STAR – Ball Rail Systems
Miniature version
RE 82 210/2000-05
STAR – Linear Motion Technology
Ball Rail Systems Standard Ball Rail Systems Ball Rail Systems with Aluminum Runner Blocks Super Ball Rail Systems Wide Ball Rail Systems Accessories Miniature Ball Rail Systems Cam Roller Guides Roller Rail Systems Linear Bushings and Shafts Linear Bushings Linear Sets Shafts Shaft Support Rails Shaft Support Blocks Ball Transfer Units Other Engineering Components Screw Drives Linear Motion Systems Linear Motion Slides Linear Modules
? Ball Screw Drive ? Toothed Belt Drive ? ? ? ? ? Ball Screw Drive Toothed Belt Drive Rack and Pinion Drive Pneumatic Drive Linear Motor
Compact Modules Precision Modules Ball Rail Tables ALU-STAR Profile System
? Ball Screw Drive ? Ball Screw Drive ? Ball Screw Drive ? Linear Motor
Controllers, Motors, Electrical Accessories Linear Actuators
2
RE 82 210/2000-05
STAR – Ball Rail Systems, miniature version
Product Overview General Technical Data and Calculations Mounting Instructions Runner Blocks
– Dimensions and Part Numbers
4 6 13 14
14
Guide Rails
– Dimensions and Part Numbers
16
16
Wide Runner Blocks
– Dimensions and Part Numbers
18
18
Wide Guide Rails
– Dimensions and Part Numbers
20
20
Start-up and Maintenance
22
RE 82 210/2000-05
3
STAR – Ball Rail Systems, miniature version Product Overview
The Miniature version of the STAR Ball Rail System has been developed specifically for the precision engineering sector, i.e. for the production of optical or electronic data processing devices, where rolling-element linear motion guideways of extremely compact dimensions and high load capacity are required. The linear motion guideways have equal load capacities in all four major directions of load application.
High load capacity in all directions of load application, including moments about all axes, due to construction with the largest possible ball size
As from size 15 with lube nipple on the end face and relubrication facility on the side
Size 15
Size 9/M3
Low friction
All steel parts made of rust and acid resistant material similar to DIN 17230 / EN 10088 CAD files available on CD-ROM
4
RE 82 210/2000-05
Size 15 B
Accuracy classes P, H and N
Built-in lube ports
Smooth running due to optimized ball recirculation and precise track geometry
Built-in ball retention for safe shipping and ease of mounting
RE 82 210/2000-05
5
STAR – Ball Rail Systems, miniature version General Technical Data and Calculations
Definition of dynamic load capacity Definition of static load capacity
The radial loading of constant magnitude and direction which a linear rolling bearing can theoretically endure for a nominal life The static loading in the direction of load which corresponds to a calculated stress of 4200 MPa at the center of the most heavily loaded rolling-element/raceway (rail) contact with a ball conformity of ≤ 0.52, and 4600 MPa with a ball conformity of ≥ 0.6. of 105 m meters distance traveled (to DIN 636 Part 2).
Note: With this contact stress, a permanent total deformation of the rolling element and the raceway will occur at the contact point corresponding to approx. 0.0001 times the rolling element diameter (to DIN 636 Part 2).
Definition and calculation of the nominal life
The calculated service life which an individual linear rolling bearing, or a group of apparently identical rolling element bearings operating under the same conditions, can
attain with a 90% probability, with contemporary, commonly used materials and manufacturing quality under conventional operating conditions (to DIN 636 Part 2).
Calculate the nominal life L or Lh according to formulas (1), (2) or (3): Nominal life with constant speed
(1)
L=( Lh =
C F
)
3
· 10
5
(2)
L 2 · s · n · 60
L Lh C F s n
= = = = = =
nominal life nominal life dynamic load capacity equivalent load length of stroke stroke repetition rate (complete cycles/min.)
(m) (h) (N) (N) (m) (min-1)
Nominal life with variable speed
(3) (4)
Lh =
L 60 · vm
vm =
t1· v1 + t2 · v2 + ... + tn · vn 100
L = nominal life Lh = nominal life vm = average speed v1, v2...vn = discrete speed steps t1, t2...tn = percentage of stroke covered at v1, v2...vn
(m) (h) (m/min) (m/min) (%)
Equivalent dynamic load on bearing for calculation of service life
– with variable load on bearing
If the bearing is subject to variable loads, the equivalent dynamic load F must be calculated according to formula (5):
(5)
F1 =
3
F1 ·
3
q1 q q 3 3 + F2 · 2 + ... + Fn · n 100 100 100
F = equivalent load F1,F2 . . . Fn = discrete load steps q1,q2 . . . qn = percentage of stroke covered under F1,F2 . . . Fn (N) (N) (%)
6
RE 82 210/2000-05
– with combined load on bearing
The equivalent dynamic load F resulting from combined vertical and horizontal loads is calculated according to formula (6): Note: The structure of the Ball Rail System permits this simplified calculation.
(6)
F = |FV| + |FH|
F = equivalent dynamic load FV = external dynamic load, vertical FH = external dynamic load, horizontal
(N) (N) (N)
FV
Note If FV and FH involve several different load levels, they have to be calculated separately using formula (5). An external load acting at an angle on the runner block is to be broken down into its FV and FH components and these values then used in formula (6).
FH
– with combined load in combination with a moment
With a combined external load – vertical and horizontal – in conjunction with a moment, calculate the equivalent dynamic load F according to formula (7): Formula (7) applies only when using a single rail.
(7)
F = |FV| + |FH| + C ·
|M| Mt
F FV, FH M C Mt
= = = = =
equivalent dynamic load external dynamic loads dynamic moment dynamic load capacity * permissible dyn. moment * * see tables
(N) (N) (Nm) (N) (Nm)
M
Note If FV and FH involve several different load levels, they have to be calculated separately using formula (5).
FH
FV
An external load acting at an angle on the runner block is to be broken down into its FV and FH components and these values then used in formula (7).
Equivalent static load on bearing
With a combined external static load – vertical and horizontal – in conjunction with a static moment, calculate the equivalent static load F0 according to formula (8): The equivalent static load F0 must not exceed the static load capacity C0. Formula (8) applies only when using a single rail.
(8)
|M0| F0 = |FV0| + |FH0| + C0 · M t0
F0 FV0, FH0, M0 C0 Mt0
= = = = =
equivalent static load (N) external static loads (N) static moment (Nm) static load capacity * (N) permissible static moment * (Nm) * see tables
M0
Note An external load acting at an angle on the runner block is to be broken down into its FV0 and FH0 components and these values then used in formula (8).
FV0 FH0
RE 82 210/2000-05
7
STAR – Ball Rail Systems, miniature version Technical Data
Speed vmax = 3 m/s
Speeds of up to 5 m/s are possible. Service life is limited by wear of plastic parts.
Acceleration amax = 250 m/s2
Only with preloaded systems With non-preloaded systems: amax = 50 m/s2
Temperature resistance
tmax = 100 oC
Accuracy classes and their tolerances (μm)
STAR Ball Rail Systems in miniature version are offered in three different accuracy classes.
H II P1
II
P1 A3 II P1
Accuracy classes P H N
Dimensional tolerance (μ m) H A3 ± 10 ± 20 ± 30 ± 10 ± 20 ± 30
Max. difference in dimensions H and A3 on the same rail ? H, ? A3 (μ m) 7 15 20
1) In dimensions H and ? H, the middle of the runner block is calculated from the mean of the two measuring points shown.
Measured at middle of runner block1):
For any block/rail combination at any position on rail
For different runner blocks at same position on rail
8
RE 82 210/2000-05
Parallelism offset P1 of the Ball Rail System in service
25 N
Parallelism offset P1 (μm)
20 15 10 5 0 P H
0
100 200 300 400 500
600 700
800 900 1000
Rail length (mm)
Parallelism of the installed rails
measured on the guide rails and on the runner blocks
II P1
;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;
Size Parallelism offset P1 (mm)
Clearance Preload
7 9/M3 9/M2 12 15 20 9/M3 B 12 B 15 B
0.004 0.005 0.005 0.008 0.017 0.025 0.010 0.014 0.018
0.002 0.002 0.002 0.004 0.008 0.016 0.004 0.006 0.011
RE 82 210/2000-05
9
STAR – Ball Rail Systems, miniature version Technical Data
Vertical offset
Permissible vertical offset in transverse direction S1 The permissible vertical offset S1 includes the tolerance for dimension H (see accuracy classes).
S1
a
S1 = a · Y
Design factor
Clearance
S1 = Permissible vertical offset a = Distance between guide rails Y = Design factor
Preload class
Preload
(mm) (mm)
Y
3.0 ·
10-4
1.5 · 10-4
Permissible vertical offset in longitudinal direction S2 The permissible vertical offset S2 includes the tolerance “max difference of dimension H on the same rail” ? H (see accuracy classes).
b S2
S2 = b · 7 · 10-5
S2 = Permissible vertical offset b = Distance between guide rails
(mm) (mm)
Preloading and clearance
Preload class Preload and clearance P 1 ~0 to moderate preload 1
Accuracy class H 9 ~0 to moderate clearance ~0 to moderate preload N 9 Moderate clearance to moderate preload
Markings on runner block and guide rail
Accuracy class
Part number
10
RE 82 210/2000-05
Rigidity of the Miniature Ball Rail System when preloaded Runner Block 0442Standard
Elastic deflection δel. (μm)
50
Runner block mounted with 4 screws, screw strength class 12.9
40
30
1. Down load
12 15
20 7 9/M3 9/M2
10 0 0
500
1000
1500
2000
2500
Load F (N)
2. Lift-off load
50
40
Elastic deflection δel. (μm)
9/M2 30 9/M3 20 7 10 0 0 500 1000 1500 2000
12 15
2500
Load F (N)
RE 82 210/2000-05
11
STAR – Ball Rail Systems, miniature version Technical Data
Friction and seals
The total frictional drag of the runner block is the sum of the frictional drag of the runner block and the frictional drag of the seals (see tables on right). The runner blocks are equipped with low-friction seals as standard. Part numbers: 044.-...-01 (see “Part numbers for runner blocks” tables) Special versions: Runner blocks are also available with N seals (excellent wiping action) Part numbers: 044.-...-00 (otherwise as in “Part numbers for runner blocks” tables) Sizes 15, 20, 9/M3 B, 12 B and 15 B have additional longitudinal seals for full sealing.
1)
Size
Frictional drag of runner blocks (without seals)
with clearance (N) with preload (N)
7 9/M3 9/M2 12 15 201) 9/M3 B1) 12 B1) 15 B1)
< 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.2 < 0.2 < 0.2 < 0.2 < 0.2
< 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.2 < 0.3 < 0.3 < 0.3 < 0.3 < 0.3
In preparation.
Size
Frictional drag of seals
Low-friction seal (-01) (N) N seal (-00) (N)
7 9/M3 9/M2 12 15 201) 9/M3 B1) 12 B1) 15 B1)
1)
~0 ~0 ~0 ~0 ~0 ~0 ~0 ~0 ~0
0.1 0.5 0.5 0.9 1.2 In preparation In preparation In preparation In preparation
In preparation.
12
RE 82 210/2000-05
Mounting Instructions
Reference edges, corner radii, screw sizes and tightening torques
r2 O5
Size 7
N8 h2
h1 r1 O3
;;;;;; ;;;;;;
*Undercut optional
r2
max. (mm)
Size
h1
(mm)
r1
max. (mm)
h2
(mm)
O5
ISO 47621) 4 pcs.
O3
ISO 47621) (rail)
N8
(mm)
7 9/M3 9/M2 12 15 20 9/M3 B 12 B 15 B
1)
1.2 -0.1 1.5 -0.2 1.5 -0.2 2.5 -0.5 2.8 -0.5 6.3 -0.5 1.8 2.8 2.8
-0.2 -0.5 -0.5
0.1* 0.3 0.3 0.3 0.5 0.5 0.3 0.5 0.5
2.2 2.5 2.5 3.5 4.5 6.5 2.5 3.0 4.5
0.3 0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.3 0.4 0.5
M2x5 M3x8 M2x6 M3x8 M3x8 M4x12 M3x8 M3x8 M4x10
M2x5 M3x8 M2x6 M3x8 M3x10 M5x14 M3x8 M4x10 M4x12
3.0 5.0 4.0 5.0 4.5 6.5 5.5 4.5 6.0
Formerly DIN 912
Tightening torques of the mounting screws
A2-70
Nm
M2 0.35 0.50
M3 1.1 2.1
M4 2.0 4.6
M5 3.9 9.5
12.9
Note on assembly
The runner block is supplied on a plastic mandrel. ? Position the runner block complete with mandrel at the head of the rail and push on: the mandrel will thus be pushed out of the runner block. When removing the runner block, carry out the above operations in reverse sequence.
RE 82 210/2000-05
13
STAR – Ball Rail Systems, miniature version Runner Blocks
Miniature runner blocks 0442All steel parts are made of rust and acid resistant material similar to DIN 17230 / EN 10088. Runner blocks are supplied on mandrels.
Part numbers for runner blocks Standard seals: low-friction seals. Part numbers: 0442-...-01 (see table) Special versions: Runner blocks are also available: – with N seals (excellent wiping action). Sizes 15 and 20 have additional longitudinal seals for full sealing. Part numbers: 0442-...-00 (otherwise as per table) – without basic lubrication for individual lubrication. - with N seals and longitudinal seals Part numbers: 0442-...-40 (otherwise as per table) - with low-friction seals Part numbers: 0442-...-41 (otherwise as per table) Take frictional drag of the respective seals into account. See chapter “Technical Data”, section “Friction and seals”. Note on dynamic load capacities and moments (see table) The dynamic load capacities and moments are based on 100,000 m travel. However, a travel of just 50,000 m is often taken as a basis. If this is the case, for comparison purposes: Multiply values C , Mt and ML from the STAR table by 1.26.
1)
Size
Accuracy class
Part numbers for runner blocks
Clearance 9 Preload 1
7
9/M3
9/M2
12
15
201)
P H N P H N P H N P H N P H N P H N
– 0442-793-01 0442-794-01 – 0442-893-01 0442-894-01 – 0442-993-01 0442-994-01 – 0442-293-01 0442-294-01 – 0442-593-01 0442-594-01 – 0442-093-01 0442-094-01
0442-712-01 0442-713-01 – 0442-812-01 0442-813-01 – 0442-912-01 0442-913-01 – 0442-212-01 0442-213-01 – 0442-512-01 0442-513-01 – 0442-012-01 0442-013-01 –
In preparation
Ordering example 1: Runner block size 12, accuracy class P, preloaded, standard seals Ordering data: 0442-212-01 Ordering example 2: Runner block size 7, accuracy class H, clearance, N seals Ordering data: 0442-793-00
Ordering example 3: Runner block size 15, accuracy class H, preloaded, N seals and longitudinal seals, no basic lubrication Ordering data: 0442-513-40 Ordering example 4: Runner block size 9/M3, accuracy class N, clearance, standard seals, no basic lubrication Ordering data: 0442-894-41
14
RE 82 210/2000-05
A S2 H1 V1 N3 B
H
A3 A2
4 lube ports
E1
Size 7 to 12
B2
Funnel-type lube nipple
B1 E2
Size 15, 20
Dimensions (mm) Size 7 9/M3 9/M2 12 15 20 A 17 20 20 27 32 46 A2 7 9 9 12 15 20 A3 5.0 5.5 5.5 7.5 8.5 8.0 B 24.0 31.0 31.0 34.8 43.0 66.0 B1 14.5 20.7 20.7 21.6 27.2 45.1 B2 – – – – 46 69 H 8 10 10 13 16 25 H1 6.5 8.0 8.0 10.0 12.0 17.5 V1 2.0 2.8 2.8 3.3 4.7 7.0 E1 12 15 15 20 25 38 E2 8 10 13 15 20 38 N3 2.5 3.5 2.5 3.5 4.0 6.0 S2 M2 M3 M2 M3 M3 M4
Weight
Load capacities (N)
Moments (Nm)
Size
Runner blocks
(g)
C1)
dyn.
C01)
stat.
Mt2)
dyn.
Mt02)
stat.
ML2)
dyn.
ML02)
stat.
7 9/M3 9/M2 12 15 20
9 16 16 33 47 177
860 1180 1180 2310 4200 7900
1400 2100 2100 3470 6260 12230
3.1 5.4 5.4 13.7 31.2 81.4
5.1 9.6 9.6 20.6 46.3 126.0
1.9 3.6 3.6 7.9 18.3 51.7
3.2 6.4 6.4 11.8 27.0 80.0
1) 2)
Calculated values conforming to DIN 636 Part 2 Calculated values (based on C, C0)
RE 82 210/2000-05
15
STAR – Ball Rail Systems, miniature version Guide Rails
Miniature guide rails 0445Guide rails are made of rust and acid resistant material similar to DIN 17230 / EN 10088. Special versions: Guide rails size 9/M3 to 20 are also available with Rail Seal cover strip. Part numbers: 0445-.6.-.. (otherwise as per table)
Part numbers for guide rails
Size
Accuracy class P H N P H N P H N P H N P H N P H N
Part numbers for guide rails
Part number, Length L (mm)
7
9/M3
9/M2
12
15
201)
1)
0445-702-31,.... 0445-703-31,.... 0445-704-31,.... 0445-802-31,.... 0445-803-31,.... 0445-804-31,.... 0445-902-31,.... 0445-903-31,.... 0445-904-31,.... 0445-202-31,.... 0445-203-31,.... 0445-204-31,.... 0445-502-31,.... 0445-503-31,.... 0445-504-31,.... 0445-002-31,.... 0445-003-31,.... 0445-004-31,....
In preparation L = rail length T = hole spacing nB = number of holes (mm) (mm)
Recommended rail lengths
L = nB · T – 4
16
RE 82 210/2000-05
Dimensions and weights
D H2 A2 T1 N6 S5 T L ± 0.5 mm
Guide rail: Position tolerance of the mounting holes for - rail length up to 500 mm - rail length up to 1000 mm ? 0.3 ? up to 0.6, increasing in linear proportion
Dimensions (mm) Size 7 9/M3 9/M2 12 15 20
1)
Weight T 15 20 20 25 40 60 Lmax1) 1000 1000 1000 1000 1000 1100 g/100 mm 22 33 33 61 97 211
A2 7 9 9 12 15 20
H2 4.7 5.5 5.5 7.8 9.5 15.0
N6 2.2 2.2 2.5 3.0 4.7 6.5
D 4.3 6.0 4.5 6.0 6.0 9.5
S5 2.5 3.5 2.5 3.5 3.5 6.0
T1min 2.5 3.5 2.5 3.5 4.5 6.5
For rail lengths longer than Lmax factory-made mating sections are joined end-to-end.
Ordering examples
If no T1 is specified by the customer,
both ends of the guide rail will be identical.
The rail lengths were calculated using the formula for recommended rail lengths.
Example 1 (up to Lmax): Guide rail size 12, accuracy class P, recommended rail length 771 mm (30 · T, number of holes nB = 31, T1 is identical at both ends of the guide rail) Ordering data: 0445-202-31,771 mm
Example 2 (up to Lmax with cover strip): Guide rail size 12 with cover strip, accuracy class P, recommended rail length 771 mm (30 · T, number of holes nB = 31, T1 at one end of guide rail = 3.5 mm) Ordering data: 0445-262-31,771 mm, T1 = 3.5 mm (At the other end of the guide rail T1 = 17.5 mm for production reasons.)
Example 3 (over Lmax): Guide rail size 12, accuracy class N, recommended rail length 1271 mm, 2 sections (50 · T, number of holes nB = 51, T1 is identical at both ends of the composite guide rail) Ordering data: 0445-204-32,1271 mm Number of sections
RE 82 210/2000-05
17
STAR – Ball Rail Systems, miniature version Wide Runner Blocks
Miniature runner blocks 0443wide All steel parts are made of rust and acid resistant material similar to DIN 17230 / EN 10088. Runner blocks are supplied on mandrels 9/M3 B 12 B
15 B
Part numbers for runner blocks Standard seals: low-friction seals. Part numbers: 0443-...-01 (see table) Special versions: Runner blocks are also available: – with N seals (excellent wiping action) and additional longitudinal seals for full sealing. Part numbers: 0443-...-00 (otherwise as per table) – without basic lubrication for individual lubrication. - with N seals and longitudinal seals Part numbers: 0443-...-40 (otherwise as per table) - with low-friction seals Part numbers: 0443-...-41 (otherwise as per table) Take frictional drag of the respective seals into account. See chapter “Technical Data”, section “Friction and seals”.
1)
Size
Accuracy class
Part numbers for runner blocks
Clearance 9 Preload 1
9/M3 B1)
12 B1)
15 B1)
P H N P H N P H N
– 0443-893-01 0443-894-01 – 0443-293-01 0443-294-01 – 0443-593-01 0443-594-01
0443-812-01 0443-813-01 – 0443-212-01 0443-213-01 – 0443-512-01 0443-513-01 –
In preparation
Note on dynamic load capacities and moments (see table) The dynamic load capacities and moments are based on 100,000 m travel. However, a travel of just 50,000 m is often taken as a basis. If this is the case, for comparison purposes: Multiply values C , Mt and ML from the STAR table by 1.26.
Ordering example 1: Runner block size 12 B, accuracy class P, preloaded, standard seals Ordering data: 0443-212-01 Ordering example 2: Runner block size 12 B, accuracy class H, clearance, N seals Ordering data: 0443-293-00
Ordering example 3: Runner block size 15 B, accuracy class H, preloaded, N seals and longitudinal seals, no basic lubrication Ordering data: 0443-513-40 Ordering example 4: Runner block size 9/M3 B, accuracy class N, clearance, standard seals, no basic lubrication Ordering data: 0443-894-41
18
RE 82 210/2000-05
A V1 H H1 A3 S2 N3
Funnel-type lube nipple
B2
A2
V1 H H1
A S2 N3 A3 A2 E1
E1
B1 E2
B
B1 E2
B
Size 15 B
Size 9/M3 B, 12 B
Dimensions (mm)
Size 9/M3 B 12 B 15 B
A 30 40 60
A2 18 24 42
A3 6.0 8.0 9.0
B 39.0 44.5 55.5
B1 26.0 30.0 38.6
B2 – – 58.5
H 12 14 16
H1 9.0 10.0 12.0
V1 2.8 3.3 4.7
E1 21 28 45
E2 12 15 20
N3 3.2 4.0 4.5
S2 M3 M3 M4
Weight
Load capacities (N)
Moments (Nm)
Size
Runner blocks
(g)
C1)
dyn.
C01)
stat.
Mt2)
dyn.
Mt02)
stat.
ML2)
dyn.
ML02)
stat.
9/M3 B 12 B 15 B
26 51 110
1920 3200 5285
3330 5340 8610
15.9 37.9 107.0
27.6 63.2 174.0
7.4 14.3 30.0
12.9 23.9 49.0
1) 2)
Calculated values conforming to DIN 636 Part 2 Calculated values (based on C, C0)
RE 82 210/2000-05
19
同步伺服电机 IndraDyn S MSK 适用于所有要求
2Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls 同步伺服电机 IndraDyn S n MSK 适用于所有要求 文档 ? 项目规划手册? 适用于爆炸危险场合 的应用描述 紧凑和高效 ? 最大扭矩可达 495 Nm ? 最大转速可达 9,000 rpm ? 用于不同应用的编码器系统? 高防护等级 IP65? 不同的冷却方式 MSK 电机的显著特点就是功率范围较宽，尺寸大小分级很细。该同步伺服电机的高扭矩密度可实现具有高达 495 Nm 最大扭矩的紧凑设计。 我们可根据需要达到的准确性为您提供满足标准要求或精确性要求的带编码器系统的电机。您既可以在单圈也可以在多圈结构中选择使用两种不同编码器系统。轴键槽、保持制动器、较低的侧隙和高防护等级 IP 65 等许多其他选配件意味着其可搭配风扇、液体冷却和 ATEX 使用。 如需在更高的持续功率下应用，则可选用轴向或径向安装的可选配风扇单元来进行改造。内部安全 IP65 风扇电机（UL 热保护等级 F）确保单相风扇单元的可靠性，无需外部断路器。借助于可选配的液冷系统，可达到您需要的最大功率。 技术数据
Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 3同步伺服电机 IndraDyn S n MSK 适用于所有要求
4Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls 同步伺服电机 IndraDyn S n MSK 适用于所有要求 上述所有规格数据均基于配有编码器 S1 和无保持制动器的基本型电机750 V 直流母线电压时的数值 尺寸
BOSCH 同声传译系统说明 中央控制器通过置的D/A转换器，将会议系统的音频信号输入到混音功放进行扩声，并可将外部的声源信号通过中央控制器接入DCN 系统，代表可在面板扬声器和耳机中直接收听。 BOSCH（原PHILIPS）数字会议网络系统(DCN)首开在研讨、代表、大型国际会议中应用数字技术的先河，它的信号传输和处理均采用了数字音频技术，具有多功能、高音质、数据传输可靠等特点，可对会议过程实行全面的控制，对各类型的会议都能提供灵活的管理，不论是非正式的小型会议，还是上千人的国际大型会议。DCN是同类设备中率先采用全数字技术的系统。具有多功能、高音质、数据传送可靠等特点，可以满足现代会议的一切管理需求，包括：基本的话筒管理，代表认证和登记，电子表决，资料分配和显示以及多语种的同声传译。系统的信号和处理采用了久经考验的飞利浦数字音频技术。比如在会议代表用的话筒中采用了高性能的“Bitstream”系统进行模－数转换。由于采用了先进的数字技术，在传输过程号的质量和幅度都不会衰减，因此音频的技术性能达到了空前的水平。使得每一个与会者都可以听到稳定、纯正的声音。这一点对提高发言的清晰度无疑有重要的贡献。DCN从根本上消除了一般会议系统的缺陷，如背景噪音、干扰、失真和串音等。 DCN数字技术的另一个重要优点是安装速度快,节约经费。用一根细而软的双同轴电缆可以传送系统的全部数字信号，并且可以在任
意点上“搭接”补充发言机或其他DCN设备。因此在以后需要将系统的容量进一步扩大时，不必改动系统原来的接线即可进行扩容。各设备的电源也是同一根电缆上的两根线提供的。 DCN的控制系统有两种选择：一种是以先进的、操作方便的软件设施调整与控制。另一种是无机务人员的自动控制。系统的应用软件能把会议的准备、管理、控制置于计算机环境中，微软视窗允许同时运行多个软件，并可在各应用软件之间进行信息传递。视窗的图形用户界面具有非常的直观性。DNC系统就是利用这一点进行会议控制。 BOSCH LBB3547/00 主席机 ●带用于收听翻译声的声道选择器 ●带背光的LCD屏幕 ●五个表决键 ●置可折叠的平板扬声器 ●带主席优先按钮 ●安装在可弯曲支杆上的话筒带“光环”指示器 ●打开话筒或连通耳机时扬声器自动关闭 ●带耳机音量控制按钮 技术指标： 尺寸：50 x 275 x155（mm） 话筒及安装表面长度：313mm 重量：1.5公斤
博世力士乐比例阀
博世力士乐比例阀 3.解体修研门盖密封面 四、阀门内漏： 1.关闭不严 2.结合面损伤 首页>>产品中心>>YB43X固定比例式减压阀 一、产品[固定比比例式减压阀]的详细资料： 产品型号：YB43X 产品名称：固定比比例式减压阀 产品特点：固定比比例式减压阀,比例式减压阀,减压阀
公称通径 DN lmml A D3 25 232 115／125 32 246 140／150 40 256 150／155 50 270 165／175 65 306 185／200 80 320 210／230 100 340 240／265 125 400 275／300 150 429 310／350 200 358 355／400 型号公称压力 PN(MPa) 公称通径 DN(mm) L YB43X-10T （B型) 1.0 50 85 65 102 80 122 100 140 125 160 150 178 200 230 YB43x-16T （B型) 1.6 50 85 65 102 80 122 100 140 125 160 150 178 200 230 公称通径尺寸(mm) DN Imm) C L D 15 1/2″80 50 20 3/4″80 50
25 1″90 54 32 11/4″100 60 40 11/2″110 68 50 2″120 80 订货须知： 一、①YB43X固定比例式减压阀产品名称与型号②YB43X固定比例式减压阀口径③YB43X固定比例式减压阀是否带附件二、若已经由设计单位选定公司的YB43X固定比例式减压阀型号，请按YB43X固定比例式减压阀型号 三、当使用的场合非常重要或环境比较复杂时,请您尽量提供设计图纸和详细参数， 相关产品： WM341系列隔膜可调式减压阀 波纹管式减压阀 T44H/Y型波纹管减压阀 YZ11X直接作用薄膜式水用减压阀 直接作用薄膜式减压阀 内螺纹活塞式蒸汽减压阀 Y45H/Y型手动双座蒸汽减压阀 Y945H/Y型电动双座蒸汽减压阀 高灵敏度蒸汽减压阀 铜阀门>>铜减压阀>>全铜比例式减压阀 产品名 称： 全铜比例式减压阀 产品型 号： Y43X 产品口 径： DN50-200 产品压 力： 0.6～10.0MPa 产品材 质： 铸铁、铸钢、不锈钢等 产品概括：生产标准：国家标准GB、机械标准JB、化工标准HG、美标API、ANSI、德标DIN、日本JIS、JPI、英标BS生产。阀体材质：铜、铸铁、铸钢、碳钢、WCB、WC6、WC9、20#、25#、锻钢、A105、F11、F22、不锈钢、304、304L、316、316L、铬钼钢、低温钢、钛合金钢等。工作压力 1.0Mpa-50.0Mpa。工作温度：-196℃-650℃。连接方式：内螺纹、外螺纹、法兰、焊接、对焊、承插焊、卡套、卡箍。驱动方式：手动、气动、液动、电动。
缉私局IP监控系统 用户使用手册 User’s Guide 大连博翔科技发展有限公司
系统组成： 一、硬件组成： Dell DL380 4台 Dell MD3000I 1台（双电源双ISISC驱动器） 核心交换机：华为S9303 1台 存储交换机：华为S5300 1台 接入交换机：华为S2300 7台 VIP XD：6台 VIP X2：4台 VIP X1：1台 二、软件组成： 服务器：BOSCH bvip软件包+BOSCH VIDOS_NVR_04.10.0039 工作站：BOSCH bvip软件包+BOSCH start_vidos+ ArchivePlayer_03.01.0031.0（录像回放软件） 三、监控设备IP地址命名规则： 一楼监控：172.16.10.0/24 二楼监控：172.16.20.0/24 三楼监控：172.16.30.0/24 四楼监控：172.16.40.0/24 五楼监控：172.16.50.0/24 六楼监控：172.16.60.0/24 七楼监控：172.16.70.0/24 八楼监控：172.16.80.0/24 地下室监控：172.16.9.0/24 犬舍监控：172.16.8.0/24 设备管理：172.16.1.0/24 存储：172.16.6.0/24 设备末位地址位为图纸所在的编号。
四、软件使用说明 ConfigManager 终端配置软件操作流程： 软件概述：ConfigManager 是基于BOSCH BVIP 软件包中的一个组件，用于建立、维护和配置基于BOSCH IP 监控系统的终端配置软件。其功能采用模块化封装，和VIDOS 、ArchivePlayer 等软件组合使用，是一种终端配置工具。 主界面介绍： ConfigManager 可以通过直接点击桌面的快捷方式图标来打开主程序。打开后的 主界面如图： 配置系统相关信息： 添加一个设备到BOSCH 监控系统： 成功打开软件界面后，可以通过设备选项卡来添加一个设备到IP 网络监控系统。在设备选项卡中空白处单击鼠标右键会弹出菜单，选择 如图： 软件主界面 设备参数 工具栏 设备状态
1/44 Hydraulic cylinder Mill type Series CDH2 / CGH2 Component series 1X Nominal pressure 250 bar (25 MPa RE 17334/09.05Replaces: 02.05 Overview of contents Contents Page T echnical data 2Diameter, weights 2Areas, forces, flows 3T olerances 3 IHC-Designer: Engineering software 4Mounting style overview 4Ordering details 4Plain clevis at base MP3 6Self-aligning clevis at base MP5 8 Round flange at head MF3 10Round flange at base MF4 12Trunnions MT4 14Foot mounting MS2
16 H4652_d Features – Standards: DIN 24333, ISO 6022 and VW 39 D 921– 6 mounting styles – Piston ?: 40 to 320 mm – Piston rod ?: 25 to 220 mm – Stroke length up to 6 m Contents Page Flange connections 18Position measuring system 20Proximity switch 24Screwed coupling 26Self-aligning clevis 27Fork clevis 28Mounting block 29Buckling 31 End position cushioning 34Spare parts 37Tightening torques 39Seal kits 40 Engineering software: IHC-Designer from Rexroth Online https://www.doczj.com/doc/1615423786.html,/Rexroth-IHD Download https://www.doczj.com/doc/1615423786.html,/ business_units/bri/de/downloads/ihc Technical data (for applications outside these parameters, please consult us! Standards :
14th –15th January 2004, Bosch Rexroth in China 4 WRD(E) 5X NG 10, 16, 25, 32, 35 Q max 3000 l/min 4/3RV NG 10, 16, 25, 32 Q max 3500 l/min 4 WRLE(H) NG 6/10 Q max 180 l/min 4 WRA(E) 2X NG 6 / 10 Q max 75 l/min 4 WRE(E) 2X NG 6 / 10 Q max 180 l/min 4 WRZ(E) 7X NG 10, 16, 25, 32, 52 Q max 2800 l/min 4 WRK(E) 2X NG 10, 16, 25, 32, 35 Q max 3000 l/min Proportional Valves High Response Control Valves 4 WS(E)2EM 5X NG 10Q N 90 l/min (bei Δpv 70 bar) 4 WSE3EE NG 16, 25, 32Q N 850 l/min (bei Δpv 70 bar) 4 WS(E)2EM 2X NG 6Q N 20 l/min (bei Δpv 70 bar) Servo Valves 4 WRPE NG 10, 16, 25,32 Q max 3500 l/min 4/3HRV1 NG 6 Q max 24 l/min 4/3WV1 NG 6 /10 Q max 120 l/min 4/3WV1 OBE NG 6/ 10 Q max 120 l/min 4/3WV1 OBE NG 6 / 10 Q max 100l/min HI HI HI HI HI HI HI HI
常用调试说明 报警主机的编程并不是很复杂。在编程之前，敬请用户必须先详细地阅读安装使用说明书，（再次敬请用户认真阅读使用说明书！可达到事半功倍的效果！）并清楚的知道你所需要的功能，根据所需列出编程表，这样方便于编程。 编程前请认真阅读说明书，正确的接好连线。（正确接好连线是编好程序的前提）。如果是第一次使用DS7400主机，在编程完成前，建议安装技术人员不要将探测器接入主机，只需要将线尾电阻和扩展模块接在主机上就可以，将主机调试好后，在将探测器接入防区，这样如果系统有故障，有利于工程技术人员判断是主机系统故障还是探测器故障。 1. 正常布防：密码（1234）+“布防”键。 2. 撤防和消警：密码（1234）+“撤防”键。 3. 强制布防：密码（1234）+“布防”键+“旁路”键 4. 防区旁路：密码（1234）+“旁路”键+XXX（防区号，且一定是三位数，如008） 5. 进入编程和退出编程：进入编程是9876#0（密码+#0），退出编程是按“*”四秒钟， 听到“嘀”一声表示已退出编程。 6. 如何填写数据：DS7400主机的编程地址一定是四位数，地址的数据一定是两位数。进 入编程后，键盘的灯都会闪动，LCD显示：Prog Mode 4.05 Adr=DS7400 Adr=后面的就是要写上去的四位数的地址。输入地址后，接着输入21# 则会交替显示该地址上的两位数据；或者按“#”则可以出现数据1；再按“#”则可出现数据2。（出厂值，可以通过编程改变的），然后自动跳到下一个地址。如果需要对某些地址编程，则需连续按两次“*”则可以回到Prog Mode 4.05 Adr= 7. 确定防区的功能：（地址是0001—0030），所谓防区功能就是该防区是延时防区、即 时防区、24小时防区等等。其中01代表延时防区；03代表即时防区；07代表24小时防区。（此项一般不用编写，用出厂值即可） 8. 确定一个防区的功能：（地址是0031—0278），0031代表第一防区，0032代表第二 防区，如此类推………如果想把第八防区设定为即时防区，即可以把地址0038中的数据改为03 ，再按“#”确认就可以了。（注意：此项一定要编写） 9. 防区特性的设置：（地址是0415—0538），0415代表第一、二防区，0416代表第三、 四防区，如此类推………。数据1代表前面一个防区，数据二代表后面的一个防区。 此类表示防区使用那种扩充模块。如果使用的防区是主机自带防区和DS-7457I的扩充防区则需把数据设定为0 ；如果使用的防区是DS-7432的扩充防区则需把数据设定为1。 10. 分区编程：DS7400可分8个分区，并可以自由设定每个分区包含那些防区。 11. DS7400把系统分区：（地址是3420），其中数据1表示使用多少个分区，输入0代 表1个分区；输入1代表2个分区……….输入7代表8个分区。出厂值是0；数据2表示有无公共分区，出厂值是0。（如果系统不分区，此项不用编程） 12. DS7400确定防区属于那些分区：（地址是0287—0410），0287代表第一、二防区， 0288代表第三、四防区，如此类推………。数据1代表前面一个防区，数据二代表后面的一个防区。数据1、2可以设定为0—7，代表着1分区到8分区。（如果系统不分区，此项不用编程） 13. DS7400键盘的分区管理：DS7400主机可以支持15个键盘，1个键盘可以管理1个 分区，但每个分区可以由1个或几个键盘来管理。地址（3131—3138）代表着键盘号，3131代表第一、二号键盘，3132代表第三、四号键盘，如此类推………。数据1、2表示键盘的功能。0表示不使用；1表示LCD键盘；2表示LED键盘；3表示LCD键盘并为主键盘。（如果系统不分区，此项不用编程）
力士乐 SVC/FOC 矢量型变频器 Fv： 适用于高性能应用场合
2 我们的目标： 成为全球市场的领导型企业，积极服务于客户的利益 力士乐始终都是独一无二的。纵观全球市场，还没有其它品牌可以为客户提供各种传动与控制技术(包括基于专用的方式和基于集成的方式)。在传动、控制与运动技术领域，我们已被视为全世界的一种行业基准。在保持技术领先的同时，我们还不断迎接各种新的挑战；在世界 80 多个国家，公司拥有大约 35,000 名员工。这一切，都要归功于公司在规划基础架构时，始终牢记贴近合作伙伴和客户实际需要的经营宗旨。 力士乐为用户提供传动、控制与运动技术领域所需要的全套产品和服务：电气驱动与控制f f 工业液压f f 行走机械液压f f 线性技术f f 组装技术f f 气动技术 f f 作为一家公司，博世力士乐有着 200 多年的悠久历史和传统。作为 Robert Bosch GmbH 的一家全资子公司，我们已成为活跃于世界各地的这家技术集团的一部分。所有这些因素既是我们发展的动力，又是我们对客户的承诺。正是这些独一无二的特质，才成就了博世力士乐：传动与控制公司。 凭借着广泛的产品与服务系列，我们能够快速、灵活地响应用户的各种要求——从产品的开发和生产，直至销售和技术服务。我们时刻与用户紧密合作，力求实现每一项应用系统的最佳解决方案。正是通过我们的产品和专业技术人员，我们让用户获得决定性的竞争优势，同时实现技术投入和经济负担的最低化。
3 有了集成式操作面板，用户就能方便而快捷地操作变频器 Fv 。 有了按钮和清晰的液晶显示屏，用户就能方便地输入或改变各种参数值；而有了面板复制功能，就能在其它变频器上获得相同或类似的参数化数据，从而方便地设置多台变频器。利用清晰而直观的菜单结构，方便而快捷地实现工程设计过程f--从一开始起，这就是研制变频器 Fv 的主要目标。 SVC/FOC 矢量型变频器 Fv 多种控制模式(V/F. SVC, FOC)全方位的应用。f f 液晶显示屏 方便快捷地实现操作与 f f 状态监测功能。 可选的嵌入式 PROFIBUS 适配器 可方便地实现工业自动 f f 化。 15kW 及以下功率内置制动滤波器 无需额外成本。 f f 易于更换风扇 可以方便地从顶部更换 f f 风扇，而无需使用额外工具。 并排安装 较小的控制柜。 f f 操作面板具有参数复制功能利用操作面板，可以在 f f 变频器之间复制参数。 可选的集成式C3 EMC 滤波器 国际行业标准作为内置 f f 选项。
博世操作说明1、数字会议系统操作说明 系统简介 会议发言系统采用DCN系统模块化的设计，根据不同的需求配备相应的功能模块，设计、实施与使用灵活。可以达到发言的效果。 调节中央控制器高、低音音调旋钮。 持续按下主席机优先控制键（蓝色键），可暂时关闭所有话筒，此时只有主席机可以发言。 松开此键，恢复原先的话筒状态。 在“OPEN”状态下（申请状态）
●最多可同时打开的代表机数量为设定的话筒同时启用数量。 ●已打开的话筒红色“光环”指示器亮，话筒键LED指示器为红色。 ●后按键的代表机处于等待申请状态，话筒键LED指示器为绿色。 ●当关闭一个打开的话筒时，首先处于申请状态的代表机自动打开。 以申请的时间先后顺序为准。 * 在 量。 为红 ，以 在 量。 恢复 *建议：不要使用该状态，以免产生不必要的麻烦。 2、同声传译设备操作说明 （1）红外发射机 打开设备电源（注意：此电源在设备的后面）。 把所有的通道全部打开（此时的四个小液晶显示屏上自上而下分别显示——0，1，2，3）。
拨位开关状态设置成“NORMAL ”（如下图）。 （2）红外发射板 确保该设备通电。通电时，发射板左上角的指示灯亮。 设备安装在会场里（如下图）。 （3）红外接收机 ON ” use ‘Relay select’ knob to select option and B -select ‘<>’ keys to select next or previous Function. select ’旋钮选项，用B-select 的‘ ’键和‘ ’键选择下一个或前一个菜单。 第二步：按B-select 的‘ ’键选择下一个菜单，显示
2010年电子传动与控制产品培训计划DCC Training Program 2010 The Drive & Control Company
前言 Preface 在今天的工业驱动与控制领域，力士乐以其独一无二的专业技术水准赢得了满堂喝彩。我们不但为您提供最先进的驱动，控制技术系统，更为您保障专业的咨询，安装，培训，保养，维修等全方位服务，您将以最低的成本输出得到最富竞争力的产品，这一切我们向您承诺！ 今天的力士乐已经成为了一个拥有大约28，000名员工，足迹遍及超过80个国家的跨国公司，为全世界的顾客提供着最优质的服务。 回顾超过200年的历史，我们的发展壮大正是因为本着竭诚为顾客服务，满足每一个不同技术要求的准则，只有这样，我们才能达到更高的质量标准，才能在每一次顾客的微笑和满意中积累经验，不断更新。 我们真诚地欢迎您参加我们2010年的培训。无论您是我们的客户，还是我们的同事，博世力士乐电子传动与控制培训为您提供了您所需的高质量的培训课程。您的满意，我们的追求。Rexroth is unique. No other brand on the world market can offer its customers all drive and control technologies, both specialized and integrated. Together with superior expertise in consulting, application, and implementation, this gives you competitive advantages by minimizing both your technical and financial outlay. Our technological leadership challenges us in more than 80 countries around the world with approximately 28,000 employees. We are where our customers are. Only in this way can we live up to the high quality standards as a company that looks back on more than 200 years of history. You are sincerely invited to participate the training we organized in 2010. Remember, whether you are our customer or colleague in sales, engineering or service you can count on quality training at any Bosch Rexroth Electric Drives & Controls Training Program. Your satisfaction, our achievement.
3.1.3 实例介绍 怎样将视频文件上传到播放器，并通过播放机进行播放？ 需要播放的视频文件、图像文件或音频文件都需要用播放器自己的编辑软件来上传到播放器；这个软件名称是“BrightAuthor”； 首先要保证，用于后期上传视频的电脑已经安装了BrightAuthor这个软件； 安装完后，在桌面上会出现这个图标。 在操作之前先将播放器设备升级，文件价有升级文件brightsign-4.7.146-update.bsfw； 升级方法：将brightsign-4.7.146-update.bsfw升级文件拷贝到一新的SD；(注：要求SD卡的格式是FAT32；) 升级完之后 点击图标登陆进去，界面会显示播放器操作界面。即为初始界面如下：
第一步：需要对播放器硬件进行用户名和IP地址的设置；需要用到SD卡一，SD卡的容量根据你所要播放的视频文件的大小来定；尽量选用Class 10的SD卡，读取速度比较快；（注：后期发布视频的时候，是通过用户名来查找到播放器的；） 首先将一新的SD卡放入操作电脑的卡槽；（注：SD卡的格式必须是FAT32的；） 选择菜单栏“编辑”下的“显示参数”，将会弹出如下图界面：
选择“网络”项，勾选“启用BrightSign本地网络”“启用Bonjour”,如下图所示。 （注：启动Bonjour选项后，软件才可使用局域网上传视频；） 选择菜单栏“工具”下的“设置BrightSign播放器”，将会弹出如下图界面。 会弹出如下界面：
名称规则 “名称：IAPM-P4.4”对播放器进行命名，其他选项请按照图中勾选所示。然后点击“高级网络设置”并对IP地址进行如下分配：
博世力士乐系统特点(销售时用) 2011.01.20 德国博世力士乐公司 博世集团:世界500强企业排名70多位； 世界第一大汽车零配件厂商,液压件厂商； 机床数控系统的领导厂商； 博世力士乐机床数控系统最多可以控制64根轴; 1.“三个提高,三个降低” a)三个提高: 效率精度质量 b)三个降低: 成本能耗故障率 2.自带变频功能 集成了变频功能,实现变频控制无需外加变频器 3.宽电压输入 200V~500V电压是Rexroth数控系统的正常输入范围. 4.G代码全部开放 Fanuc系统G代码只开放了一部分,Fanuc开放新的G代码时,每一个G代码均要收费用几千块以上; 5.网络接口 Rexroth系统配备了网络接口,遵循TCP/IP通讯协议, a)通过网线,,Rexroth数控系统和电脑之间可以实现系统调试,数据, 系统备份, 数据 传输等功能; b)若客户处有多台Rexroth数控系统的机床,可以通过网络接口实现多台机床之间的 局域网管理; https://www.doczj.com/doc/1615423786.html,B接口 Rexroth数控系统配备USB接口 a)通过USB接口,可以实现Rexroth系统和U盘之间的数据拷贝,存储; b)U盘内的工件加工程序可以直接运行,无需复制到Rexroth数控系统内醋; 7.后台运行 Rexroth数控系统可以实现后台运行, 例如:A工件正在机床上加工,操作工即可在Rexroth数控系统上进行B工件的加工程序的编写; 8.工件程序纠错 工件加工程序编写过程中若出现明显的语法错误,Rexroth数控系统可以自动识别,并给出错误提示; 9.售前调试服务 任何一台Rexroth数控系统的机床到达用户后,Rexroth公司会在第一时间派出应用工程师上门对客户进行系统相关的培训和支持; 10.售后服务 Rexroth数控系统若出现问题,Rexroth公司会在24小时内上门服务
rexroth 导轨 博世力士乐 BOSCH-REXROTH 在传动和控制领域声誉卓著。2006 年全球销售额超 过 49 亿欧元，拥有专业员工 28,831 名。作为一家世界级传动与控制公司,博世力士乐无论 在工业液压、电子传动与控制、线性传动与组装技术、气动、液压传动服务以至行走机械液 压方面,均能为客户在各领域提供至臻完善的解决方案。REXROTH 导轨有着高刚性，高精 度性、高使用寿命等显著优点。 博世力士乐生产先进的工业液压元件与系统，配合了微电 子技术，令传动有力而精确。其电子传动与控制产品及系统永远走在科技前端，为不同应用 提供最佳的解决方案。在线性传动与组装技术方面，力士乐把两种技术之优点融合，满足了 客户不同的要求。此外，其气动元件跟电动气压零件相配合，令元件及系统发挥得更全面。 REXROTH 导轨主要分为：滚珠和滚柱两个系列。 rexroth 导轨简介 博世力士乐 BOSCH-REXROTH 在传动和控制领域声誉卓著。2006 年全球销售额超 过 49 亿欧元，拥有专业员工 28,831 名。作为一家世界级传动与控制公司,博世力士乐无论 在工业液压、电子传动与控制、线性传动与组装技术、气动、液压传动服务以至行走机械液 压方面,均能为客户在各领域提供至臻完善的解决方案。REXROTH 导轨有着高刚性，高精 度性、高使用寿命等显著优点。 博世力士乐生产先进的工业液压元件与系统，配合了微电 子技术，令传动有力而精确。其电子传动与控制产品及系统永远走在科技前端，为不同应用 提供最佳的解决方案。在线性传动与组装技术方面，力士乐把两种技术之优点融合，满足了 客户不同的要求。此外，其气动元件跟电动气压零件相配合，令元件及系统发挥得更全面。 REXROTH 导轨主要分为：滚珠和滚柱两个系列！ REXROTH 不仅是世界前 100 强公司，也是世界著名高科技企业之一，50 多年来， Bosch Rexroth 集团及 Bosch Rexroth 公司的业务部门致力开发专业型液压传动领域高科技 产品， 产品和品牌已享誉全球。 目前大陆以晨鸣机电代理为主。 力士乐的产品是独一无二的， 因为在世界市场上， 目前没有其他的品牌能向顾客提供所有传动与控制技术， 专门化与一体 化并举。正因如此，博世-力士乐在液压传动、控制及移动技术等领域成为了世界性的榜样。 本力士乐（Bosch Rexroth）为工业及工厂自动化、行走机械、以及可再生能源等领域 的客户提供传动、控制与移动解决方案；作为全球超过 50 万客户的共同选择，力士乐正不 断为客户提供高质量的电控、液压、气动以及机电一体化元件和系统。Bosch Rexroth 博世 -力士乐气动产品大量应用在钻修设备的气路上， 以及 Caterpillar 卡特匹勒与 Allison 艾里逊 变速箱的配合中以实现动力的操作和控制。以 Bosch Rexroth 博世-力士乐高性能的液压产 品为依托，Rexroth 向钢铁行业提供连铸、连轧等生产线的全套液压系统和液压元件。 Bosch Rexroth 博世-力士乐在船舶和海洋钻井平台的液压和气动传动系统及控制方面具有 渊博的经验，产品应用在钻井平台、推进系统、舵机系统、发动机控制系统等。 Bosch Rexroth 由原 Bosch 自动化技术部与原 Rexroth 公司于 2001 年合并成为 Bosch Rexroth 公司，属 Bosch 集团全资拥有，但独立进行业务运作，提供工业液压，电 子传动与控制，线性传动与组装技术，气动，液压传动服务以及行走机械液压方面的传动与 控制解决方案。Bosch Rexroth 公司注册总部位于德国斯图加特，而营运总部及董事局总办 事处则设于德国洛尔。原公司早于 1795 年成立，及后不断致力在各制造技术领域犮展。 最 近 50 年来，Bosch Rexroth 在国际液压市埸一直处于世界领先的位置。同时也是经过库道 斯软件科技 （德国） 有限公司 Advanced Quality Data Exchange Format (AQDEF)资格认证 的公司之一。之后，大陆知名经销商中汇液压的成立，使 Bosch Rexroth 的产品应用的更 加广泛与认可。
液压操作手册 1液压传动基本原理（符合BiBB教程）学生手册RC002162液压传动基本原理（符合BiBB教程）教师手册RC 00 216/06.063电气液压教师指导手册RD 00 233/05.944电气液压学生操作手册 RD 00 233/05.945工业液压技术项目手册 培训讲师手册RC 00845/04.076工业液压技术项目手册 培训学员手册RC 00846/04.077电液比例技术教师指导手册RC 00235/06.068电液比例技术学生培训手册RE 00 236/01.96 9液压轴控制技术教师/学生手册 . 10故障诊断技术操作手册RC 00261/07.9311比例阀技术教师手册 （比例技术项目培训教师指导手册）RC 00847/10.0612 比例阀技术学员手册 （比例技术项目培训学生练习手册） RC 00848/10.06 液压闭环位置控制项目培训教师指导手册暂无 R961005091 RC-09979 11.08液压闭环位置控制项目培训学员操作手册暂无 R961005092 RC-09980 11.08 13教师手册: 工程机械液压负荷传感暂无14教师手册：节流控制多路阀3SM12暂无15教师手册 LUDV多路阀暂无16学生手册: LUDV多路阀 暂无17学生手册: 工程机械液压负荷传感暂无18学生手册：节流控制多路阀3SM12暂无 19液压实验设备DS4操作手册 RE 0225-B/10.0620液压技术基础培训系统 使用说明RC 09960-B/07.07 21 液压系统安装调试及保养手册 . 气动操作手册气动操作手册((中文中文)) 22专业练习气压传动 教师指导手册（中文）R 900783082/RC 08.06 23专业练习气压传动 学员手册（中文） R 927001116 24专业练习电气-气动/PLC/控制技术 教师指导手册（中文）R 900 783 083/RC 08.06 25专业练习电气-气动/PLC/控制技术 学员手册（中文） R 927 001 115 26 短训班手册 PN/K1气动技术基础. 27教师用手册 PN/K1气动技术基础暂无 28教师用手册 PN/K2电气-气动和PLC技术 暂无29气动比例技术教师操作手册（中文） RC 09963/10.0730气动比例技术学生操作手册（中文） RC 09964/10.0731E2C气动搬运系统教师操作手册（中文） RC 09974/04.0832 E2C气动搬运系统学生操作手册（中文） RC 09975/04.09 博世力士乐教学培训系统 操作手册 资料清单
力士乐柱塞泵的使用与维修 工作单位：潍柴铸锻公司老厂区三车间 姓名：王建光 指导老师： 日期：2012年9月13日
力士乐柱塞泵的使用与维修 摘要： 本文主要介绍了力士乐A10VSO型号的柱塞泵在意大利FA造型线液压系统中的使用，以及在日常维护中出现的相关问题，并对问题进行解决。 关键词：柱塞泵压力控制流量控制开式回路 FA气冲造型线是由意大利FA公司制造，具有国际先进水平的铸造生产线，该线自动化水平高，运行平稳，其液压系统主要采用德国BOSCH-REXROTH公司的产品，系统工作压力为12MPA，主机辅助压实压力为17MPA，由于生产线不少动作是由变频减速机通过齿轮齿条传动来取代液压缸和液压马达，液压控制部分较少，故全线采用4台力士乐AV10系列高压柱塞泵集中供油，以保证生产线的工作压力。 力士乐A10VSO柱塞泵外形图1-0 压力与流量调节阀 出油口 泄露油口 图1-0 力士乐轴向柱塞泵内部结构复杂，因其活塞或柱塞的往复运动方向与缸体中心轴平行，所以称为轴向柱塞泵。轴向柱塞泵是利用与传动轴平行的柱塞在柱塞孔内往复运动所产生的
容积变化来进行工作的。由于柱塞和柱塞孔都是圆形零件，加工时可以达到很高的精度配合，因此容积效率高，运转平稳，流量均匀性好，噪声低，工作压力高等优点，但对液压油的污染较敏感，结构较复杂，造价较高。 力士乐A10VSO柱塞泵如图1-1所示： 图1-1 此型号柱塞泵主要由主轴，壳体，配流盘，转子，斜盘，柱塞以及变量机构组成，该泵的主要特点是：用于开式液压回路，流量正比与驱动转速和排量，并能通过调节斜盘倾角实现无级变量，具有优良的吸油特性，低噪音，高寿命。 在日常的设备维修过程中，通过拆卸分解轴向柱塞泵，可检查泵的下列方面： ●配流盘是否磨损、拉槽。柱塞与缸孔之间的间隙是否过大。这些磨损与压力、流量下 降，泄漏油管内泄漏增大等症状有关。 ●中心弹簧是否疲软或折断，它与压力、流量下降有关。 ●柱塞阻尼孔是否阻塞，它与滑靴干摩擦时泵在运行中发出尖叫声有关。 ●滑靴与柱塞头是否松动，它与噪声增大有关。 ●滑靴与斜盘之间的磨损情况，它与泵效率下降、发热、噪声增大有关。 ●内部元件是否因气蚀出现表面损坏；泵内是否沉积磨屑与污物。
博世操作说明 1、数字会议系统操作说明 系统简介 会议发言系统采用DCN系统模块化的设计，根据不同的需求配备相应的功能模块，设计、实施与使用灵活。可以达到发言的效果。 中央控制器（CCU） 系统上电 在中央控制器上设定话筒工作状态为“OPEN” ——“OPEN”：话筒键控制，申请发言。 ——“OVERRIED”：话筒键控制，越权发言。 ——“VOICE”:声控启动话筒。 在中央控制器上设定话筒同时启动用数量为“1” ——“1”:同时启动用1个话筒。 ——“2”:同时启动用2个话筒。 ——“4”:同时启动用4个话筒。 打开第一个话筒讲话。此时该代表机扬声器关闭。 调节中央控制器音量控制旋钮。 调节中央控制器高、低音音调旋钮。 持续按下主席机优先控制键（蓝色键），可暂时关闭所有话筒，此时只有主席机可以发言。
松开此键，恢复原先的话筒状态。 在“OPEN”状态下（申请状态） ●最多可同时打开的代表机数量为设定的话筒同时启用数量。 ●已打开的话筒红色“光环”指示器亮，话筒键LED指示器为红 色。 ●后按键的代表机处于等待申请状态，话筒键LED指示器为绿 色。 ●当关闭一个打开的话筒时，首先处于申请状态的代表机自动 打开。 以申请的时间先后顺序为准。 *建议：使用该状态，可靠且方便。 在“OVERRIDE”状态下（越权状态） ●最多可同时打开的代表机数量为设定的话筒同时启 用数量。 ●已打开的话筒红色“光环”指示器亮，话筒键LED指 示器为红色。 ●后按键的代表机将直接打开，同时关闭第一个打开的 话筒，以话筒打开的时间先后顺序为准。 在“VOICE”状态下（声控状态） ●最多可同时打开的代表机数量为设定的话筒同时启 用数量。 ●所有话筒处于等待状态，各类指示器不起作用。
Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Service Pneumatics Electric Drives and Controls BRH-I 008-01/05.07 博世力士乐的元件及 控制技术 该小册所说明的参数和性能只是对博世力士乐产品的“伺服阀， 比例阀和高频响方向阀”的一个总览。 该总览不提供全部的详细技术细节和变参数，因而不能取代技 术样本，如果需要相关阀的详细信息，请参考与该阀有关的技 术样本。 我们提供的资料不能用于某种特殊观点或适用于某种特殊用途 的证据。 客户有义务对自己的运用进行判断和验证。 Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Service Pneumatics Electric Drives and Controls
比例阀 型号4WRAE4WRBAE4WREE4WRPE4WRZE4WRKE4WRBKE 样本29055290512906129025291152907529076 - 两位四通和三位四通方向阀 - 直动式 - 不带位置反馈 - 带/不带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 直动式 - 不带位置反馈 - 带/不带集成式放大板(OBE) - 两位四通和三位四通方向阀 - 直动式 - 带位置反馈 - 带/不带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 直动式 - 带位置反馈 - 带/不带集成式放大板(OBE) - 两位四通，三位四通，两位五通和三位五通方向阀 - 先导式 - 不带位置反馈 - 带/不带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 先导式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 先导式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) 规格610610610610101625325210162527323510162735 公称流量 (?p=10 bar) l/min 26603265327532808515032552010001002003505006001000851804301100最大流量 l/min 42756511080180801901704608701600280017046087010001600300017045010003000最高工作压力 bar315315315315315350350350350315350350210350350350350280350阶跃响应ms: 小信号范围 (0-25%)381004080121551035609016040010142727324022333370大信号范围 (0-100%) 4014050100203020304070901604001625454570120285055110 高频响阀伺服阀 型号4WRSE(H)4WRPEH4WRTE4WRREH4WRLE4WRVE4WRGE 4WRDE 4WS.2E 4WSE3E 样本29067 (29069)29035 2903729083290412908829077290702909329564 29583 29591 29620 29595 2962129622 - 三位四通和四位四通方向阀 - 直动式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) - 四位四通方向阀 - 直动式 - 带位置反馈 - 带/不带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 先导式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 直动式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 先导式 - 带位置反馈 - 带/不带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 先导式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 先导式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) - 三位四通方向阀 - 先导式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) - 两级伺服方向阀 - 先导式 - 带机械反馈 - 带集成式放大板(OBE) - 三级伺服方向阀 - 先导式 - 带位置反馈 - 带集成式放大板(OBE) 规格610610101625273235610162527351016252710162510162527323561016162532公称流量 l/min501004010010020035050060010004085200370430100085200370430100200350100200350500600100025902003005001000最大流量 l/min801807017017046087010001600300080170450900100035001704509001000170460870170460870100016003000501803205509501820最高工作压力 bar315315315350350210350350315350350350280350350350350280315350350315350350210350350315315 90°响应频率(Hz): 小信号范围 (10%) 150801406010065606035282104040555525808045 45140100901501451301309060340320140185185135大信号范围 (0-100%) 8042602727201818101012020181818134045303028252048384040352021015040656555阶跃响应ms: 小信号范围 (0-25%)7871157992335412141616408912128121878558101,523334大信号范围 (0-100%)1018102513172222426551622252574101218182434601218121215253510666