倒装词语
- 格式:doc
- 大小:29.00 KB
- 文档页数:5
高中英语语法倒装句语法讲解总结大全•倒装的作用为了强调、突出等词语•英语中的九大成分,倒装只与主谓有关全部倒装:把句子中的谓语动词全部置于主语之前(谓语动词要和后面的主语保持一致)1.下列副词位于句首需要倒装方位副词:up,down,in,away,off,out等时间副词:now,then等地点副词:here,there等以及表示地点的介词短语Besides the lake stand a couple of trees and under them runs a path. →A couple of trees stand beside the lake and a path runs under them.湖边有几棵树,树下有一条小路。
(方位副词)Out of the room stands a big monster. →A big monster stands out of the room.房子外边有一个怪兽(方位副词)At the front of the book is a table of content. →A table of content is at the front of book.书的前部有目录(方位副词)Now speaks the headamaster. →The headmaster speaks now.现在说话的是班长(时间副词)Then came the chairman. →The chairman came then.然后主席来了(时间副词)Here comes the bus. →The bus comes here.公交车来了(地点副词)Sitting at the next table was a pretty girl waiting for someone.→a pretty girl waiting for someone was Sitting at the next table.隔壁桌坐着一个漂亮女人正在等着谁(地点介词短语)By the window sat a young man with a magazine in his hand. →A young man with a magazine in his hand sat by the window.窗户边坐着一个年轻人,手里拿着一本杂志(地点介词短语)Among these people was his friend Jim. →His friend jim was among these people.他的朋友吉姆就在这些人当中(地点介词短语)2. 表语位于句首,需要全部倒装(为了强调或者为了使句子平衡或者为了使上下文连接得更加紧密)Such are the facts. →the facts are such.事实就是这些Gone are the days when woman were looked down upon.→The days when woman were looked down upon are gone.女性被看不起的时代已经过去了3. 当主语是代词时,不能倒装Here it is(不倒装)——here is the book(倒装)Here you are(不倒装)——here are the students.(倒装)部分倒装:把句子中的部分动词置于主语之前(be 动词、情态动词、助动词),如果句中没有be动词、情态动词或者助动词,应当补充(do,does,did)置于主语之前。
英语倒装倒装是一种语法手段,用于表示一定的句子结构或强调某一句子成分。
倒装句有两种:完全倒装和部分倒装。
1. 完全倒装1) 完全倒装即把整个谓语放到主语之前(是整个谓语动词,而非助动词)。
例如:In came the teacher and the class began. (老师走了进来,然后开始上课。
)2) there引出的完全倒装句:除了最常见的there be句型以外,there还可以接appear, exist, lie, remain, seem to be, stand等,一般都译成"有"的含义,构成完全倒装句。
例如:There appeared to be a man in black in the distance.(远处有个穿黑色衣服的人。
)3) 由地点和时间副词引出的完全倒装句:以地点副词here, there和时间副词n ow, then 开头,后面的动词是be, come, exist, fall, follow, go, lie, remain, see m, stand等,而主语又是名词时,构成完全倒装句。
Up climbed the boy when hi s mother came.4)表示运动方向的副词或地点状语置于句首,谓语表示运动的动词且主语是名词时使用完全倒装Out rushed a missile from under the bomber. 轰炸机肚底下窜出一枚导弹。
Out he rushed.注意:1) 在here, there引出的倒装句中,当主语是普通名词时用完全倒装句,但当主语是代词时,就要用部分倒装句。
例:Here comes the postman!(邮递员终于来了!注意实意谓语动词位于主语之前。
)Here we are.(我们到了。
注意系动词位于主语代词之后。
)2) 当主语是代词,谓语是系动词,表语是说明性的词、词组和定语从句时,可以使用完全倒装句,起强调作用。
高中英语倒装句倒装句分为全部倒装和部分倒装1 全部倒装全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前。
此结构通常只用于一般现在时和一般过去时。
常见的结构有:1)here, there, now, then, thus等副词置于句首, 谓语动词常用be, come, go, lie, run等表示来去或状态的动词。
Then came the chairman. 那时总裁来了。
Here is your letter. 你的信。
2)表示运动方向的副词或地点状语置于句首,谓语表示运动的动词。
Out rushed a missile from under the bomber. 轰炸机肚底下窜出一枚导弹。
Ahead sat an old woman. 前面坐着一个老妪。
注意:上述全部倒装的句型结构的主语必须是名词,如果主语是人称代词则不能完全倒装。
Here he comes. 他来了。
Away they went. 他们走开了。
2 部分倒装部分倒装是指将谓语的一部分如助动词或情态倒装至主语之前。
如果句子的谓语没有助动词或情态动词,则需添加助动词do, does或did,并将其置于主语之前。
1.句首为否定或半否定的词语,如no, not, never, seldom, little, hardly, at no time决不, in no way, not until…等。
Never have I seen such a performance. 从未见过如此糟糕的表演。
Nowhere will you find the answer to this question. 无论如何你不会找到这个问题的答案的。
Not until the child fell asleep did the mother leave the room. 母亲一直到孩子入睡后离开房间。
2.当Not until引出主从复合句,主句倒装,从句不倒装。
倒装结构的用法倒装是一种语法手段,用于表示一定的句子结构或强调某一句子成分。
倒装句有两种:完全倒装和部分倒装。
1 完全倒装(1)完全倒装即把整个谓语放到主语之前(是整个谓语动词,而非助动词)。
例如:The teacher came in and the class began.(没有倒装)In came the teacher and the class began.老师走了进来,然后开始上课。
(2)在“there be”(或there + appear to be,come,exist,happen to be,lie,live,occur,remain,seem,seem to be,stand,used to be)结构中,倒装形式为完全倒装,例如:There appeared to be a man in black in the distance.远处有个穿黑色衣服的人。
There were many students in the reading room in this evening.今晚阅览室里有许多学生。
There is a TV set,a stereo system and a number of chairs in the sitting room.客厅里有一台电视机,一套组合音响和一些椅子。
(3)由地点和时间副词引出的完全倒装句:以地点副词here,there和时间副词now,then 开头,后面的动词是be,come,exist,fall,follow,go,lie,remain,seem,stand等,而主语又是名词时,构成完全倒装句,主语为代词时,则不需要倒装,例如:Here is a ticket for you.Now comes your turn.Here he comes.(4)表示运动方向的副词或地点状语置于句首,谓语表示运动的动词且主语是名词时使用完全倒装,例如:Up climbed the boy when his mother came.(5)在强调状语时①当句首状语为方位词或拟声词,谓语动词为go,come等表示位置转移的动词时句子须倒装。
英语倒装句的几种情况按“主语+ 谓语” 这种顺序排列的句子是陈述语序。
如果排列顺序变为“谓语(或谓语一部分)+主语”,就是倒装。
倒装句分为:完全倒装:整个谓语移至主语前面叫完全倒装。
部分倒装:只把助动词、系动词或情态动词放在主语之前叫部分倒装。
一.完全倒装1. There be + 主语+地点。
另外,在此结构中可以用来代替be动词的动词有:exist, seem, happen, appear, rise, stand等。
如:There stood a dog before him.There are many different kinds of mooncakes on the table .2.Here, There, Now, Then + come (或be等) + 主语" 结构。
主语是人称代词时,不必倒装。
There是引导词,本身没意义。
There comes the bus.Then came the day we are looking forward to.**Here you are! There they come!**3. 表示方位的副词或短语out, in, up, down,away放在句首,后面一般使用倒装语序。
这种句子的为主动词通常为go, come, rush, fly ,fall.. 主语是人称代词时,不必倒装。
In came our teacher.4. 表示地点的介词短语(如on the wall, under the tree, in front of the house, in the middle of the room等)放在句首时,要全部倒装。
如:On the top of the hill stands a pine tree.In front of the classroom is a playground.5. 如果直接引语后注明是什么人说的,而且主语是名词时,需要完全倒装;主语是人称代词时,一般不用倒装。
倒装句用法小结一般来说,倒装分为全部倒装和部分倒装,有的倒装是因为语法需要而出现的,有的倒装则是因为结构平衡的需要而出现的。
一、完全倒装(主谓倒装)是指把谓语全部提到主语的前面。
例:In a lecture hall of a university in Englandsits a professor.1.以here, there,now, then引导的句子,要完全倒装。
这种句子中的谓语动词通常是不及物动词。
如:Here comes the train! / There goes the bell!注意:若代词作主语,只把该副词提前主谓语序不变。
Here he comes . / Here it is .2句首是拟声词或out , in , up ,away , down 等副词,句子要完全倒装。
(注意,这时句子的主语也必须是名词。
如果是人称代词,也不能使用倒装结构。
)如:Up went the rocket. /Up it went.3. 介词短语作状语在句首,句子要完全倒装。
注意,这时句子的谓语动词通常是不及物动词。
如:In the front of the lecture hall sat the speaker.4.表语置于句首,且主语较长或结构较复杂的句子要用全部倒装。
如:Gone are the days when we ha nothing to eat.5.so/ neither/ nor 表前面所说的情况也适合于后者,其倒装结构为“so/ neither/ nor+助动词/系动词/情态动词”,这里的主语同前一个句子的主语指的是同一人或物。
如:She has finished her homework, so has her brother.She hasn’t gone there, neither/ nor has he.二、部分倒装(助动词倒装)是指把谓语的一部分(助动词)提到主语的前面。
倒装句三个字1、长筒袜2、俯卧撑3、人生观4、大头鱼5、倒栽葱6、何为贵7、留长发8、开倒车9、吹风冷10、青铜树11、楼层高12、红眼病13、乱弹琴14、香油酥四个字1、唱歌跳舞2、俊男靓女3、落英纷飞4、身强体壮5、喜怒哀乐6、面红耳赤7、瘦身男女8、汗流浃背9、横七竖八10、国富民强11、红男绿女五个字1、南海自行车2、天上飞机飞3、海上升明月4、明月照空山5、群雁过河东6、柴火当柴用7、上海自来水多字路上行人行路难信言不美,美言不信。
斗鸡山上山鸡斗;龙隐洞中洞隐龙。
雾锁山头山锁雾;天连水尾水连天。
客上天然居;居然天上客。
心清可品茶;茶品可清心。
人过大佛寺;寺佛大过人。
郎中王若俪;俪若王中郎。
油灯少灯油;火柴当柴火。
贤出多福地;地福多出贤。
僧游云隐寺;寺隐云游僧。
春回先富村;村富先回春。
人中柳如是;是如柳中人。
雨滋春树碧连天;天连碧树春滋雨。
风送花香红满地;地满红香花送风。
艳艳红花随落雨;雨落随花红艳艳。
处处飞花飞处处;潺潺碧水碧潺潺。
处处红花红处处;重重绿树绿重重。
处处飞花飞处处;声声笑语笑声声。
雪岭吹风吹岭雪;龙潭活水活潭龙。
凤落梧桐梧落凤;珠联璧合璧联珠。
我爱邻居邻爱我;鱼傍水活水傍鱼。
清水塘里塘水清。
秀山轻雨青山秀;香柏鼓风鼓柏香。
暮天遥对寒窗雾;雾窗寒对遥天暮。
水水山山出处敏敏秀秀,请秦羽与实施好好奇奇画上荷花和尚画真亦假时假亦真今古——古今今古传奇——奇传古今今古传奇传——传奇传古今子孙——孙子正反——反正演讲——讲演:人文——文人年少——少年下海——海下牛奶——奶牛上车-——车上询问-—问询嫉妒---妒忌有些由两个意思相近的字组成的词,把它颠倒过来念,意思仍然不变。
如:讲演——演讲、觉察——察觉、依偎——偎依、喜欢——欢喜、缓和——和缓、累积——积累、互相——相互、代替——替代、问询——询问、并吞——吞并、煎熬——熬煎、整齐——齐整、奋发——发奋、质朴——朴质、寂静——静寂、妒忌——忌妒、容颜——颜容、情感——感情、别离——离别、久远——远久、和平——平和、虚空——空虚、语言——言语、登攀——攀登等等。
倒装句倒装句分为全部倒装和部分倒装。
全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前。
此结构通常只用与一般现在时和一般过去时。
部分倒装只把be/助动词/情态动词(is ,am ,are ,was, were ;do, does, did, have ,has, had;can, could, would, may, will, might...)提前到主语的前面。
【全部倒装】1.例句:There goes the bus. Down fall the leaves.Now comes your turn. Away flew the bird.归纳:在以等表示地点、方向、时间的副词作状语置于句首以示强调,句子要全部倒装,谓语动词常用come, go, fly, be, lie, run, rush等注意:Note:主语是代词,不倒装。
例: Away it flew.巩固:那个男孩走开了。
小孩子冲了出来。
他走开了。
她来了。
2. 例句:North of the city lies a river.At the foot of the hill lies a beautiful lake.归纳:位于句首时,用全部倒装。
巩固:在河流的南边坐落着一家商店。
一只小狗坐在房间外。
3. 例句:There are three books. There exists a man in this old house.There stands a temple on the top of the mountain.归纳:There be 句型中,其中be可以换作等动词。
4. 例句:Such were his words.归纳:Such作时,置于句首,翻译为【部分倒装】1. 例句:Only then did I realize the importance of learning English.Only in this way can you hope to improve the situation there.Only after he came back was I able to see him.归纳:only所修饰的放在句首时, 要进行部分倒装,主倒从不倒注:only修饰主语,不倒装,如:Only socialism can save China.Only he can do this job.2. 例句:Never have I seen a better film. Seldom does he go to the park.In no case did he give in to the enemy.归纳:位于句首时,用部分倒装。
英语中的倒装可分为“全部倒装”和“部分倒装”。
句子是全部倒装还是部分倒装往往取决于位于句首的词语。
因此,熟记具有倒装要求的标志词是解题的关键。
一、全部倒装将整个谓语提到主语之前的称为全部倒装。
常见的有:1. 用于“there(here,now,then)+不及物动词+主语”的句型中,或以in, out, down, up, away 等副词开头的句子里,以示强调。
例如:There goes the bell.铃响了。
Now comes your turn.现在轮到你了。
Out rushed the boy with an apple in his hand.那个男孩手里拿着一个苹果冲出去了。
【例】For a moment nothing happened. Then ______ all shouting together.A. voices had comeB. came voicesC. voices would comeD. did voices come【解析】B。
副词then位于句首,句子应使用全部倒装语序,将动词直接移到主语前面。
注意:当句子的主语是人称代词时,尽管副词位于句首,主谓语序不倒装。
例如:Out they rushed.他们冲出去了。
Here he comes.他来了。
2. 表示方位意义的介词短语或副词短语位于句首作状语且谓语动词为be或表示“位于、存在”的动词或“位置移动”的单个不及物动词时。
例如:From the valley came a frightening sound.从山谷传来吓人的声音。
South of the city lies a chemical factory.城南有一家化工厂。
【例】① At the foot of the mountain ___________.A. a village lieB. lies a villageC. does a village lieD. lying a village【解析】B。
倒装一、完全倒装完全倒装即将整个谓语部分全部放在主语之前,主要用于以下几种情况:1.以某些副词开头的句子,如:here, there, now, then, up, down, in, out, away, thus, ahead, back, over, off等,谓语动词为be, come, exist, fall, follow, go, lie, remain, seem, stand, run等,而主语又是名词时,构成完全倒装句。
Away flew the bird. Then followed three days of rain.注意:主语是人称代词不倒装。
In he came and the lesson began. Thus began the revolution.2.介词短语置于句首,表方位,表地点时。
Among the children was their teacher who was loved by her pupils.Through the window came in the terrible smell.3. 在there be句型中或there加其它表示类似“存在”的动词(如seem, happen, exist, stand, lie, appear, live, rise等)结构中。
There stands a large chemical plant near our school.二、部分倒装部分倒装即将谓语的一部分,如助动词、情态动词或系动词置于主语之前。
应用于下列情景1. Only+状语或状语从句置于句首时。
Only when one loses freedom does one know its value.注意:only后接主语不倒装。
Only five people were injured in the accident.2. 否定副词、短语或否定状语从句位于句首时,句子要部分倒装。
倒装句倒装:完全倒装和部分倒装。
完全倒装:将谓语全部放到主语之前。
部分倒装:将谓语中的助动词,be动词,情态动词放到主语之前,谓语的主体部分仍在主语之后。
⑴全倒装:ABC→CBA完全倒装一般要具有以下两个条件,①是动词通常是单个的(即不带情态动词、助动词或者be)不及物动词,且只限于一般现在时或一般过去时,②主语只能是名词。
①表示时间,地点,方位的副词位于句首时的倒装。
你时间副词和地点副词开头的倒装句,其谓语动词通常是be, come, go等动词。
这类副词:here,there; now,then,next; out,in,up,down,away,off等。
Here is your coffee. 这是你的咖啡Now comes your turn. 现在轮到你了The girl walked away.倒装句Away walk the girl. 那个女孩走了②There开头的倒装句。
最常见的是there be句型,用来代替be动词的动词有exact、seem、happen、appear、live、lie、stand等There is a book on the desk. 桌子上有一本书There stands a tall tree in front of the house. 房子前面有棵高大的树③介词短语位于句首。
At the foot of the hill like the beautiful lake. 山脚下是一个美丽的湖泊。
④做表语的形容词、分词或介词短语开头的倒装句做表语的形容词、分词或介词短语置于句首时,要用“表语+系动词+主语”的结构。
表语为形容词:Present at the meeting were computer expects from home and board. 出席会议的是来自国内外的电脑专家。
表语为介词短语:Among the birthday gifts are flowers, books and toys.生日礼物中有鲜花书和文具表语为过去分词:Gone are the days when we were young and happy.我们年轻快乐的日子一去不复返了表语为现在分词:Sitting on the grass is sophia.坐在草地上的那个人是索菲亚注意:如果句子主语是人称代词,句子不能全倒装。
倒装用法归纳完全倒装完全倒装是把谓语动词完全置于主语前,其中主语必须是名词,若为代词则不倒装,这种结构中谓语部分无助动词(be,do,have)和情态动词,但可以有连系动词be。
须用完全倒装的情况有:1.当句首为副词out,in,up,down,off,here,there等,且主语为名词时,应用完全倒装。
如:In came the doctor. 医生进来了。
2.当表示地点的介词短语位于句首,且主语为名词时,应用完全倒装。
如:Under the tree were some children. 树下有一些孩子。
3.在there be结构中,there为引导词,be动词之后为句子的主语,属完全倒装,be应与主语保持一致。
除be以外,能与there连用的动词还有seem,exist,happen,appear,live,stand等。
如:Once there lived a king who was cruel to his people.从前有一位对人民很残暴的国王。
4.作表语的形容词、过去分词等较短,而主语相对比较长,为了保持句子平衡而将表语前置时,句子的主谓也应完全倒装。
如:Typical for China is the crosstalk show, in which two comedians entertain the audiences with words.中国典型的艺术形式是相声,两名演员用言语来逗乐观众。
5.某些表示祝愿的句子也可用完全倒装(或部分倒装)。
如:May you succeed! 祝你成功!部分倒装部分倒装则是将助动词调到主语前,主语可以是名词也可以是代词。
通常应使用部分倒装的情况有:1.当句首为否定或半否定词never,neither,nor,little,seldom,hardly,scarcely,in no way,few,not,no等时,应用部分倒装。
反着读的词语反着读的词语,也被称为倒装词语,是一种在句子中使用的特殊语法结构,旨在表达一种特殊的意思,传达一种精确的表达方式。
反着读的词语多用于文学作品中,以增加句子的奇特性,或侧重句子的重要信息,使句子具有更强烈的节奏感。
同时,反着读的词语的使用也可以给句子增加虚拟的感情性,让读者对句子感到愉悦。
反着读的词语,属于反义词结构,其原理是“不知道说什么,反着说”的反义原则,反义的两个部分用来表达相反的意思,但表达的意思是完全一样的。
反着读的词语,可分为前后反义和上下反义。
单词的前后反义,其原理是头尾交换,如“毒蛇”,反着读就是“蛇毒”;上下反义,也就是句子中只读最后一个词,一般在表达目的比较明确的情况下使用,如“静夜思”,反着读就是“思夜静”。
反着读的词语,在文学作品中的运用,可以划分为五个主要方面:一、暗喻,反着读的词语用于暗喻,以赋予句子更多的深度和寓意。
二、对照,反着读的词语用于比较或对照,以表达一种反差的感觉。
三、前后对比,反着读的词语用于前后对比,以突出语义上的强烈反差。
四、表示多义性,反着读的词语用于表示多义性,以增加句子的艺术性。
五、表达情绪,反着读的词语用于表达情绪,以侧重句子的情绪性。
很多文学作品中,都有反着读的词语的使用。
比如,苏轼的《饮中八仙歌》,“游观春水,春水游观”,这两个反着读的词语,表达的是游观春水的美景。
另外,苏轼的《念奴娇》,“凉州词,词凉州”,反着读的词语,除了表达凉州草原的美景之外,还寓意着念奴娇的深刻情感。
反着读的词语,是文学作品中常用的写作技巧,可以有效地增强句子的魅力。
反着读的词语,可以增加文学作品的句子结构多样性,增加文学作品的表现力。
同时,反着读的词语,还可以突出句子的主题、强化文学作品的情绪,以及提高句子的节奏感和表现力等。
反着读的词语,是文学作品中常用的写作技巧,它可以让作品的句子具有更多的表现力,让句子充满着更多的情感和节奏感,让读者惊喜不断。
高中英语语法倒装句语法讲解总结大全倒装的作用为了强调、突出等词语英语中的九大成分,倒装只与主谓有关全部倒装:把句子中的谓语动词全部置于主语之前(谓语动词要和后面的主语保持一致)1. 下列副词位于句首需要倒装方位畐寸词:up,dow n,i n,away,off,out 等时间副词:now,then等地点副词:here,there等以及表示地点的介词短语Besides the lake sta nd a couple of trees and un der them runs a path. —A couple of trees sta nd beside the lake and a path runs un der them.湖边有几棵树,树下有一条小路。
(方位副词)Out of the room sta nds a big mon ster. —A big mon ster sta nds out ofthe room.房子外边有一个怪兽(方位副词)At the front of the book is a table of content. —A table of content is atthe front of book.书的前部有目录(方位副词)Now speaks the headamaster. f The headmaster speaks now.现在说话的是班长(时间副词)Then came the chairman. f The chairman came then.然后主席来了(时间副词)Here comes the bus. f The bus comes here.公交车来了(地点副词)Sitti ng at the next table was a pretty girl wait ing for some one. f a pretty girl wait ing for some one was Sitt ing at the n ext table.隔壁桌坐着一个漂亮女人正在等着谁(地点介词短语)By the window sat a young man with a magaz ine in his hand. f A young man with a magaz ine in his hand sat by the win dow.窗户边坐着一个年轻人,手里拿着一本杂志(地点介词短语)Among these people was his friend Jim. f His friend jim was among these people. 他的朋友吉姆就在这些人当中(地点介词短语)2. 表语位于句首,需要全部倒装(为了强调或者为了使句子平衡或者为了使上下文连接得更加紧密)Such are the facts. —the facts are such.事实就是这些Gone are the days whe n woma n were looked dow n upon. —The days whe n woma n were looked dow n upon are gone.女性被看不起的时代已经过去了3. 当主语是代词时,不能倒装Here it is (不倒装)---- here is the book (倒装)Here you are (不倒装) ---- here are the stude nts. (倒装)部分倒装:把句子中的部分动词置于主语之前(be 动词、情态动词、助动词),如果句中没有be动词、情态动词或者助动词,应当补充(do , does , did )置于主语之前。
现代汉语词汇中的倒装词语
2010级对外汉语(1)班许敏20101111310043 【摘要】现代汉语词汇中的一些动词存在着倒装现象,在此,对这些倒装形式的动词进行讨论,并且找到类似用法的词语进行比
对。
【关键词】自信见谅地区倒装词
【研究内容、意义】现代汉语词汇中还保留着文言文中的特殊形式,
进行仔细讨论,可以深刻地理解这类特殊词汇,
可以在使用词汇中更加准确的表达。
【正文】
中华文化博大精深、源远流长,从古至今,几千年文化的传承与发展,使得现代汉语词汇中还保留着文言文中的特殊形式。
为了更加深刻地理解这类特殊词汇,在此,想谈谈笔者对“现代汉语词汇中的倒装形式”的讨论。
文言文中倒装句概述
古代汉语和现代汉语的句法大致相同,由于语言的发展和演变,也存在一些差异,常见的文言特殊句式主要为判断句、被动句、倒装句、省略句。
在此,笔者主要呀那就倒装句式。
现代汉语词汇的句子成分的顺序一般为主—谓—宾—定—状—补,但在文言文中,在一定条件下,句子成分的顺序会发生变化,这就是古代汉语中所谓的倒装句,即文言文中一些句子成分出现了前后颠倒的情况。
倒装句式主要分为主谓倒装、宾语前置、定语后置、介词结构作
状语后置。
现代汉语词汇中的倒装形式主要为主谓倒装,所以,笔者重点讨论主谓倒装。
主谓倒装(谓语前置或主语后说)古代汉语中,谓语的位置也和汉语中的一样,一般放在主语之后,但有的时候为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提到主语前面,便产生了主谓倒装句,如“甚矣,汝之不惠”(《愚公移山》)实际上应是“汝之不惠甚矣”。
现在汉语词汇中倒装是形式总述
随着语言的发展和演变,现代汉语词汇拥有了较为完整的体系,在众多词汇中,有一些词仍保留着文言文句式中的特殊形式,并且,对当代汉语表达仍起到很大作用,因此,需要仔细研究。
其中,倒装形式是各种特殊形式的一类,笔者所研究的是倒装句式中的主谓倒装。
现代汉语词汇中承袭古汉语句式的倒装词语自信字典义为相信自己。
根据古文翻译规则来看,“自”为自己,做主语,“信”为相信,做谓语,翻译时应用正常语序,所以译为“相信自己”很明显是主谓倒装。
在高中课本中,《邹忌讽齐王纳谏》中有“忌不自信,而复问其妾”译为“邹忌不相信自己,就又去问她的小妾”,在此,自信也是倒装句式,是宾语前置句。
类似用法的词语有很多,例如:自爱,爱惜自己;自卑,轻视自己;自残,残害自己;自持,控制自己的欲望或情绪;自焚,烧死自己;自封,限制自己;自荐,推荐自己;自咎,责备自己;自救,解救自己;自决,
决定自己的事;自控,控制自己;自励,勉励或激励自己;自量,估计自己的实际能力;自律,约束自己;自勉,勉励自己;自杀,杀死自己;自问,问自己;自省,反省自己;自责,责怪自己;自制,克制自己;自慰,安慰自己;自尊,尊重自己。
以上词语都是动词,所表现出来的倒装形式都是主谓倒装。
这类词语在现代汉语词汇中流行广泛,因此,即使具有倒装形式,也被看做为固定形式,所以人们一般不去追究其结构形式,只考虑它的意思。
在此,笔者研究其结构形式,可以更深刻了解这类词语的来源意义。
见谅亦作“ 见亮”,谦辞。
译为“请原谅我”。
南朝宋谢灵运《诣阙上表》:“虽曰见亮,而装防如此。
” 宋王安石《与孟逸秘校手书》之四:“人求还急,修答不谨,幸见亮!”《封神演义》第三二回:“将军雅爱,念吾俱是武臣,被屈脱难,贤明自是见亮。
” 清李渔《慎鸾交·久要》:“这种苦情,是蒙你见谅的了。
”《二十年目睹之怪现状》第十四回:“本来在这热丧里面,不应该到人家家里来乱闯;但是出於无奈,求吴老爷见谅!” 古汉语中“见”表示被动或对我如何,常用的还有:见笑、见罪、见怪等。
见笑,译为“笑话(我)”。
例句:这是我刚学会的一点儿粗活儿,您可别见笑。
意识是,您可别笑话我啊。
见罪,书面语,译为“怪罪(我)”。
例句:招待不周,请勿见罪。
见怪,译为“责备(我)”。
例句:事情没给您办好,请不要见怪。
以上词语的结构形式也是倒装形式,这些动词保留着文言文中的结构形式,且现在交际中常见用语,并有谦敬的含义,
有很强的交际能力。
地区方言产生的倒装词语
倒装词语一部分是保留文言文中的形式而存在,另一部分是根据地域文化的不同,地区语言差异产生了一些新的倒装词语,当然,这些词语仅限于在本区域内部使用,并没有广泛性。
例如温州语言中有种奇怪的词语组合,我们暂时把它叫“倒装词语”。
比如:我们日常用的“拖鞋”,温州人叫“鞋拖”,还有脚踏车——踏脚车、尼姑——师姑尼、热闹——闹热、走远——远走、后退——退后、先走——走先、兄弟——弟兄、宵夜——夜宵、比对——对比、好味道——味道好、人行道——行人道、围墙——墙围、前面——面前、拖地——地拖、菜芥——芥菜、菜荭——荭菜、锣帽——帽锣。
这种倒装词语还有很多,这是很明显的,与普通词汇相对应的倒装词汇,而这种词汇只适用于温州语言,当然,其他地区也有自己地区方言形式,与之前所讲的倒装词语有所不同。
两类倒装词语的对比
前者倒装词语使用范围更广,虽然具有倒装形式,但已经形成约定俗成的东西,所以应用广泛。
后者倒装词语适用范围狭小,仅限于本地区内部使用,不具有共同性。
前者倒装词语更具科学性,而后者则是具有较浓的随意性。
前者倒装词语主要是书面语,而后者倒装词语的产生本来就是从方言中来,因此,主要用于口语中。
结语
倒装词语仅仅是结构上的分析,在表意上并没有太大影响,在此,笔者对倒装词语的分析,可以更好的了解此类词语,并且在不同地域中能够快速理解不同的词语,同时,也能提高自身对词汇的了解。
【参考文献】《现代汉语词典》《古代汉语常用字字典》《现代汉语词汇》“百度网—百科”。