我国翻译公司的现状
八、我国翻译产业的发展
我国翻译行业正快速步入健康发展的轨道，主要表现在以下几个方面:
1.翻译人才职业化步入轨道
为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人员队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才的水平和能力，更好地为我国对外开放服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，全国开始实行开放式、面向社会、面向公众、国内最具权威的、统一的翻译专业资格(水平)认证。该认证是在国家人事部指导下，由中国外文出版发行事业局组织实施与管理。经国家人事部同意，首次英语翻译专业二、三级试点考试己于2003年12月6日至7日在北京、广州、上海三市举行;随后第二次考试于2004
年5月29日至30日，在全国12个省(市、区)进行;2005年起在全国统一实施。通过目前国内统一的、最具权威的翻译专业资格(水平)考试，可以对社会上从事翻译工作的人员的翻译能力和水平作出比较科学、客观、公正的评价。其次，翻译专业资格(水平)考试，是在充分考虑到与翻译系列专业技术职务相衔接基础上，对全国翻译系列职称评审进行的一项积极的、富有改革意义的重大举措。考试在全国范围实行后，不再进行相应翻译职务任职资格的评审工作，各地区、各部门为评定相应翻译专业技术职务任职资格而进行的考试也一律停止。通过翻译专业资格(水平)考试，取得翻译专业资格(水平)证书的人员，用人单位可根据需要，按照《翻译专业职务试行条娜任职条件要求聘任相应的专业技术职务。通过考试还可以达到规范和促进国内翻译市场发展的作用。此外通过对翻译专业人员水平和能力的评价，可以为不断规范化的翻译市场提供高质量的服务;可以更好地维护客户和翻译人员双方的利益。2.翻译服务规范化提上日程
中国第一个有关翻译的国家标准—《翻译服务规范第I部分：笔译》于2003年11月27日颁布。接着翻译服务译文质量的国家标准《翻译服务译文质量要求》于2004年7月20日在北京通过了中国标准化协会组织的专家审定。又一个国家标准翻译服务规范第2部分:口译己见初稿，正在征求有关部门和专家的意见的基础上，己通过有关各方组成的专家审查委员会审定后报批。这些规范或标准的制订并颁布必将对改进翻译服务、提高翻译管理水平、推进我国翻译市场建设有重大影响。译文质量的高低直接影响上至国家政府部门下至企事业单位和个人对外交流的利益。因此，为了保证接受服务的客户都能得到符合要求的译文产品，对翻译服务单位设立必要的技术门槛和规范译文质量标准势在必行。这些标准的制定将保证翻译服务过程中客户与翻译服务方的良好合作和沟通。而良好的合作与沟通是保证翻译服务译文质量的必要前提。翻译服务方在开始翻译前应充分了解客户使用译文的目的，详尽记录客户的特殊需求，并向客户客观地介绍译文质量的等级和合格率，最大限度地消除可能出现的歧义。影响译文质量的因素主要有译者的语言驾驭能力、专业知识结构、工作经历以及翻译时限等。翻译服务规定就译文质量要求、译文中允许的变通、译文质量评定及译文的检测方法等作出了规定。
3.成立了行业性的管理机构
2003年11月，经国家民政部批准成立了中国译协翻译服务委员会。该委员会是中国译协的第九个委员会，也是我国唯一的翻译经营管理委员会。中国译协的其他八个委员会是按语类或翻译内容来分的学术性较强的委员会，如文学翻译、科技翻译、社会科学翻译、民族语文翻译等委员会。翻译服务委员会成立的宗旨是协调、规范翻译服务行业，促进全国翻译服务企业的联合协作，优化人力资源，推进规范化经营和管理，通过制定一系列标准、规范，以期在技术法规的层面上规范翻译服务行为。
4.行业内部的合作日益活跃
第一届“全国翻译经营管理工作研讨会”于2001年9月在南京举行，来自中央和16
个省市的70多位公司老总、译协领导以及翻译界的专家学者齐聚一堂，共商翻译服务行业经营管理工作中的大事，“自南京会议以来，中国译协翻译服务委员会又成功组织了第二届研讨会(2002年，海口)、第三届研讨会(2003年，成都)和第四届研讨会((2004年，天津)。历届会议上，代表们发言踊跃、思路开阔，会议开得精炼、高效、团结。侮届会议都有一个主题，南京会议的主题是:翻译服务的前景和出路;海口会议的主题是:用标准化经营规范翻译服务市场;成都会议的主题是:行业协会的地位和作用;天津会议的主题是:诚信经营，建立翻译服务行业的诚信体系。这四届会议，各成员单位共提交了近100篇论文，不少论文立论新颖、思路敏锐、高屋建领、很有深度，从不同的侧而瞻望翻译服务行业的前景，阐述翻译服务行业存在的问题以及解决问题的途径。
说到翻译公司，必然会想到翻译协(学)会。因为在我国从计划经济向市场经济转型的过程中，一部分翻译协会就率先开展翻译服务，有的还成立了翻译公司。
中国翻译工作者协会(简称:中国译协)成立于1982年，系中央国家机关、全国各省、自治区、直辖市(含计划单列市)翻译工作者协(学)会的联合组织，全国性群众学术团体。中国译协的宗旨是团结和组织全国翻译工作者，开展翻译工作的研究和学术交流，提高中国翻译工作者的专业水平，保护翻译工作者的合法权益，更好地为中国社会主义改革开放和现代化建设服务。20多年来，中国译协每年在全国各地举办各类翻译学术研讨会、学术报告会和经验交流会以及翻译人员培训等活动。在中国译协的指导下，全国各地的译协先后宣告成立。各地的翻译协会基本上都是围绕着翻译服务、外语培训、学术交流、对外联络等几个方而展开活动，为培养翻译人才、繁荣我国翻译事业、促进我国对外交流与合作做出了应有的贡献。
改革开放以来，翻译协会为推动我国的对外开放、经济建设、维护市场秩序起到了积极的作用。但是，必须认识到翻译协会与其他行业协会一样是在计划经济向市场经济转型过程中逐步发展起来的，由于法制还不健全、管理还不完善，在协会建设方而还存在不少薄弱环节。“从目前我国行业组织总体生存情况看，有1/ 3发展比较好，1/ 3勉强支撑，剩下的1/ 3难以维持。”
为了适应时代的需要，中国译协于2004年11月在北京召开了第五届全国理事会，同时举办了“首届中国翻译成就展”。这是中国翻译界在新世纪的第一次大聚会，也是中国译协成立22年来具有重要意义的一次盛会。此次会议的主要内容是:审议并通过第四届全国理事会常务理事会工作报告和中国翻译工作者协会章修改草案;推举产生新一届中国译协领导机构;表彰先进分支机构和团体会员等。其中章程修改的一项重要内容是中国译协的社团性质将由过去的学术向学术性、行业性并举的方向扩展。这是中国译协顺应时代和翻译事业发展的需要，对译协今后的工作将具有重要而深远的意义。此外，每届理事会还对1998年中国译协第四届全国理事会会议以来，各团体会员和各分支机构在组织翻译学术活动、翻译培训与教学、翻译服务、翻译出版等各方面的工作进行全而的总结，为各会员单位和全国的翻译工作者提供一个相互切磋、借鉴与学习交流的平台和机会。同时，由中国译协主办的首届中国翻译成就展也在中国军事博物馆隆重举行。这是建国以来我国翻译领域的首次大型展览，展示了翻译工作对外宣、外交、军事、民族语文、教育培训、出版、产业化和社会服务等各领域的成就，充分体现了翻译工作在中外交流中的巨大作用，彰显了广大翻译工作者对促进社会发展所做的重要贡献。
尽管我国现有的部分翻译协会和翻译公司都对外提供翻译服务，但是他们的地位和作用又各不相同。其中翻译协会是自律性的行业组织，具有一定的特殊性，它是跨于社会中介和市场中介之间的中介机构。从木质上讲，翻译协会是行业管理组织，对维护市场秩序、保证
中介机构的素质、规范中介机构的运行、控制中介机构的数量、监督中介机构从业人员的行为具有重要的意义和作用。翻译公司属于信息咨询服务机构，为其他公司或企事业单位提供以翻译为主导的信息咨询服务，且这种服务具有增值性，在一定程度上是经济发展的一种要素，能够提高经济效益和资源的配置效率。
未来一二十年是我国经济发展的重要时期。在新的阶段实现持续、稳定、快速的发展，用发展的办法解决前进过程中的问题。面对新形势新任务，采取切实有效措施，加快发展中介服务业，培育一大批公正、独立的中介组织，成为我国市场经济建设和国民经济发展的重要环节。为了促进中国市场中介服务业的发展，必须进一步打破政府的行政性垄断，培植一批独立的产业自律组织，解决中介服务的资格、标准和定价等问题，促进中介部门的有序竞争，并提高对外国竞争者的开放度。为此，我国政府己经做了一定的努力。主要体现在以下几个方面:
一是继续推进社会中介组织与政府部门彻底脱钩，避免权力介入中介服务，确保中介服务的客观性和公正性。
二是加强中介组织的法律法规建设，使所有的中介组织都必须依据法定程序设立和运作，接受法律约束、规范和监督。
三是建立和完善必要的职业资格和市场准入制度，保证从业人员具备必要的执业资格，增加高素质优秀从业人员的数量和比例。
四是加强监督，大力整顿和规范中介服务市场。中介组织行为的不规范是影响中介服务市场发展的重要因素。要整顿和规范各类中介组织，加强行业自律，促进中介组织自身的正当竞争，实现优胜劣汰。还要通过执业范围分级管理、评定信誉等级等手段扶优抑劣，提高中介组织的整体服务水平。
五是加强培训和交流，提高综合素质，全而提升我国中介组织的整体素质和竞争力。
六是加快政府职能转变，为中介组织发展提供良好的外部环境。从深化行政审批制度入手，改革一切阻碍生产力发展的管理体制和机制，将属于中介组织承担的职能转移出去，将政府职能真正转变到制定政策、实施监督和提供公共管理和服务上来。同时，进一步提高政府部门的服务质量和服务水平，建立必要的协调磋商机制，为中介组织解决发展中存在的问题。
英语哲理句子带翻译 宁愿一个人呆着，也不要跟不合拍的人呆一块。下面是橙子为大 家收集的关于英语哲理句子带翻译，欢迎大家阅读! 1、For man is man and master of his fate. 译文：人就是人，是自己命运的主人。 2、A blessing in disguise. 译文：因祸得福 3、A friend in need is a friend indeed. 译文：患难中的朋友才是真正的朋友。 4、A good beginning makes a good ending. 译文：善始善终 5、A light heart live long. 译文：心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。 6、A strong man will struggle with the storms of fate. 译文：强者能同命运的风暴抗争。 7、A thousand-li journey is started by taking the first step. 译文：千里之行，始于足下 8、Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be. 译文：接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。 1 / 7
9、All roads lead to Roma. 译文：条条大道通罗马 10、All that glitters is not gold. 译文：闪光的东西并非都是金子 11、All things are difficult before they are easy. 译文：凡事必先难后易。 12、Your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides. 译文：你的幸福路人皆知，我的狼狈无处遁形。 13、All things in their being are good for something. 译文：天生我才必有用。 14、Although the sun shine， leave not your cloak at home. 译文：未雨绸缪。 15、An apple a day keeps the doctor away. 译文：日吃苹果一只，身体健康不求医。 16、As you make your bed，so you must lie in it. 译文：自食其果 17、Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years. 译文：每个成功者的后面都有很多不成功的岁月. 18、Better be envied than pitied. 2 / 7
第19卷第12期 武汉科技学院学报Vol.19 No.12 2006年12月 JOURNAL OF WUHAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND ENGINEERING Dec. 2006 英语长句翻译方法及技巧 张艳萍 (湛江师范学院大学外语部, 广东湛江 524048) 摘要：英语长句翻译是英语学习中的一个难点,本文从英汉语言对比的角度，探讨了英汉两种语言的 差异，进一步分析了两种语言长句的特点,概述了英语长句的常用的四种翻译方法，并举例分析了这些 方法在实际中的运用。 关键词：英汉长句；差异；翻译；技巧 中图分类号：H315.9 文献标识码：A 文章编号：1009－5160(2006)－0200－04 我们在英语教学过程中，往往会发现学生在汉译英时出现中国式英语，英译汉时句子却“西化”。究其原因我认为这主要是因为英语和汉语来自两种完全不同的文化语言体系，语序差别甚大，尤其遇到复杂长句，除了需要较强的对比分析理解能力外，还要求我们掌握一定的翻译理论和技巧以及具备较好的语言表达能力。为此，本人结合自己的英语教学实际，拟从英汉语言对比的角度来对英语长句的翻译问题作些探讨。 1 英汉句子结构的差异 人类语言的多样性，使翻译成为人类交流的重要媒介。同时，由于不同语言体系的差异，在英汉翻译里，英语和汉语会在句法结构、内在逻辑关系存在着明显差异： （1）英语句子重形合，汉语句子重意合。汉语注重隐性连贯注重逻辑事理顺序、注重功能、意义，注重以神统形，形合手段比英语少得多，没有英语所常用的那些关系代词、关系副词、连接代词和连接副词。并且汉语介词数量少，句式结构上也无太多的限制，可以利用说话的语气、环境及语言结构内部的相互衬托等条件使语句尽量辞约义丰。所以汉语是一种必须联系交际人主体意识、语言环境、句子表达功能作动态的意念分析的重“意合”的语言，是有别于英语句子重“形合”，试看下面句子： 例1：My idea of a good P.E. class is one where youth are involved in at least 20 minutes of basic movement that gets their heart rates up. 译文：说到一节好的体育课，我的想法是青年在体育课中至少要进行20分钟使他们心跳加快的基本运动。 这是一个典型的重形合的英语句子，全句用两个关系代词将两个定语从句联系起来，在译文中，将关系一层层理清楚，整句语气从容不迫，这就符合了汉语的叙事方法。 例2：不听老人言，吃亏在眼前。 译文1：If you wish good advice, consult an old man. 原文中的假设关系是隐含的，译成英语时用连词if把假设关系给表达出来，从这一例句可以看出英语重形合而汉语重意合的句子特点。 译文2：Who never consults an old man may suffer loss. 此句用名词性从句来翻译，同样体现了英汉两种语言在“形”和“意”上的区别。 （2）汉语通常根据时间顺序逐个翻译，而英语则较注重空间顺序。 汉语句中可常见两个以上的动词，甚至几乎全句皆动词。如：孩子们手里拿着老师给他们的礼物，唱着、 收稿日期：2006-09-17 作者简介：张艳萍（1978- ），女，硕士研究生，研究方向：英语翻译.
好听的英文名字 1、A 男性英文名：Aaron 亚伦 Abel 亚伯(Abelard昵称) Adam 亚当Adrian 艾德里安Aidan 艾登/艾丹Alva 阿尔瓦Alex 亚历克斯(Alexander) Alan 艾伦(常变形为Eilian,Allan,Ailin) Albert 艾伯特Andrew 安德鲁Andy 安迪(Andrew Angus 安格斯Anthony 安东尼Apollo 阿波罗Arnold 阿诺德Arthur 亚瑟August 奥古斯特Austin 奥斯汀2、B 开头的男名：Ben 本 Benjamin 本杰明Bert 伯特Benson 本森Bill 比尔Billy 比利Blake 布莱克Bob 鲍伯Bobby 鲍比Brad 布拉德Brandon 布兰登Brant 布兰特Brent 布伦特Brian/Bryan布赖恩Brown 布朗Bruce 布鲁斯 3、C 开头的男性英文名字：Caleb 迦勒Cameron 卡梅伦Carl 卡尔Carlos 卡洛斯Cary 凯里Cecil 塞西Charles 查尔斯Chris 克里斯(Christian Clark 克拉克Cliff 柯利弗 Cody 科迪Cole 科尔Colin 科林Cosmo 科兹莫4、D 开头的男性Daniel 丹尼尔Denny 丹尼Darwin 达尔文David 大卫Dennis 丹尼斯Derek 德里克Dick 狄克Duke 杜克5、E 开头
的男英文名：Eddie 埃迪Edgar 埃德加Edison 爱迪生Edmund 艾德蒙Edward 爱德华Edwin 艾德文Elvis 埃尔维斯Eric 埃里克(Frederick的昵称) Ethan 伊桑Evan 埃文6：Ford 福特Francis 弗兰克思Frank 弗兰 克(Francis,Franklin Fred 弗瑞德Gabriel 加百利Gaby 加比(Gabriel) Garfield 加菲尔德Gary 加里Gavin 加文Geoffrey 杰弗里George 乔治Gino 基诺Glen 格林Glendon 格林顿7、H 、I 开头的男Hank 汉克Hardy 哈帝Harrison 哈里森Harry 哈利Hayden 海顿Henry 亨利Hilton 希尔顿Hugo 雨果Hunk 汉克Howard 霍华德 Henry 亨利Matthew 马修Ian 伊恩 Max 马克斯8、J 开头的男名字：Michael 迈克尔Jack 杰克Mickey 米奇Jackson 杰克逊Mike 麦克James 詹姆士(JacobNeil 尼尔的英文形式) Nelson 尼尔森Jason 詹森Nick 尼克Jay 杰伊Noah 诺亚Jeffery 杰弗瑞Norman 诺曼 Jerome 杰罗姆10、O 、P 、Q 开头的英Jerry 杰瑞 文名：Jim 吉姆(James昵称) Oliver 奥利弗Jimmy 吉米(James的
31句唯美励志英语句子欣赏 1、 to the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。 2、 no man or woman is worth your tears, and the one who is, wont make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 3、 never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 4、 we met at the wrong time, but separated at the right time. the most urgent is to take the most beautiful scenery; the deepest wound was the most real emotions.我们在错误的时间相遇，在正确的时间却又分开。走的最急的是最美的景色，伤的最深的是最真的感情。 5、 time would heal almost all wounds. if your wounds have not been healed up, please wait for a short while. 时间几乎会愈合所有伤口，如果你的伤口还没有愈合，请给时间一点时间！ 6、 theres a difference between love and like. if you like a flower you will pick it, but if you love a flower, you will water it every day. 爱与喜欢是有区别的。如果你喜欢一朵花，你会摘下它，但你要是爱它，你会每天灌溉它。 7、 no need to have a reason to love you. anything can be a reason not to love you.喜欢你，不需要理由；不喜欢你，什么都可以成为理由。 8、 life is sad at times, but it is up to you to make your own life happy.生 活有时是令人沮丧的，但你可以努力让自己的过得开心。 9、never think hard about past. it brings tears… don’t think more about future. it brings fears… live this moment with a smile. it brings cheers.不要太想念过去，因它会给你带来悲伤；不要太思考未来，因它会带给你恐惧；用微笑活在当下，它会带来喜乐。 10、 no matter how long the rain lasts, there will be a rainbow in the end. no matter how sad you may be, believe, that happiness is waiting.不管雨下多久，最终彩虹总会出现。不管你有多难过，始终要相信，幸福就在 1 不远处。 11、 life isnt about waiting for the storm to pass. its about learning to dance in the rain.人生不是坐等暴风雨过去，而是学会在雨中起舞。 12、 three solutions to every problem: accept it, change it, leave it. if you cant accept it, change it. if you cant change it, leave it. 有三个方法可以解决所有的问题。接受，改变，放开。不能接受那就改变，不能改变，那就放开。 13、 because the things youre scared of are usually the most worthwhile.每 天都尝试去一件你害怕的事情，因为，你所害怕的事情，往往是最值得的。 14、 the purpose of life is to live it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience.人生的目标就是要好好地活，尝尽世间百态，勇敢积极地去体验新的、丰富的经历。 15、 sometimes, we need a little tears to clear the mist in our eyes, a little assurance to clear the doubts in our head, a little hug to nurse our aching heart.有时候，我们需要一点眼泪去洗掉眼中的迷雾，一点保证去扫去脑中的怀疑，一点拥抱去疗愈受伤的心，一点休息去继续前行。 16、 when life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile. 当生活给你一百个理由哭泣时，你就拿出一千个理由笑给它看。17、 use your smile to change the world. dont let the world change your smile.用你的笑容去改变这个世界，别让这个世界改变了你的笑容。 18、 when i wake up every morning, the greatest joy is gazing upon you and
让你妙语连珠的10句经典英文翻译 1.人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it is meaningless to oppress yourself. 2.于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 Among thousands of people, you meet those you’ve met. Through thousands of years, wi th the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late. 3.记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的. Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable. 4.能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted. 5.鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。 “You couldn’t see my tears cause I am in the water.” Fish said to water.“But I could feel your tears cause you are in me.”Answered water. 6.我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。 It‘s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.You would be affected by the warmth of life if someone gives you an understanding look during your bitter struggle.Even a mere glance would make you moved and inpired. 7.我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程；我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影 I wouldn‘t care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn‘t care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal. 8.后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔。 Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a good words ! 9.快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤．请让我们从容面对这离别之后的离别。微笑地去寻找一个不可能出现的你！ Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains
关于誓言的伤感句子唯美伤感英文句子本文从网络收集而来，上传到平台为了帮到更多的人，如果您需要使用本文档，请点击下载按钮下载本文档（有偿下载），另外祝您生活愉快，工作顺利，万事如意！ 关于誓言的句子1)男人在表达誓言的时候，或许是真诚的，但能否信守誓言，我敢说没有一个男人对自己的誓言有绝对的信心。 (2)距离的空白，现实的无奈，褪去了誓言的颜色。究竟是褪去颜色的誓言无法再为我的梦染色?还是因为誓言不想再为我染梦而心甘情愿的褪去了颜色 (3)以前的我们是多么的向往那些古老的誓言，现在才发现誓言的背后都是谎言 (4)誓言就如细沙，越是用力抓紧，越是从指间流逝。若、不曾遇见爱情的花开，是不是就不会心碎一地。若、不曾眷恋须臾的幸福，是不是就不会痛不欲生。若、不曾执着流逝的誓言。是不是就不会惨不忍睹。 (5)誓言是建立在信任的基础之上，有信任的存在，怎会有誓言的出现 (6)你的誓言我不相信但也不是我不可惜事到如今虽然笑着眼泪流得很无力 (7)你的誓言，你的宠溺，仿佛一阵风吹过，
就不复存在 (8)男的誓言就像老太太的牙一样!你永远也不知道哪个是真的! (9)再羙的誓言，又能怎样，最终敌不过一句再见 (10)旧爱的誓言像极了一个巴掌每记起起一次就挨一个耳光。 (11)你给的誓言是最好听的谎言，我却身陷其中。 (12)我们的誓言，我会努力让它实现。我们的约定，我会努力让它成真。 (13)当初的誓言，纠缠着我们的现在o(︶︿︶)o (14)旧爱的誓言像极一个巴掌，想起一句便挨一巴掌 (15)所谓的誓言，实现了就是誓言，实现不了就成了言 (16)所谓的誓言就像放出的屁一样对待就行了，不要去回味，去留恋 (17)华丽的誓言，终究抵不过一刹那的让人们心醉的缠绵 (18)你说的誓言，最好听的谎言。可怜我当
青春唯美励志英语句子 1、You never know how strong you really are until being strong is the only choice you have。 不到没有退路之时，你永远不会知道自己有多强大。 2、You cannot change what you refuse to confront。 你不去面对又怎么能去改变呢。 3、No matter how many mistakes you make or how slow you progress, you are still way ahead of everyone who isn't trying。 无论你犯了多少错，或者你进步得有多慢，你都走在了那些不曾尝试的人的前面。 4、Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain。 生活不是等待暴风雨过去，而是要学会在雨中跳舞。
5、Letting go doesn't mean that you're a quitter. It doesn't mean that you lost. It just means that you realize in that moment that's it's time to let go and move on。 放手不代表放弃，不代表你输了。那只代表你知道在那一刻你该放手了，然后继续生活。 6、If you are passionate about something, pursue it, no matter what anyone else thinks. That's how dreams are achieved。 如果你想要什么，那就勇敢地去追求，不要管别人是怎么想的，因为这就是实现梦想的方式。 7、Give up worrying about what others think of you. What they think isn't important. What is important is how you feel about yourself。 不要为别人怎么看你而烦恼。别人的看法并不重要，重要的是你怎么看待你自己。 8、Life is short and you deserve to be happy。
关于好听的英文句子带翻译 【篇一】关于好听的英文句子带翻译 Girls are always changing their limits for somebody.Finding excuses and forgiving...Actually he has his limit to love you. ------ 你是不是总是会为了某人而不断地修改自己的底线?不停地为某人找借口，不停地想去原谅……可是，傻女孩，其实他没那么喜欢你。 Give free to him when you fall in love and give free to love when you don’t love.爱的时候，让他自由;不爱的时候，让爱自由。 Give so much time to improving yourself that you won’t have time to criticize others. 给自己充足的时间来改进自身，你会没时间去批判别人。 Give everything a shot. You never know what (or who) is going to change your life——任何事情都应该去尝试一下，因为你无法知道，什么样的事或者什么样的人将会改变你的一生 However long the night, the dawn will break. ------ 不管黑夜有多长，天亮总会到来。 Hope never abandons you;you abandon it. 希望从来不会放弃你，是你放弃了希望How much can we wait for in life?You don’t retrieve me and I can’t wait for you.——人生能有几多可等，你不挽回我，我等不了你。
31句唯美励志英语句子欣赏 1、To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世 界。 2、No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 3、Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 4、We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery; the deepest wound was the most real emotions.我们在错误的时间相遇，在正确的时间却又分开。走的最急的是最美的景色，伤的最深的是最真的感情。 5、Time would heal almost all wounds. If your wounds have not been healed up, please wait for a short while. 时间几乎会愈合所有伤口，如果你的伤口还没有愈合，请给时间一点时间！ 6、There's a difference between "love" and "like". If you like a flower you will pick it, but if you love a flower, you will water it every day. 爱与喜 欢是有区别的。如果你喜欢一朵花，你会摘下它，但你要是爱它，你会 每天灌溉它。 7、No need to have a reason to love you. Anything can be a reason not to love you.喜欢你，不需要理由；不喜欢你，什么都可以成为理由。
唯美浪漫英文短句，浪漫英文爱情格言短语 好听的英文短句子it is never too late to fall in love. life is the flower for which love is the honey. love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered. love is a fire which burns unseen. love is a light that never dims. love is a vine that grows... 唯美英文短句唯美英文短句 1、Its not where you are today that counts. Its where you are headed. 你现在的位置并不重要，重要的是你前进的方向。 2、Grow old along with me, the best is yet to be. 和我一起老去吧，最好的还没有到来呢 3、Good mood will have goo... 唯美爱情英文短句命里无时莫强求1、You will have it if it
belongs to you,whereas you don’t kvetch for it if it doesn’t appear in your life. 命里有时终需有，命里无时莫强求。 2、When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt.当香烟爱上火柴时，就注... 唯美的英文短句唯美的英文短句 1、Perhaps, true success is the way,as he likes to spend your life. 或许，真正的成功就是按照自己喜欢的方式，去度过人生。 2、Who's who hit the traveler,who is in the wheel of life. 谁是谁命中的过客，谁是谁生命的转轮。 3、Spea... 优美的英文短句子优美的英文短句子 pain past is pleasure You’re always there for me.当我需要你时你永远在那里。 You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯，千夜的恋歌只为你一
【英语激励名言】50句唯美英文励志语录 英语的激励名言在情感上激励学生，激发学生的学习热情，培养健康的人格。以下是小编为你分享的英语激励名言内容，希望对你有帮助! 英语激励名言推荐 人之所以能，是相信能。 The reason why people can, is to believe that. 含泪播种的人一定能含笑收获。 Sow in tears, harvest. 成功不是将来才有的，而是从决定去做的那一刻起，持续累积而成。 Success is not in the future, but from the moment it is decided to do it, it will continue to accumulate. 敢于向黑暗宣战的人，心里必须充满光明。 Dare to declare war on the dark, the heart must be full of light. 时间是最好的老师，但遗憾的是——最后他把所有学生都弄死了! Time is the best teacher, but unfortunately, he finally put all the students killed! 不安于小成，然后足以成大器;不诱于小利，然后可以立远功。 Not satisfied with the small, and then to become great; not tempted by Xiao Li, and then make yuangong. 成功人的性格：勇敢正直;挑战生活;态度温和;宽厚待人;乐于助人;礼貌谦和;低调做人;自强自立。 The success of the character: brave and honest; challenge life; gentle; generous; helpfulness; courtesy; low-key life; self-reliance. 喜欢一个人，就该让他快乐。 Like a person, you should let him happy. 嘴里说的人生，就是自己以后的人生。 The life that says in the mouth, is oneself later life. 谁不向前看，谁就会面临许多困难。 Who does not look forward, who will face many difficulties. 每一枝玫瑰都有刺正如每个人的性格里都有你不能容忍的部分。 Every rose has its thorn, and every man’s character has a part of you that you can’t stand. 世上没有绝望的处境，只有对处境绝望的人。 There is no desperate situation in the world, only those who are in desperate condition. 只有登上山顶，才能看到远处的风光。 Only boarded the peak, in order to see the scenery in the distance. 任何道路都是靠自己走出来的，而不是靠自己在梦中等来的。 All the way out of their own, rather than relying on their own in the middle of the dream. 勇气是控制恐惧心理，而不是心里毫无恐惧。 Courage is the control of fear, not of fear. 敢于奋斗的人，心中不怕困难。
1. 比较出真知。Knowledge derives from analogy. 2. 群众的眼睛是雪亮的。The public cannot be fooled. 3. 失道者寡助。Disobey moral principles will lead to isolation. 4. 民以食为天。Food is heaven. 5. 君子爱财，取之有道。Money-making is human, but not without virtue. 6. 想好了，就不要摇摆。Once decided, never waver. 7. 吃不了兜着走。See what you'll get from me! 8. 人之初，性本善。Everybody is basically good-natured. 9. 浪子回头金不换。It is invaluable to turn over a new leaf. 10. 海上生明月天涯共此时。The moon rises from the sea level with her brightness shared by everything on earth. 评注：以上英语翻译是从众多版本中选择的，简洁的同时又准确达意，所以很恰当。
1. Blood is thicker than water. 血浓于水。 2. Caution is the parent of safety. 小心驶得万年船。 3. Courtesy on one side only lasts not long. 来而不往非礼也。 4. Do as you would be done by. 己所不欲，勿施于人。 5. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起身体好。（好像翻译不全面。早睡早起使人健康、富有又充满智慧。） 6. Easier said than done. 说得容易，做得难。 7. Eat to live, but not live to eat. 人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。 8. Everybody's business is nobody's business. 三个和尚没水喝。（我自己的翻译版本，结合中国文化） 9. First impressions are half the battle. 初次见面，印象最深。（我的版本：良好的第一印象是成功的一半） 10. God helps those who help themselves. 天助自助者。 以上材料来源：译心译意网https://www.doczj.com/doc/173844955.html,
英语长难句翻译技巧及方法 英汉两种语言句子的不同特点是：英语书面语长句较多；汉语一般短句较多。英语句子结构较紧，多用主人结构，英语可有各种后置修饰语（介词短语、不定式短语、动名词短语、分词短语以及从句），这些成分都是造成英语长句的原因；汉语句子结构较松，多用并列结构。有翻译经验的人们对这些特点作过形象的比喻，把英语句子结构比作“葡萄”，把汉语句子结构比作“竹节”。翻译长句时，可将英语的葡萄结构拆成汉语的竹节结构，即把成串的拆成成条的。 英汉两种语言的语序差异是：英语时间顺序灵活（表示时间的从句可以在主句之前或之后）；汉语一般是从先到后。英语逻辑顺序也比较灵活（表示原因、条件的从句可以在主句之前或之后）；汉语一般是前因后果，先进条年，后谈结果。英语中的句词性从句（主语从句、表语从句、宾语从句、同位语从句）与汉语句子主谓宾的语序基本一致，因此，一般都可按汉语的表达方式处理。 顺序法 如果英语长句的时间顺序、逻辑顺序以及名词性从句与汉语句子的语序基本相似，一般可按原文顺序译：如： 本句时间状语从句在前，用顺序法译。 （1）As it was a fine day and I was in no hurry, I was taking my time, looking in shop windows, strolling in the park, and sometimes just stopping and looking around me. 由于天气晴朗，当时又无急事，我便慢悠悠看看橱窗，逛逛公园。有时干脆停下脚步，四处张望。 逆序法 如果英语长句的时间顺序、逻辑顺序与汉语句子的语序相反，一般可逆原文顺序译。如： （2）“Neither believe nor reject anything,” he wrote to his nephew, “because any other person has rejected or believed it ……”他在给侄子的信中写道：“不要因为别的人相信或拒绝了什么东西，你也就去相信它或拒绝它。……” 分译法 由于的英语可有各种后置修饰语，所以有些英语句子很长。为了符合汉语表达习惯，我们常可将长句中的一连患后置修饰语与其修饰成分分开来译，即把短语或从句拆译为短句，有时还需将后置修饰语另作适当安排并适当增加词语。如： （1）A physically mature female deer in good condition who has conceived in November and given birth to two fawns during the end of May or first part of June, must search for food for the necessary energy not only to meet her body’s needs but also to pro duce milk for her fawns. 一只成熟健壮的母鹿，在十一月份怀胎，五月底或六月初生下两只幼鹿，这时，他必须寻找食物以获得必要的能量，这不仅是为了满足自身的需要，而且也是为了给幼鹿生产乳汁。
1、Happiness can be found even in the darkest of times. 即使在最黑暗的日子里，也能寻到幸福。 2、Hand and catch you fell out of the tears, but not cut the fund us you伸手，接住你眼角垂落的泪滴，却截不住你眼底的悲伤！ 3、Follow your heart, but be quiet for a while first. Learn to trust your heart. 跟着感觉走，静静地。学着去相信自己的内心。 4、First I need your hand ,then forever can begin——我需要牵着你的手，才能告诉你什么是永远 5、Fallen into the trap,for you are too greedy,it's not because of others' cunning.会上当，不是因为别人太狡猾，而是因为自己太贪. 6、Fake friends never betray in front of you. They always do it behind you. 假朋友从不会当面背叛你，都是背后。 7、Fading is true while flowering is past凋谢是真实的,盛开只是一种过去 8、Every time you come to mind, I realize I'm smiling. 每次想到你，我就发现自己是微笑着的。
9、Everything happens for a reason 这个世界，没有偶然。 10、Everyone has problems. Some are just better at hiding them than others. 每个人都有自己的难处，只不过有的人不容易被发觉罢了。 12、I can put the past you're so natural, I think I really feel. 我可以把过往的你说得如此自然，我想我真的释怀了。 13、Be nice to people on the way up, because you'll need them on your way down.向上爬时，对遇到的人好点，因为掉下来时，你还会遇到他们。 14、Be happy. It’s one way of being wise. 做个快乐的人。那是英明智慧的一条路径。 15、As long as it is a comedy, I’d rather cry during the process. 只要是个喜剧结局，过程你让我怎么哭都行。 16、Always listen to your heart because even though it's on your left side, it's always right.总是听从内心的声音。因为即便它长在你的左边，它却总是对的。