金属加工专业术语中英对照
砂带磨削,用研磨带磨光 abrasive belt grinding n.
砂带 abrasive belt n.
砂轮切断机 abrasive cut-off machine n.
砂轮修整轮 abrasive dressing wheel n.
磨料粒度 abrasive grain n.
研磨用磨料,铁粒 abrasive grit n.
磨料研磨轮 abrasive lapping wheel n.
位置精度 accuracy of position n.
形状精度 accuracy to shape n.
主切削刃 active cutting edge n.
连接器法兰盘 adapter flange n.
共軛齿廓 adjointing flanks n.
找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准 align n.
角铣刀 angle milling cutter n.
斜面磨削,斜磨法 angular grinding n.
斜面铣削 angular milling n.
斜向切入磨削 angular plunge grinding n.
斜面车削 angular turning n.
刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴 arbour n.
附件,附件机构,联结,固接,联结法 attachment n.
棒料自动车床 automatic bar machine n.
自动镗床 automatic boring machine n.
自动仿形车床 automatic copying lathe n.
自动双轴铣床 automatic double-head milling machine n.
自动车床 automatic lathe n.
自动转塔车床 automatic turret lathe n.
砂带磨床 belt grinding machine n.
台式车床 bench lathe n.
锥齿轮切削机床 bevel gear cutting machine n.
锥齿轮系，锥齿轮传动系统 bevel gear tooth system n.
斜角，斜面，倾斜，斜切，斜角规，万能角尺，圆锥的，倾斜的，斜边，伞齿轮，锥齿轮 bevel n.
镗孔，镗出的孔，钻眼 borehole n.
镗孔夹具 boring fixture n.
镗床 boring machine n.
镗孔，钻孔，穿孔 boring n.
镗刀 boring tool n.
镗铣床 boring, drilling and milling machine n.
拉床，铰孔机，剥孔机 broaching machine n.
拉刀 broaching tool n.
宽刃精切刀，宽刃精车刀，宽刃光切刀 broad finishing tool n.
校准［正］，刻度，分度，检查［验］，定标，标定,使标准化，使符合标
准 Calibrate vt.
凸轮仿形磨床 cam contour grinder n.
硬质合金刀片 carbide tip n.
硬质合金车刀 carbide turning tool n.
硬质合金刀具 carbide-tipped tool n.
铸铁加工，铸铁切削加工 cast iron machining n.
无心外圆磨床 centerless cylindrical grinder n.
金属陶瓷刀具 ceramic cutting tool n.
倒角，倒棱 chamfer n.;vt.
倒角刀刃 chamfered cutting edge n.
焦急 champ v.
快换夹具 champing fixture n.
快换卡爪 champing jaw n.
螺纹梳刀，梳刀盘，板牙 chaser n.
振动，振荡，震颤，刀振 chatter vi.;n.
樱桃，鲜红的，樱桃木制的 cherry n.;a.
断屑槽底半径，卷屑槽底半径 chip breaker groove radius n.
切屑间隙 chip clearance n.
切屑横截面面积 chip cross-sectional area n.
螺旋形切屑 chip curl n.
切屑流 chip flow n.
切屑形成 chip formation n.
切屑，铁屑，刀片，刀头，片，薄片，芯片，基片 chip n.
去毛刺加工 chip removing process n.
切屑变量 chip variable n.
卡盘，夹盘，卡头，［电磁］吸盘，vt. 固定，装卡，夹紧，卡住 chuck n. 卡盘车床，卡角车床 chucker n.
圆工作台钻床 circular drillling machine n.
环路，圆轨迹 circular path n.
周节测量 circular pitch measurement n.
圆周，周线，周界，周围，四周，范围 circumference n.
细颗粒的 close-grained a.
刀具推力系数 coeffecient of tool thrust n.
卷状切屑 coil chip n.
冷圆锯 cold circular saw n.
冷锯 cold saw n.
圆［方］柱立式钻床 column drilling machine n.
复合钻铣床 combined drill and milling cutter n.
横进给磨削，切入磨削 complete traverse grinding n.
计算机控制机床，数控机床 computer-controlled machine n.
靠模 contact pattern n.
连续切屑 continuous chip n.
[NextPage} 连续螺旋切屑 continuous spiral chip n.
仿形磨削，成形磨削 contour grinding n.
成形铣削，外形铣削，等高走刀曲面仿形法 contour milling n.
轮廓，外形，外貌，轮廓线，回路，网路，电路，等高线，等值线，轮廓等高距 a. 仿形的，靠模的 contour n.
凸面铣削附件 convex milling attachment n.
中凸车削附件，凸面车削附件 convex turning attachment n.
冷却润滑乳液［剂］ coolant lubricant emulsion n.
冷却润滑剂 coolant lubricant n.
仿形磨床 copy grinding n.
样板，仿形，靠模工作法，拷贝复制品， v. 复制,模仿,抄录 copy n.
仿形转塔车床 copying turret lathe n.
仿形铣 copy-mill n.
弯［管］头,弯管 corner n. 角,
埋头孔,沉孔,锥口孔,平底扩孔钻,平底锪钻, n.;vt. 扩孔，锪孔，镗孔，镗阶梯孔 counterbore n.
曲轴磨床 crankshaft grinding machine n.
曲轴车床 crankshaft turning lathe n.
缓进给磨削 creep feed grinding n.
横向铣削 cross milling n.
卷状切屑，螺旋形切屑，切屑螺旋 curly chip n.
切断［开，去］，关闭，停车，停止，断开装置，断流器，挡板，截止，截流 cut off n.
铣齿 cut teeeth n.
切削［割］，口，片，断，断开，削减，减少，断面，剖面，相交，凹槽 cut v.;n.
砂轮截断，砂轮切割 cut-off grinding n.
刀具，切削工具，截断器，切断器，切断机 cutter n.
切削刃轮廓［外形，断面］，切削刃角度 cutting edge profile n.
切削力 cutting force n.
切削刃，刀刃，钻唇，钻刃 cutting lip n.
切削，切片，切割，切屑，金属屑，截槽 cutting n.
切削加工，切削操作，切削作业 cutting operation n.
切削效率，切削速率 cutting rate n.
刀具，切削工具，刃具 cutting tool n.
周期，周，循环，一个操作过程，轮转，自行车 cycle n.
外圆磨床 cylindrical grinder n.
损坏［害，伤，耗，失］，破坏，事故，故障，伤害，危害 damage n.;vt. 深孔钻削 deep-hole drilling n.
深孔铣削 deep-hole milling n.
设计，计算，计划，方案，设计书，图纸 design n.
凹模 die-sinking n.
尺寸，尺度，维度，量纲，因次 dimension n.
进给方向，进刀方向 direction of the feed motion n.
间断切屑 discontinuous chip n.
距离，间隔［隙］，长度，vt. 隔开 distance n.
双柱龙门铣床 double-column planer-miller n.
修饰，修整，平整，整理，清理，装饰，调制，准备，打磨，磨光，压平，轿直，清洗，清理，分级 dress v.
钻床，钻机，钻孔机，打眼机 drilling machine n.
钻头，钻床，穿孔器，凿岩机，v. 钻孔，打孔，钻井，钻探 drilling n. 钻孔［削，井，眼］工具 drilling tool n.
刀口，刀刃 edge point n.
效率，效能，性能，功率，产量，实力，经济性，有［功，实］效 efficiency n.
立铣刀 end mill n.
外圆磨削 external grinding n.
平面磨床 face grinding machine n.
端面磨床 face milling machine n.
表面，外观，工作面，表盘，屏，幕 v. 面向，朝向，表面加工，把表面弄平 face n.
进给力 feed force n.
进给运动 feed motion n.
精调，细调，微调 fine adjustment n.
精密镗孔 fine boring n.
精加工，抛光，修整，表面粗糙度，完工，最后加工，最后阶段，涂层，涂
料 finish v.;n.
精加工，最终切削 finish-cutting n.
夹具，夹紧装置，配件，零件，定位器，支架 fixture n.
型式，类型，摸板，模型，形成，产生，成形，表格 v. 形［组，构］成，产生，作出，成形，造型 form n.
成形车削 form-turn n.
自由切削，无支承切削，高速切削 free-cutting n.
间隔，间隙，距离，范围，区间，缺口，开口火花隙， vt. 使产生裂缝 vi. 豁开 gap n.
齿轮加工机床，切齿机 gear cutting machine n.
磨齿机 gear generating grinder n.
齿轮滚刀 gear hob n.
磨具 grinding cutter n.
磨削力 grinding force n.
磨床 grinding machine n.
砂轮直径 grinding wheel diameter n.
砂轮宽度 grinding wheel width n.
铣槽 groove milling n.
槽，切口，排屑槽，空心槽，坡口，vt. 切［开，铣］槽 groove n.
床头箱主轴，主轴箱主轴，头架轴 headstock spindle n.
螺旋齿轮传动装置 helical tooth system n.
高精度车床 high precision lathe n.
高速加工 high-speed machining n.
高速 high-speed n.
齿轮滚刀，滚刀，螺旋铣刀，v. 滚铣，滚齿，滚削 hob n.
滚齿机，螺旋铣床，挤压制模压力机，反应阴模机 hobbing machine n. 孔，洞，坑，槽，空穴，孔道，管道，v. 钻［穿，冲，开］孔，打洞 hole n.
磨石，油石，珩磨头，磨孔器，珩磨， hone n. vt.
珩磨机，珩床，搪磨床，磨孔机，磨气缸机 honing machine n.
马力 horsepower n.
倾斜，斜度，倾角，斜角［坡］，弯曲，偏［差，角］转 inclination n. 增量，增加，增［大］长 increment n.
自动分度工作台 indexing table automatic n.
切入式磨削 infeed grinding n.
装置，设备，台，站，安装，设置 installation n.
内圆磨削 internal grinding n.
渐开线滚刀 involute hob n.
坐标镗床 jig boring machine n.
键槽切削加工 keyway cutting n.
滚花刀具，压花刀具，滚花刀 knurling tool n.
丝杠加工机床 laedscrew machine n.
研磨 lap grinding n.
研磨，抛光，精研，搭接，擦准 lapping n.
车床轧头，卡箍，鸡心夹头，离心夹头，制动爪，车床挡块 lathe dog n. 车床 lathe n.
车刀 lathe tool n.
水平，水准，水平线，水平仪，水准仪，电平，能级，程度，强度，a. 水平的，相等的，均匀的，平稳的 level n.
装载料时间，荷重时间，充填时间，充气时间 loading time n.
锁，栓，闸，闭锁装置，锁型，同步，牵引，v. 闭锁，关闭，卡住，固定，定位，制动刹住 lock n.
纵磨 longitudinal grinding n.
小功率机床［机器］ low capacity machine n.
机床中心线 machine axis n.
机床工作台 machine table n.
机床，工作母机 machine tool n.
加工（或切削）变量 machining (or cutting) variable n.
机械加工余量 machining allowance n.
加工循环 machining cycle n.
机械加工，切削加工 machining n.
金属切削加工，金属加工 machining of metals n.
自动化仓库，自动化料斗，自动存贮送料装置 magazine automatic n.
制造者，生产者，厂商，产品，制造 manufacture n.
材料去除率 material removing rate n.
金属切削 metal cutting n.
金属切削工艺学，金属切削工艺［技术］ metal-cutting technology n. 金属切削刀具，金属切削工具 metal-cutting tool n.
微调 micrometer adjustment n.
铣削进给，铣削走刀量，铣削走刀机构 milling feed n.
铣床 milling machine n.
铣削，磨碎，磨整，选矿 milling n.
铣床主轴 milling spindle n.
铣削刀具，铣削工具 milling tool n.
固定，安装，装配，装置，架设，n. 固定件，支架，座，装置，机构 mount v.
安装夹具，固定夹具 mounting fixture n.
安装，装配，固定，机架，框架，装置 mounting n.
鼻子，端，前端，凸头，刀尖，机头，突出部分，伸出部分 Nose n.
转数 number of revolutions n.
数字控制 numerical control n.
数控车床 numerically controlled lathe n.
斜切式磨床 oblique grinding n.
操纵，控制，运行，工作，动作，运算 operate v.
工作循环 operating cycle n.
运转，操作，控制，工作，作业，运算，计算 operation n.
操作说明书，操作说明 operational instruction n.
操作安全性，使用可靠性 operational safety n.
摆动式砂轮切割机 oscillating type abrasive cutting machine n.
振动，振荡，摆动，颤振，振幅 oscillation n.
切口铣削 out-cut milling n.
氧化物陶瓷 oxide ceramics n.
陶瓷刀具 oxide-ceramic cutting tool n.
实行，执行，完成，特性，性能，成品，制作品，行为，动作，生产率，效
率 performance n.
圆周磨削 peripheral grinding n.
圆周速度，周速，边缘速度 peripheral speed n.
垂直的，正交的，成直角的 n. 垂直，正交，竖直，垂线，垂直
面 perpendicular a.
实体，实物 physical entity n.
节圆 pitch circle n.
齿距，节距，铆间距，螺距，极距，辊距，坡度，高跨比，俯仰角 pitch n. 普通（或圆柱形）铣床 plain (or cylindrical) milling machine n.
平面磨削 plain grinding n.
平面车床 plain turning n.
平面铣削 plane milling n.
平面，面，投影，刨，水平，程度，阶段，飞机 a.平的 v. 弄平，整平，刨，飞行 plane n.
平面铣刀，平面铣床 plane-mill n.
模向进给滚轧机 plunge mill n.
切入式磨削，横向进给磨削，全面进刀法，全面进给法 plunge-cut n.
切入式螺纹磨床 plunge-cut thread grinder n.
切入式磨削 plunge-grinding n.
点，尖端，刀尖，针尖，指针，交点，要点，论点，特点 v. 指，面向，瞄准，对准，表明，弄尖，强调 point n.
机动弓锯［钢锯］ power hacksaw n.
功率，效率，能［容，力］量，动力，电源，能源 v. 驱［拖，带，发］动，给...以动力 power n.
精密镗床 precision boring machine n.
精镗 precision boring n.
精密机械加工 precision machining n.
压力角 pressure angle n.
主切削刃 primary cutting edge n.
主进给运动，主进刀运动 principal feed motion n.
生产方法[式} production method s n.
成形刀具，成形铣刀，定形刀具 profile cutting tool n.
仿形铣削，仿形机床 profile mill n.
轮廓，形面，剖面，侧面图，分布图。外形，齿形 vt. 仿形切削，靠模加工，画...的轮廓 profile n.
摇臂钻床 radial drilling machine n.
挑杆，挺杆，伸杆，冲头，压头，活塞，滑板，拖板，滑枕 v. 锤击，压，打，迅速移动，填充 ram n.
快速横向进给速度 rapid traverse rate of feed n.
比率，率，速率，速度，频率，价格，等级，评定，评价，定等级，定额，定价，价 v. 评定，估计，计算，测量 rate n.
铰刀，锪钻，扩孔钻，扩锥，整孔钻 v. 扩大...的孔，铰［扩］孔 reamer n.
参考圆，分度圆 reference circle n.
铲磨 relief-grind n.
再加工，重新加工 re-machining n.
再磨锐，再磨快，重新变锋利 resharpen vt.
抗弯曲 resistance to deflection n.
静止位置 rest position n.
自激振动 self-excited (or self-induced) vibrations n.
半自动车床 self-excited (or self-induced) vibrations pl. n.
操作顺序，作用顺序 semi-automatic lathe n.
齿的，细齿的，齿形的，vt. 使成锯齿形 sequence of operations a.
锯齿，细齿，细花键连接，齿面 serrate n.
使用［运行，工作］寿命，使用期限 serration n.
装置，设备，机组，用具，支架，台，站，校准，定位，固定，套，a. 固定的，装好的，做成的，正式的，v. 放置，安放，建立，摆，调整，校准，配合，定位 service life n.
调整参数 set n.
柄，把手，手柄，刀柄，刀杆，柄部，轴，支柱，支架，镜身，镜筒，开沟器，车钩身 setting parameter n.
形状，形态，形成，模型，轮廓，种类，型材 v. 成形，形成，塑造，计划，实现，发展 shank n.
抗剪强度 shape n.
空心端铣刀，圆筒形铣刀 shear strength n.
套式刀具 shell end mill n.
垫片，分隔片，夹铁，夹片，补偿棒，v. 用垫片调整，填隙，垫上垫片，调
整 shell tool n.
肩，台肩，凸出部，挂耳，胎缘， vt. 肩，挑起，承担 shim n.
阶梯孔 shoulder n.
碳化硅，金刚砂 v. 下沉，降，减少，挖，掘，雕，刻，打进，埋入 n. 穴，沉，沟，变换［交换，换能，转变］器，散热器 shouldered hole n.
烧结硬质合金 silicon carbide n.
烧结金属，金属陶瓷 sink n.
大小，尺寸，体积，量值，度量，号，规模 sintered carbide metal n. 量尺寸，测定［估计］大小，按一定尺寸制造，筛分，定径，上胶 sintered metal vt.
车削外圆 size n.
切薄片，刮削 skin turning n.
磨轮 skiving n.
润面铣刀，扁钢坯轧机 skiving wheel n.
滑板磨削，片条磨削 slab-mill n.
槽，沟，窄口，切口，裂口，长眼，长方形孔，缝隙，轨迹，vt. 切槽，打孔，插削，立刨，跟踪 slip grinding n.
间隔，距离，区间，格，空间，场地，v. 留间隔，隔开，空格，留出空间，配
置 slot milling n.
铣槽 slot n.
速度［率］，迅速，转数，v. 加快［速］，提高...的速度，调整...的速度，急行 space n.
速度范围，转速范围 speed control n.
速度控制，转速控制 speed n.
螺旋角，捻角 speed range n.
花键铣床 spiral angle n.
花键轴，多键轴 spline milling machine n.
弹簧套爪夹头 splineshaft n.
直的，水平的，正向的，正确的，可靠的，整齐的，n. 直，尺，直边，ad. 直，一直，笔直，立刻 spring-collet chuck a.
直线车削 straight gear cutting n.
直齿轮切削 straight n.
机械硬化，加工硬化，应变硬化 straight turning n.
行程，冲程，击，敲 strain hardening n.
超精加工，超级研磨 stroke vt.
[NextPage} 表面光洁度，面漆，表面修琢 superfinish n.
平面磨削 surface finish n.
表面质量 surface grinding machine n.
平面磨床 surface grinding n.
工作台进给运动，工作台进刀运动 table feed motion n.
工作台进给，工作台进刀 table feed n.
塞子，龙头，丝锥，螺塞，开关，刻纹器，压头 v. 使流出，放出，出钢，堵塞，攻螺丝 tap n.
圆锥形孔镗削 taper boring n.
圆锥形孔磨削 taper grinding n.
圆锥形孔车削 taper turning n.
攻丝机，开口机，开铁口机 tapping machine n.
攻丝，出铣，出钢，出渣，钻孔，导出液体，浇注 tapping n.
螺纹梳刀，螺纹花刀 thread chaser n.
螺纹切削 thread cutting n.
螺纹磨削 thread grinding n.
螺纹铣削 thread milling n.
螺纹，车螺纹，线，线索，细丝,纤维 vt. 车螺纹，拧螺丝，穿线，上螺母，穿过 thread n.
螺纹牙型 thread profile n.
螺纹板牙，螺丝模盘 threading die n.
倾，斜置，翻转，摆动， n. 倾斜，斜度［面，率，坡］，仰角，倾角，落锤 tilt v.
倾斜工作台 tilting table n.
每次切削的时间 time per cut n.
尺寸公差 tolerance in size n.
工具内径，刀具内径 tool bore n.
刀具夹头 tool chuck n.
刀面 tool face n.
一次重磨的刀具使用寿命 tool life between resharpening n.
工具使用寿命，刀具使用寿命 tool life n.
刀具主切削刀 tool major cutting edge n.
刀痕 tool mark n.
刀具材料，工具材料 tool material n.
工［用，器，刀，刃，量，机］具，器械，仪器，设备，机床，附件 v. 用工具加工，切削加工，装备工具 tool n.
刀具公差 tooling allowance n.
工［刀，刃］具，仪器，用刀具加工，机床安装，成套工具，工艺装置，调整工具，调整机床 tooling n.
齿隙 tooth gap n.
齿形滚磨加工 tooth generation grinding n.
齿，牙，齿壮物，刃瓣，凸轮，齿形插口，v. 切齿，锉齿，使成锯齿状，使表面粗糙，啮合，齿连接 tooth n.
齿形，齿廓 tooth profile n.
转矩，v. 扭矩 torque n.
节距累积偏差 total pitch variation n.
齿距，齿面 transverse pitch n.
修边工具 trimmer tool n.
实际旋转精度 true-running accuracy n.
旋转，转，转向，绕过，倾倒，弯曲，n. 旋转，转动，变向，弯曲，转角，变化，转数，车床 turn v.
车床部件 turned part n.
车削直径 turning diameter n.
[NextPage} 转塔钻床 turret drill n.
转塔刀架，六角头，六角刀架，回转头 turret head n.
转塔式六角车床，转塔车床，六角车床 turret lathe n.
超声波打孔机床 ultrasonic drilling machine n.
超声波加工 ultrasonic machining n.
下［底，根］切，从下部切开，切去下部，沉割，切槽 undercut n.;v. 万能镗刀 universal boring tool n.
万能车床 universal lathe n.
使用寿命,有效寿命 useful life n.
速度范围改变 variation of speed ranges n.
立式镗铣床 vertical a. vertical boring and turning mill n.
立式回转工作台铣床 vertical spindle rotary-table miller n.
立式转塔车床，立式六角车床 vertical turret lathe n.
立式铣床 vertical-spindle milling machine n.
振动极限，振动界限 vibration mark n.
陶土烧结磨轮 vitrified bonded grinding wheel n.
体（容）积，容量，音量，声量，响度，盘，叠，大量，许多，a. 大量的 volume n.
被切除的金属体积 volume of metal removed by cutting n.
磨轮颗粒磨损体积 volume of wheel grain wear n.
磨损，损坏，磨耗［坏，蚀，破］，消耗，耗损，用［变］旧，耐用，耐磨，耐久，显出 wear (out) v.;n.
磨损极限，磨损界限，磨损限度 wear mark n.
砂轮的指标，砂轮代号 wheel marks n.
旋转，涡流，涡动，回转，旋转物 whirling n.
工作循环 work cycle n.
工件支架，工件支承 work mounting s (or loading) n.
工件夹紧工作台 workholding table n.
工作区，加工面积，临时存贮区，中间存贮区 working area n.
主切削刃 working cutting edge n.
工作进给 working feed n.
工作的横向面积（刀车） working plane n.
工作的功率，加工功率 working power n.
工作行程，工作冲程 working stroke n.
加工面，工作面 working surface n.
工件直径，轧件直径 workpiece diameter n.
工件运动，轧件运动 workpiece motion s n.
工件，轧件，分部工程 workpiece n.
工件的圆周转速 workpiece peripheral speed n.
工件的转速 workpiece rotational frequency n.
工件的回转运动 workpiece rotational motion n.
工作台 worktable n.
蜗杆，螺杆，蛇形管 worm n.
蜗轮 wormwheel n.
调零，零位调整 zero setting n.
专业音频术语中英文对照 A ＡAC ａutomａtiｃ ampltiｕdｅ control 自动幅度控制 AＢ AB制立体声录音法?Aｂeyaｎｃd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复?ABS absolｕte 绝对得,完全得，绝对时间 AＢＳaｍerican burｅａｕ oｆｓtanda rd 美国标准局?ABＳＳ auｔｏｂlａnk seｃrion ｓｃanning 自动磁带空白部分扫描Ａbsｔi mｅ绝对运行时间?A、ＤEＦ audiｏ dｅfeａｔ音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ ａdj eｃｔｉve 附属得,附件?AＤＪ Aｄjust 调节 ＡDJ ａcｏｕｓｔｉｃｄｅlay lｉnｅ声延迟线 Admiｓsiｏn 允许进入,供给 ADP acouｓｔiｃｄaｔa ｐroceｓsoｒ音响数据处理机 ＡＤP(T) adaptｅr 延配器，转接器ＡDRES autｏmatｉｃｄynamic ranｇｅ ｅxpansion systｅm?动态范围扩展系统 A ＤRM ａnａlｏg tｏdigｉtal remastｅr 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS ａudio distribution system 音频分配系统 A、DUB aｕｄio dｕbbiｎｇ配音,音频复制,后期录音 AＤV ａdvance 送入，提升,前置量?ADV adｖersuｍ对抗 ADＶ advance r 相位超前补偿器?Ａｄvｅｎｔuｒｅ惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxｉｌiａry eqｕipｍeｎt 辅助设备Aerｉａｌ天线 ＡＥＳaudio engineeｒing soｃieｔｙ美国声频工程协会ＡF audｉo fｉdelity 音频保真度?AF audio frｅquencｙ音频频率 AFC aｃtive fieｌd conｔrｏｌ自动频率控制?AＦC automatiｃfrｅquenｃｙ coｎtｒol 声场控制 Ａffricaｔe 塞擦音?AＦL ａside ｆａde lｉsten 衰减后(推子后)监听 A-fadｅr 音频衰减 ＡFM advancｅ freｑuency moｄulａtion 高级调频 AFS acoｕstｉｃ feedｂａｃｋ sｐea ｋer 声反馈扬声器 AFＴ automaｔｉc fiｎｅ tuning 自动微调 AＦＴAＡS advancｅｄｆast ｔime aｃousti ｃaｎaｌｙｓｉs ｓysteｍ?高级快速音响分析系统 Afｔer 转移部分文件 Aftergloｗ余辉，夕照时分音响效果 Agａin st 以……为背景 AGC ａｕtomａtic gaｉn contrｏl 自动增益控制AHＤaudｉｏhigｈ densｉtｙ音频高密度唱片系统 AI aｄvanced intｅgrateｄ预汇流ＡI amplｉfier inｐｕt 放大器输入 AI artificｉaｌ intellｉｇence 人工智能AI azｉmuｔh iｎdi cator 方位指示器 A－IN 音频输入 A－INSEL aｕｄｉo ｉnput sｅleｃtiｏn 音频输入选择 Alarm 警报器 ALC ａutomatic level cｏntｒoｌ自动电平控制?AＬC autｏmａtic lｏａd ｃontroｌ自动负载控制
底盘平移台chassis shuttle 车辆转移台bus transfer 前围角板front wall angle cover 后围侧板rear wall side cover 保险杠bumper 三类底盘three type chassis 左侧围应力蒙皮R/S stretching skin (road side) 中涂floating coat 拼装台collector 切割轮口wheel -arch cutting 内饰trim 线束harness 返工re-doing 轮罩护板wheel house 发车前准备pre-delivery 举升hoist 小批量产品be pilot 2 套two kits 配电站power transformer substation 裙板skirt 发动机托架engine holding frame 诊断报警系统diagnosis and alarming system 互换性interchangeability 缩微图纸microfiche files 总装final assembly 磷化phosphate 仪表板dash board 切齐trimming 结构完整性structure integrity 自动愈合的防腐材料self-healing corrosion preventative material 长途客车inter-city bus 改装厂refitting factory 遮阳板sun visor 随车工具tool box 钢化玻璃toughened grass 异形钢管special steel pipe 全天候空调系统full range A/C 强制通风ram-air ventilation 停机时间downtime 无公害柴油clean diesel 宽敞悬臂式座椅roomy cantilevered seat 防滑地板no-skid floor 织物纹里铝合金textured aluminum extrusion 爬坡能力grade ability
汽车音响中常用的词汇 汽车音响中常用词汇的中英文对照表 A A （Ampere）安培，电流单位 A.S.D 自动设定 AC（Alterating Current）交流电 Accessories 附件 ACC 控制信号线 Acoustic Absorption 声吸收 Acoustical 音响 Acoustic 听觉 A/D（Analogic/Digital）模拟/数字转换 AF（Analogic/Digital）音频 AFC(Auto Matic Freguency Control) 自动频率控制 AGC（Auto Matic Gain Control）自动增益控制 ALC（Auto Matic Level Control）自动电平控制 Ambient 回声 AMP（Amplifier）功率放大器 Amplitude 振幅 AMS 预造电台自动储存 AM/FM（Amplitude Modulation/Freguency Modulation）调幅/调频（无线电）ANRS(Auro Nois Reduction System) 自动降噪系统
ANT（Anrenna）天线 ASSY（Assembly）组件 Attenuator 衰减器 Audio Sound 汽车音响 Audio System 音响系统 Audio Amplifier 音频放大器 Audio Seletion 音色选择 Audio 音频 Auto Antenna 自动天线 AUTO 自动 AUX IN 辅助输入 AUX OUT 辅助输出 AUX/VTE/CD 辅助设备/录像机/激光唱盘 AVC（Auto Matic Volume Control）自动音量控制AWG 线材型号 B B（Base）基极 BAL（Balance）左右声道平衡 Bandwideh 频带宽度 BARO（Barometric Pressure）气压 BAS（Bass）低音 Basket 扬声器架
MACROBUTTON HTMLDirect ? A AAC automatIC ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法 Abeyancd 暂停，潜态 A-B repeat A-B重复 ABS absolute 绝对的，完全的，绝对时间 ABS ameriCAN bureau of standard 美国标准局 ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描 Abstime 绝对运行时间 A.DEF audio defeat 音频降噪，噪声抑制，伴音静噪 ADJ adjective 附属的，附件 ADJ Adjust 调节 ADJ acoustic delay line 声延迟线 Admission 允许进入，供给 ADP acoustic data processor 音响数据处理机 ADP(T) adapter 延配器，转接器 ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统
ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统 A.DUB audio dubbing 配音，音频复制，后期录音 ADV advance 送入，提升，前置量 ADV adversum 对抗 ADV advancer 相位超前补偿器 Adventure 惊险效果 AE audio erasing 音频（声音）擦除 AE auxiliary eQUIPment 辅助设备 Aerial 天线 AES audio engineering society 美国声频工程协会 AF audio fidelity 音频保真度 AF audio Frequency 音频频率 AFC active fiELD control 自动频率控制 AFC automatic frequency control 声场控制 Affricate 塞擦音 AFL aside fade listen 衰减后（推子后）监听 A-fader 音频衰减 AFM advance frequency modulation 高级调频 AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器 AFT automatic fine tuning 自动微调 AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统
1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼） 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开） 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵（升降舵操纵片） 22、rudder (rudder control tab) 方向舵（方向舵操纵片）
23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼（收上襟翼） 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下（起落架收上） 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车
常用汽车行业英文缩写及词汇 常用汽车行业英文缩写及词汇；PassengerVehicle乘用车；常用汽车行业英文缩写及词汇；1PP-FirstPhaseofProducti；3CCustomer(顾客导向)、Competi；4S Sale,Sparepart零配件,Serv；5S整理，整顿，清理，清洁，素养；8D-8Discipline；ABSAnti-lockBrakingSyste； 常用汽车行业英文缩写及词汇 Passenger Vehicle 乘用车 常用汽车行业英文缩写及词汇 1PP- First Phase of Production Prove-Out 第一次试生产 3C Customer(顾客导向)、Competition(竞争导向)、Competence（专长导向）4S Sale, Sparepart零配件, Service, Survey信息反馈 5S 整理，整顿，清理，清洁，素养 8D- 8 Discipline ABS Anti-lock Braking System AIAG 美国汽车联合会 ANPQP Alliance New Product Quality Procedure Apportionment 分配 APQP Advanced Product Quality Plan Backlite Windshield 后窗玻璃
Benchmark Data 样件资料 bloodshot adj.充血的, 有血丝的 BMW Bavarian Motor Works C.P.M Certified Purchasing manger 认证采购经理人制度 CB- Confirmation Build 确认样车制造 CC- Change CutOff 设计变更冻结 CC\SC- critical/significant characteristic CCR Concern & Countermeasure Request CCT Cross Company Team Characteristics Matrix 特性矩阵图 COD Cash on Delivery 货到付现预付货款(T/T in advance) CP1- Confirmation Prototype 1st 第一次确认样车 CP2- Confirmation Prototype 2nd 第二次确认样车 Cpk 过程能力指数Cpk=Zmin/3 CPO Complementary Parts Order Craftsmanship 精致工艺 Cross-functional teams 跨功能小组 CUV Car-Based Ultility Vehicle D1：信息收集；8D D2：建立8D小组；
房务部：Rooms Division 前厅部：Front Office 客房部：Housekeeping 大堂副理：Assistant Manager 宾客关系主任：Guest Relation Officer 前台：Front Desk 接待处：Reception/Check-in 收银处：Cashier/Check-out 领班：Captain 主管：Supervisor 班次负责人：Shift Leader 商务中心：Business Center 客房服务代表：Guest service agent(接待和收银合并之后的前台人员的称呼)简称GSA 电话总机：Switch Board 接线员：Operator 预订处：Room Reservation 礼宾服务处：Concierge 大厅服务处：Bell Service 金钥匙：Golden Key 行政楼层：Executive Floor 行政酒廊：Executive Lounge 行李生：Bellman 迎宾员：Doorman 夜审：End of Day /Night auditor 2．前厅服务项目专业术语介绍 入住：Check-in 退房：Check-out 外币兑换：Foreign Currency Exchange 问询：Information 接送机服务：Pick up service 叫醒服务：Wake up call 请勿打扰服务：DND Do not disturbed 失物招领：Lost and Found 国内直拨和国际直拨电话：DDD and IDD Domestic Direct Dial and International Direct Dial对方付费电话：Collect Call 3．前厅常用物品术语介绍： 住宿登记单：Registration card 欢迎卡：Welcome card 订房凭证：Voucher 交接本：log book 信封：Envelope 房卡钥匙：Room key 安全保管箱：Safe Deposit Box 客房统计和出售率统计的术语 预离房：Expected Departure 预抵房：Expected Arrival
[ 转帖] 音响名词中英文对照大全 A AAC automatic ampltiude control 自动幅度 控制 AB AB 制立体声录音法 Abeyancd 暂停，潜态 A-B repeat A-B 重复 ABS absolute 绝对的，完全的，绝对时间 ABS american bureau of standard 美国标准 局 ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带 空白部分扫描 Abstime 绝对运行时间 A.DEF audio defeat 音频降噪，噪声抑制，伴音静 噪 ADJ adjective 附属的，附件 ADJ Adjust 调节 ADJ acoustic delay line 声延迟线 Admission 允许进入，供给 ADP acoustic data processor 音响数据处理 机 ADP(T) adapter 延配器，转接器 ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统 ADRM analog to digital remaster 模拟录音、 数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系 统 A.DUB audio dubbing 配音，音频复制，后期 录音 ADV advance 送入，提升，前置量 ADV adversum 对抗 ADV advancer 相位超前补偿器
Adventure 惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxiliary equipment 辅助设备 Aerial 天线 AES audio engineering society 美国声频工 程协会 AF audio fidelity 音频保真度 AF audio frequency 音频频率 AFC active field control 自动频率控制AFC automatic frequency control 声场控制Affricate 塞擦音 AFL aside fade listen 衰减后（推子后）监 听 A-fader 音频衰减 AFM advance frequency modulation 高级调频 AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声 器 AFT automatic fine tuning 自动微调AFTAASadvanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统 After 转移部分文件 Afterglow 余辉，夕照时分音响效果 Aga in st以 ... 为背景 AGC automatic gain control 自动增益控制 AHD audio high density 音频高密度唱片系统 AI advanced integrated 预汇流 AI amplifier input 放大器输入 AI artificial intelligence 人工智能AI azimuth indicator 方位指示器 A-IN 音频输入 A-INSEL audio input selection 音频输入选 择 Alarm 警报器 ALC automatic level control 自动电平控制ALC automatic load control 自动负载控制
音响专业术语（一） 日期：2005年10月18日 出处：昆光学校 编辑：why 阅读:288次 阻抗匹配 一件器材的输出阻抗和所连接的负载阻抗之间所应满足的某种关系，以免接上负载后对器材本身的工作状态产生明显的影响。对电子设备互连来说，例如信号源连放大器，前级连后级，只要后一级的输入阻抗大于前一级的输出阻抗5-10倍以上，就可认为阻抗匹配良好；对于放大器连接音箱来说，电子管机应选用与其输出端标称阻抗相等或接近的音箱，而晶体管放大器则无此限制，可以接任何阻抗的音箱。 瞬态响应 器材对音乐中突发信号的跟随能力。瞬态响应好的器材应当是信号一来就立即响应，信号一停就嘎然而止，决不拖泥带水 动态范围 信号最强的部分与最微弱部分之间的电平差。对器材来说，动态范围表示这件器材对强弱信号的兼顾处理能力。 灵敏度
对放大器来说，灵敏度一般指达到额定输出功率或电压时输入端所加信号的电压大小，因此也称为输入灵敏度；对音箱来说，灵敏度是指给音箱施加1W的输入功率，在喇叭正前方1米远处能产生多少分贝的声压值。 音染 音乐自然中性的对立面，即声音染上了节目本身没有的一些特性，例如对着一个罐子讲话得到的那种声音就是典型的音染。音染表明重放的信号中多出了（或者是减少了）某些成分，这显然是一种失真。 声压 表示声音强弱的物理量。 谐波失真（harmonic distortion） 指原有频率的各种倍频的有害干扰。放大1kHz正弦波时将会产生2kHz的二次谐波和3kHz的三次谐波以及许多更高次的谐波。 谐波失真
由于放大器不够理想，输出的信号除了包含放大了的输入成分之外，还新添了一些 原信号的2倍、3倍、4倍……甚至更高倍的频率成分（谐波）， 致使输出波形走样。这种因谐波引起的失真叫做谐波失真。 峰值音乐输出功率（PMPO ） 指以音乐信号瞬间能达到的峰值电压来计算的输出功率，其商业宣传意义大于实际的应用。PMPO 功率可以比常用的有效输出功率（RMS ）高出3-4倍之多。 失真 设备的输出不能完全复现其输入，产生了波形的畸变或者信号成分的增减 音响专业术语（二） 日期：2005年10月18日 出处：昆光学校 编辑：why 阅读:341次 峰值音乐输出功率(PMPO) 以音乐信号瞬间能达到的峰值电压来计算的输出功率，其商业意义大于实际作用。PMPO 功率可以比国际公认的有效值额定输出功率(RMS)高出3至4倍，例如早期的手提式收录机每声道RMS 功率仅4、5瓦，但采用PMPO 来标示，数值一下就可以增大到20W 左右。
汽车专业英语 A ／C Air Conditioning 空调 A ／T Automatic Transaxle (Transmission) 自动变速器ACC Air Condition Clutch 空调离合器 ACT Air Charge Temperature 进气温度 AFC Air Flow control 空气流量控制 AFS Air Flow Sensor 空气流量传感器 AI Air Injection 二次空气喷射 ACL AirCleaner 空气滤清器 AIV Air Injection Valve 空气喷射阀 ALCl Assembly Line Communication Link 总装线测试插座ALDl Assembly lne Diagnostic Link 总装线诊断插座 ALT Alternator 交流发电机 APS Absolute Pressure Sensor 绝对压力传感器 ATS Air Temperature Sensor 空气温度传感器 AP Accelerator Pedal 加速踏板 ABS Anti-lock Brake System 防抱死刹车系统 ATF Automatic Transmission Fluid 自动变速箱油液 A ／F Air Fuel Ratio 空气燃料混合比 AMP Ampere(S) 安培( 电流强度) APPROX Approximately 大约，近似 ATDC After Top Dead Center 上止点后 AUTO Automatic 自动 ATT Attachment 附件 ALR Automatic Lock Return 自动馈回缩器 B+ Battery Positive Voltage 蓄电池正极 BARO Barometric Pressure 大气压力 BARO Sensor Barometric Pressure Sensor 大气压力传感器BP Barometric Pressure Sensor 大气压力传感器 BAT Battery 电瓶 BTDC Before Top Dead Center 上死点前 BDC Bottom Dead Center 下死点 CMP Camshaft Position 凸轮轴位置 CARB Carburetor 化油器 CCC Converter Clutch Control 转换离合器控制 CDI Capacitive Discharge Ignition 电容放电式点火 CMFI Central Multiport Fuel lnjectoion 中央多点燃油喷射CES Clutch Engage Switch 离合器接合开关 CFI Central Fuel lnjection 中央燃油喷射 CFI Continous Fuel Injection 连续燃油喷射
一．电气名词 Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备 Equipments 四．保护、继电器 Protection , relays 五．电气仪表 Electric instruments 六．防雷 Lightning protection 七．接地 Grounding , earthing 八．室、所 Room , Substation 九．电修车间设备 Equipments of electric repair 十．材料 Material 十一．图名 Drawings , diagrams 十二．表头 Tables 十三．标准图词汇 Terms from standard DWG 一．电气名词 Electric items 交（直）流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残留电压 Residual voltage 击穿电压 Puncture voltage 脉动电压 Pulsating voltage 供电电压 Supply voltage 电力电压 Power voltage
A （engine type) liquid cooled, in-line, 4cylinder, carb (发动机型号)水冷，直列，四缸，化油器式 (engine) compression ratio (发动机)压缩比(engine) displacement (发动机)排量(engine) fuel (发动机)燃料 13-mode 13工况 3rd gear 三档齿轮 3-way seat 三向座椅 4WD control device 四轮驱动控制装置 4WD indicator switch 四轮驱动指示灯开关 4WD lamp electrical connection 四轮驱动指示灯接线 4WD switch 四轮驱动开关 5th synchromesh assy. 五档同步器总成 6PK belt 6PK 多楔驱动皮带 A / C compressor assembly 空调压缩机总成 A / C control assembly 空调控制装置 A/C & heater assy. 空调加热器总成 A/C blower 空调鼓风机 A/C clutch 空调压缩机离合器 A/C compressor MTG bracket 空调压缩机安装支架 A/C control assy. 空调控制器 A/C housing assy. 空调箱总成 A/C low pressure switch 空调低压开关 A/C mode select switch 空调状态选择开关abdomen performance criterion 腹部性能指标 Abdominal Peak Force 腹部力峰值 ABS 防抱死制动系统 acceleration fuel system 加速系统acceleration running noise level 加速行驶噪声 accelerator interlocking type 加速踏板联锁式 accounting foundation 财政基础 Actual cycle work 实际循环功 Actual torso angle 实际躯干角 adapter 连接器additional features 附加装置 additional rule 附加法规 adjust screw 调整螺钉 adjuster cable 调整拉线 adjuster plug 调整盖 adjuster screw assy. 调整螺栓总成 adjuster washer 调整棘片 adjuster, diff. bearing 差速器轴承调整螺母Adjustment system 调节装置Administration and Registration Division 管理科 Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which Can Be Fitted and/or Be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of These Prescriptions关于对轮式车辆、安装和/或用于轮式车辆的装备和部件采用统一条件并相互认可基于上述条件批准的协定书Agreement Regulations 协定法规 air cleaner 空气滤清器 air cleaner assy. 空气滤清器总成 air cleaner cartridge 空气滤清器滤芯 Air compressor 空压机 air condition compressor 空调压缩机 air direct 空气走向 air filter 空气滤清器 air flow 空气流向 Air flow meter 空气流量计 air jet 空气量孔 air metering hole 空气量孔 air path 气道 Air Pressure of Tire 轮胎气压 Air type 空气型 air valve 空气阀 air-cooled 风冷 Aisles 通道 Alcohol 酒精 all bearing 球轴承 alternater bracket 发动机支架 alternator 交流发电机 alterntor assembly 交流发电机总成alumininum-rim 铝合金钢圈
电影专业术语中英文对照 A Above-the-line 线上费用 A-B roll A-B卷 AC 交流电 Academy ratio 学院标准画框比 Adaptation 改编 ADR editor ADR 剪辑师 Aligator clamp=gaffer grip 固定灯具的弹簧夹，又称鳄鱼夹 Ambient Sounds 环境音 Amp 安培 Amplification 信号放大 Amplitude 振幅 Analog 模拟 Anamorphic lens 变形镜头 Aperture 光圈 Answer Print 校正拷贝 Arc 摄像机的弧度运动 Art director 艺术指导 Aspect ratio 画框比 Atmosphere sound 气氛音 Attack 起音 Audio board 调音台 Audio mixer 混音器，混音师 Automatic dialogue replacement 自动对白补录 Automatic focus 自动对焦 Automatic gain control 自动增益控制 Automatic iris 自动光圈(少用) Axis of action 表演轴线 B Back light 轮廓光 Background light=Scenery light 场景光 Balance 平衡 Balanced 平衡电缆 Barndoor 遮扉（灯具上的黑色金属活动板，遮光用的） Barney 隔音套 Base 片基（用来附着感光乳剂的胶片基底） Base plate 底座（固定灯的） Baselight level 基本亮度 Batch capturing 批次采集 Below-the-line 线下费用 Bidirectional 双向麦克风 Bit depth 位元深度（在数字声音中每次取样的数目，通常是8，12,16）
专业音频术语中英文对照A AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法 Abeyancd 暂停，潜态A-B repeat A-B重复 ABS absolute 绝对的，完全的，绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间 A.DEF audio defeat 音频降噪，噪声抑制，伴音静噪ADJ adjective 附属的，附件 ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入，供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器，转接器ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音，音频复制，后期录音ADV advance 送入，提升，前置量ADV adversum 对抗ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing 音频（声音）擦除AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial 天线 AES audio engineering society 美国声频工程协会AF audio fidelity 音频保真度 AF audio frequency 音频频率AFC active field control 自动频率控制AFC automatic frequency control 声场控制Affricate 塞擦音 AFL aside fade listen 衰减后（推子后）监听A-fader 音频衰减AFM advance frequency modulation 高级调频AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器AFT automatic fine tuning 自动微调AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统After 转移部分文件Afterglow 余辉，夕照时分音响效果Against 以……为背景AGC automatic gain control 自动增益控制AHD audio high density 音频高密度唱片系统
音箱类： 输入功率（input power)：为音箱内单元的承受功率（电功率），一般有额定功率(rms)。，最大承受功率(program)和峰值功率（peak)。其中额定功率是最准确的输入功率数据，其他两个名称只是表明音箱瞬间负荷能力，没有多少实际意义。 阻抗(impedance)：音箱单元的交流阻抗，一般为4欧姆，8欧姆和16欧姆，NEXO例外，采用12欧姆6欧姆3欧姆。实际用万用表测试的时候，测出来的不是音箱的交流阻抗，而是直流电阻，一般8欧姆阻抗的音箱，直流电阻大约6－7欧姆左右。 频响范围(frequency range)：音箱能播放的频率范围，一般表明的条件是在－3分贝情况下测试，比如，50－18000Hz@-3dB,也有一些音箱是按照－10分贝情况的，比如，50－18000Hz@-10dB,用－3分贝测试比用－10分贝测试更加精确，前者的频响范围要比后者更宽。一般来说，频响范围宽的音箱，音质更好一些，但用－10分贝条件标称的频响范围有时看起来很宽，如果用－3分贝的条件来衡量的话，就会变窄很多。 灵敏度(sensitivity)：音箱输入1瓦的功率，在距离音箱1米的距离上，音箱能发出的声压级大小，比如100dB/1w.1m，就表示这个音箱在输入1瓦功率，距离音箱1米的距离上，产生的声压级是100分贝。灵敏度代表音箱把电功率转换成声功率的效率，灵敏度约高，这个效率就越高，灵敏度低的音箱给人的感觉是“吃功率”。两个音箱对比，如果灵敏度相差3分贝，就表明灵敏度高的那只音箱的效率比灵敏度低的那只高一倍，同样的功率输入后，灵敏度高的那只音箱听起来更响。一般专业音箱的灵敏度大约在95－105分贝之间。 最大声压级输出和峰值声压级输出(SPLmax and SPLpeak)：表明音箱在输入最大功率时，距离音箱1米距离上能发出的声压级，比如最大声压级130分贝就意味着这个音箱满功率输入时，在1米距离上能产生130分贝的声压级。峰值声压级输出是音箱在短时间承受峰值输入功率（一般是额定输入功率的4倍）时，在一米距离上产生的声压级输出。最大声压级指标代表音箱的实际输出能力，两个音箱对比来说，最大声压级如果相差3分贝，那么输出高的一只与另一只对比高出一倍，一只顶两只。一般常用的专业音箱的最大声压级输出大多在120－140分贝之间。超过130分贝输出能力的音箱可以称为高声压音箱。 分频点(crossover point or X-over)：由多个单元组成的全音频音箱内部，高频，中频和低频单元之间分别工作在不同的频段，这些频段相互交叉结合的地方的频率就是分频频率，也叫分频点。比如一个二分频音箱的分频点是1800赫兹，也就是说，音箱内部低音单元的工作频率在1800赫兹以下，而高音单元的工作频率在1800赫兹以上，分频点的设置时根据单元的特性和对音质的要求来决定的。如果使用主动分频，在电子分频器上分频点不要随意调整，否则容易烧毁单元。 主动分频与被动分频（bi-amp and passiver)：主动分频也叫做外置分频（有源分频），就是音箱内部单元之间没有采用分频器，而是在音箱外部采用电子分频器将全音频的电信号分成高低两个频段或高中低三个频段，然后把分好的频段的电信号送到各自独立的放大器，再由单独的放大器推动对应的喇叭单元。被动分频就是常见的音箱内部具有分频器的方式也叫内置分频或无源分频，就是在音箱内部采用一个无源分频器把功放送来的全音频信号分为高频段信号送给高频单元，把分出的低频段信号送给低频单元。这两种分频的目的都是一样，但效果有很大差别，主动分频可以获得失真更低，损耗更小的效果，无源分频由于存在损耗和干扰，一般都只能作为经济型产品，但有些音箱可以切换主动或被动分频模式，适合不同要求和不同预算的客户。 覆盖范围（dispersion HxV)：也叫指向性，一般表明音箱输出声压级在水平方向和垂直方向在与轴线方向相比衰减6分贝时，音箱能覆盖的角度，一般来说，这个覆盖范围越窄，音箱覆盖范围越小，传输距离越远，覆盖范围越宽，音箱覆盖范围越大，传输距离越近，就好比探照灯和散光灯（例如工地用的碘钨灯管）的对比的概念。 1．阻抗匹配 信号输入端口也就是信号输出端口的负载，它们之间的阻抗匹配需在怎样的范围内才能达到其要求，一般要视其信号输出设备的设计要求而定。要使音频电信号