A
Aaxis A轴
ACL ASCII刀位文件
ACL/BCL Generation ACL/BCL 生成器
Action Mode 激活模式
Activation Range 自动进刀范围
Add Arcs 增加圆弧
Add Ranges 增加切削范围
Add To List 增加到列表
ADDED STOCK 增加的余量
Adding a post command 增加一个后置命令Additional Passes 附加轨迹
Adjust Active 刀补激活
Adjust Region 刀补范围
Adjust Register 刀长补寄存器
After each Engage 每次进刀之后
After Each Pass 每条刀轨之后
After each Retract 每次退刀之后
After Each Subop 每次子操作之后
After Last Motion 最终运动之后
All but Faces 除了面的所有类型
All but Steep 除了陡壁的所有类型
All Loops 所有的环
All Passes 所有刀轨
Allow Oversize Tool 允许偏大刀具
Analysis Tools （刀轨）分析工具
Analyze Cut Shapes 分析切削外形
Analyze Tool Path 分析刀轨
ANGLE 1,ANGLE 2,DISTANCE 角1,角2,距离Angle Tolerance 角度公差
ANGLE,ANGLE,PLANE 角度,角度,平面Angle/DS 角度/驱动面
Angle/PS 角度/零件面
Animate 动态模拟Animate Tool Path 动态模拟刀轨Animation Speed 动态模拟速度Append 附加
Appended Text Active 附加的文本激活Appending Objects 附加对象Approach 趋近速度
Approach Marker 趋近运动标记Aquamarine 蓝绿色
Arc Center Probe 圆心自动定位
Arc Output Type 圆弧输出类型
Arc:Normal Tool axis 圆弧:垂直刀具轴Arc:Parallel to Cut 圆弧:平行切削方向Arc:Parallel Tool axis 圆弧:平行刀具轴Area Centroid 面积质心
Area Milling Drive 区域铣削驱动Area Milling 区域铣削
As Final 与最终相同
As Initial 与最初相同
At Angle to DS 与驱动面成角度
At Angle to PS 与零件面成角度Automatic 自动的
Auxfun 辅助功能
Auxfun V alue 辅助功能值
A vailable Functions 有效功能
A void 避让
A VOID CLEARANCE 避让安全平面A voidance Geometry 避让几何体
A way From Line 远离线
A way From Point 远离点
Axis 轴
Axis Off 轴关闭
Axis On 轴开启
B
Backburn 反切口
Bad Chains 无效的链接
Bad Segments 无效的段
Bandwidth 带宽
Barrel Cutter 鼓形刀
Baxis B轴
BCL 二进制文件
Before 1st Motion 第一次运动之前Before each Engage 每次进刀之前Before each Retract 每次退刀之前Blank Boundary 毛坯边界
Blank Distance 毛坯距离
Blank Geometry 毛坯几何体
Blank Shape 毛坯外形
Blank Stock 毛坯余量
Blank 毛坯
Blind Hole 盲孔
Blue 蓝色
Boring Radius 切削刃到车刀轴距离Bottom Regions 底部区域
Bottom Surface 底部曲面
Boundary Approximation 边界近似Boundary Drive Method 边界驱动方法Boundary Face 边界面
Boundary Name 边界名
Boundary Type 边界类型
Boundary 边界
Break Chip 断削钻
Break_corner 打断拐角
Brown 褐色
By Name 通过名称（过滤）
By Tool 通过刀具（过滤）
C
CAM customization CAM客户化
CAM Object CAM 对象CAM Setup CAM设置
CAM Undo Mark CAM撤消标记
Case 情形
Catalog Number 目录号
Cavity Mill 型腔铣
Caxis C轴
CCLW 逆时针
Center 中心
Chain 链接
Check 检查
Check Boundary 检查边界
Check Geometry 检查几何体
Check Shape 检查外形
Check Stock 检查余量
Chip Removal 切屑去除（方法）
Chord tolerance 弦公差
Circular Feedrate Compensation 圆弧进给速度补偿
Circular-Perp to TA圆弧所在平面垂直于刀具轴(圆弧格式输出) Circular-Perp/par to TA圆弧所在平面垂直或平行于刀具轴(圆弧格式输出)
Clamp 夹紧
Clamp Axis 锁紧轴
Clamp Status 锁紧状态
Class Selection 分类选择
Cleanup Geometry 清理几何体
Cleanup Output 清理（几何体）输出
Cleanup Output Control 清理（几何体）输出控制
Clearance 安全距离
Clearance Geometry 安全几何体
Clearance Plane 安全平面
CLEARANCE PLANE，DISTANCE 安全平面，距离
Climb Cut 顺铣
Closed 封闭
CLSF Actions 刀具位置源文件功能
CLSF Manager 刀具位置源文件管理器
CLSF Name 刀具位置源文件名
CLSF(Cutter Location Source File) 刀具位置源文件CLW 顺时针
CNC (Computerized Numerical Control) 计算机数字控制Collect Instances 搜集阵列
Collision 碰撞
Collision check 碰撞检查
Commentary 注释
Concave Corner 凹角
Concentric Arcs 同心圆弧
Configuration File 配置文件
Configuration 配置
Connection Method 连接方法
Consistency Check 连续检查
Constant 常量
Construct Point 构造点
Cont. Path 连续轨迹
Contact (Tool Position)接触(刀具位置)
Contact Boundary 接触边界
CONTACT DIRECTION 接触方向
CONTACT DISTANCE 接触距离
Continuous Path Motion 连续刀轨运动
Control Points （进刀）控制点
Conventional Cut 逆铣
Convex Corner 凸角
Coolant Off 冷却液关
Coolant On 冷却液开
Coordinate 坐标
Corner and Feed Rate Control 拐角和进给速度控制Corner Angle 拐角角度
Corner Control 拐角控制
Corner Control Angles 拐角控制角
Corner Loop Radius 拐弯半径Corner Radius 拐角半径
Corner Type 拐角类型
Create Next Boundary 创建下一边界
Cs Becomes Ds 检查面作为驱动面
Cs Becomes Ps 检查面作为零件面
Current Level 当前（切削）层
Current Range 当前范围
Curve Drive Method 曲线驱动方法
Curve,Directrix 曲线，准线
Curve/Point 曲线/点（驱动）
Custom Boundary 自定义边界参数
Custom Member Data 自定义（边界）元素数据CUSTOM SURFACE 自定义曲面
CUSTOM TOOL AXIS 自定义刀具轴Customize Dialog 客户化对话框Customizing 客户化
Cut Angle 切削角
Cut Area 切削区域
Cut Depth 切削深度
Cut Feed Unit 切削速度单位
Cut Feedrate 切削速度
Cut Level 切削层
Cut Method 切削方法
Cut Order 切削顺序
Cut Region 切削区域
Cut Region Display 切削区域显示
Cut Region Start Point 切削区域起始点
Cut Step 切削步长
Cut Type 切削类型
Cut 切削
CUTCOM 刀直径补
CUTCOM Parameters 刀直径补参数
Cutcom Register 刀直径补寄存器
Cutfeed type 切削速度类型
Cutoff 切断
Cutoff Status 切断状态
Cutoff Stock 切断余量
Cutter Compensation 刀具补偿
Cutter Diameter Compensation 刀具直径补偿Cutter Length Compensation 刀具长度补偿Cutting 切削（参数）
Cutting Move 切削运动
Cutting Parameters 切削参数
Cyan 青色
Cycle Definition Events 固定循环定义事件Cycle Events 固定循环事件
Cycle Move Events 固定循环运动事件Cycle Parameter 固定循环参数
Cycle Parameter Set 固定循环参数组
Cycle 固定循环
D
Dark Red 暗红
Dashed Center 刀轨虚线（显示）
Data All Chains 所有数据链接
Data Current Chain 当前数据链接
Default 缺省
Defined Functions 定义的功能
Definition File Elements 定义文件要素Definition File 定义文件
Delay 延迟
Departure （刀具）离开
Depth First 深度优先
Depth Offset 深度偏置
Depth Per Cut 每刀切削深度
Description 描述
Deselect All Members 取消选择所有元素Deselect Last Member 取消选择最后元素Destination point 目标点Diameter 直径
Direction 方向
Direction V ector 方向矢量
Directional Steep 加工陡峭面
Directrix 准线
Display 显示
DISPLAY ARC AND SHEET HOLE 显示圆弧和片体孔Display Cut Direction 显示切削方向
Display Drive Path 显示驱动轨迹
Display Options 显示选项
DISPLAY，REVERSE 显示，反向
DISPLAY/VERIFY显示/验证
DISTANCE 距离
Downward 向下
Draft Angle 拔模角度
DRILL 钻削
Drilling Geometry 钻削几何体
Drilling Tool 钻头
Drive Boundary 驱动边界
Drive Curve Lathe 驱动曲线车削
Drive Geometry 驱动几何体
Drive Method 驱动方法
DRIVE SURFACE 驱动面
DS LOOP PARAMETERS 驱动面循环参数
Dual 4-Axis on Drive 双四轴于驱动面上
Dual 4-Axis on Part 双四轴于零件面上
Dumb Objects 非关联对象
Dwell 暂停
Dwell Time 暂停时间
Dynamic Material Removal 动态材料去除
E
Edit Display 编辑显示
Edit Postprocessing 编辑后置处理
Edit Status 编辑状态
Editing a post command 编辑一个后置命令
End first % 最初结束百分比
End last % 最后结束百分比
End Operation 结束操作
End Point 端点
End-Of-Path 刀轨结束
End-of-Path Commands 刀轨结束命令
END-OF-TOOL-PA TH 刀轨结束
Engage /Retract 进刀／退刀方法
ENGAGE ANGLE/ANGLE/DISTANCE 进刀角度/角度/距离ENGAGE ANGLES 进刀角度
Engage Motion 进刀运动
ENGAGE POINT 进刀点
ENGAGE TOOL AXIS 进刀刀具轴
ENGAGE VECTOR 进刀矢量
Engage 进刀
Entity Subtype 实体子类型
Entity Type 实体类型
Entrance Diameter 沉孔直径
Environment 环境
Event 事件
Event Generator 事件生成器
Event Handler 事件处理器
Excess Material 剩余材料
Exclude Face 排除的面
Expand 扩张
Ext.Tan 相切延伸
Extend 延伸
Extend at Convex Corner 在凸角处延伸
Extend open boundary 延伸开口边界
Exterior Edges 外部边缘
F
Face Geometry 面几何体
Faces & Curves 面和曲线Facing 面铣
Fan 扇形
Far Side 远侧
Feed per Tooth 每齿进给量
Feed Rate Output Mode 速度输出模式
Feed Unit 速度单位
Feedrate 进给速度
Feeds and Speeds 进给速度和面速度
Fillet Radius 圆角半径
Filter Methods 过滤方法
Final 最终
Final Event 最终事件
Final Retract 最终退刀
FINAL STOCK 最终余量
Finish Cutting 精加工
Finish Only 只精加工
Finish Pass 精加工刀轨
Finish Stock 精加工余量
Finished Preview 结束预览
First Cut 首刀（进给量)
First Cut/Last Cut 第一刀轨迹/最后一刀轨迹Fixed Contour 固定轴曲面轮廓铣
Fixed Depth 固定深度
FIXED POINT 固定点
Fixed Tool 固定的刀具
Fixed Tool Axis 固定的刀具轴
Fixture 夹具
Fixture Offset 夹具偏置（号）
Fl Stck/Min Clr 零件底面余量/最小安全距离Flip Material 材料反向
Flip Material Side 材料侧反向
Flood 流水状（冷却液形式）
Floor 底面
Floor & Island Tops 切削底平面和各岛屿的顶面
Floor Only 只切削底平面
Floor Plane 底平面
Floor Same As Side 底面和侧壁（余量）一致
Flow Cut - Cut 清根切削-切削
Flow Cut - Cut Method 清根切削-切削方法
Flow Cut - Hookup Distance 清根切削-连接距离Flow Cut - Manual Assembly 清根切削-手工组合Flow Cut - Max concavity 清根切削-最大凹度
Flow Cut - Min Cut Length 清根切削-最小切削长度Flow Cut - Number of offsets 清根切削-刀轨偏置条数Flow Cut - Offset Mode 清根切削-刀轨偏置模式Flow Cut - Output Type 清根切削-输出形式
Flow Cut - Overlap 清根切削-重叠距离
Flow Cut - Reference 清根切削-参考刀具（直径）Flow Cut - Sequencing 清根切削-刀轨顺序
Flow Cut - Stepover 清根切削-步距
Flow Cut 清根切削
Flute Length 刀刃长度
Follow Boundary 沿着边界方向
Follow Check Geometry 沿着检查几何体
Follow Part 仿形零件
Follow Periphery 仿形外轮廓
Follow Pocket 仿形内腔
Follow Predrill Points 沿着预钻孔点
Follow Start Points 沿着起始点
Format 格式
FORWARD 向前
FPM/FPR 每分钟…英尺/每转…英尺
Frequency 频率
FROM A POINT 起始于一点
From Marker 从点标记
From 从点
Full Cutcom Output 完全刀补输出
Full Feed Rates 完全进给速度G
Generate 生成
Generate ISO CLF 生成ISO刀位轨迹文件Generate STD CLF 生成标准的刀位轨迹文件Generate Tool Path 生成刀位轨迹
Generic Plane 通用平面
Generic Point 通用点
Geometry 几何体
Geometry Groups 几何体组
Geometry objects 几何体对象
Geometry Type 几何体类型
Geometry V iew 几何体视图
Gohome 回零点
GOTO 转移到
Gouge Check Area 过切检查区域
Gouge Check 过切检查
Gouges Detected 过切探测
Graphical Editor 图形编辑器
Graphical Postprocessing Module (GPM) 图形后处理模块Gray 灰色
Green 绿色
GROOVE 槽
Grooving Tool 车槽刀
Group 组
H
Head 主轴头
Head Designation 主轴头选择
Heel Angle 后角
Helical 按螺旋线（斜坡进刀）
Helical: Climb 螺旋线：顺铣
Helical: Conventional 螺旋线：逆铣
Highlight 高亮
Hin V alue 锥度刀从刀尖沿着刀轴的垂直距离
Holder Length 装夹台长度
Holder Width 装夹台宽度
Hookup Distance 连接距离
HORIZONTAL CLEARANCE 水平间隙Horizontal Limit 水平限度
I
I direction I方向
Ignore Chamfers 忽略倒角
Ignore Holes 忽略孔
Ignore Islands 忽略岛屿
Ignore Loops 忽略环
IN ALL TOOL PA THS 在所有刀轨中
IN LAST TOOL PA TH ONLY只在最后一条刀轨中Inches 英寸
Increment 增量
Incremental Side Stock 侧壁余量增量Incremental Stock 余量增量
Info 信息
Inheritance 继承
Initial 初始
Initial Engage 初始进刀
Initial Event 初始事件
INITIAL STOCK 初始余量
Initialize 初始化
Input File Name 输入文件名
Input Units 输入单位
Insert 插入
Insert Angle 车槽刀角度
Insert Width 车槽刀宽度
Inside 内部
Inside-Out 由内向外
Internal Engage 内部进刀
Internal Error 内部错误
Internal Retract 内部退刀
Internal_lift 内部抬刀Interpolate 插补
Intol 内公差
Invalid CLSF specified 无效的CLSF指定Invalid configuration 无效的配置
INV ALID END AXIS 结束刀轴无效INV ALID END POINT 结束点无效Invalid Feed 无效的速度
Invalid setup template 无效的模板设置INV ALID START AXIS 起始刀轴无效INV ALID START POINT 起始点无效Invalid Tool 无效刀具
Invalid Tool Pattern 无效的刀具模式Inward 向里
Ipm 每分钟…英寸
Ipr 每转…英寸
Island Boundary 岛屿边界
Island Cleanup 岛屿清理
Island 岛屿
J
J direction J方向
Join Segments 连接段
k
k direction K方向
L
Largest Loop 最大环
Laser 激光
Last Cut 最后一刀(轨迹)
Lathe Control 车削控制
Lathe Cross-Section 横切面(用于车削) LA THE DRILL 车削钻孔
LA THE DRIVE CURVE 车削驱动曲线Lathe Finish 精车
Lathe Groove 车槽
Lathe Rough 粗车
Lathe Thread 车螺纹
Layer/Layout 层/视图布局
Lead 引导
Lead Angle 前角
Lead In Point 引入点
Lead in/ Lead Out 引入/引出
Lead Out Point 引出点
LEAD/LAG(DEGREES) 前导角和后导角
Left 左侧
Left Radius 左半径
Length 长度
Level First 水平优先
Levels At Island Tops 切削各岛屿的顶面Libraries 库
Lift at Convex Corner 在凸角处抬刀
Lifts 抬刀
Line End Points 直线的端点
Line Printer 行式打印机
Linear 线性的
Linear Only 直线格式(输出)
Link MCS/RCS 链接加工坐标系/参考坐标系List 列表显示
List ACL 列表显示ACL
List All Chains 列表显示所有链接
List BCL 列表显示BCL
List Current Chain 列表显示当前链接
List Tool Path 列表显示刀位轨迹
Listing Options 列表选项
Listing Output 列表输出
Local 局部
Local Engage/Retract 局部进刀/退刀
Local Return 局部退刀
Longest Line 最长直线Loop 环
LOOP CONTROL 循环控制
loop in face 在面中的环
Loop Type 环类型
Lower Limit Plane 低限平面
Lower Plane 最低平面
Lower Radius 最小半径
LPT 行式打印机文件
M
Machine Control 加工控制
Machine Control Events 机床控制事件
Machine Data File Generator (MDFG) 机床数据文件生成器Machine Tool 机床
Machine Tool Kinematics 机床运动学
Machine Tool Motion Control 机床运动控制
Machine Tool Type Options 机床类型选项
Machine Tool View 刀具视图
Machining Environment 加工环境
Machining Method 加工方法
Machining Method View 加工方法视图
Machining Parameters 加工参数
Magenta 洋红色
Manufacturing 制造(加工)
Manufacturing Output Manager (MOM) 加工输出管理器Material Retained 材料保留侧
Material Side 材料侧
Max Concavity 最大凹度
Max Depth 最大深度
Max Stepover 最大步距
Max. Corner Angle 最大拐角角度
Max. Tool Axis Change 最大刀具轴改变
Maximum Diameter 最大直径
Maximum Height 最大高度
Maximum RPM 每分钟最高转速
Maximum RPM Active 每分钟最高转速激活MCS (Machine Coordinate System) 加工坐标系MCS Origin 加工坐标系原点
MCS Rotate 加工坐标系旋转
MDF (Machine Data File) 机床数据文件MDF Defined 机床数据文件定义
MDF Name 机床数据文件名
Member 元素,成员
Method Groups 方法组
Method Objects 方法对象
Mid Point 中点
Mill 铣削
Mill Area 铣削区域
Mill Boundary 铣削边界
Mill Control 铣削控制
MILL DRIVE CURVE 铣削驱动曲线
Mill Geometry 铣削几何体
Millimeters 毫米
Milling Tool 铣刀
Min Clearance 最小间隙
Min Cut Length 最小切削长度
Min Stepover 最小步距
Min. Tool Axis Change 最小刀具轴改变Minimum Angle 最小角度
Minimum Clearance Distance 最小安全距离Minimum Diameter 最小直径
Minimum Move 最小运动距离
Missing END-OF-PA TH 缺少轨迹结束语句Mist 薄雾状（冷却液形式）
Mmpm 每分钟…毫米
Mmpr 每转…毫米
Modify Boundary End 修改边界末端Modify Boundary Start 修改边界始端
Modify Ranges 修改范围More Drive Parameters 更多驱动参数
Motion Output 运动输出格式
Move Control 运动控制
Move Down 向下运动
Move Events 运动事件
Move Status 运动状态
Move Up 向上运动
Movement 运动形式
Multi-Depth Cut 多层切削
Multiple Offsets 多层偏置
N
NC (Nunerical Control) 数控
NC Output NC输出
NC Postprocessing NC后置处理
Near Side 近侧
Next Boundary 下一边界
Next Chain 下一链接
NEXT CUT DIRECTION 下一切削方向
Next Member 下一成员
Next Segment 下一段
No APP_BND 无附加的边界
No APP_BND_MEMBER 无增加的边界成员
No Cycle 无固定循环
No Display 无显示
No Gouges 无过切
NO POINTS TO DISPLAY没有点显示
NO POINTS TO OMIT 没有点可以省略
NO POINTS TO OPTIMIZE 没有点可以优化
NO POINTS TO REVERSE 没有点可以反向
NO TOOL PA THS IN CLSF CLSF中没有刀位轨迹Non Cutting Control 非切削控制
Non-cutting Move 非切削运动
Non-Steep (加工)非陡峭面
Non-steep Face 非陡峭面
Normal to Drive 垂直于驱动面
Normal to DS 垂直于驱动面
Normal to Part 垂直于零件面
Normal to PS 垂直于零件面
Nose Radius 球头半径
Not Specified 没有指定
Number of Flutes 切削刃条数（齿数）
Number of Offsets 偏置数目
Number of Passes 轨迹数目
Number of Steps 步长数目
Nurbs Motion Nurbs运动
Nurbs（Non Uniform Rational B-spline) Nurbs格式输出(非均匀有理B样条)
O
Off 关闭
Offset 偏置
Offset/Gouge 刀具偏置/过切检查
Olive 橄榄色
Omit 忽略
On (Tool Position) 在刀具中心位置上
On Lines 按直线（斜坡进刀）
On Shape 按外形（斜坡进刀）
On Surface 在曲面上
On Wall 在周壁上
ONT (Operation Navigation Tool ) 操作导航工具
Open 开口,打开
Operation Generation 操作生成器
Operation objects 操作对象
Operation Transform 操作转换
Operation 操作
Operator Message 操作者提示
Optimize 优化
Optimize Path 优化轨迹
Optimize Ponits 优化点Optional Skip Off 程序跳段结束Optional Skip On 程序跳段开始Orange 橙色
Orient Angle 定向角度
Origin 原点
Output File 输出文件
Output File V alidation 输出文件有效Output Plane 输出(插补)平面
Output Register Number 输出寄存器号Outside 外部
Outside-In 由外向内
Outtol 外公差
Outward 向外
Overlap 重叠
Overlap Distance 重叠距离
Oversize Tool 偏大刀具
P
Paint Arrows 描绘箭头
Paint Display 描绘显示
Paint Feeds 描绘速度
Paint Line Numbers 描绘行号
Paper Tape 纸带
Parallel Lines 平行线
Parallel to PS 平行于零件面
Parallet to DS 平行于驱动面Parameter Groups 参数组PARAMETER LINE 参数线PARAMETER SET 参数设置Parameters 参数
Parent 父节点
Part 零件
Part Boundary 零件边界
Part Containment 零件边界控制
Part Floor Stock 零件底部余量
Part Geometry 零件几何体
Part Intol 零件内公差
Part Material 零件材料
Part Outol 零件外公差
Part Shape 零件外形
Part Side & Floor 零件侧边和底面
Part Side Stock 零件侧面余量
Part Stock 零件余量
Part Stock Offset 零件余量偏置
Part Surface 零件面
PARTNO 零件号
Path Display 刀轨显示
Pattern 刀夹，切削模式
Pattern Center 同心圆模式中心
Pattern File Name 刀夹文件名
Pattern frequency 刀夹(显示)频率Pause After Display 显示后暂停
Pause After Each 每条(刀轨)显示后暂停Peck Drill 啄钻
Per Minute 每分钟
Per Step 每步长
Percent 百分比
Percent Tool 刀具直径百分比
Perform Gouge 执行过切检查Permanent Boundary 永久边界
Pink 粉红色
Planar Milling 平面铣
Plane Matrix 平面矩阵
Plane Origin 平面原点
Plane Type 平面类型
Plunge 插入
Pocket Direction 内腔方向
Pocket 内腔
Point Angle 顶尖角Point Boundary 点边界
Point Coordinates 点坐标
Point to Point Motion 点到点运动
Point to Point 点位加工
POINTS ONLY，ARCS ONLY，HOLES 仅点，仅圆弧，孔Post Command Dialog 后置命令对话框
Post Commands 后置命令
Post Commands At End 刀轨结束后的后置处理命令
Post Commands At Start 刀轨开始前的后置处理命令Postprocess 后置处理
Postprocess Name 后置处理名
Postprocessor 后置处理器
Postprocessor Name 后置处理器名
Power 功率
Pre-Drill Engage Points 预钻孔进刀点
Predrill Points 预钻孔点
Pre-Drill 预钻孔
Preferences 预设置
Prefun 准备功能
Prefun V alue 准备功能值
preloaded 预装载
Prepare Geometry 准备几何体
Preprocess 预处理
Preview Region 预览区域
Previous 预览
Previous Check Surface 先前的检查面
Previous Drive Surface 先前的驱动面
Previous Part Surface 先前的零件面
Previous Tool 前一把刀具
Process 过程
Process Display 过程显示
Profile 轮廓
Program Groups 程序组
Program objects 程序对象
Program Order V iew 程序顺序视图
Program 程序
Proj DS Normal 沿驱动面法向投射
Proj PS Normal 沿零件面法向投射Projection V ector 投射矢量
PS LOOP PARAMETERS 零件面循环参数PTP 后处理过的文本文件
Punch 冲床，冲孔
Purple 紫色
Q
R
Radial Cut 射线状切削
Radial Cut Drive 射线状切削驱动
Radial Lines 射线
Ramp Angle 斜坡角度
Ramp Down Angle 向下斜坡角度
Ramp Type 斜坡进刀类型
Ramp Up Angle 向上斜坡角度
Ramping 斜坡
Range 切削范围
Range Bottom 切削范围底部
Range Depth 切削范围深度
Range Selection 切削范围选择
Range Top 切削范围顶部
Rapid 快速进给速度
Rapto Offset 快进偏置
RCS (Reference Coordinate System) 参考坐标系Rebuild Topology 重建拓扑关系
Red 红色
Redisplay Tool 重新显示刀具
Reference 参考
Reference Tool Offsets 参考刀具偏置Refresh 刷新
Refresh Before Display 显示前刷新Refresh Before Each 每条刀轨显示前刷新Regenerate 重新生成
Region Connection 区域连接
Region Sequencing 切削区域的顺序
Region Type 区域类型
Register Number (刀具补偿)寄存器号Reinitialize 重新初始化
Reject 拒绝
Relative to Drive 相对于驱动面
Relative to Part 相对于零件面
Relative to V ector 相对于矢量方向
Relocate Parameters 重新设置参数Remove Boundary 移去边界
Remove Current Range 移去当前切削范围Remove Edge Trace 移去边缘刀轨Remove Last 移去最后的
Remove Member 移去成员
Renumber 重编号
Replace/Add 替换/增加
Replay 重新显示
Reposition 重定位
Reposition Engage/Retract 重定位进刀/退刀Repost 重新后置处理
Resequence Regions 重新排列区域顺序Reset 重新设置,复位
Reset All 重新设置所有的
Reset from Table 从表中重新设置
Reset to Default 重新设置为缺省
Reset to Original 重新设置为最初的Respecify Tool 重指定刀具
Restore Original Csys 恢复原始坐标系Retract Angles 退刀角度
Retract Clearance 退刀安全高度
Retract Motion 退刀运动
Retract plane 退刀平面
Retract Point 退刀点
Retract V ector 退刀矢量
Retract 退刀
Retrieve 恢复
Retrieve Global 恢复全局
Retrieve Tools 恢复刀具
Return 刀具返回
Reverse All 所有反向
Reverse Arc and Sheet Hole 圆弧和片体孔反向Reverse Boundary 边界方向反向
Right 右侧
Right Radius 右半径
Ring Height 环状高度
Ring Radius 环状半径
Rotate 旋转
Rotation Angle Active 旋转角激活
Rough & Finish 粗加工和精加工
Rough Only 仅粗加工
Rough Operation 粗加工操作
Rough Pass 粗加工刀轨
Rough Pass & Backburn 粗加工刀轨和反切口Rough - To - Depth 粗加工到深度
RPM 每分...转
RTRCTO 退刀到(距离)
S
Safe Clearance 安全距离
Same As CLS 与CLS相同
Same As Drive Path 与驱动刀轨(刀具轴)相同
Same Start And End Axis 与开始和结束刀轴矢量相同Same Start and End Point 与开始和结束点相同Sample 样例
Save 3D 存贮三维模型
Save As Global 存贮为全局Save Current Csys 存贮当前的坐标系Save Failed 存贮失败
Save/Restore Csys 存贮/恢复坐标系Scallop Height 残留高度
Seed Face 种子面
Segment Consistency 段连续
SEL END POINT 选择终点
SEL START POINT 选择起点
Select a Group 选择一个组
Select Adjacent Faces 选择相邻面
Select chain end 选择链接末端
Select chain start 选择链接始端
Select Head 选择主轴头
Select Holes 选择孔
Select Next Row 选择下一行
Selection Method 选择方法
Self Intersection 自相交
Separator Item 分隔符
Sequence Number 顺序号
Sequencing 顺序
Sequential Milling 顺序铣
Set Modes 设置模式
SET/ADJUST 设置/调整
Setup Events 设置事件
Setup Template 设置模板
Setup 设置
SFM 每分钟…英尺（表面线速度）Shape 外形
Shop Documentation 车间工艺文档
Shortest Path，Horizontal 最短刀轨，水平的Show 3D 显示三维模型
Show Excess 显示剩于量
Show Gouging 显示过切
Side Cut 侧壁切削
Side Trimmed 侧壁修剪
Silhouette 轮廓
Silhouette Display 轮廓显示Simulated 模拟
Single 单一
Single Pass 单条刀轨
Skip 跳过
Slowdowns 降速
Smart Object Action 相关联对象激活Smart Objects 相关联对象
SMM 每分钟…毫米（表面速度）
Solid Center 刀轨实线(显示)
Specify 指定
Specify Boundary 指定边界
Specify Boundary Plane 指定边界平面Specify Colors 指定颜色
Specify Cut Angle 指定切削角度Specify Pattern 指定刀夹（切削模式）Specify Point 指定点
Specify Setup 指定设置
Specify Tool Axis 指定刀具轴
Speed 转速
Spherical Coords 球坐标
Spindle Axis 主轴
Spindle Off 主轴停止
Spindle On 主轴启动
Spindle Range Active 主轴转速范围激活Spindle Speed 主轴转速
Spindle Speed Active 主轴转速激活Spiral 螺旋线驱动
Spiral Center Point 螺旋线中心点Spiral Drive Method 螺旋线驱动方法Split Closed Boundary 断开封闭的边界Standard Bore 标准镗Standard Bore,Back 标准镗,插孔
Standard Bore,Drag 标准镗，快退
Standard Bore,Manual 标准镗，手工退刀Standard Bore,No Drag 标准镗，横向偏置后快退Standard Drill 标准钻削
Standard Drill,Break Chip 标准钻削，断屑Standard Drill,Csink 标准钻削，沉孔
Standard Drill,Deep 标准钻削，深孔
Standard Drive 标准驱动铣
Standard Tap 标准攻螺纹
Standard Text 标准文本（输出）
Start & End Points 开始和结束点
Start first % 最初开始百分比
Start last % 最后开始百分比
Start Marker 起始点标记
Start of range 起始范围
Start Point 起始点
Start step 起始步长
Startup 启动
Startup Commands 启动命令
Startup Position 启动位置
Static Material Removal 静态材料去除
Status 状态
Steep 陡峭壁
Steep Angle 陡峭壁角度
Steep Area 陡峭壁区域
Steep Faces 陡峭壁面
Steep Merge 陡峭壁合并
Steep Option 陡峭壁选项
Steep Overlap 陡峭壁重叠
Steep Part 陡峭壁零件
Step Over 步距（进给速度)
Step Size 步长大小
Step Type/Dir 步距类型/方向
Stepover Method 步距方法
Stepover Parameters 步距参数
Stepover 步距
Stock 余量
Stock type 余量类型
Stock value 余量值
Stop Animation 停止动态模拟
Stopping Position (刀具)停止位置StptChange 起始点改变
Subop to Execute 执行子操作
Sub-Operations 子操作
Sub-Type 子类型
Suppress Tool Path 抑制刀轨
Surf Cont 曲面连续
Surf. Contour 曲面轮廓
Surface Area Drive 曲面区域驱动
Surface Drive Method 曲面驱动方法Surface Inside Tolerance 曲面内公差Surface Outside Tolerance 曲面外公差Surface Percentage Method 曲面百分比方法Surface Region Editing 曲面区域编辑Surface Region 曲面区域(特征)
Surface Speed 表面切削速度
Surface Stock 曲面余量
Swarf Drive 直纹面驱动
T
Table 工作台
Tangent to Curve 相切于曲线
Tangent to DS 相切于驱动面
Tangent to PS 相切于零件面
Tangential Edge Angle 相切边角度
Tanto (Tool Position) 相切(刀具位置)
Tap 攻螺纹
Taper Angle 锥度角T-Cutter T形刀
Template Set 模板设置
Template units 模板单位
Templates 模板
Temporary Boundary 临时边界Temproary Plane 临时平面
The Event Generator 事件生成器
The Event Handler 事件处理器
Thick 厚，粗
Thin 薄，细
THREAD 螺纹
Thread Milling 螺纹铣
Threading Tool 螺纹车刀
Three Point Probe 三点(圆心)探测
Thru Fixed Pt 通过固定点
Thru Hole 通孔
Thru point 通过点
Tilt 倾角
Tip Angle 顶尖角
TMARK 程序转移标识
Tolerances 公差
Tolerances –Intol/Outtol 内公差／外公差Tolerant Machining 容错加工
Tool Axis Output 刀具轴输出
Tool Axis 刀具轴（刀轴）
Tool Axis/Distance 刀具轴/距离
Tool Change 换刀
Tool Checker 刀具检测器
Tool Diameter 刀具直径
Tool Display 刀具显示
Tool Groups 刀具组
Tool Holder 刀柄
Tool Material 刀具材料
Tool Number 刀号
Tool Objects 刀具对象
Tool Path Actions 刀轨功能
Tool Path Options 刀轨选项
Tool path Reversed 刀轨反向Tool Path 刀位轨迹（刀轨）
Tool Position 刀具位置
Tool Preselect 刀具预选
Tool Radius 刀具半径
Tool 刀具
toolpath_generate 刀轨-生成toolpath_list 刀轨-列表
toolpath_reject 刀轨-拒绝toolpath_replay 刀轨-重新显示toolpath_verify 刀轨-验证
Top Level 顶部切削层
Topology 拓扑
Total Depth 总深度
Toward Line 指向线
Toward point 指向点
Trace (刀轨)迹线
Transfer Method 转移方法Traversal 横过
Traverse Interior Edge 横过内边缘Traverse Pattern 横过模式
Triangle Tolerance 三角形公差
Trim 修剪
Trim Boundary 修剪边界
Trim Curve 修剪曲线
Trim Geometry 修剪几何体
Trim Intol修剪内公差
Trim open boundary 修剪开口边界Trim Outtol 修剪外公差
Trim Shape 修剪外形
Trim Tool Paths 修剪刀轨Turn 车床
Turning Tool 车刀
Turning 车削
Type 类型
U
UGPOST UG后置处理器
Uncut Region Display 未切削区域显示
Uncut Regions 未切削区域
Undefined 未定义
Undercut Handing 底部切削处理
Unidirection 单一方向
Unify All 统一所有的材料侧
Unlink Instances 取消所有引用特征的链接Update All Instances 更新所有的引用特征Updating Surface 更新曲面
Upper Plane 上平面
Upward 向上
Use Check 使用检查功能
Use Final 使用最后退刀
Use Initial 使用初始进刀
Use Local 使用局部的进退刀
Use Reposition 使用重新定位
Use Tool Holder 使用刀柄
Use V ericut Display 使用V ericut模拟切削显示User Abort 用户中断
User Defined 用户定义
User Defined Command 用户定义命令User Defined Event (UDE) 用户定义事件
V
V alley Merge 凹处合并
V alley Overlap 凹处重叠距离
V alleys 凹处
V ariable 可变的
V ariable Contour 可变轴曲面轮廓铣
V ariable Increments 可变增量
V ericut Display 模拟切削显示
V ericut 模拟切削
V erify 验证
V erify or modify check surface 验证或修改检查面V erify Points 验证点
V erify Predrill Points 验证预钻孔点
V ertex Type 顶点类型
V ertical Clearance 垂直间隙
V ertical Limit 垂直限制
Visualize 可视化切削仿真
W
Wall Cleanup 周壁清理
Warning 警告
WCS Origin WCS原点
WEDM Control 线切割控制
When Gouging 当过切时
White 白色
Wire EDM 线切割
Wire-EDM Feature 线切割特征Workpiece 工件
X
X Center R1 R1中心至刀轴X向距离
X Center R2 R2中心至刀轴X向距离
X Delta X向增量
X Offset X向偏置
Xaxis X轴
Y
Y Center R1 R1中心至刀轴Y向距离
Y Center R2 R1中心至刀轴Y向距离
Y Delta Y向增量
Y/Z Offset Y/Z向偏置Y axis Y轴
Y ellow 黄色
Z
Z Delta Z向增量
Z Offset Z向偏置
Zaxis Z轴
Z-Depth Offset Z向深度偏置
Zero 参考零点
Zig with Contour 单向带轮廓铣
Zig with Stepover 单向带步距铣
Zig 单向切削
Zig_Zag Surface 往复式曲面铣
Zig-Zag with Lifts 往复式切削带抬刀Zig-Zag 往复式切削
Z-Level Milling 等高轮廓铣
.. ;. 2D Exchange 二维转换 2D Manikin 2D 虚拟 3D 三维 Assembly Sequencing 装配次序 Abort 中止 Absolute 绝对 Absolute coordinate system 绝对坐标系 Accuracy 精度 Action 操作 Active 活动的 Active view 激活视图 Add 增加 Add a component 添加一个组件 Add Existing Component 加入已存的组件 Add existing part 加入已存的部件 Add View to Drawing 在图纸中增加视图 Adding a view distance 添加一个视图的距离 Adding a north graphic view 添加一个正投影视图 Adding entries 添加记录 Adding members to assembly 添加成员到装配体中 Adding poles 添加极点 Additional 附加的 Adjacency 相邻 Adjacent Edges Devuation 相邻边偏差 Adjust 调整 Advisor 顾问 Advanced Lights 高级光 Advantages over interpart expressions 超出部件间表达式的优点 Align 对齐 Align curve 对准曲线 Align View 对齐视图 Aligning drawing views 对准图纸视图 Alignment 对准 Alignment methods 对准方法 Alignment options 对准选项 All 全部 Allow 允许 Allow substitution 允许替换 Allowance 余量 Along 沿着 Along curve 沿曲线 Along direction 沿某一方向 Along driver normals 沿驱动的法向 Along face normals 沿表面的法向 Along fixed vector 沿固定矢量方向 Along vector 沿矢量方向 Alternate 可变的 Alternate Solution 另解 Alternates 替换 Analysis 分析 Analysis and Reporting Functions 分析和报告功能 Analysis Data Set Functions 分析数据集功能 Analysis Functions 分析功能 Analysis Toolbar 分析工具条 Analysis type 分析类型 Analysis Views Edge Highlight 分析视图边界高亮显示 Analyze Shape 分析外形 Analyze Shape Toolbar 分析成形工具条 Analyzing 分析 Anchor and orientation point 锚点和方位点 Anchor point 锚点 Angle 角度 Angle tolerance 角度公差 Angle extensions 角度延伸 Angular 角度 Angular dimensions 角度尺寸 Angular law 角度规律 Animate 动画模拟 Animation 动画 Anisotropic material 各向异性材料 annotation 注释 Annotation editor 注释编辑器 Annotation Preferences 注释预设置 Annotations 注释 Ansys solve Ansys 解算器 Anti-aliasing 反锯齿 Any 任何 Apex 顶点 Apex string 顶点线串 Apparent 外观 Apparent intersection point 表观交点 Append 附加 Appended 组件 Appended text controls 附加文本控制 Application 应用程序 Application context 应用的上下文 Application Toolbar 应用程序工具条 Applications 应用 Applications of W A VE W A VE 的应用 Apply 应用 Apply Filter 应用过滤器 Approx 近似 Approximate 近似 Approximate Rho 近似的Rho 值 Arc 弧 Arc Center 圆心 Arc Length 弧长 Area 面积 Area law 面积规律 array 阵列 Arrow 箭头 Arrow line display 箭头线显示 Arrow segment 箭头段 Artistic Image 艺术图像 ASCII 美国信息交换标准码 Aspect Ratio 纵横比 Assemble As Group 装配为组 Assemble Step 装配步骤 Assemblies 装配 Assemblies Clearance 装配间隙 Assembly 装配 Assembly analysis 装配体分析 Assembly Hidden Line Removal 装配消隐线移去 Assembly Modeling 装配建模 Assembly Navigator 装配导航器 Assembly Navigator Tool 装配导航工具 Assembly part 装配部件 Assembly preferences 装配参数预设置 Assembly Sequencing 装配导航器 Assembly views 装配视图 Assembly Zone 装配区域 Assembly Sequences 装配次序 Assign 指定 Assignment 分派 Associate 关联 Associated 相关联的 Associative 关联 Associative offsets 相关偏置 Associative View Scale 相关视图比例 Associativity 相关性 Associativity of utility symbols 实用符号的相关性 At angle to vector 与矢量方向成角度 At Time stamp 按时间标记 Attachment 附着
ABS——树脂 ABS-GF——增强塑料 Acetylene_C2H2_Gas——乙炔气态 Acetylene_C2H2_Liquid——乙炔液态 Acrylic——丙烯酸塑料 Air——空气 Air_Temp-dependent_Gas——（毒气） AISI_310_SS——北美标准310 不锈钢 AISI_SS_304-Annealed——北美标准不锈钢304 退火 AISI_Steel_1005——北美标准钢1005 AISI_Steel_1008-HR——北美标准钢1008-美国？ AISI_Steel_Maraging——北美标准钢马氏体 Aluminum_2014——铝合金2014 Aluminum_5086——铝镁合金 Aluminum_6061——铝合金6061 Aluminum_A356——铝合金A356 Ammonia_Gas——氨气 Ammonia_NH3_Liquid——液体氨 Aniso_Sample——不均样本（类别属于Template指样本）（各向异性）Argon_Ar_Gas——氩气 Bismuth_Liquid——铋液体 Brass——黄铜 Bronze——青铜 Carbon_Dioxide_Gas——碳处理二氧化物气体 Carbon_Dioxide_Liquid——碳处理二氧化物液体 Copper_C10100——无氧铜 Engine_Oil_Liquid——发动机用油 Epoxy——环氧树脂 Ethylene_Glycol_Liquid——乙烯乙二醇液体 Freon_Liquid_R12——氟利昂R12 Glycerin_Liquid——甘油 Helium_Gas——氦气 Hydrogen_Gas_H2——氢气 Inconel_718-Aged——铬镍铁合金718 老标准 Iron_40——40铁 Iron_60——60铁 Iron_Cast_G25——铸铁G25 Iron_Cast_G40——铸铁G40 Iron_Cast_G60——铸铁G60 Iron_Malleable——可锻造铁 Iron_Nodular——球状石墨铸铁 Isobutane_(R600a)_Gas——异丁烷气体 Isobutane_(R600a)_Liq——异丁烷液体 Lead_Liquid——液态铅 Magnesium_Cast——铸造镁 Mercury_Liquid——水银 Methane_CH4_Gas——甲烷气体 Methanol_CH3(OH)——甲醇液体 Nak(22-78)_Liquid NaK(45-55)_Liquid—— Nitrogen_Gas_N2——氮气 Nylon——尼龙 Ortho_Sample——正色样本 Ortho_Sample_Legacy——正色样本复数 Ortho_Sample_W_Damping——正色样本W阻尼 Oxygen_Gas_O2——氧气 PbBi(45-55)_Liquid——液态PbBi
A Aaxis A轴 ACL ASCII刀位文件 ACL/BCL Generation ACL/BCL 生成器 Action Mode 激活模式 Activation Range 自动进刀范围 Add Arcs 增加圆弧 Add Ranges 增加切削范围 Add To List 增加到列表 ADDED STOCK 增加的余量 Adding a post command 增加一个后置命令Additional Passes 附加轨迹 Adjust Active 刀补激活 Adjust Region 刀补范围 Adjust Register 刀长补寄存器 After each Engage 每次进刀之后 After Each Pass 每条刀轨之后 After each Retract 每次退刀之后 After Each Subop 每次子操作之后 After Last Motion 最终运动之后 All but Faces 除了面的所有类型 All but Steep 除了陡壁的所有类型 All Loops 所有的环 All Passes 所有刀轨 Allow Oversize Tool 允许偏大刀具 Analysis Tools （刀轨）分析工具 Analyze Cut Shapes 分析切削外形 Analyze Tool Path 分析刀轨 ANGLE 1,ANGLE 2,DISTANCE 角1,角2,距离Angle Tolerance 角度公差 ANGLE,ANGLE,PLANE 角度,角度,平面Angle/DS 角度/驱动面 Angle/PS 角度/零件面 Animate 动态模拟Animate Tool Path 动态模拟刀轨Animation Speed 动态模拟速度Append 附加 Appended Text Active 附加的文本激活Appending Objects 附加对象Approach 趋近速度 Approach Marker 趋近运动标记Aquamarine 蓝绿色 Arc Center Probe 圆心自动定位 Arc Output Type 圆弧输出类型 Arc:Normal Tool axis 圆弧:垂直刀具轴Arc:Parallel to Cut 圆弧:平行切削方向Arc:Parallel Tool axis 圆弧:平行刀具轴Area Centroid 面积质心 Area Milling Drive 区域铣削驱动Area Milling 区域铣削 As Final 与最终相同 As Initial 与最初相同 At Angle to DS 与驱动面成角度 At Angle to PS 与零件面成角度Automatic 自动的 Auxfun 辅助功能 Auxfun V alue 辅助功能值 A vailable Functions 有效功能 A void 避让 A VOID CLEARANCE 避让安全平面A voidance Geometry 避让几何体 A way From Line 远离线 A way From Point 远离点 Axis 轴 Axis Off 轴关闭 Axis On 轴开启 B Backburn 反切口
ug 加工中英文对照表A activation range 自动进刀范围add transition points增加转换点addarcs 加圆弧 additional passes 附加轨迹 allow oversize tool 允许偏大刀具append 追加 approach 趋近刀轨 approach maker 趋近标记approach maker 趋近标记 arc center probe 探头弧心 area milling 区域铣削 at angle to ds 与驱动面成角度 at angle to ps 与零件面成角度auxfun 辅助功能 avoid 避让 avoidance geometry 避让几何体away from line 远离参考线 away from point 远离参考点 B bandwidth 带宽
barrel cutter 鼓形刀 blank boundary 毛坯边界 blank distance 毛坯距离 blank geometry 毛坯几何体 blank stock 主坯余量 blank 毛坯 block 块（程序块） blind hole 盲孔 boundary face center 边界面的中心 bottom regions 底面区域 boundaries 边界 boundary approximation 边界近似(增加沿边界优削刀轨) boundary face 边界面 boundary 边界 break chip 断削钻 C cavity型腔 cavity layout型腔模布局 cam customization cam 用户化 cam object cam 对象 case 情形 cavity mill 型腔铣
Ug 加工模块中英文对照表 1 A Activation Range 自动进刀范围 AddArcs 加圆弧 Additional Passes 附加轨迹 Allow Oversize Tool 允许偏大刀具 Append 追加 Approach 趋近刀轨 Approach Maker 趋近标记 Arc Center Probe 探头弧心 Area Milling 区域铣削 At Angle To DS 与驱动面成角度 At Angle To PS 与零件面成角度 Auxfun 辅助功能 Avoid 避让 Avoidance Geometry 避让几何体 Away From Line 远离参考线 Away From Point 远离参考点 B Bandwidth 带宽 Barrel Cutter 鼓形刀 Blank Boundary 毛坯边界 Blank Distance 毛坯距离 Blank Geometry 毛坯几何体 Blank Stock 主坯余量 Blank 毛坯 Blind Hole 盲孔 Bottom Regions 底面区域 Boundaries 边界 Boundary Approximation 边界近似(增加沿边界优削刀轨) Boundary Face 边界面 Boundary 边界 Break Chip 断削钻 C CAM Customization CAM 用户化 CAM Object CAM 对象 Case 情形 Cavity Mill 型腔镜 CCLW 逆时针 Check Boundary 检查边界 Check Geometry 检查几何体 Circular Feedrate Compensatiori 圆弧进给速度补偿CircularPerp To TA 在垂直于刀具的平面输出圆弧插补 CircularPar To TA 在平行于刀具的平面输出圆弧插补 Clamp 夹紧 Cleanup Geometry 清理几何体Clearance Plane 安全平面 Climb Cut 顺锐 Closed 封闭 CLSF Actions 刀具位置源文件作用 CLSF Manager 刀具位置源文件管理器 CLSF (Cutter Location Source File)刀具位置源文件CLW 顺时针 CNC 计算机数字控制 Collision Check 碰撞检查 Concave Comer 凹拐角 Configuration 配置 Constant 常量 Contact (Tool Position)接触(刀具位置〉Continuous Path Motion 连续刀轨运动 Control Points 进刀控制点 Conventional Cut 逆镜 Convex Comer 凸拐角 Coolant Off 冷却液关 Coolant On 冷却液开 Comer And Feed Rate Control 拐角及其进给速度控制Comer Angle 拐角 Curve，Directrix 曲线，准线 CurvelPoint Drive 曲线和点驱动 Customizing 客户化 CutAngle 切削角 CutArea 切削区域 Cut Depth 切削深度 Cut Level 切削层 Cut Method 切削方法 Cut Order 切削顺序 Cut Region 切削区域 Cut Region Start Point 切削区域起始点 Cut Step 切削步距 Cut 切削 Cutter Compensation 刀具补偿 Cutter Diameter Compensation 刀具直径补偿 Cutter Length Compensation 刀具长度补偿 Cutting 切削参数 Cutting Move 切削运动 Cycle Definition Events 固定循环定义事件 Cycle Events 固定循环事件 Cycle Move Events 固定循环运动事件 Cycle Parameter 固定循环参数 Cycle Parameter Set 固定循环参数组 Cycle 固定循环 D Definition File Elements 定义文件要素
补充资料：UG加工 一,UG加工流程 UG几何模型Manufacturing Operation 刀具加工参数CLSF 刀轨源文件Postprocess 后处理NC Code MDFA 机床数据文件MDFG *.cls *.Ptp 二,UG CAM 术语 1,刀具Tools 2,边界Boundary 3,操作Operation 4,刀轨Tool Path 5,后置处理Postprocess 6,加工坐标系统MCS 注意: 1,编程原点MCS 的坐标原点 2,刀轨坐标为刀具尖端中心坐标 3,刀轴矢量缺省状态下是MCS坐标系的Z轴方向 4,Boundary 不一定是加工面,加工面是Boundary沿某一方向之投影. Manufacture 主菜单Toolbox-> 操作管理 刀轨管理 刀具定义 边界管理 加工方式 Point to Point 点位加工 Planar Mill 平面铣 Fixed Contour 固定轴曲面铣 Varible Contour 变轴曲面铣 Cavity Mill 型腔铣 ... Operation type 三,加工操作管理(Operation Manager) Operation Manager 是所有加工编程的入口 Toolbox Operation Manager 1,管理排列工序 2,选择加工方式 3,工序操作 4,刀轨管理 已定义好的工序表 对现有工序的调整 选择不同加工方式 新建,修改,拷贝 四,刀具及边界(Tool & Boundary)
Tool Position : On Tanto Boundary Plane Boundary Type: Open Close Change Name 边界定义 菜单: Toolbox Tool Toolbox Boundary 五,平面铣 Planar Milling 走刀方式 步距控制 刀具选择 加工边界选择 切深控制 进退刀控制 加工参数控制 刀轨生成 进给率 机床动作控制 加工余量 一般过程: 1,选择刀具Tool Select 2,选择边界Boundary Select Part Boundary 零件边界Blank Boundary 毛坯边界3,指定底面Floor 4,指定走刀方式Zig-Zag , Follow… 5,指定其他参数 指定安全避让Aviodance 指定进刀退刀方式Engage/Retract 进给率Feedrate 余量Stock 机床控制Machine (换刀,开主轴…) ….. 6,生成刀轨Generate Avoidance避让 Feedrate进给率 走刀方式 Zig-Zag Zig Zig with contour Follow
D Dark Red 暗红色 Dashed 虚线 Dashed Hidden Edges 虚线隐藏边 Data Base 数据库 Data Model 数据模型 Data Points 数据点集 Date/Time 日期和时间 Datum 基准 Datum axis 基准轴 Datum Editor 基准编辑器 DATUM IDENTIFIER 基准标识器 Datum plane 基准平面 Datum Plane-Dual Constraints 基准平面－双约束Datum Plane-Single Constraints 基准平面－单约束DEBUG CONTROL 调试控制 Default 缺省 Default Radius 缺省半径 Define 定义 Define Torus 定义圆环 Define Arrow Direction 定义箭头方向 Define Component Set 定义组件集 Define Cut Direction 定义切削方向 Define Direction 定义方向 Define Filter 定义过滤器 Define Hinge Line 定义铰链线 Define offset position 定义偏移位置 Define reference line 定义参考线 Define Section Line 定义截面线
Define Symbol 定义符号 Define View Boundary 定义视图边界 Defining a UG Expression table 定义一个UG 表达式表Defining Face 定义表面 Defining Holes, within bounded plane 在边界平面内定义孔Defining points 定义点集 Defining the Assembly Structure 定义装配结构 Defining the datum origin 定义基准原点 Defining the plotter 定义绘图仪 Defining the section view display 定义剖视图显示 Deform Sheet 变形片体 Degree 阶数 Degree greater than maximum 阶数大于最大值 Degree less than minimum 阶数小于最小值 Degree-of-Freedom arrows 自由度箭头 Degree-of-Freedom indicators 自由度指示器 Delay interpart updates 延迟部件间更新 Delayed update 延迟更新 Delete 删除 Delete all edits 删除所有编辑 Delete Drawing 删除图纸 Delete Feature 删除特征 Delete Filter 删除过滤器 Delete Object 删除对象 Delete Path 删除路径 Delete positioning dimension 删除定位尺寸 Delete selected edits 删除选择的编辑 Delete selected erasures 删除选择的擦除 Delete Toolpath 删除刀轨
2D Exchange 二维转换 2D Manikin 2D虚拟 3D 三维 Assembly Sequencing 装配次序Abort 中止 Absolute 绝对 Absolute coordinate system绝对坐标系 Accuracy 精度 Action 操作 Active 活动的 Active view 激活视图 Add 增加 Add a component 添加一个组件 Add Existing Component加入已存的组件 Add existing part 加入已存的部件Add View to Drawing在图纸中增加视图 Adding a view distance添加一个视图的距离 Adding a north graphic view添加一个正投影视图 Adding entries 添加记录 Adding members to assembly添加成员到装配体中 Adding poles 添加极点 Additional 附加的 Adjacency 相邻 Adjacent Edges Devuation相邻边偏差 Adjust 调整 Advisor 顾问 Advanced Lights 高级光Advantages over interpart expressions超出部件间表达式的优点 Align 对齐 Align curve 对准曲线 Align View 对齐视图 Aligning drawing views对准图纸视图 Alignment 对准 Alignment methods 对准方法Alignment options 对准选项 All 全部 Allow 允许 Allow substitution 允许替换Allowance 余量 Along 沿着Along curve 沿曲线 Along direction 沿某一方向 Along driver normals 沿驱动的法 向 Along face normals沿表面的法向 Along fixed vector 沿固定矢量方 向 Along vector 沿矢量方向 Alternate 可变的 Alternate Solution 另解 Alternates 替换 Analysis 分析 Analysis and Reporting Functions 分析和报告功能 Analysis Data Set Functions分析 数据集功能 Analysis Functions 分析功能 Analysis Toolbar 分析工具条 Analysis type 分析类型 Analysis Views Edge Highlight分 析视图边界高亮显示 Analyze Shape 分析外形 Analyze Shape Toolbar分析成形工 具条 Analyzing 分析 Anchor and orientation point 锚 点和方位点 Anchor point 锚点 Angle 角度 Angle tolerance 角度公差 Angle extensions 角度延伸 Angular 角度 Angular dimensions 角度尺寸 Angular law 角度规律 Animate 动画模拟 Animation 动画 Anisotropic material各向异性材料 annotation 注释 Annotation editor 注释编辑器 Annotation Preferences 注释预设 置 Annotations 注释 Ansys solve Ansys 解算器 Anti-aliasing 反锯齿 Any 任何 Apex 顶点 Apex string 顶点线串 Apparent 外观 Apparent intersection point表观 交点 Append 附加 Appended 组件 Appended text controls附加文本控 制 Application 应用程序 Application context应用的上下文 Application Toolbar应用程序工具 条 Applications 应用 Applications of WAVE WAVE的应用 Apply 应用 Apply Filter 应用过滤器 Approx 近似 Approximate 近似 Approximate Rho 近似的Rho值 Arc 弧 Arc Center 圆心 Arc Length 弧长 Area 面积 Area law 面积规律 array 阵列 Arrow 箭头 Arrow line display 箭头线显示 Arrow segment 箭头段 Artistic Image 艺术图像 ASCII 美国信息交换标准码 Aspect Ratio 纵横比 Assemble As Group 装配为组 Assemble Step 装配步骤 Assemblies 装配 Assemblies Clearance 装配间隙 Assembly 装配 Assembly analysis 装配体分析 Assembly Hidden Line Removal 装 配消隐线移去 Assembly Modeling 装配建模 Assembly Navigator 装配导航器 Assembly Navigator Tool装配导航 工具 Assembly part 装配部件 Assembly preferences装配参数预设 置 Assembly Sequencing装配导航器 Assembly views 装配视图 Assembly Zone 装配区域 Assembly Sequences 装配次序 Assign 指定 Assignment 分派
ug编程中英文对照，你看看你都懂吗？ UG编程阿心2018-05-22 15:34:27 VARIABLE_CONTOUR 变轴铣 VC_MULTI_DEPTH 多层变轴铣 VC_BOUNDARY_ZZ_LEAD_LAG 多层切削双四轴边界变轴铣 VC_SURF_REG 多层切削双四轴曲面变轴铣 CONTOUR_PROFILE 曲面轮廓铣 FIXED_CONTOUR 固定轴曲面轮廓铣 SEQUENTIAL_MILL 顺序铣 ZIG_ZAG_SURFACE 往复式曲面铣 FACE_MILLING_AREA 表面区域铣 FACE_MILLING 表面铣 FACE_MILLING_MANUAL 表面手动铣 PLANAR_MILL 平面铣
ROUGH_FOLLOW 跟随零件粗铣ROUGH_ZIGZAG 往复式粗铣 ROUGH_ZIG 单向粗铣 CLEANUP_CORNERS 清理拐角 FINISH_WALLS 精铣侧壁 FINISH_FLOOR 精铣低面 THREAD_MILLING 螺旋铣 PLANAR_TEXT 文本铣削 MILL_CONTROL 机床控制 MILL_USER 自定义方式 CAVITY_MILL 型腔铣 ZLEVEL_FOLLOW_CAVITY 跟随型腔型腔铣ZLEVEL_FOLLOW_CORE 角落粗加工PLUNGE_MILLING 插铣加工
ZLEVEL_PROFILE_STEEP 陡峭区域等高轮廓铣ZLEVEL_CORNER 等高清角 PROFILE_3D 三维轮廓铣 CONTOUR_TEXT 曲面文本铣销 FIXED_CONTOUR 固定轴曲面轮廓铣CONTOUR_AREA 区域轮廓铣 CONTOUR_AREA_NON_STEEP 非陡峭区域轮廓铣CONTOUR_AREA_STEEP 陡峭区域轮廓铣CONTOUR_SURFACE_AREA 曲面区域轮廓铣FLOWCUT_SINGLE 单路径清根铣 FLOWCUT_MULITIPLE 多路径清根铣FLOWCUT_REF_TOOL 参考刀具清根铣FLOWCUT_SMOOTH 光顺清根铣 SPOT_FACING 锪孔（扩孔）
J direction J方向 Join Segments 连接段 k k direction K方向 L Largest Loop 最大环 Laser 激光 Last Cut 最后一刀(轨迹) Lathe Control 车削控制 Lathe Cross-Section 横切面(用于车削) LATHE DRILL 车削钻孔 LATHE DRIVE CURVE 车削驱动曲线Lathe Finish 精车 Lathe Groove 车槽 Lathe Rough 粗车 Lathe Thread 车螺纹 Layer/Layout 层/视图布局 Lead 引导 Lead Angle 前角 引入点Lead In Point Lead in/ Lead Out 引入/引出 Lead Out Point 引出点 LEAD/LAG(DEGREES) 前导角和后导角 Left 左侧 Left Radius 左半径 Length 长度 Level First 水平优先 Levels At Island Tops 切削各岛屿的顶面Libraries 库 Lift at Convex Corner 在凸角处抬刀 Lifts 抬刀 Line End Points 直线的端点 Line Printer 行式打印机 Linear 线性的 Linear Only 直线格式(输出) Link MCS/RCS 链接加工坐标系/参考坐标系List 列表显示 List ACL 列表显示ACL List All Chains 列表显示所有链接 List BCL 列表显示BCL List Current Chain 列表显示当前链接 List Tool Path 列表显示刀位轨迹
顶针 E.P. 有托顶针Stepped E.P. 扁顶针Rectangular E.P. 司筒 E.P.Sleeve 直身导边Straight Leader Pin 有托导边Shoulder Leader Pin 直身杯司Straight Bushing 有托杯司Shoulder Bushing 方定位块Position Block Set 定位锥Taper Pin Set 尼龙塞Parting Lock 中托司套Ejector Lead Bushing 中托导柱Ejector Leader Pin 脱水口螺丝组Puller Bolt Set 限位螺丝Stopper Bolt 限位钉Positioning Pin 管位块Slotter Key 弹簧Spring 螺钉Screw 限位块Distance Spacer 无头螺钉Screw Plug 平头螺钉Socket Head Cap Screw 波子螺丝Ball Plunger 定位螺钉Positioning Screw Plug 胶圈O ring 喉塞Taper Screw Plug 法兰Locating Ring 唧嘴Sprue Bushing 截流塞Cooling Circuit Plug 上固定板Top Clamping Plate 脱料板Runner Stripper Plate 上模板Cavity Plate 推板Stripper Plate 下模板Core Plate 支承板Support Plate 间隔板Spacer Block 顶针板1 Ejector Plate 1 顶针板2 Ejector Plate 2 下固定板Bottom Clamping Plate 回针Return Pin 拉杆Support Pin 拉杆定位介子Support Pin Spacer 齿轮Gear 丝杆Screw
mill planar（平面磨） 1：FACE_MILLING_AREA面铣刀区 2：FACE_MILLING面铣刀 3：FACE_MILLING_MANUAL面铣刀手册 4：PLANAR_MILL平面磨 5：PLANAR_PROFILE平面简介 6：ROUGH_FOLLOW粗糙后续 7：ROUGH_ZIGZAG粗糙曲折 8：ROUGH_ZIG粗锯齿 9：CLEANUP_CORNERS清理的角落 10：FINISH_W ALLS完成墙 11：FINISH_FLOOR完成地板 12：THREAD_MILLING螺纹铣 13：PLANAR_TEXT平面文字 14：MILL_CONTROL轧机控制 15：MILL_USER轧机用户 Mill contour轧机轮廓1：CA VITY_MILL腔轧机 2：PLUNGE_MILLING插铣 3：CORNER_ROUGH角粗
4：REST_MILLING剩余(部分), 的铣削 5：ZLEVEL_PROFILE加工简介 6：ZLEVEL_CORNER 加工角 7：FIXED_CONTOUR固定轮廓 8：CONTOUR_AREA周围部位 9：CONTOUR_SURFACE_AREA轮廓表面积 10：STREAMLINE流线 11：CONTOUR_AREA_NON_STEEP轮廓区非陡 12：CONTOUR_AREA_DIR_STEEP轮廓区迪尔陡 13：FLOWCUT_SINGLE FLOWCUT单 14：FLOWCUT_MULTIPLE FLOWCUT多重 15：FLOWCUT_REF_TOOL FLOWCUT编号工具 16：FLOWCUT_SMOOTH FLOWCUT平滑 17：PROFILE_3D三维简介 18：CONTOUR_TEXT轮廓文本 Mill multi axis机多轴1：V ARIABLE_CONTOUR变轮廓 2：V ARIABLE_STREAMLINE变流线
mill-planar 平面铣模块平面和垂直侧面，主要加工模具或零件中的平面区域 mill-contour 轮廓铣/曲面铣模块可加工存在斜面或是曲面的工件，根据模具或零件的形状进行加工，包括型腔铣加工、等高轮廓铣加工和固定轴区域轮廓铣加工等 mill-multi-axis 多轴铣模块在多轴机床上利用工作台的运动和刀轴的旋转实现多轴加工。 Drill 孔加工模块在模具中钻孔，使用的刀具为钻头。 Turning 车加工模块 Wire-edm 线切割加工模块在线切割机上利用铜线放电的原理切割零件或模具 Solid-tool 铸造加工模块 Q- Turning 车加工模块 1.CENTERLINE_SPOTDRILL 钻中心孔 2.CENTERLINE_DRILLING 一般钻孔 深孔钻 3.CENTERLINE_PECKDRILL 断屑钻 4.CENTERLINE_BREAKCHIP 5.CENTERLINE_REAMING 铰孔 6.CENTERLINE_TAPPING 攻螺纹 7.FACING 车端面 8.ROUGH_TURN_OD粗车外圆 9.ROUGH_BACK_TURN 退刀粗车外圆 10.ROUGH_BORE_ID 粗镗内孔 11.ROUGH_BACK_BORE 退刀粗镗内孔 12.FINISH_TURN_OD 精车外圆 13.FINISH_BORE_ID精镗内孔 14.FINISH_BACK_BORE 退刀精镗内孔
15.TEACH_MODE 模式 16.GROOVE_OD 车外圆槽 17.GROOVE_ID 车内孔槽 18.GROOVE_FACE 车端面槽 19.THREAD_OD 车外螺纹 20.THREAD_ID 车内螺纹 21.PARTOFF 切断 22.BAR_FEED_STOP 主轴停止 https://www.doczj.com/doc/109267710.html,THE_CONTROL 机床控制 https://www.doczj.com/doc/109267710.html,THE_USER 用户控制 A:-Mill_Planar平面铣 1.FACE_MILLING_AREA 面铣削“面铣削区域”有部件几何体、切削区域、壁几何体、 检查几何体和自动壁面选择。 2.FACE_MILLING 面铣加工面铣削基本的面切削操作，用于切削实体上的平面。（适 用于平面区域的精加工，使用的刀具多为平底刀） 3. FACE_MILLING_MANUAL 面铣削混合切削模式，各个面上都不同。其中的一种切削 模式是手动，它使您能够把刀具正好放在所需的位置，就像教学模式一样。 4.PLANAR_MILL 表面加工平面铣基本的平面铣操作，它采用多种切削模式加工二维 边界，以及平底面。（适用于加工阶梯平面区域，使用的刀具多为平底刀） 5.PLANAR_PROFILE 平面铣特殊的二维轮廓铣切削类型，用于在不定义毛坯的情况下 轮廓铣。常用于修边 6.ROUGH_FOLLOW 平面铣使用跟随工件切削模式的平面铣。 7.ROUGH_ZIGZAG 平面铣使用往复切削模式的平面铣。
VARIABLE_CONTOUR 变轴铣 VC_MULTI_DEPTH 多层变轴铣 VC_BOUNDARY_ZZ_LEAD_LAG 多层切削双四轴边界变轴铣VC_SURF_REG 多层切削双四轴曲面变轴铣 CONTOUR_PROFILE 曲面轮廓铣 FIXED_CONTOUR 固定轴曲面轮廓铣 SEQUENTIAL_MILL 顺序铣 ZIG_ZAG_SURFACE 往复式曲面铣 FACE_MILLING_AREA 表面区域铣 FACE_MILLING 表面铣 FACE_MILLING_MANUAL 表面手动铣 PLANAR_MILL 平面铣 PLANAR_PROFILE 平面轮廓铣 ROUGH_FOLLOW 跟随零件粗铣 ROUGH_ZIGZAG 往复式粗铣 ROUGH_ZIG 单向粗铣 CLEANUP_CORNERS 清理拐角 FINISH_WALLS 精铣侧壁 FINISH_FLOOR 精铣低面 THREAD_MILLING 螺旋铣 PLANAR_TEXT 文本铣削
MILL_CONTROL 机床控制 MILL_USER 自定义方式 CAVITY_MILL 型腔铣 ZLEVEL_FOLLOW_CAVITY 跟随型腔型腔铣ZLEVEL_FOLLOW_CORE 角落粗加工 PLUNGE_MILLING 插铣加工 ZLEVEL_PROFILE 等高轮廓铣 ZLEVEL_PROFILE_STEEP 陡峭区域等高轮廓铣ZLEVEL_CORNER 等高清角 PROFILE_3D 三维轮廓铣 CONTOUR_TEXT 曲面文本铣销 FIXED_CONTOUR 固定轴曲面轮廓铣CONTOUR_AREA 区域轮廓铣 CONTOUR_AREA_NON_STEEP 非陡峭区域轮廓铣CONTOUR_AREA_STEEP 陡峭区域轮廓铣CONTOUR_SURFACE_AREA 曲面区域轮廓铣FLOWCUT_SINGLE 单路径清根铣 FLOWCUT_MULITIPLE 多路径清根铣FLOWCUT_REF_TOOL 参考刀具清根铣FLOWCUT_SMOOTH 光顺清根铣