒、水淹七军、大意失荆州、败走麦城等等。 6.被称为“智绝”的是诸葛亮，“新官上任三把火”是指他所指挥的火烧博望坡、火烧新野城、火烧赤壁三场战役。和他相关的故事还有舌战群儒、草船借箭、三气周瑜、空城计、挥泪斩马谡、六出祁山、七擒孟获等，有一句对联赞誉了他一生的功绩：“收二川，排八阵，六出七擒,五丈原前，点四十九盏明灯，一心只为酬三顾；取西蜀，定南蛮，东和北拒，中军帐里，变金木土爻神卦，水面偏能用火攻。”他收的传人姜维，先后九伐中原，与魏将邓艾斗智斗勇。 7. “治世之能臣，乱世之奸雄”指的是被称为“奸绝”的曹操，他自封汉朝丞相，却“挟天子以令诸侯”，最能体现他“宁教我负天下人，不教天下人负我”的事情是杀吕伯奢全家，“割发代首”表现了他的严于律己，“望梅止渴”的故事表现了他的聪明才智。
《三国演义》阅读知识试题答案 四年级语文教研组 1、桃园三结义是哪三个人？ B、关羽、刘备、张飞 2、中山靖王之后是谁？ C、刘备 3、曹操曾在哪次战役中“割须弃袍”？ A、潼关 4、在白帝城托孤时刘备向诸葛亮讲了这样几句话：“君才十倍曹丕，必能安邦定国终定大事若嗣子可辅，则辅之；如其不才，君可自为成都之王。”刘备说这话的意图是 D、刘备明明知道诸葛亮不会自立为蜀国之主，而又故意说给他听，其目的是给诸葛亮压力，加以试探让他日后不得不尽心辅佐刘禅，从这里可以看出刘备的奸诈不亚于曹操 5、十八路大军联讨董卓时，请问当时谁是盟主？ D、袁绍 6、“身长八尺，豹头环眼，燕颔虎须，声若巨雷，势如奔马”的描写指的是谁？ C、张飞 7、孙刘两家长期争夺荆州，其根本原因是： B、荆州的地理位置具有战略意义，对双方都很重要 8、唐朝诗人杜牧诗“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”，写的是哪一场战役？ C、赤壁 9、“赤壁遗雄烈，青年有俊声。弦歌知雅意，杯酒谢良朋。曾渴三千斛，常驱十万兵，巴丘终命处，凭吊欲伤情。”这首诗写的是谁？ A、周瑜 10、“虎痴”是以下哪位大将的称号？ C、许褚 11、“面和傅粉，唇若抹朱，腰细膀宽，声雄力猛，白袍银铠，手执长枪”描写的是何人？ B、马超 12、对诸葛亮六出祁山的战略方针评价正确的是？ C、其六出祁山消耗大量军费，使蜀国伤亡过多，严重损伤其国力 13、老将黄忠曾经用“骄兵之计”为刘备夺取？ C、汉中 14、在陆逊营烧刘备大军七百里时，刘备大败之时，是谁出现挽救刘备大军？ D、赵云 15“大丈夫死于乱世，当带三尺剑立于不世之功，与所世未遂夸何死乎，言讫而之！”请问这句话是谁说的？ D、太史慈 16、袁绍讨曹檄文是谁写的？连曹操都大为赞赏C、陈琳 17、是谁三让徐州给刘备？ B、陶谦 18、书中的“水镜先生”是指谁？ B、司马徽 19、曹操曾称赞他手下一员大将为“吾之樊哙”，他所称赞大将是谁？ C、许诸 20、周瑜曾经对哪位大将使用“苦肉计”D、黄盖 二、填空（20分，每空2分） 1、鲁肃在临江亭摆设鸿门宴，邀请关羽复宴商讨荆州之事。
实用文档 . 我推荐的一本好书《三国演义》 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄，是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红，白发渔 樵江褚上，惯看秋月春风，一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。 尊敬的老师，亲爱的同学们，大家下午好！今天我推荐的一本好书，想必大家已经知晓，对，它就是我国古代四大名著之一的《三国演义》。 《三国演义》是古代一部长篇章回小说，是历史演义小说的经典之作，作品描写了自东汉末年至西晋统一全国这段历史时期，以曹操，刘备，孙权为首的魏、蜀、吴三个政治军事集团之间的斗争。在这一时期，农民起义风起云涌，英雄辈出。全书结构严谨，气势恢宏，描写战争场面波澜壮阔，读之令人心潮澎湃。《三国演义》用一个个的英雄故事，点燃了我们心中的激情。作品塑造的一系列人物形象在我国早已家喻户晓，妇孺皆知。尤其是曹操的“奸绝”，关羽的“义绝”，和诸葛亮的“智绝”，历来为世人所称道，被称为“三绝“。全文文不甚深，语不甚俗，其中很多语言今天已演变为成语，歇后语，“三国”题名的京剧曲目亦永久不衰。《三国演义》中塑造的英雄形象，他们为了追求心中的理想，把个人的信念、才智和勇气放大到了极致，对中华民族的心理和道德规范产生了深远的影响。 在《三国演义》中，我最喜欢的人物是“智绝”——诸葛亮。可是，他却只活了五十四个春秋就病死了，在他死的那晚，司马懿去追赶撤退得得蜀军，可是却中了埋伏，只见数十员大将簇拥着一辆小车出来，车上坐的人羽扇纶巾，正是诸葛亮！司马懿急忙掉转马头逃跑，一口气跑出了五十里才停下来。过了2天，司马懿才得知诸葛亮三天前已经死了，而且他的大将姜维也只带了一千人断后，车上坐的孔明也只是一个诸葛亮事先做好的木头人而已。司马懿叹息道：“我能料其生，不能料其死也！”从此以后，蜀军就传出一句有点好笑的谚语：“死诸葛吓退活司马。” 《三国演义》中还有很多厉害的英雄，比如庞统，曹操，刘备，关羽，张飞，姜维，魏延，曹仁，赵云，袁绍，马岱，吕布，刘表，颜良，文丑，周瑜……等等，这本书实在太好看了，我花了近一个月时间看完这本书，我确实受益匪浅，相信你看上一眼也会被迷住的哦！ 因此，我大力推荐《三国演义》这本好书，相信你一定会喜欢上它的！
《三国演义》知识点及 答案 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN
《三国演义》知识点及答案 一、填空题： 1．“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红……”这是我国古典文学名着《三国演义》的开篇词。 2．结合《三国演义》，说出诸葛亮与周瑜联手指挥的一场着名的以少胜多的战例，是___赤壁之战_____ __；再说出诸葛亮挥泪斩马谡是因为失街亭一事。 3．《三国演义》中主要人物中被称“三绝”的分别是：“奸绝”是___曹操_______，“智绝”是_____诸葛亮______，“义绝”是______关羽_____。 4．《三国演义》中“桃园三结义”是指刘备、关羽、张飞三个人 5．七擒孟获是《三国演义》古典名着的情节，是诸葛亮擒了猛获。 6．《三国演义》中主要人物中被称“三绝”的分别是：“奸绝”是__曹操__，“智绝”是__诸葛亮__，“义绝”是关羽_。 7．请结合《三国演义》。说出诸葛亮与周瑜联手指挥的一场着名的以少胜多地战例，是___赤壁之战 __；再说诸葛亮挥泪斩马谡是因为___失街亭__一事。 8．“天下三分”是指天下分裂为魏、蜀、吴三国。 9．《曹操煮酒论英雄》节选自我国第一部长篇章回体小说《三国演义》。 、《三国演义》中“煮酒论英雄”的主要人物是曹操 10．《三国演义》中的“大意失荆洲”是指____关羽____。 11．“煮酒论英雄”是指____曹操______ 12．“乐不思蜀”是指____刘禅__ 13．《三国演义》中常胜将军是指___赵云___。 14．《三国演义》中救阿斗在长坂坡杀了七进七出的将军是赵云,长坂桥头退百万兵的将军是张飞. 15．《三国演义》主要人物中,被杜甫誉为“万古云霄一羽毛”的是___诸葛亮_____。 16 《三国演义》中最能体现“富贵不能淫,威武不能屈”的英雄人物是__关羽_ 。 .赤壁之战中，（黄盖）献策诈降曹操。 刘备教育刘禅的一句名言是：（勿以善小而不为，勿以恶小而为之。） 17．三个臭皮匠——顶个（诸葛亮） 18．（刘备）借荆州——有借无还 19．（徐庶）进曹营——一言不发 20．（周瑜）打（黄盖）——一个愿打,一个愿挨。 二、判断题
2017中考名著阅读——《三国演义》试题汇编 Llt32100 7.阅读下面的连环画后回答问题。（4分） 答案： 7.(共4分) （1）（共2分）答案：①华容道义释曹操（1分）②关羽（1分）（2）（2分）答案示例：我今日兵败势危，到此无路，望将军以昔日之情为重。五关斩将之时，将军还能记否？ 9．“拼将一死酬知己,致令千秋仰义名”是清朝文学批评家毛宗岗对《三国演义》中关羽的赞誉，小说中，下列哪个人物也担当得起这样的评价？请说说你的具体理由。（3
分） A．赵云 B．吕布 C．诸葛 亮 D．刘备 （1）选 择： 。（2）理 由： 。 9. A．赵云：为报答刘备知遇之恩，赵云奋不顾身，大战长坂坡，截江夺阿斗（单骑在长坂坡曹军中七进七出，救出刘备之子阿斗．） C.诸葛亮：为了报答刘备的知遇之恩义，诸葛亮殚精竭虑，南征北战，七擒孟获，六出祁山，不屈不挠，抱恨死于五丈原。 D. 刘备：为了维护兄弟情义给关于报仇，刘备不顾一切，亲率大军讨伐东吴（摆七百里长蛇阵发动夷陵之战），大败于东吴陆逊，病死白帝城。 【2017 延庆期末】 （2）《三国演义》中蜀国刘备手下有五虎上将，其中一个大将，曾经“桃园结义薄云天，偃月青龙刀刃寒。一骑绝尘走千里，五关斩将震坤乾”；还有一个白马长枪的大将，曾经在长坂坡曹营中七进七出勇救阿斗。 （3）刘备的军师诸葛亮足智多谋，作战善于用火，请写出他以火破敌的两个战例，；还有一个军师曾经给曹操献“连环计”，名气和诸葛亮相仿的人是，可惜英年早逝。《水浒传》中和诸葛亮一样足智多谋、作用类似的人物是。 答案： （2）关羽关云长赵云赵子龙（只写名或字不扣分） （3）火烧（博望坡新野赤壁藤甲军上方谷）庞统吴用（每空1分，共10分）。 【2017 昌平期末】 10．阅读下面的连环画，完成（1）-（2）题。（共4分）
《三国演义》（第1—30回）练习 一、填空题 1、曹操行军，为赢得民心，传令“大小将校，凡过麦田，但有践踏者，并皆斩首”，但没想到自己的马因而惊，跑到了麦田里，违犯了自己颁布的军令。按理说，就应当斩首。但他心中知道无人敢执法，也不会让他自杀。于是便借之语“法不加于尊”，将死罪抛开，而以剑，并传示三军。鸟郭嘉割发代首 2、曾经和关羽，张飞兄弟两人打的不分上下的第一武将为。吕布 3、当曹操擒得吕布想收为义子时，刘备谏了什么言使吕布被宰? 。 他专杀义父 4、夏侯惇被射去一眼。曹性 5、在刘备救孔融这件事中，谁扮演了重要的角色。太史慈 6、孙策大喝一声，声如巨雷，曾挟死一将，喝死一将，自此人称他为。 小霸王 7、袁术兵败身死于淮南，夺得玉玺，赴许都献于曹操。此时刘备乘机占了徐州。曹操听从之计联合徐州刺史欲杀刘备。（第二十一回）徐璆(qiú) 荀彧车胄 8、曹操欲招降刘表，上表推荐祢衡。但祢衡在宴会上辱骂曹操污浊，曹操怀恨在心命其去劝刘表归降，想借刘表之手杀之。刘表看破曹操的心思，故意不杀，而让他去见。（第二十三回）孔融，黄祖 9、曹操发兵进攻刘备，此时刘备、张飞驻兵，保护着刘备的家小住在下邳。徐州城由刘备的两员大将镇守。设计劫寨，反而中了曹军埋伏，败逃芒砀山。（第二十四回） 小沛关羽张飞 10、刘备劝袁绍出兵攻打许都，袁绍以猛将为先锋，连折曹操两员大将。曹操听从程昱的计策，请出阵，解了白马之围，但也害得险些被袁绍杀掉。（第二十五回） 颜良关羽刘备 11、关公过五关斩六将后渡过黄河到袁绍地盘，但报说玄德已经离开袁绍前往汝南投 去了。（第二十七回）孙乾刘辟 12、关公一行经过卧牛山时，得黄巾张宝部下关西大汉，行至芒砀山，被张飞误会，关羽砍死，才消除了误会，途中关公又收为义子。最终刘、关二人在卧牛山与相见。（第二十八回）周仓蔡阳关平赵云 13、在西山狩猎，被许贡的三位门客用毒箭射中，受伤而归，急忙派手下人找神医
《三国演义》知识题 罗贯中，元末明初小说家、戏曲家。 小说通过集中描绘三国时代各封建统治集团之间的政治、军事、外交斗争，揭示了东汉末年社会现实的动荡和黑暗，谴责了封建统治者的暴虐，反映了人民的苦难，表达了人民呼唤明君、呼唤安定的强烈愿望。 曹操：自幼放任荡不
羁，但很有才华，又足智多谋，善于随机应变。当年，汝南有个善于评论人物的名士，名叫许劭，评论曹操为：“治世之能臣，乱世之奸雄”。 诸葛亮：智者和智慧的象征，清忠耿直，用人唯贤，谦虚、谨慎、认真又尽职、鞠躬尽瘁。 刘备：一代枭雄，宽厚仁爱，求贤若渴。俗话说：刘备的江山是哭出来的。
关公：忠义，智勇双全 事件：1 2. 火烧赤壁 3.草船借剑 4.孔明借东风 5.关公过五关斩六 将6.诸葛亮智用空城计参考答案： 相应练习： 1、《三国演义》中忠义的化身是关羽，我们所熟知的他忠、义、勇、谋、傲的事情分别有：千里走单骑、华容道义释曹操、过五关斩六将、
水淹七军、败走麦城。 2、《三国演义》中智者的化身当属军师诸葛亮，他未出茅庐，便知天下三分之事，书中记叙了有关他的许多脍炙人口的事迹，如如火烧赤壁、七擒孟获、六出祁山、空城计智退司马懿、挥泪斩马谡等。 3、《三国演义》中桃园三结义的三弟兄分别是双股锏的刘备，使丈八蛇矛枪的关羽和使青龙偃
月刀的张飞。 4、“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红……”这是我国古典文学名著《三国演义》的开篇词。 5、写出两个与“三国”故事有关的成语或俗语：三顾茅庐、万事俱备，只欠东风 6、诸葛亮是《三国演义》中的主要人物，请写出小说中有关诸葛亮的
三国演义练习汇总 一、填空 1、《三国演义》的作者是（）代的（），本书与（）、（）、（）合称“四大名著”。 4、“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红……”这是我国古典文学名著《》的开篇词。 2、《三国演义》中塑造的人物形象深入人心，后来，我们常常把智慧的人叫做（），量窄的人叫（），忠厚的人叫（），性烈的人叫（），奸诈的人叫（），昏庸的人叫（）。 3．《三国演义》中桃园三结义的三弟兄分别是双股剑的______，使丈八蛇矛枪的______和使______的关羽。 4、《三国演义》中忠义的化身是，我们所熟知的他忠、义、勇、谋、傲的事情分别有：。 5、《三国演义》中主要人物中被称“三绝”的分别是：“奸绝”是__________，“智绝”是___________，“义绝”是___________。 6、在《三国演义》中有一位英雄，他曾温酒斩华雄、千里走单骑、刮骨疗毒，被后人敬仰并尊为中国的“武圣”，这位英雄是_____________。 7、写出两个与“三国”故事有关的成语或俗语： 8、杜牧《赤壁》诗中“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”的句子写的战役是。涉及到的两个主要人物、。 答 9、成语“万事俱备，只欠东风”是根据《三国演义》____________（战役）中”周瑜定计火攻曹操”的故事演化而来的。请再写出源于《三国演义》的两个成语，并写出相应的人物及故事。
成语：___________ 人物及故事：______________ 10、“勉从虎穴暂栖身，说破英雄惊煞人。巧将闻雷来掩饰，随机应变信如神。”这首诗说的是《三国演义》中刘备和曹操的一段故事。这个故事是________________ 11、《三国演义》中有这样两段话：“譬犹驽马并麒麟，寒鸦配鸾凤耳”，“无异周得吕望，汉得张良”，说此话者是__________，被赞誉的人是___________ 12.书中人物几乎人人都有绰号，如“卧龙“是（），“凤雏”是（），“小霸王”是（），“美髯公”是（），“常胜将军”是（）。 13、(3分)《三国演义》中玄德曰:“曹操多谋,汝不合折断桥梁,彼必追至关.”这句话是刘备对______说的,这句话来源于哪段故事:_______________,反映的人物的性格特点是:____________. 14、(2分)《三国演义》中救阿斗在长坂坡杀了七进七出的将军是______,长坂桥头退百万兵的将军是_________. 15、(1分)《三国演义》主要人物中,被杜甫誉为“万古云霄一羽毛”的是________. 16.(1分)《三国演义》中最能体现“富贵不能淫,威武不能屈”的英雄人物是________. 17.杜甫在追思诸葛亮一生时有诗云“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”，诗中“出师未捷”所指的事是。 18.(2分)“欲破曹公,宜用火攻;_____,_____”这是《三国演义》中_______写给________的信中的内容. 19.(3分)孔明笑曰:“士元非百里之才,胸中之学,胜亮十倍.”士元指的是______,他冠以______之称,与他有关的一个故事是:________. 20.(2分)最初向刘备推荐诸葛亮的人是___________,后来__________又再度向刘备推荐 21.官渡之战中双方的主要指挥者是（）和（）。 22.长坂一战中，被魏将军程昱称为“万人敌”的是（）。
《三国演义》知识竞赛 【说明】本知识竞赛共100道小题，每题1分，满分为100分，竞赛时间为75分钟。 1.?下列谜语都与书中哪个人物有关请选择谜底正确的一组。? 凿壁偷光嘴里进蚊子??相貌堂堂? A、孔明、张飞、颜良 B、赵云、颜良、孔明 C、孔明、文丑、张飞? 2.?下列谜语都与书中哪个人物有关请选择谜底正确的一组。? 一模一样桃李逢春大地主? A、张苞、张飞、田丰 B、赵云、雷同、田丰 C、雷同、张苞、田丰? 3.?下列谜语都与书中哪个人物有关请选择谜底正确的一组。? 更上一层楼碰杯慢慢摇? A、高览、蒋干、周仓 B、高览、蒋干、徐晃 C、雷同、蒋干、徐晃? 4.?下列谜语都与书中哪个人物有关请选择谜底正确的一组。? 汉朝文书赏罚分明四面屯粮? A、刘表、蒋干、周仓 B、刘表、法正、周仓 C、周瑜、蒋干、周仓? 5.?王允利用貂禅除掉董卓的过程中用了哪些计策（?????）? ①美人计②连环计③反间计④苦肉计⑤声东击西计 A①②③④⑤B②③⑤C①②③D ②④⑤
6.?关于《三国演义》，正确的一项是?? A.刘备字玄德，曹操字孟德，张飞字翼德。 B.“三英战吕布”，“三英”指的是关羽、张飞、赵云。? C. “桃园三结义”指的是关羽、张飞、赵云。?? D.杨修是孙权手下的谋士。? 7.?刘备身边的五虎上将都是谁（）? ①魏延②关羽③马超④黄忠；⑤张飞 ⑥赵云? Ａ．①②③④⑤ B.①②③⑤⑥ C.②③④⑤⑥ D.①②④⑤⑥ 8.?被诸葛亮困于上方谷的是谁父子三人（） A.司马懿； B.司马师； C.司马昭； D.司马炎； 9.??“千里草，何青青！十日卜，不得生！”指何人（）A皇甫嵩；B董卓；C王允? 10.?长坂坡一战中，被魏将程昱称为“万人敌”的是谁（）A 关羽；B张飞；C赵云? 11.?诸葛亮初出茅庐第一次“运筹帷幄之中，决胜千里之外”的战役是（）? A火烧新野；B火烧博望坡；C安居平五路；D火烧赤壁? 12.?刘备除了糜、孙两位夫人，还有一位是A:钱B:阚C:韩D:甘 13.?关羽在离开曹操时唯一带走的曹操的赠物是A:美女B:
三国演义专题训练试题和答案 一、填空。 1. 作者是________，名_______，号__________，______小说家。《三国演义》，是我国古代成就最高的_________小说。 2. 小说的思想倾向是_________。表现出封建的正统观念，对_________有所诋毁，把______、______、______、_______当作小说的中心人物来描写。 3. 刘备，字_____，人称_______，_______是他主要的性格特点，最能突出他这一特点的情节是__________。此外他还具有________、_________等性格特点。 4. 关羽，字_____、______，被曹操封为__________，使一把__________，骑______马，_______、_______是他的主要特点，________、________等情节表现其勇，_____________表现其“义”。 5. 张飞，字______，使用的兵器是______，被吕布称为__________。 6. 周瑜，字_________，东吴_________(官名)，有勇有谋，有儒将风度，但与诸葛亮较量却屡屡失败，故死时长叹“________，_________。” 7. 曹操，字_________，小字_________，自封汉相，是_________形象，为人_______，惯用________，他信奉的人生格言是______________，_________________。 8. “血染征袍透甲红，当阳谁敢与争锋”称赞的是_______，他的字是________，主要的性格特点是__________，___________。 9. 奠定三国鼎立格局的基础的那次战役是___________。 10. 被称“三绝”的分别是：_____绝________，____绝________，___绝_________。 二、写出与下列情节有关的人物 ⒈桃园三结义：_____________ ⒉怒鞭督邮：_________________ ⒊千里走单骑：_____________ ⒋过五关斩六将：______________ ⒌跃马过檀溪：_____________ ⒍草船借箭：__________________ ⒎群英会：_________________ ⒏巧授连环计：________________ ⒐三气周瑜：_______________ ⒑割须弃袍：__________________ ⒒七擒孟获：_______________ ⒓木牛流马：__________________ ⒔辕门射戟：_______________ ⒕智料华容道：________________ ⒖单骑救主：_______________ ⒗义释严颜：__________________ ⒘智取瓦口隘：_____________ ⒙拔箭啖睛：__________________ ⒚舌战群儒：_______________ ⒛挂印封金：__________________ 21.火烧连营七百里：________ 三、下面描写的人物分别是谁？用两三个词概括其主要性格特点。 1.身长七尺五寸，两耳垂肩，目能自顾其耳。 人物：________，性格特点：_________________________ 2.面如重枣，唇若涂丹，丹凤眼，卧蚕眉，相貌堂堂，威风凛凛。 人物：_________，性格特点：________________________ 3.纶巾羽扇，身衣鹤氅，素履皂绦，面如冠玉，唇若抹朱，眉清目朗，身长八尺，飘飘然有神仙之概。 人物：_________，性格特点：________________________ 4.身长八尺，豹头环眼，燕颔虎须，声若巨雷，势如奔马。 人物：_________，性格特点：________________________
《三国演义》专项训练 1、下列故事不是《三国演义》中的一项是（） A、三顾茅庐 B、三气周瑜 C、桃园三结义 D、三打祝家 2.下列故事情节与曹操无关的一项是（） A. 割发代首错杀吕伯奢 B. 马跃檀溪水淹七军 C. 煮酒论英雄劝降关羽 D. 祢衡之死许田打猎 3.下列战役不是诸葛亮参与指挥取得胜利的是（） A.火烧博望坡 B.火烧新野 C.火烧赤壁 D.火烧连营七百里 4. 关羽是《三国演义》中一个熠熠生辉的人物形象，下列表述不正确的一项是（） A.“身在曹营心在汉”表现了他的忠 B.“斩颜良、诛文丑”表现了他的勇 C. “水淹七军”表现了他的谋 D.“单刀赴会”中他把吕蒙作为人质表现了他胆识过人。 5．下列选项中对刘备的有关表述不正确的是（） A.新野自身难保时，因舍弃不下百姓，也怕曹操再次屠城，坚持携民渡江。可见其“仁”。 B.两个结义兄弟遇难后内心悲伤，并成功为他们报仇。可见其“义”。 C.“三英战吕布”中可见其“勇”。 D.“猥自枉屈”，三顾茅庐；赵云单骑救主后，刘备摔阿斗，可见其对人才的重视。 6.下列选项中对“夷陵之战”的有关表述不正确的是（） A. 刘备为报吴夺荆州、张飞被杀之仇，亲率大军攻吴。 B. 吴将陆逊为避其锋，用以逸待劳的方法，坚守不战，双方成对峙之势。 C.刘备为舒缓军士酷热之苦，命蜀军在山林中安营扎寨以避暑热。陆逊看准时机，火烧连营，蜀军几乎全军覆没，元气大伤。 D. 幸亏赵云救驾，刘备才逃到白帝城。一病不起，后亡故于白帝城。 7．下列关于《三国演义》的表述，不正确的一项是（） A.“马骑赤兔行千里，刀偃青龙出五关”所指人物是关羽。 B.表现关羽“义绝”的事例有：败走麦城、过关斩将、华容道释曹操、千里走单骑。 C.“挂印封金辞汉相，寻兄遥望远途还”写的人物是关羽，“汉相”指的是曹操，所寻之“兄”是刘备。 D.关羽假作贪杯轻敌引张郃来战，暗派兵将断张郃后路，夺得了战略要地——瓦口隘。 8．下列有关名著的说明，不正确的一项是（） A. 《三国演义》写诸葛亮在七星坛上借得东南风之后，周瑜大喜过望，为诸葛亮请功，并大宴君臣，至夜方才散去。 B.《三国演义》中的“青梅煮酒论英雄”，是曹操故意想试探刘备，看他是否胸怀大志，而刘备又生怕自己被曹操看出破绽，竭力掩盖内心恐慌。 C．诸葛亮与周瑜两位军事天才团结协作，联手指挥的一场著名的以少胜多的战役是赤壁之战。