《春ch ūn 晓xi ǎo
》
作zu ò者zh ě
：孟m èn ɡ浩h ào 然r án
春ch ūn 眠mi án 不b ù觉ju é晓xi ǎo
，
处ch ù处ch ù闻w én 啼t í鸟ni ǎo
。
夜y è来l ái 风f ēn ɡ雨y ǔ声sh ēn ɡ
，
花hu ā落lu ò知zh ī多du ō少sh ǎo
。
《鹿l ù柴ch ái
》
作zu ò者zh ě
：王w án ɡ维w éi
空k ōn ɡ山sh ān 不b ú见ji àn 人r én
，但d àn 闻w én 人r én 语y ǔ响xi ǎn ɡ
。
返f ǎn 影y ǐn ɡ入r ù深sh ēn 林l ín
，复f ù照zh ào 青q īn ɡ苔t ái 上sh àn ɡ
。 《相xi ān ɡ思s ī
》
作zu ò者zh ě
：王w án ɡ维w éi
红h ón ɡ豆d òu 生sh ēn ɡ南n án 国ɡu ó
，
春ch ūn 来l ái 发f ā几j ǐ枝zh ī
。
愿yu àn 君j ūn 多du ō采c ǎi 撷xi é
，
此c ǐ物w ù最zu ì相xi ān ɡ思s ī
。。
《杂z á诗sh ī
》
作zu ò者zh ě
：王w án ɡ维w éi
君j ūn 自z ì故ɡù乡xi ān ɡ来l ái
，
应y īn ɡ知zh ī故ɡù乡xi ān ɡ事sh ì
。
来l ái 日r ì绮q ǐ窗chu ān ɡ前qi án
，
寒h án 梅m éi 著zh ù花hu ā未w èi
。
《终zh ōn ɡ南n án 望w àn ɡ余y ú雪xu ě
》
作zu ò者zh ě：祖z ǔ咏y ǒn ɡ
终zh ōn ɡ南n án 阴y īn 岭l ǐn ɡ秀xi ù
，
积j ī雪xu ě浮f ú云y ún 端du ān
。
林l ín 表bi ǎo 明m ín ɡ霁j ì色s è，城ch én ɡ中zh ōn ɡ增z ēn ɡ暮m ù寒h án
。
《静j ìn ɡ夜y è思s ī
》
作zu ò者zh ě
：l ǐ白b ái
床chu án ɡ前qi án 明m ín ɡ月yu è光ɡu ān ɡ
，疑y í是sh ì地d ì上
sh àn ɡ
霜shu ān ɡ
。
举j ǔ头t óu 望w àn ɡ 明m ín ɡ
月yu è
，
低d ī头t óu 思s ī
故ɡù乡xi ān ɡ
。
《登d ēn ɡ鹳ɡu àn 雀qu è楼l óu
》
作zu ò者zh ě
：王w án ɡ之zh ī涣hu àn
白b ái 日r ì依y ī山sh ān 尽j ìn
，
黄hu án ɡ河h é入r ù海h ǎi 流li ú
。
欲y ù穷qi ón ɡ千qi ān 里l ǐ目m ù
，
更ɡèn ɡ上sh àn ɡ一y ì层c én ɡ楼l óu
。 《江ji ān ɡ雪xu ě
》
作zu ò者zh ě
：柳li ǔ宗z ōn ɡ元yu án
千qi ān 山sh ān 鸟ni ǎo 飞f ēi 绝ju é
，
万w àn 径j ìn ɡ人r én 踪z ōn ɡ灭mi è
。
孤ɡū舟zh ōu 蓑su ō笠l ì翁w ēn ɡ
，
独d ú钓di ào 寒h án 江ji ān ɡ雪xu ě
。
《登d ēn ɡ乐l è游y óu 原yu án
》
l ǐ商sh ān ɡ隐y ǐn
向xi àn ɡ晚w ǎn 意y ì不b ú适sh ì，
驱q ū车ch ē登d ēn ɡ古ɡǔ原yu án
。
夕x ī阳y án ɡ无w ú限xi àn 好h ǎo
，
只zh ǐ是sh ì近j ìn 黄hu án ɡ昏h ūn
。
《弹t án 琴q ín
》
作zu ò者zh ě
：li ú长zh ǎn ɡ卿q īn ɡ
泠l ín ɡ泠l ín ɡ七q ī弦xi án 上sh àn ɡ
，静j ìn ɡ听t īn ɡ松s ōn ɡ风f ēn ɡ寒h án
。 古ɡǔ调di ào 虽su ī自z ì爱ài
，
今j īn 人r én 多du ō不b ù弹d àn
。
《八b ā阵zh èn 图t ú
》
作zu ò者zh ě
：杜d ù甫f ǔ
功ɡōn ɡ盖ɡài 三s ān 分f ēn 国ɡu ó
，
名m ín ɡ成ch én ɡ八b ā阵zh èn 图t ú
。
江ji ān ɡ流li ú石sh í不b ù转zhu ǎn
，
遣qi ǎn 恨h èn 失sh ī吞t ūn 吴w ú
。
《凉li án ɡ州zh ōu 词c í
》
作zu ò者zh ě
：王w án ɡ翰h àn
葡p ú萄t áo 美m ěi 酒ji ǔ夜y è光ɡu ān ɡ杯b ēi
，
欲y ù饮y ǐn 琵p í琶p á马m ǎ上sh àn ɡ催cu ī
。
醉zu ì卧w ò沙sh ā场ch ǎn ɡ君j ūn 莫m ò笑xi ào
，
古ɡǔ来l ái 征zh ēn ɡ战zh àn 几j ǐ人r én 回hu í
。
《望w àn ɡ庐l ú山sh ān 瀑p ù布b ù
》
李l ǐ白b ái
日r ì照zh ào 香xi ān ɡ炉l ú生sh ēn ɡ紫z ǐ烟y ān
，遥y áo 看k àn 瀑p ù布
b ù
挂ɡu à前qi án 川chu ān
。
