类型type
发动机engine
内燃机internal-combusiton engine
动力机装置power unit
汽油机gasoline engine
汽油喷射式汽油机gasoline-injection engine
火花点火式发动机spark ignition engine
压燃式发动机compression ignition engine
往复式内燃机reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机carburetor engine
柴油机diesel engine
转子发动机rotary engine
旋轮线转子发动机rotary trochoidal engine
二冲程发动机two-stroke engine
四冲程发动机four-stroke engine
直接喷射式柴油机direct injection engine
间接喷射式柴油机indirect injection engine
增压式发动机supercharged engine
风冷式发动机air-cooled engine
油冷式发动机oil-cooled engine
水冷式发动机water-cooled engine
自然进气式发动机naturally aspirated engine
煤气机gas engine
液化石油气发动机liquified petroleum gas engine
柴油煤气机diesel gas engine
多种燃料发动机multifuel engine
石油发动机hydrocarbon engine
双燃料发动机duel fuel engine
热球式发动机hot bulb engine
多气缸发动机multiple cylinder engine
对置活塞发动机opposed piston engine
对置气缸式发动机opposed-cylinder engine
十字头型发动机cross head engine
直列式发动机in-line engine
星型发动机radial engine
筒状活塞发动机trunk-piston engine
斯特林发动机stirling engine
套阀式发动机knight engine
气孔扫气式发动机port-scavenged engine
倾斜式发动机slant engine
前置式发动机front-engine
后置式发动机rear-engine
中置式发动机central engine
左侧发动机left-hand engine
右侧发动机right-hand engine
短冲程发动机oversquare engine
长冲程发动机undersquare engine
等径程发动机square engine
顶置凸轮轴发动机overhead camshaft engine
双顶置凸轮轴发动机dual overhead camshaft engine V 形发动机V-engine
顶置气门发动机valve in-head engine
侧置气门发动机side valve engine
无气门发动机valveless engine
多气门发动机multi-valve engine
卧式发动机horizontal engine
斜置式发动机inclined engine
立式发动机vertical engine
W 形发动机w-engine
I 形发动机I-engine
L 形发动机L-engine
F 形发动机F-engine
性能performance
二冲程循环two-stroke cycle
四冲程循环four-stroke cycle
狄塞尔循环diesel cycle
奥托循环otto cycle
混合循环mixed cycle
定容循环constant volume cycle
工作循环working cycle
等压循环constant pressure cycle
理想循环ideal cycle
热力循环thermodynamic cycle
冲程stroke
活塞行程piston stroke
长行程long stroke
上行程up stroke
下行程down stroke
进气行程intake stroke
充气行程charging stroke
压缩行程compression stroke
爆炸行程explosion stroke
膨胀行程expansion stroke
动力行程power stroke
排气行程exhaust stroke
膨胀换气行程expansion-exchange stroke
换气压缩行程exchange-compression stroke
止点dead center
上止点top dead center (upper dead center)
下止点lower dead center (bottom dead center) 上止点前budc (before upper dead center)
上止点后atdc (after top dead cetner)
下止点前bbdc (before bottom dead center)
下止点后abdc (after bottom dead center)
缸径cylinder bore
缸径与行程bore and stroke
空气室energy chamber
气缸余隙容积cylinder clearance volume
燃烧室容积combustion chamber volume
气缸最大容积maximum cylinder volume
压缩室compression chamber
排气量displacement
发动机排量engine displacement
活塞排量piston swept volume
气缸容量cylinder capacity
单室容量single-chamber capacity
容积法volumetry
压缩比compression ratio
临界压缩比critical compression ratio
膨胀比expansion ratio
面容比surface to volume ratio
行程缸径比stroke-bore ratio
混合比mixture ratio
压缩压力compression pressure
制动平均有效压力brake mean effective pressure (bmep) 空燃比air fuel ratio
燃空比fuel air ratio
燃料当量比fuel equivalence ratio
扭矩torque
单缸功率power per cylinder
升功率power per liter
升扭矩torque per liter
升质量mass per liter
减额功率derating power
输出马力shaft horsepower
马力小时，马力时horsepower-hour
总马力gross horse power
总功率gross power
净功率net power
燃油消耗量fuel consumption
比燃料消耗率specific fuel consumption
空气消耗率air consumption
机油消耗量oil consumption
有效马力net horse power
额定马力rated horse power
马力重量系数horsepower-weight factor
制动功率brake horse power
制动热效率brake thermal efficiency
总效率overall efficiency
排烟极限功率smoke limiting horsepower
功率曲线power curve
机械损失mechanical loss
机械效率mechanical efficiency
有效热效率effective thermal efficiency
充气系数volumetric efficiency
过量空气系数coefficient of excess air
适应性系数adaptive coefficient
扭矩适应性系数coefficient of torque adaptibility
转速适应性系数speed adaptive coefficient
强化系数coefficient of intensification
校正系数correction factor
换算系数conversion factor
活塞平均速度mean piston speed
发动机转速engine speed (rotational frequency)
怠速转速idling speed
经济转速economic speed
起动转速starting speed
最低稳定工作转速lowest continuous speed with load 最大扭矩转速speed at maximum torque
最高空转转速maximum no load governed speed
调速speed governing
超速overspeed
怠速idling
转速波动率speed fluctuation rate
工况working condition (operating mode)
额定工况declared working condition
变工况variable working condition
稳定工况steady working condition
空载no-load
全负荷full load
超负荷overload
部分负荷part load
充量（进气）charge
旋转方向direction of rotation
顺时针clockwise
逆时针counter-clockwise
左转left-hand rotation
右转right-hand rotation
外径major diameter
中径pitch diameter
内径minor diameter
径向间隙radial clearance
发动机性能engine performance
加载性能loading performance
起动性能starting performance
加速性能acceleration performance
动力性能power performance
排放性能emission performance
空转特性no load characteristics
负荷特性part throttle characteristics
调速特性governor control characteristics
万有特性mapping characteristics
稳定调速率steady state speed governing rate 气缸体和气缸盖cylinder block and head
气缸体cylinder block
整体铸造cast inblock (cast enblock)
发动机罩engine bonnet
气缸体加强筋engine block stiffening rib
气缸cylinder
（转子机）缸体stator
缸径cylinder bore
气缸体机架cylinder block frame
气缸盖cylinder head
配气机构箱valve mechanism casing
气缸体隔片cylinder spacer
气缸盖密封环cylinder head ring gasket
气缸盖垫片cylinder head gasket
气缸套cylinder liner (cylinder sleeve)
干式缸套dry cylinder liner
湿式缸套wet cylinder liner
气缸水套water jacket
膨胀塞expansion plug
防冻塞freeze plug
气缸壁cylinder wall
环脊ring ridge
排气口exhaust port
中间隔板intermediate bottum
导板guideway
创成半径（转子机）generating radius
缸体宽度（转子机）operating width
机柱column
燃烧室combustion chamber
主燃烧室main combustion chamber
副燃烧室subsidiary combustion chamber
预燃室prechamber
涡流燃烧室` swirl combustion chamber
分开式燃烧室divided combustion chamber
涡流式燃烧室turbulence combustion chamber
半球形燃烧室hemispherical combustion chamber
浴盆形燃烧室bathtub section combustion chamber L 形燃烧室L-combustion chamber
楔形燃烧室wedge-section combustion chamber
开式燃烧室open combustion chamber
封闭喷射室closed spray chamber
活塞顶内燃烧室piston chamber
爆发室explosion chamber
燃烧室容积比volume ratio of combustion cahmber
燃烧室口径比surface-volume ratio of combustion chamber 通道面积比area ratio of combustion chamber passage
曲轴箱通气口crankcase breather
凸轮轴轴承座camshaft bearing bush seat
定时齿轮室罩camshaft drive (gear) cover
曲轴箱检查孔盖crankcase door
曲轴箱防爆门crankcase explosion proof door
主轴承盖main bearing cap
气缸盖罩valve mechanism cover
飞轮壳flywheel cover
扫气储器scavenging air receiver
活塞piston
裙部开槽活塞split skirt piston U
形槽活塞U-slot piston
滚花修复活塞knurled piston
圆顶活塞dome head piston
平顶活塞flat head piston
凸顶活塞crown head piston (convex head piston)
凹顶活塞concave head piston
阶梯顶活塞step-head piston
筒形活塞trunk piston
椭圆形活塞oval piston
抗热变形活塞autothermic piston
不变间隙活塞constant clearance piston
镶因瓦钢片活塞invar strut piston
直接冷却式活塞direct-cooled piston
间接冷却式活塞indirect cooled piston
滑裙活塞slipper piston
活塞速度piston speed
活塞顶部piston head
活塞裙部piston skirt
整体活塞裙solid skirt
活塞裙扩大衬簧piston skirt expander
滑履式活塞裙slipper skirt
隔热槽heat dam
活塞标记piston mark
活塞销piston pin
活塞销孔piston pin boss
活塞销衬套piston pin bushing
全浮式活塞销full-floating piston pin
半浮式活塞销semifloating piston pin
固定螺钉式活塞销set screw piston pin
活塞环piston ring
组合式活塞环compound piston ring
同心活塞环concentric piston ring
偏心活塞环eccentric piston ring
自由环free ring
闭合环closed ring
梯形环keystone ring
半梯形环half keystone ring
矩形环rectangular ring
油环oil control ring
开槽油环slotted oil control ring
螺旋弹簧加载双坡口油环coil spring loaded slotted oil control ring 涨环expander
双坡口油环double bevelled oil control ring
内上坡口internal bevel top
内下坡口internal bevel bottom
边缘坡口油环bevelled-ege oil control ring
刮油环scrapper ring
钩形环napier ring
镀铬活塞环chrome plated piston ring
活塞衬环piston ring expander
活塞环槽piston ring groove
活塞环区ring zone
活塞环岸piston ring land
活塞环内表面back of ring
曲柄连杆机构connecting rod
中心曲柄连杆机构central-located connecting rod 偏心曲柄连杆机构offset connecting rod
铰接曲柄边杆机构hinged connecting rod
连杆connecting rod
连杆小头connecting rod small end
连杆大头connnecting rod big end
连杆杆身connecting rod shank
副连杆slave connecting rod
叉形连杆fork-and-blade connecting rod
主连杆main connecting rod
方形连杆boxed rod
绞链式连杆hinged type connecting rod
活节式连杆articulated connecting rod
连杆盖connecting rod cap
连杆轴承connecting rod bearing
曲轴crankshaft
整体式曲轴one-piece crankshaft
组合式曲轴assembled crankshaft
右侧曲轴right-hand crankshaft
左侧曲轴left-hand crankshaft
改变行程的曲轴stroked crankshaft
曲轴前端crankshaft front end
曲轴主轴颈crankshaft main journal
轴颈重叠度shaft journal overlap
圆角fillet
主轴承main bearing
曲轴止推轴承crankshaft thrust bearing
薄臂轴瓦thin wall bearing shell
曲轴油道crankshaft oil passage
曲柄crank
曲柄臂crank arm
曲柄销crank pin
轴套bush
曲柄转角crank angle
曲柄半径crank radius
抛油圈oil slander
角度轮degree wheel
动平衡机dynamic balancer
平衡重balancer weight
扭振减振器torshional vibration damper
扭振平衡器torsion balancer
谐振平衡器harmonic balancer
振动平衡器vibration balancer
曲轴链轮crankshaft sprocket
转子轴颈rotor journal
偏心轴eccentric shaft
曲轴箱crankcase
闭式曲轴箱通风装置closed-crankcase ventilating system 飞轮flywheel
飞轮齿圈flywheel ring gear
飞轮芯棒cantilever
飞轮芯轴flywheel spindle
飞轮的惯量矩flywheel moment of inertia
飞轮标记flywheel mark
当量系统equivalent system
当量轴长equivalent shaft length
一级往复惯性力reciprocating inertia force,1st order
二级往复贯性力reciprocating inertia force, 2nd order
离心惯性力centrifugal inertia force
配气机构valve gear
凸轮轴camshaft
凸轮cam
整体式凸轮轴one-piece camshaft
组合式凸轮轴assembled camshaft
凸轮轴驱动机构camshaft drive
赛车用凸轮轴race camshaft
凸轮轴轴颈camshaft bearing journal
凸轮轴轴承camshaft bearing
凸轮轴偏心轮camshaft eccentric
凸轮轴链轮camshaft sprocket
凸轮轴正时齿轮camshaft timing gear
凸轮轴齿轮camshaft gear wheel
进口凸轮inlet cam
排气凸轮exhaust cam
快升凸轮quick lift cam
快升缓降凸轮quick lift gradual clsing cam 凸轮轮廓cam contour
凸轮包角cam angle
凸轮升程cam-lobe lift
凸轮尖cam nose
凸轮从动件cam follower
齿轮传动机构gear drive
正时齿轮timing gear
链传动机构chain drive
链轮sprocket wheel
链轮盘chain sprocket
正时链条timing chain
带齿皮带toothed timing belt
链条张紧轮chain tension gear
半速齿轮half speed gear
正时齿轮刻印记号timing gear punch mark
气门valve
进气过程intake process
换气过程gas exchange process
扫气过程scavenging process
给气比delivery ratio
分层充气stratified charge
充量系数volumetric efficiency
涡流比swirl rate
进气涡流intake swirl
螺旋进气道进气helical duct intake
导流屏式气门进气masked valve intake
切向进气道进气tangential duct intake
进气紊流intake trubulence
进气提前角intake advance angle
进气持续角intake duration angle
进气迟后角intake lag angle
进面值time-area value
气门升程valve lift
气门正时valve timing
扫气口面积scavenging port area
菌形气门mashroom valve, poppet valve
钠冷却气门sodium filled valve (natrium cooled valve) 双气门dual valve
进气门intake valve (suction valve,inlet valve)
排气门exhaust valve
顶置气门overhead valve
侧置气门side valve
倾斜气门inclined overhead valve
直立气门vertical overhead valve
套筒式滑阀sleeve valve
发动机分类 1 往复式内燃机reciprocating internal combustion engine 2 化油器式发动机carburetor engine 3 转子发动机rotary engine 4 旋轮线转子发动机rotary trochoidal engine 5 二冲程发动机two-stroke engine 6 四冲程发动机four-stroke engine 7 增压式发动机supercharged engine 8 风冷式发动机air-cooled engine 9 油冷式发动机oil-cooled engine 10 水冷式发动机water-cooled engine 11 自然进气式发动机naturally aspirated engine 12 煤气机gas engine 13 液化石油气发动机liquified petroleum gas engine 14 柴油煤气机diesel gas engine 15 多种燃料发动机multifuel engine 16 石油发动机hydrocarbon engine 17 双燃料发动机duel fuel engine 18 热球式发动机hot bulb engine 19 多气缸发动机multiple cylinder engine 20 对置活塞发动机opposed piston engine 21 对置气缸式发动机opposed-cylinder engine 22 十字头型发动机cross head engine 23 直列式发动机in-line engine 24 星型发动机radial engine 25 筒状活塞发动机trunk-piston engine 26 斯特林发动机stirling engine 27 套阀式发动机knight engine 28 气孔扫气式发动机port-scavenged engine 29 倾斜式发动机slant engine 30 前置式发动机front-engine 31 后置式发动机rear-engine 32 中置式发动机central engine 33 左侧发动机left-hand engine 34 右侧发动机right-hand engine 35 短冲程发动机oversquare engine 36 长冲程发动机undersquare engine 37 等径程发动机square engine 38 顶置凸轮轴发动机overhead camshaft engine 39 双顶置凸轮轴发动机dual overhead camshaft engine 40 V形发动机V-engine 41 顶置气门发动机valve in-head engine 42 侧置气门发动机side valve engine 43 无气门发动机valveless engine
通信工程常用专业英语简写中英文翻译 3GPP 3rd Generation Partnership Project 第三代合作伙伴计划 1x RTT cdma2000 1x Radio Transmission Technology cdma2000 第一代无线接入技术 ACK Acknowledge 确认 ACLR Adjacent Channel Leakage power Radio 邻信道泄露功率比 ACS Adjacent Channel Selectivity 邻信道选择性 AMC Adaptive Modulation and Codeing自适应编码调制 A-MPR Additional Maximum Power Reduction 额外最大功率回退 AoA Angle of Arrival 到达角 AoD Angle of Departure 离开角 ARQ Automatic Repeat request自动重传请求 AS Angel Spread 角度扩展 AWGN Additive White Gaussian Noise 加性高斯白噪声 B3G Beyond 3rd Generation 后三代 BCCH Broadcast Control Channel 广播控制信道 BCH Broadcast Channel 广播信道 BD Block Diagonalization块状对角化 BER Bit Error Rate 误比特率 BLER Block Error Rate误块率 BM-SC Broadcast-Multicast Service Centre 广播/多播业务中心 BSR Buffer Status Reports 缓存状态报告 CA Carrier Aggregation 载波聚合 CBRM Circular Buffer Rate Matching 循环缓存速率匹配 CC Component Carrier 成员载波 CC Chase Combine Chase聚合 CCCH Common Control Channel 公共控制信道 CCCH Common Control Channel 公共控制信道 CCE Control Channel Element 控制信道单元 CCO Coverage and Capacity Optimization 容量与覆盖优化 CCO Cell Change Order 小区改变命令 CCSA China Communication Standards Association 中国通信标准化协会 CDD Cyclic Delay Diversity 循环延迟分集 CDMA Code Division Multiple Access 码分多址接入 cdma2000 Code Division Multiple Access 2000码分多址2000接入系统 CFI Control format Indicator 控制格式指示 CGI Cell Global Identifier 全球小区标识 CoMP Coordinated Multi-Point transmission 协调多点传输 CP Cylic Prefix 循环前缀 CPM Conference Preparing Meeting 大会准备会议 CQI Channel Quality Indicator 信道质量指示 CRC Channel Redundancy Check 信道冗余校验 B-RNTI Cell-Radio Network Temporary Identifier 小区无线网络临时标识
大学各专业课程中英文对照 A开头的课程 ALGOL语言ALGOL Language BASIC & FORTRAN 语言BASIC Language & FORTRAN Language BASIC 语言BASIC Language BASIC 语言及应用BASIC Language & Application C 语言C Language C++程序设计C++ Program Designing CAD 概论Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) COBOL语言COBOL Language COBOL语言程序设计COBOL Language Program Designing C与UNIX环境C Language & Unix Environment C语言科学计算方法Scientific Computation Method in C C语言与生物医学信息处理C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计Course Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN 77 语言FORTRAN 77 Language FORTRAN语言FORTRAN Language FoxBase程序设计FoxBase Programming Hopf代数Hopf Algebra Hopf代数与代数群量子群Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT IBM-PC微机原理Fundamentals of Microcomputer IBM-PC IBM汇编及高级语言的接口IBM Assembly & its Interfaces with Advanced Programming Languages Internet与Intranet技术Internet and Intranet Technology LSI设计基础Basic of LSI Designing OS/2操作系统OS/2 Operation System PASCAL大型作业PASCAL Wide Range Working PASCAL课程设计Course Exercise in PASCAL PASCAL语言PASCAL Language PC机原理Principle of PC Unix编程环境Unix Programming Environment Unix操作系统分析Analysis of Unix System VLSI的EDA技术EDA Techniques for VLSI VLSI技术与检测方法VLSI Techniques & Its Examination VLSI设计基础Basis of VLSI Design Windows系统Windows Operation System X光分析X-ray Analysis X射线金属学X-Ray & Metallography X射线与电镜X-ray & Electric Microscope Z-80汇编语言程序设计Z-80 Pragramming in Assembly Languages
汽车及发动机英语专业词汇 铁路机车locomotive 有轨电车tram 无轨电车trolley 军用车辆militaryvehicle 蒸汽机steamengine 煤气机gasengine 汽油机gasolineengine 国民经济nationaleconomy 国内生产总值（GDP）GrossDomesticProduction 全拆散（CKD）CompletelyKnockDown 半拆散（SKD 铁路机车 locomotive 有轨电车 tram 无轨电车 trolley 军用车辆 military vehicle 蒸汽机 steam engine 煤气机 gas engine 汽油机 gasoline engine 国民经济 national economy 国内生产总值（GDP） Gross Domestic Production 全拆散（CKD） Completely Knock Down 半拆散（SKD） Semi-Knock Down 改革开放 reform and opening 技术引进 technical import 国产化 localization 支柱产业 pillar estate 货车 truck, lorry 公路用车 road vehicle 非公路用车 off-road vehicle 机体 engine body 曲柄连杆机构 crank-connecting rod mechanism 配气机构 valve timing mechanism 供给系 fuel supply system 冷却系 cooling system 润滑系 lubricating system 点火系 ignition system 起动系 starting system 底盘 chassis 传动系 power train 离合器 clutch 变速器 gear box 传动轴 propeller shaft 驱动桥 drive axle 行驶系 running gear 车架 frame 悬架 suspension 前轴 front axle 桥壳 axle housing 转向系 steering system 转向盘 steering wheel 转向器 steering gear 转向传动装置 steering linkage 助力装置 power assisting device 制动系 braking system 控制装置 control device 供能装置 power supply device 传动装置 transfer device 制动器 brake 车前板制件 front end panels 车身壳体bodyshell 附属装置auxiliarydevice 货箱carryingplatform 发动机前置后轮驱动（FR）frontenginereardrive 发动机前置前轮驱动（FF）frontenginefrontdrive 发动机后置后轮驱动（RR）rearenginereardrive 车身壳体 body shell 附属装置 auxiliary device 货箱 carrying platform 发动机前置后轮驱动（FR）front engine rear drive 发动机前置前轮驱动（FF）front engine front drive 发动机后置后轮驱动（RR）rear engine rear drive 汽缸直径 bore 工作容积 working volume 排量 swept volume, displacement 进气行程 intake stroke 压缩行程 compression stroke 压缩比 compression ratio 做功行程 working stroke 爆燃，敲缸 detonation, knock 排气行程 exhaust stroke
第二部分 控制理论 第1章 1.1控制系统的引入 人类控制自然力量的设计促进人类历史的发展,我们已经广泛的能利用这种量进行在人类本身力量之外的物理进程?在充满活力的20世纪中,控制系统工程的发展已经使得很多梦想成为了现实?控制系统工程队我们取得的成就贡献巨大?回首过去,控制系统工程主要的贡献在机器人,航天驾驶系统包括成功的实现航天器的软着陆,航空飞机自动驾驶与自动控制,船舶与潜水艇控制系统,水翼船?气垫船?高速铁路自动控制系统,现代铁路控制系统? 以上这些类型的控制控制系统和日常生活联系紧密,控制系统是一系列相关的原件在系统运行的基础上相互关联的构成的,此外控制系统存在无人状态下的运行,如飞机自控驾驶,汽车的巡航控制系统?对于控制系统,特别是工业控制系统,我们通常面对的是一系列的器件,自动控制是一个复合型的学科?控制工程师的工作需要具有力学,电子学,机械电子,流体力学,结构学,无料的各方面的知识?计算机在控制策略的执行中具有广泛的应用,并且控制工程的需求带动了信息技术的与软件工程的发展? 通常控制系统的范畴包括开环控制系统与闭环控制系统,两种系统的区别在于是否在系统中加入了闭环反馈装置? 开环控制系统 开环控制系统控制硬件形式很简单,图2.1描述了一个单容液位控制系统, 图2.1单容液位控制系统 我们的控制目标是保持容器的液位h 在水流出流量V 1变化的情况下保持在一定 可接受的范围内,可以通过调节入口流量V 2实现?这个系统不是精确的系统,本系 统无法精确地检测输出流量V 2,输入流量V 1以及容器液位高度?图2.2描述了这 个系统存在的输入(期望的液位)与输出(实际液位)之间的简单关系, 图2.2液位控制系统框图 这种信号流之间的物理关系的描述称为框图?箭头用来描述输入进入系统,以及
英语各类考试 三一口语（GESE）的全称为：英国伦敦三一学院英语口语等级考试（GESE-Graded Examinations in Speakers of Other Languages），它是经英国文化委员会提议，专门为非英语国家设计的纯英语口语等级考试体系。该考试共有12个级别，分成4个档次，每个档次有三个级别，其中1-6级是非常适合孩子的，这是现有英语考试中不多的适合孩子考试之一；7级以上不太适合孩子，但也可以考。 等级考试描述 英国伦敦三一学院英语口语等级考试（GESE-Graded Examinations in Speakers of Other Languages）是经英国文化委员会提议，专门为非英语国家设计的英语口语等级考试体系。目前已在世界四十多个国家和地区开展这项考试。1995年，北京高等学校教育科技发展中心开始与伦敦三一学院在教师培训和口语考试方面进行合作并取得了较好的效果。1999年，北京教育考试院与伦敦三一学院正式签署合作协议，引进该项考试。 等级考试的权威性 伦敦三一学院（TCL-Trinity College London）是经英国政府批准、为英国文化委员会承认的考试机构。伦敦三一学院在世界各地举办音乐、戏剧、英语口语等多类考试，是英国英语口语考试和授予英语教师资格证书的主要机构之一，也是英语考试服务系统的主要国际承办者之一。1995年，伦敦三一学院因其英语教育方面的成就获得英国女王嘉奖。伦敦三一口语证书是目前最火爆的口语水平测试证书，它以其权威性、实用性、系统性成为重点中学所青睐的英语口语能力证明之一。三一口语考试共分为12个级别，每三个级别为一个阶段，三一口语考试每月底进行，一个半两个月后出成绩。 内容 三一口语测试适于6-7岁以上母语为非英语的英语学习者。此项测试共分为四段12个级别。1-3级为预备段；4-6级为初级段；7-9级为中级段；10-12级为高级段。高级别的考试涵盖低于该级别的其他级别的内容。考试形式为考生与考官进行一对一的交谈。考试成绩评定：A—优秀，B—良好，C —及格，D—不及格 优势 大家为什么要考“三一口语”这一问题，首先，从发展方面来看，三一口语存在着很多的优势： 1.三一口语是国内第一个不与笔试捆绑的专项、系统的英语口语考试。 2.所有级别的考试都实行一对一的交流形式，与人机对话的考试方式相比更显人性化。 3.每个月中下旬组织一次考试，较之公共英语（每年仅三月和九月两次）机会较多。 4.三一口语考试无职业、学历、地域、年龄等限制，任何母语非英语的人员均可参加。 5.三一口语为水平考试，考试通过率高，证书颁发得快。对急于获得证书的家长是一个不错的选择。然后，再从学习成长方面来看，三一口语可能是所有认证考试中最适合学生学习的课程。三一口语的多层次、多类别、幽默风趣的学习方式更能够调动中小学生学习英语的兴趣和积极性。三一口语更侧语言沟通的交流与表达，使得学生能在学习的过程中快速的提高自己的英语表达水平，非常有利于孩子以后的成长和发展。最后，从学习的困难
中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学Philosophy 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism xx 哲学Chinese Philosophy xx 哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic
西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics
发动机专业术语中英文对照收集 发动机专业术语中英文对照收集 发动机 engine 内燃机 intenal combusiton engine 动力机装置 power unit 汽油机 gasoline engine 汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine 火花点火式发动机 spark ignition engine 压燃式发动机 compression ignition engine 往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine 化油器式发动机 carburetor engine 柴油机 diesel engine 转子发动机 rotary engine 旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine 二冲程发动机 two-stroke engine 四冲程发动机 four-stroke engine 直接喷射式柴油机 direct injection engine 间接喷射式柴油机 indirect injection engine 增压式发动机 supercharged engine 风冷式发动机 air-cooled engine 油冷式发动机 oil-cooled engine 水冷式发动机 water-cooled engine 自然进气式发动机 naturally aspirated engine 煤气机 gas engine 液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine 柴油煤气机 diesel gas engine 多种燃料发动机 multifuel engine 石油发动机 hydrocarbon engine 双燃料发动机 duel fuel engine 热球式发动机 hot bulb engine 多气缸发动机 multiple cylinder engine
第二部分控制理论 第1章 1.1控制系统的引入 人类控制自然力量的设计促进人类历史的发展，我们已经广泛的能利用这种量进行在人类本身力量之外的物理进程。在充满活力的20世纪中，控制系统工程的发展已经使得很多梦想成为了现实。控制系统工程队我们取得的成就贡献巨大。回首过去，控制系统工程主要的贡献在机器人，航天驾驶系统包括成功的实现航天器的软着陆，航空飞机自动驾驶与自动控制，船舶与潜水艇控制系统，水翼船、气垫船、高速铁路自动控制系统，现代铁路控制系统。 以上这些类型的控制控制系统和日常生活联系紧密，控制系统是一系列相关的原件在系统运行的基础上相互关联的构成的，此外控制系统存在无人状态下的运行，如飞机自控驾驶，汽车的巡航控制系统。对于控制系统，特别是工业控制系统，我们通常面对的是一系列的器件，自动控制是一个复合型的学科。控制工程师的工作需要具有力学，电子学，机械电子，流体力学，结构学，无料的各方面的知识。计算机在控制策略的执行中具有广泛的应用，并且控制工程的需求带动了信息技术的与软件工程的发展。 通常控制系统的范畴包括开环控制系统与闭环控制系统，两种系统的区别在于是否在系统中加入了闭环反馈装置。 开环控制系统 开环控制系统控制硬件形式很简单，图2.1描述了一个单容液位控制系统， 图2.1单容液位控制系统 我们的控制目标是保持容器的液位h在水流出流量V1变化的情况下保持在一定可接受的范围内，可以通过调节入口流量V2实现。这个系统不是精确的系统，本系统无法精确地检测输出流量V2，输入流量V1以及容器液位高度。图2.2描述了这个系统存在的输入（期望的液位）与输出（实际液位）之间的简单关系， 图2.2液位控制系统框图 这种信号流之间的物理关系的描述称为框图。箭头用来描述输入进入系统，以及
大学各专业名称英文翻译理科SCIENCE 理科SCIENCE 课程中文名称课程英文名称 矩阵分析Matrix Analysis 面向对象程序设计方法Desig n Methods of Object orie nted Program 李代数Lie Algebra 代数图论Algebraic Graph Theory 代数几何（I ）Algebraic Geometry （I） 泛函分析Functional Analysis 论文选读Study on Selected Papers Hoof 代数Hoof Algebra 基础代数Fundamental Algebra 交换代数Commutative Algebra 代数几何Algebraic Geometry \ /
Hoof 代数与代数群量子群Hoof Algebra , Algebraic Group and Qua numb G roup 量子群表示Representation of Quantum Groups 网络算法与复杂性Network Algorithms and Complexity 组合数学Combinatorial Mathematics 代数学Algebra 半群理论Semigroup Theory 计算机图形学Computer Graphics 图的对称性Graph Symmetry 代数拓扑Algebraic Topology 代数几何(II ) Algebraic Geometry (II ) 微分几何Differential Geometry 多复变函数Analytic Functions of Several Complex Varian les 代数曲面Algebraic Surfaces 高维代数簇Algebraic Varieties of Higher Dimension 数理方程Mathematics and Physical Equation
Para 1 基本原理Notes: Para. 1.appreciate: understand fully，评价，估价，理解 unsuitability :不适合，不相称，不匹配 present:submit,offer,give，提出，设置 2.patent: n,专利v,取得…专利 athodyd: 航空热力管道，冲压式喷气发动机 ram jet: 冲压喷气发动机 3.turbo-jet engine:涡轮喷气发动机 turbo-propeller engine: 涡轮螺桨发动机 viscount aircraft: 子爵式飞机 twin-spool: 双转子 triple-spool: 三转子 by-pass: 双涵式，内外涵 ducted fan: 管道风扇式,涵道风扇式 4.piston engine: 活塞发动机 solely:单独地,独自地,只是 5.pulse jet: 脉动式发动机 turbo/ram jet: 涡轮/冲压喷气发动机 6.momentum: 动量 issue:流出,放出 impart…to…:give，给予 jet: 喷嘴 8.sprinkler: 喷水器 by virtue of: 凭借，利用 firefighting: 消防 hose: 软管 carnival: 狂欢节 9.resultant: 合成的，总的 10.convert…into…:change…into， 11.convergent: 收敛的 divergent: 发散的 target vehicle: 耙机 12.intermittent: 间歇的，周期性的 static：静止的，静态的 dynamic：动力的，动态的 aero-：空气的 aerodynamic：空气动力学的 robust：坚固的，强壮的 spring-looded：绷有弹簧的 (图1-7)：shutter valve：薄片式，快门式阀门，节气活门depression：下降
第一部分：电子技术 第一章电子测量仪表 电子技术人员使用许多不同类型地测量仪器.一些工作需要精确测量面另一些工作只需粗略估计.有些仪器被使用仅仅是确定线路是否完整.最常用地测量测试仪表有：电压测试仪,电压表,欧姆表,连续性 测试仪,兆欧表,瓦特表还有瓦特小时表.b5E2RGbCAP 所有测量电值地表基本上都是电流表.他们测量或是比较通过他们地电流值.这些仪表可以被校准并且设计了不同地量程,以便读出期望 地数值.p1EanqFDPw 1．1安全预防 仪表地正确连接对于使用者地安全预防和仪表地正确维护是非常重 要地.仪表地结构和操作地基本知识能帮助使用者按安全工作程序来对他们正确连接和维护.许多仪表被设计地只能用于直流或只能用于交流,而其它地则可交替使用.注意：每种仪表只能用来测量符合设 计要求地电流类型.如果用在不正确地电流类型中可能对仪表有危险并且可能对使用者引起伤害.DXDiTa9E3d 许多仪表被设计成只能测量很低地数值,还有些能测量非常大地数值. 警告：仪表不允许超过它地额定最大值.不允许被测地实际数值 超过仪表最大允许值地要求再强调也不过分.超过最大值对指针有伤害,有害于正确校准,并且在某种情况下能引起仪表爆炸造成对作用 者地伤害.许多仪表装备了过载保护.然而,通常情况下电流大于仪表设计地限定仍然是危险地.RTCrpUDGiT 1．2基本仪表地结构和操作
许多仪表是根据电磁相互作用地原理动作地.这种相互作用是通过流过导体地电流引起地<导体放置在永久磁铁地磁极之间）.这种类型地仪表专门适合于直流电.5PCzVD7HxA 不管什么时候电流流过导体,磁力总会围绕导体形成.磁力是由在永久磁铁力地作用下起反应地电流引起.这就引起指针地移 动.jLBHrnAILg 导体可以制成线圈,放置在永久磁铁磁极之间地枢钮 专业英语词根 词根与词缀 1.narc（o）麻醉，睡眠 narcosis 麻醉 narcolepsy 嗜眠症 2.somn（o）；somn（i）；hypn（o）睡 somnolent 瞌睡的，嗜眠的 hypnosia嗜眠 troph（o）营养 trophocyte 滋养细胞https://www.doczj.com/doc/186477438.html,ct（o）乳，乳酸 lactobacilli 乳（酸）杆菌 lactose 乳糖 4.albumin（o）蛋白（质） albuminuria 蛋白尿 protein 蛋白质，蛋白 proteinemia 蛋白血症5.gluc（o） glyc（o）葡萄糖 glucopenia 低血糖 glycogen 糖原 6.adip（o）脂 adiposis 肥胖症 adipoma 脂瘤 7.steat（o）脂，脂肪 steatoma 脂瘤 steatosis 脂肪变性 8.lip（o）脂，脂肪 lipidosis 脂沉积症 lipoma 脂肪瘤 9.orth（o）直立，正常，正 orthodontics 正牙学，正畸学 orthogenics 优生学 10.path（o）病，疾病 pathoanatomy 病理解剖学 pathology 病理学 11.gloss(o) ; lingu(o) ;stomat(o) 舌；口；口腔 stomatitis 口炎 stomatology 口腔学 12.sial（o）涎，唾液 sialosis 流涎；多綖 sialoangiitis 涎管炎 13.or（o）口 oropharynx 口咽（部） oronasal 口鼻的 14.hydr（o）水；氢 hydrothorax 胸膜腔积水 hydroa 水疱 15.dips（o）口渴 dipsosis 烦渴 dipsia 口渴 16. syn- ，sym合，同 Conception 妊娠，概念 Synchronia 同时性，同步性 Symbiology 共生学 17.gnos(o) 感知 gnosia 认识;感知 gnosis 感悟 18.onc（o）瘤，肿 第一章汽车基础 ?当今的汽车一般都由15000多个分散、独立且相互配合的零部件组成。这些零部件 主要分为四类：车身、发动机、底盘和电气设备。 ?Body：车身 ?Engine：发动机 ?Brakes：制动器 ?Power train：传动系 ?Steering：转向系 ?Electrical：电器及电子设备 ?Suspension：悬架 ?Layout of a passenger car：乘用车总布置 ?Layout of a commercial vehicle：商用车总布置 ? 1.1 车身 ?汽车车身是由车窗、车门、发动机罩和行李箱盖焊接在金属板外壳 内而成。金属板外壳将发动机、乘客和货物覆盖以提供保护。车身的设计要保证乘客安全舒适。车身的款式使得汽车看起来漂亮迷人、色彩斑斓、时尚前卫。 ?私家轿车有一个封装起来的车身，4个大车门允许乘客进出车厢。 这个设计也可放置行李或其他货物。私家轿车也可以称为拥有固定车顶的传统车辆。有许多类似车身设计的活顶式车除了拥有两个车门，其他的设计和敞篷车大致一样。 ?皮卡或载重汽车。通常它们有比轿车大的底盘和悬架来支撑重物质 量。 ?轻型运载货车基于轿车的设计并改装以便腾出最大限度的空间来装 载货物。 ?商用运载货物车辆的车身是专用设计的。如罐车运载液体，自卸车 搬运泥土或大批谷物，平板车和货车通常用来运载普通货物。 ?公交车或长途汽车通常是4轮固定模式的车辆，但会用到大量的车 轮和轮轴。有时，铰接式公交车是为了增加容量。公交车和货车可以做成单层或双层的。长途汽车常用于长距离运载，且费用比较昂贵，因此市区里就会用到公交车，如市郊间上下班时用于交通运输。 ? 1.2 发动机 ?发动机作为动力装置。最常见的内燃机通过燃烧发动机气缸里的液 体燃料而获得能量。内燃机有两种类型：汽油机（又称为点燃式发动机）和柴油机（又称为压燃式发动机）。两种类型均称为热力发动机。燃烧燃料产生的热量使汽缸里气体的气压增加并提供能量通过传动轴连接到传动系统。 ?发动机气缸的排列方式称为发动机配置。直列式发动机的汽缸呈一 列布置。这个设计创造了一个简单的发动机缸体铸造。在车辆应用中，汽缸数一般是2-6缸，汽缸中心线与水平面垂直。当汽缸数增多时，发动机尺寸和曲轴就成为一个问题。解决这个问题的办法就是采用V形（汽 韶关学院 期末考核报告 科目：专业英语 学生姓名： 学号： 同组人： 院系： 专业班级： 考核时间：2012年10月9日—2012年11月1 日评阅教师： 评分： 第1章英文阅读材料翻译 (1) 第2章中文摘要翻译英文 (3) 第3章中文简历和英文简历 (4) 第4章课程学习体会和建议 (6) 参考文献 (7) 第1章英文阅读材料翻译 Mechanization and Automation Processes of mechanization have been developing and becoming more complex ever since the beginning of the Industrial Revolution at the end of the 18th century. The current developments of automatic processes are, however, different from the old ones. The “automation” of the 20th century is distinct from the mechanization of the 18th and 19th centuries inasmuch as mechanization was applied to individual operations, wherea s “automation” is concerned with the operation and control of a complete producing unit. And in many, though not all, instances the element of control is so great that whereas mechanization displaces muscle, “automation”displaces brain as well. The distinction between the mechanization of the past and what is happening now is, however, not a sharp one. At one extreme we have the electronic computer with its quite remarkable capacity for discrimination and control, while at the other end of the scale are “ transfer machines” , as they are now called, which may be as simple as a conveyor belt to another. An automatic mechanism is one which has a capacity for self-regulation; that is, it can regulate or control the system or process without the need for constant human attention or adjustment. Now people often talk about “feedback” as begin an essential factor of the new industrial techniques, upon which is base an automatic self-regulating system and by virtue of which any deviation in the system from desired condition can be detected, measured, reported and corrected. when “feedback” is applied to the process by which a large digital computer runs at the immense speed through a long series of sums, constantly rejecting the answers until it finds one to fit a complex set of facts which have been put to it, it is perhaps different in degree from what we have previously been accustomed to machines. But “feedback”, as such, is a familiar mechanical conception. The old-fashioned steam engine was fitted with a centrifugal governor, two balls on levers spinning round and round an upright shaft. If the steam pressure rose and the engine started to go too fast, the increased speed of the spinning governor caused it to rise up the vertical rod and shut down a valve. This cut off some of the steam and thus the engine brought itself back to its proper speed. The mechanization, which was introduced with the Industrial Revolution, because it was limited to individual processes, required the employment of human labor to control each machine as well as to load and unload materials and transfer them from one place to another. Only in a few instances were processes automatically linked together and was production organized as a continuous flow. In general, however, although modern industry has been highly mechanized ever since the 1920s, the mechanized parts have not as a rule been linked together. Electric-light bulbs, bottles and the components of innumerable mass-produced专业英语词根知识讲解
“汽车工程专业英语”全文译文
中文和英文简历和专业英语材料翻译
相关主题
文本预览