德国雪力
内窥镜及其附件
使用说明书
外科用内窥镜及其附件
微型内窥镜及附件
使用之前阅读
不遵循这些说明可导致器械不能使用，所有保证均告失效
器械描述
微型内窥镜是直径0.35mm×长度 120mm 的光纤维内窥镜，其包装为非灭
菌包装，使用之前必须进行消毒。制造参考编号的扩张器 / 镜鞘的目的是同参考编号202204 的微型内窥镜一同使用，其包装为无菌包装，包含两个部件 a）外
鲁尔接头将扩张器固定入镜鞘内， b)镜鞘上的外鲁尔接头将扩张器固定在适当的
位置。
制造微型内窥镜的目的是与常规光纤维导光束偶联，包括的适配器用于ACMI、Wolf 、Olympus 和 Storz。
制造微型内窥镜的目的是连接最常规的，一般用于最小侵入式外科手术的医
用级摄影机，例如：Storz Wolf, ACMI Smith 和 Nephew Olympus Linvatec Stryker 等等。微型内窥镜上的目镜将直接连接到照相机上的光学偶联器，使用
带较大或较小焦距的光学照相机偶联器可改变监视器上的影像大小。可变焦距偶
联器，如置入 Storz 照相机的可变焦距偶联器还可用于提供各种不同的焦距。
预期用途
微型内窥镜要由业务熟练的内科医生使用，观察人体的内腔，可穿透人造或天然开口，扩张器用于引导镜鞘入人造或天然开口。一旦放置了镜鞘就将扩张器从镜鞘移出并处理掉，然后将镜鞘用作微型内窥镜的插入管。禁忌症
据我们所知，该器械没有禁忌症！
警告和注意事项：
·小心不要过度弯曲内窥镜，安全的弯曲是偏离直线大约10 度，对乳腺管道内窥镜而言，要熟练地使用解剖学以适应内窥镜，不要弯曲内窥镜来适应解剖学。·微型内窥镜供货时为非灭菌包装，使用之前必须灭菌，见清洗和灭菌说明。
·扩张器 / 镜鞘为无菌产品，如建议所示为一次性使用器械。
·务必在使用之前检查微型内窥镜是否有损伤的迹象，特别注意光学表面，看上面是否有划痕。
·如同使用任何精密光学器械一样，谨慎使用微型内窥镜。
副作用
据我们所知，该产品没有引起任何副作用。
微型内窥镜的清洗和灭菌
清洗
微型内窥镜是一种高质量的光学器械，如同任何精密光学部件一样需谨慎使用，每次使用后应进行洗涤，清洗掉所有的碎屑，应使用软刷子和中性去污剂清洗器械，清洗时特别注意缝隙货或缝处，避免使用能够划伤或以任何方式损伤内
窥镜各端光学表面的硬性材料或去污剂，我们建议遵循包含在 ASTMF1518-00用于检测中空内脏的软性光学纤维图像内窥镜的清洗和消毒标准规范中的准则。
扩张器 / 镜鞘建议为一次性使用器械，使用之后应处理掉。
蒸汽高压灭菌（不要使用蒸汽高压灭菌）
不应对微型内窥镜和扩张器/ 镜鞘进行蒸汽高压灭菌，若将它们暴露于蒸汽
高压灭菌，将产生严重的损伤。
化学灭菌
建议遵循 Advanced Sterilization 一家强生公司发表的准则。
Advance Sterilization 产品准则
产品
戌 二 醛 活 化 的
高水平
消毒
25 度℃时
45 分钟
灭菌
10 小时
Dialdehydehyde 溶液
戌二醛 +28 天溶液
25 度℃ 77 度 oF 时 20 分钟 10 小时
戌二醛 OPA
室温时 12 分钟
无声明
环氧乙烷（ ETO ）灭菌
该环节的选择要取决于设备和医院规定，一般准册如下：
温度
54-580C （-136.40F ）
环氧乙烷来源
100%环氧乙烷
暴露时间
4 个小时
通气
550 （ 0 ）时， 12 小时
C 131 F
Steris 灭菌
遵循 Steris Corporation 的准则
Sterrad 灭菌
遵循 Sterrad (一家强生公司 )准则
乳管镜使用注意事项
乳管镜为精密仪器，请小心使用，妥善保管！
使用时请注意以下事项：
1.乳管镜要轻拿轻放请勿折，重压，摔落。
2.乳管镜消毒时请注意镜头部分不要碰到容器壁和容器底，也不要长时间将
镜体泡在消毒液中。
3.拿镜时右手大拇指和食指轻捏工作距离和光纤连接处，不要接触工作部
分。
4.不要让工作距离和镜体部分严重受力。
5.卡口和目镜连接之前，一定要固定镜体的螺丝拧松，以免镜体磨损。
6.下镜时一定要镜体插入镜鞘后同时下入乳管内，请不要先下镜鞘后下镜
体，因为先下镜鞘，后下镜体有可能损伤目镜或镜体。
7.下镜时请不要用力过大，镜体要和镜鞘对准后慢慢下入
8.监视器请勿随便调整以免图像失真难以恢复。
9.检查完毕请及时清洗镜体及其表面，防止有乳头溢液凝固附着在镜子表
面影响下次使用清晰度。
10.如果检查时出现模糊现象，即上次清洗没有到位，需要医生小心用两手
指捏住镜体尽量靠前的位置，用棉球沾盐水轻轻擦拭，直到用肉眼看目
镜，图像清晰为止。
11.乳管镜存放时请不要放在容易滑落的地方。
12.连接乳管镜的光纤请不要直角折叠，防止光线折断。
13.光源是散热量较大的电器部分，请不要长时间连续开启，在消毒或不用
时请将亮度开关旋至最低，也不要开启光源后立即关掉这样会减少光源的
使用寿命。（开启后预热十分钟后可以关闭―――把光量度调至最低位
置）
14.工作站请不要随便安装其它软件或游戏以免感染病毒影响正常工作。
15.设备的相关证件、驱动程序、包修单请保管好，以便将来查阅。
16. 设备使用要求严格，需要特定人员使用，使用者不能超过 2 个。
注意：由于人为对镜体的损伤，使用不当；非正常电压、非常规操作对
电器部分的损伤不在免费质保范围之内，谢谢合作！
乳管镜消毒及手术所需物品
（乳管镜是精密仪器使用时请加倍小心）
1．消毒时可以用戊二醛浸泡消毒，时间为30-40 分钟。
2．不能用高温高压消毒。
3．可以用 54oC —— 57oC 低温熏蒸方式消毒，
4．不能用酒精浸泡消毒，或擦拭镜头，镜体。
5．乳管镜长时间使用有可能因长时间使用而清洗不彻底造成图像模糊，当镜头图像不清楚时请用酶蛋白分解液浸泡镜头30 分钟，用棉签轻轻擦拭后在用盐水或蒸馏水冲洗，（不可用糖水或其它腐蚀性液体）用棉签擦干即可。（注意：要轻轻擦拭，不能用力）
6．用完后用注射器打水冲洗镜鞘，镜子吹干后轻轻装箱保存
手术所需物品
棉签一袋
纱布一卷
酶蛋白分解液一瓶
毫米平头套管针头一个
利多卡因一瓶
手术灯一台
扩充针一套
活检定位针一根
镜鞘一根
10毫升注射器两个（打气或注水用）
普通输液器两个（延长用）
北京海恩康科技有限公司
售后服务电话： 010－
KSAD系列 操作使用说明书 购买日期 型号 出厂编号 浙江开山净化设备有限公司
目录 一、冷冻式干燥机原理 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2 二、冷冻式干燥机零部件图解 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3 三、设备安装事项 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4-6 四、KSAD系列冷冻式干燥机操作方法 ,,,,,,,,,,,,,,,,6-7 五、常规控制仪表板说明 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7 六、冷冻式干燥机的启动过程 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8 七、冷冻式干燥机的停机过程 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8 八、冷冻式干燥机的保养要求 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,9-10 九、冷冻式干燥机的典型故障分析和处理 ,,,,,,,,,,,,,11-14 尊敬的用户： 感谢您选购浙江开山压力容器有限公司KSAD系列冷冻式干燥机，为了确保机器正常、可靠运行，请务必在使用本机器之前详细阅读说 明书。 从您购买浙江开山压力容器有限公司产品之日起，您将会得到本公司一流的售后服务。 一、冷冻式干燥机工作原理： 冷冻式干燥机是根据冷冻除湿原理，将压缩空气强制通过蒸发器进行热交换而降温，使压缩空气中气态的
水和油经过等压冷却，凝结成液态的水和油，并夹带尘埃，通过自动排水器排出系统外，从而获得清洁的压缩空气。 1、冷冻式干燥机工艺流程 2、冷冻式干燥机配置流程 二、冷冻式干燥机主要零部件图解
三、设备安装注意事项
1、冷冻式干燥机安装标准要求：无须安装地脚螺栓，但要求基础水平坚固，并要顾及排水系统 的高度和设置排水地沟。 2、冷冻式干燥机避免安置于屋外直接日晒和雨淋或温度高、通风不良以及尘埃多的场所，需安 装在环境温度高于 0℃低于 38℃的地方，风冷式冷冻式干燥机必须安置在室内，并具有良好的通气设备以维持冷冻式干燥机的正常工作。安装在空压房内的风冷式冷冻式干燥机，要采取冷冻式干燥机与空压机的隔热措施。 警告 通风不良将导致冷凝后的热空气流反复通过风冷冷凝器而使室温不断升高。 这将导致制冷压缩机排气压力过高使冷媒高压开关保护或使电机内部过载保护， 最终使设备停止运转。 将风冷型冷冻式干燥机置于可使冷却空气便于通过冷凝器的地方，设备与周围环境或机器之间的距离应保持在 1 米以上的空间便于保养和维修。 3、安装时应尽量避免管道太长，弯曲角度太多，管径太小，以免产生压力降，设备空气进出口 口上方请加装旁路阀以利检修。 冷冻式干燥机 4、安装冷冻式干燥机电源时电器接线可能在运输过程中由于震动而松动，请用工具拧紧，并注意
SLAD系列 操作使用说明书
目录 一、冷冻式干燥机原理 (2) 二、冷冻式干燥机零部件图解 (3) 三、设备安装事项…………………………………………………………………4-6 四、SLAD系列冷冻式干燥机操作方法…………………………………………6-7 五、常规控制仪表板说明 (7) 六、冷冻式干燥机的启动过程 (8) 七、冷冻式干燥机的停机过程 (8) 八、冷冻式干燥机的保养要求…………………………………………………9-10 九、冷冻式干燥机的典型故障分析和处理……………………………………11-14
冷冻式干燥机工艺流程
冷冻式干燥机主要零部件图解
设备安装注意事项 一、 冷冻式干燥机安装标准要求：无须安装地脚螺栓，但要求基础水平坚固，并要顾及排水系统 的高度和设置排水地沟。 二、冷冻式干燥机避免安置于屋外直接日晒和雨淋或温度高、通风不良以及尘埃多的场所，需安 装在环境温度高于2℃低于45℃的地方，风冷式冷冻式干燥机必须安置在室内，并具有良好的通气设备以维持冷冻式干燥机的正常工作。安装在空压房内的风冷式冷冻式干燥机，要采取冷冻式干燥机与空压机的隔热措施。 将风冷冷冻式干燥机置于可使冷却空气便于通过冷凝器的地方，设备与周围环境或机器之间的距离应保持在1米以上的空间便于保养和维修。 三、安装时应尽量避免管道太长，弯曲角度太多，管径太小，以免产生压力降，设备空气进出口 口上方请加装旁路阀以利检修。 四、安装冷冻式干燥机电源时电器接线可能在运输过程中由于震动而松动，请用工具拧紧，并注意以下几点： 警告 通风不良将导致冷凝后的热空气流反复通过风冷冷凝器而使室温不断升高。这将导致制冷压缩机排气压力过高使冷媒高压开关保护或使电机内部过载保护，最终使设备停止运转。
目录 一、冷干机原理 (2) 二、冷干机零部件图解 (3) 三、设备安装事项…………………………………………………………………4-6 四、SLAD系列冷冻式干燥机操作方法…………………………………………6-7 五、常规控制仪表板说明 (7) 六、冷干机的启动过程 (8) 七、冷干机的停机过程 (8) 八、冷干机的保养要求…………………………………………………………9-10 九、冷干机的典型故障分析和处理……………………………………………11-14
一、冷冻式干燥机工作原理： 冷冻式干燥机是根据冷冻除湿原理，将压缩空气强制通过蒸发器进行热交换而降温，使压缩空气中气态的水和油经过等压冷却，凝结成液态的水和油，并夹带尘埃，通过自动排水器排出系统外，从而获得清洁的压缩空气。 1、冷冻式干燥机工艺流程 2、冷冻式干燥机配置流程
二、冷冻式干燥机主要零部件图解
三、设备安装注意事项
1、冷冻式干燥机安装标准要求：无须安装地脚螺栓，但要求基础水平坚固，并要 顾及排水系统的高度和设置排水地沟。 2、冷冻式干燥机避免安置于屋外直接日晒和雨淋或温度高、通风不良以及尘埃多 的场所，需安装在环境温度高于0℃低于38℃的地方，风冷式冷干机必须安置在室内，并具有良好的通气设备以维持冷冻式干燥机的正常工作。安装在空压房内的风冷式冷干机，要采取冷干机与空压机的隔热措施。 警告 通风不良将导致冷凝后的热空气流反复通过风冷冷凝器而使室温不断升高。 这将导致制冷压缩机排气压力过高使冷媒高压开关保护或使电机内部过载保 护，最终使设备停止运转。 将风冷型冷冻式干燥机置于可使冷却空气便于通过冷凝器的地方，设备与周围环境或机器之间的距离应保持在1米以上的空间便于保养和维修。 3、安装时应尽量避免管道太长，弯曲角度太多，管径太小，以免产生压力降，设备 空气进出口口上方请加装旁路阀以利检修。 冷冻式干燥机
乳管镜在乳头溢液性疾病检查中的护理配合 目的探讨乳管镜检查在乳头溢液病因中的诊断应用，总结乳头溢液患者乳管镜检查的护理配合。方法对我院70例乳头溢液患者行乳管镜检查，并直视下对乳管镜下病变进行诊断。结果本组70例中，乳管炎22例，乳腺导管扩张28例，乳头状瘤18例，乳腺癌2例。结论乳管镜对乳腺溢液患者进行检查较其他检查方法具有直观、有效、准确率高、以及不易损伤乳腺导管等优势。 Abstract：Objective To investigate the nursing cooperation of nipple discharge in patients with nipple discharge.Methods In our hospital，70 cases of nipple discharge were examined and diagnosed.Results 22 cases of mammary duct inflammation，28 cases of mammary duct dilation，18 cases of papilloma，2 cases of breast cancer were found.Conclusion The advantages of breast cancer patients with breast cancer were examined by the breast duct endoscopy. Key words：Latex ducts endoscope examination；Nipple discharge；Nursing cooperation 乳头溢液是妇女乳腺疾病常见症状之一，其发病率约占乳腺疾病的3%～8%[1]，严重影响妇女的生存及生活质量。常见乳头溢液病因包括全身内分泌疾病、乳管扩张、乳头状瘤、乳腺囊性增生症以及乳腺癌等。纤维乳管内镜（简称乳管镜）的出现大大提高了患者乳头溢液性疾病的诊断准确率，同时通过乳管镜对乳腺导管病变的介入治疗，也起到了良好的效果。我科2010年8月～2012年4月应用乳管镜对70例乳头溢液妇女进行乳管镜检查，通过精心的护理，取得了良好的效果，现将护理体会总结如下。 1 资料与方法 1.1一般资料收集我科2010年8月～2012年4月70例行乳管镜检查病例，均为非哺乳期乳头溢液的女性患者，年龄24～58岁，平均年龄36.4岁。单侧乳头溢液为58例，双侧乳头溢液为12例。其中血性溢液7例，淡黄色液48例，水样液15例。 1.2方法患者取坐位，双上肢置于身体两侧手叉腰，充分暴露患侧乳房，常规皮肤消毒，铺无菌洞巾，调好冷光源，正确连接导线。以4号钝性针头插入溢液的乳管口，并注入利多卡因局部浸润麻醉。利用乳管探针5-8号依次扩张乳管，经扩张的乳管孔后置镜即可进行检查。医生一手执镜、一手固定患侧乳头并调整方向，护士通过管镜向乳管内注入少量生理盐水，深入各乳腺导管分支，仔细观察各级乳管腔及管壁情况，寻找病变，及时采集图片并保存。检查完毕后局部用0.5%的碘伏消毒并予无菌纱布覆盖，胶布固定。 1.3结果对70例乳头溢液性疾病乳管镜检查发现乳管炎22例，乳腺导管扩张28例，乳头状瘤18例，乳腺癌2例；乳头状瘤18例中有14例在我院行手术
SLAD系列冷冻式干燥机 操作说明书 目录 一、冷干机原 理 (2) 二、冷干机零部件图 解 (3) 三、设备安装事项………………………………………………………………… 4-6 四、SLAD系列冷冻式干燥机操作方法………………………………………… 6-7 五、常规控制仪表板说 明 (7) 六、冷干机的启动过 程 (8) 七、冷干机的停机过 程 (8) 八、冷干机的保养要求………………………………………………………… 9-10 九、冷干机的典型故障分析和处理…………………………………………… 11-14
尊敬的用户： 感谢您选购杭州山立净化设备有限公司SLAD系列冷冻式干燥机，为了确保机器正常、可靠运行，请务必在使用本机器之前详细阅 读产品使用说明书。 从您购买杭州山立净化设备有限公司产品之日起，您将会得到本公司一流的售后服务。 冷干机工艺流程 冷干机配置流程 冷干机主要零部件图解 设备安装注意事项 一、冷干机安装标准要求：无须安装地脚螺栓，但要求基础水平坚固，并要顾及排水系统的 高度 和设置排水地沟。 二、冷干机避免安置于屋外直接日晒和雨淋或温度高、通风不良以及尘埃多的场所，需安装在环 境温度高于0℃低于38℃的地方，风冷式冷干机必须安置在室内，并具有良好的通气设备以 维持冷干机的正常工作。安装在空压房内的风冷式冷干机，要采取冷干机与空压机的隔热措 施。 警告 通风不良将导致冷凝后的热空气流反复通过风冷冷凝器而使室温不断升高。 这将导致制冷压缩机排气压力过高使冷媒高压开关保护或使电机内部过载保 护，最终使设备停止运转。
将风冷冷干机置于可使冷却空气便于通过冷凝器的地方，设备与周围环境或机器之间的距离应保持在1米以上的空间便于保养和维修。 三、安装时应尽量避免管道太长，弯曲角度太多，管径太小，以免产生压力降，设备空气进 出口口上方请加装旁路阀以利检修。 四、安装冷干机电源时电器接线可能在运输过程中由于震动而松动，请用工具拧紧，并注意 以下几点： 1、额定电压在±5％范围以内。 2、电源进线的线径须视电流大小及线路长短而定。 3、∽电源须专用。 五、水冷型的冷干机，循环冷却水的水压须在之间,水温≤32℃且经过软化处理，为防止水冷冷凝器生锈或脏堵，建议在水冷冷凝器的冷却水进口安装水过滤器。 六、冷干机入口处最好加装主管路过滤器，可避免冷干机的换热管表面被≥3um 的固态杂质和油雾污染，直接影响冷干机的热交换性能。 七、冷干机最好装在后部冷却器与储气罐之后，以降低压缩空气在冷干机的进口温度，关系 机体的性能及寿命，请妥善处理，如有疑难，欢迎致电询问。 电子排水器的安装和使用 一、过滤球阀集隔离用球阀和过滤网于一体，外形小巧，清洗方便；额定压力16Bar ，冷凝水 入口1/2"，出口1/2"或1/4"。加装在电子排水器之前，确保阀芯不易堵塞（如下图示）。 二、电磁阀安装时须注意冷凝水的流动方向应该与阀体上箭头的方向一致；阀体水平位置安 装，线圈朝上；阀的出口处连接管子（如硬PVC 管）并通入下水道。 三、定时器接线时先拧下接线头顶部的螺丝，从定时器上拔下接线头，取下接线头的外壳（接 线头盖），把连接电缆线从外壳穿线孔穿过，如下图所示进行接线。接线完毕后，将接线头盖装回原处，将接线头重新插到定时器上，收紧电缆线，适度拧紧接线头盖的防水螺母，防止潮气沿电缆线进入定时器，最后再拧紧固定螺丝（十字头M3）。此螺丝除了有连接作用外，更有压紧密封垫的功能，防止水进入密封垫的结合部，因此务必拧紧，否则，密封垫起不到防水作用，会造成线圈及定时器的故障。 警告 连接冷干机的电线必须符合国际（IEC ）和地方上的法规和标准，并检查设备铭牌 上标明的电压，电线的连接必须由专业电工人员操作。 注意—电源相序 若冷干机所配的是涡旋式压缩机则对电源相序有要求，相位不正确会使压缩机反转导致压缩机损坏。 检查压缩机转向是否正确的方法：开机后立即观察冷媒低压（压力露点）或冷媒 高压表，如果冷媒低压（压力露点）表逐渐下降或冷媒高压表逐渐上升，则压缩机转向正确。反之则电源相序错误，同时伴有压缩机噪音过大，此时应在三秒内停机，调换电源相序使之正确后方能开机。 注意 连接电缆线，须使用￠7~￠8三芯圆形护套电缆线，并确实可靠接地，使用与要求相符的电源。
冷冻式压缩空气干燥机使用说明书 杭州嘉隆气体设备有限公司
目录 安全总则 (1) 使用前注意事项 (1) 概述 (2) 型号编制及说明 (4) 配置及安装 (4) 冷干机的操作方法 (7) 5．0故障报警复位 (13) 故障原因及排除 (13)
安全总则 1、冷冻式压缩空气干燥机的工作压力绝不能超过铭牌上标明的最高工作压力。 2、冷冻式压缩空气干燥机在电力驱动下运行，请按国家电力标准进行安装。 3、在进行任何电气检修工作前，请务必先切断电源。 使用前注意事项 1、冷冻式干燥机属高级精密设备。机内制冷系统的精密元件、管道及控制系统电子元件，均不得经受较大的冲击和震动。由公路作长途运输时，车速不得过高。当路面质量不良时，尤应减速行驶，以免造成不必要的损失。 2、本机在装卸、移动及安装时，无论装箱或拆箱状态，均需使用叉车从箱体或机器的底部受力搬运。切忌在空气进、出口管道处受力搬运机器。 3、水冷式冷冻干燥机开机时应先通水，后通电。 4、冷却水温不高于320C，流量不小于。 5、风冷式冷冻干燥机的进风口与墙体距离以上，两台干燥机的进风口与排风口不要面对面，环境温度不高于350C。
6、冷冻干燥机开机前必须气、水（水冷型）、电三者具备。 概述 冷干机工作原理 JRL系列冷冻式压缩空气干燥机是根据空气冷冻干燥原理，利用制冷设备使压缩空气冷却到一定的露点温度，析出相应所含的水份，并通过分离器进行气液分离，再由自动排水阀将水排出。从而达到冷冻除湿的目的。同时，压缩空气中3μ及以上的固体尘粒及微油量成份都被滤除，使气源品质达到清洁、干燥的要求。 工艺流程顺序 JRL系列产品的工作分为空气系统和制冷系统两个部分： 空气系统：含有水份、油份的压缩空气进入气对气热交换器，使压缩空气预冷，降低压缩空气的温度，除去一部份水分，再进入气对制冷剂热交换器，使压缩空气冷却到(2-10)0C的露点温度。水份、油份及部分杂质在此被凝结，冷却后的气体和已凝结的水份、油份及部分杂质通过气液分离器被分离，然后水份、油分被自动排水阀排出，干燥后的压缩空气通过气对气热交换器升温后输出，从而有效地防止了管路“出汗”现象的发生。 制冷系统：低温液态制冷剂在气对制冷剂交换器吸收热量而蒸发成气态，气态制冷剂从交换器的制冷剂出口通过汽化器和吸气过滤器进入制冷压缩机吸气口，汽化器和吸气过滤器是为了防止液态制冷剂和杂质进入压缩机内而设置，压缩机将低温低压的制冷剂压缩成高温高压的气体，根据旁通阀的自动调节，有小部分气体直接进入气对制冷剂热交换器，而大部分气体则进入冷凝器冷凝并降温，从冷凝器出来的低温液态制冷剂通过贮液器及干燥过滤器进入膨胀阀。贮液器和冷凝器的作用是保证制冷剂在膨胀阀的入口处为纯净的液态。液态制冷剂经膨胀进入气对制冷剂热交换器，又在交换器中冷却压缩空气，从而又开始了新一轮的循环。 当负载增大时，气对制冷剂热交换器中的制冷剂温度压力升高，通过膨胀阀传感器信号控制膨胀口开大，直至达到新的平衡。 当负载过小时，旁通阀自动地向气对制冷剂热交换器提供一个人工负载，以防止吸气
冷干机使用说明书 doc
冷冻式压缩空气干燥机 使用说明书 杭州嘉隆气体设备有限公司 目录 安全总则 (1) 使用前注意事项··························
1 1.0概述 (2) 2.0型号编制及说明 (4) 3.0配置及安装 (4) 4.0冷干机的操作方法 (7) 5．0故障报警复位 (13) 6.0故障原因及排除 (13)
安全总则 1、冷冻式压缩空气干燥机的工作压力绝不能超过铭牌上标明的最高 工作压力。 2、冷冻式压缩空气干燥机在电力驱动下运行，请按国家电力标准进 行安装。 3、在进行任何电气检修工作前，请务必先切断电源。 使用前注意事项 1、冷冻式干燥机属高级精密设备。机内制冷系统的精密元件、管道 及控制系统电子元件，均不得经受较大的冲击和震动。由公路作长途运输时，车速不得过高。当路面质量不良时，尤应减速行驶，以免造成不必要的损失。 2、本机在装卸、移动及安装时，无论装箱或拆箱状态，均需使用叉 车从箱体或机器的底部受力搬运。切忌在空气进、出口管道处受力搬运机器。 3、水冷式冷冻干燥机开机时应先通水，后通电。 4、冷却水温不高于320C，流量不小于0.2t/m3.h。 5、风冷式冷冻干燥机的进风口与墙体距离1.5m以上，两台干燥机 的进风口与排风口不要面对面，环境温度不高于350C。 6、冷冻干燥机开机前必须气、水（水冷型）、电三者具备。
1.0概述 1.1冷干机工作原理 JRL系列冷冻式压缩空气干燥机是根据空气冷冻干燥原理，利用制冷设备使压缩空气冷却到一定的露点温度，析出相应所含的水份，并经过分离器进行气液分离，再由自动排水阀将水排出。从而达到冷冻除湿的目的。同时，压缩空气中3μ及以上的固体尘粒及微油量成份都被滤除，使气源品质达到清洁、干燥的要求。 1.2工艺流程顺序 JRL系列产品的工作分为空气系统和制冷系统两个部分： 空气系统：含有水份、油份的压缩空气进入气对气热交换器，使压缩空气预冷，降低压缩空气的温度，除去一部份水分，再进入气对制冷剂热交换器，使压缩空气冷却到(2-10)0C的露点温度。水份、油份及部分杂质在此被凝结，冷却后的气体和已凝结的水份、油份及部分杂质经过气液分离器被分离，然后水份、油分被自动排水阀排出，干燥后的压缩空气经过气对气热交换器升温后输出，从而有效地防止了管路“出汗”现象的发生。 制冷系统：低温液态制冷剂在气对制冷剂交换器吸收热量而蒸发成气态，气态制冷剂从交换器的制冷剂出口经过汽化器和吸气过滤器进入制冷压缩机吸气口，汽化器和吸气过滤器是为了防止液态制冷剂和杂质进入压缩机内而设置，压缩机将低温低压的制冷剂压缩成高温高压的气体，根据旁通阀的自动调节，有小部分气体直接进入气对制冷剂热交换器，而大部分气体则进入冷凝器冷凝并降温，从冷凝器出来的低温液态
乳管镜在乳头溢液性疾病检查中的护理配合 摘要：目的探讨乳管镜检查在乳头溢液病因中的诊断应用，总结乳头溢液患者乳管镜检查的护理配合。方法对我院70例乳头溢液患者行乳管镜检查，并直视下对乳管镜下病变进行诊断。结果本组70例中，乳管炎22例，乳腺导管扩张28例，乳头状瘤18例，乳腺癌2例。结论乳管镜对乳腺溢液患者进行检查较其他检查方法具有直观、有效、准确率高、以及不易损伤乳腺导管等优势。 关键词：乳管镜检查；乳头溢液；护理配合 Abstract：Objective To investigate the nursing cooperation of nipple discharge in patients with nipple discharge.Methods In our hospital，70 cases of nipple discharge were examined and diagnosed.Results 22 cases of mammary duct inflammation，28 cases of mammary duct dilation，18 cases of papilloma，2 cases of breast cancer were found.Conclusion The advantages of breast cancer patients with breast cancer were examined by the breast duct endoscopy. Key words：Latex ducts endoscope examination；
第四章冷冻干燥机及后处理系统 1 空气净化基础知识 1.1 为什么必须对压缩空气进行处理 从空压机输出的压缩空气中含有大量水份、油污及有害杂质，不通过适当的方法清除这些杂质，会对气源系统造成很大的危害。水会使金属器件、管道生锈腐蚀，造成气动组件动作失灵或漏气。油会使橡胶、塑料、密封材料变质或污染产品，造成产品质量不良。固态物质会堵塞节流孔或过滤网，造成阀类动作失灵或使磨耗加快。由此造成的损失往往大大超过气源处理装置的成本和维修费用，故正确选用气源处理系统是绝对必要的。 1.2 如何去除压缩空气中的杂质 在实际应用中对气源系统中的水分一般通过加压、降温、吸附等方法来去除其中的水蒸气；油及杂质和异味的去除方法一般采用精密过滤器滤除。冷冻式干燥机采用冷冻原理降低压缩空气的温度，使其水蒸气冷凝成水滴然后通过离心力将水滴与空气分离从而达到干燥的目的，干燥后的压缩空气干燥度采用露点温度来衡量。 1）露点定义 对应于某一压力，水蒸气开始凝结时的温度。 2）压力露点 在固定的压力下所测得的露点，即为该压力下的压力露点。 3）常压露点（大气压力露点） 在标准大气压力下测得的露点。 在已知某一压力下的压力露点温度或大气压力下露点温度，通过查表即可知道空气的含水量。
露点温度等级表 ISO8573-2000 压力露点与大气压力露点转换表 大气压力露点水份含量表
2 冷冻式干燥机
2.1 空气系统原理 1）潮湿高温的压缩空气流入热交换器，并与从蒸发器排出的冷空气进行热交换，使进入蒸发器压缩空气的温度降低。 2）降温后的压缩空气流入蒸发器与冷媒热交换，压缩空气中的热量被冷媒带走，压缩空气温度急速下降，潮湿空气中的水分因为达到饱和温度迅速冷凝成水滴，经过气水分离器分离后，冷凝水从自动排水阀处排出。 3）降温后的冷空气流经空气热交换与入口的高温空气热交换，经热交换的冷空气因吸收了入口空气的热量提升了温度，同时空气还经过冷冻系统的二次冷凝与高温的冷媒再次热交换使出口的温度得到充分的加热，确保出口空气管路不结露。由于充分利用了出口空气的冷源，降低了机台冷冻系统的负荷确保了机台出口空气的质量。2.2 制冷系统原理 1）开机后冷媒经压缩机压缩由原状态变为高温高压的蒸气。 2）高温高压的蒸气流入冷凝器及二次冷凝，其热量通过热交换被冷却介质带走后温度下降，高温高压的蒸气因为冷凝变成了常温高压的液体。 3）常温高压的液体冷媒流过膨胀阀，因为膨胀阀的节流作用压力降低，使得冷媒变成常温低压的液体。 4）常温低压的液体进入蒸发器后，因为压力的降低液态冷媒沸腾蒸发变成低压低温的气体，冷媒蒸发时吸收了大量压缩空气的热量，使得压缩空气的温度下降达到干燥的目的。 5）蒸发后的冷媒变为低温低压的蒸气，从压缩机的吸气口流回，被压缩机压缩后进入下一循环。 2.3 电气系统原理 冷干机的电气控制系统考虑到简单可靠的原则，小马力 一般采用按钮与接触器的控制方式；大马力部份(螺杆式)一 般采用智能继电器进行控制。以上两种控制不仅控制简单且 可靠。FR冷干机采用质量可靠的按钮进行操作，故障率低。 另附有电气短路保护、过电流保护、冷媒高低压保护、防冻 开关保护满足安全、可靠、实用且便于维修的要求。
XJK-LG5 Refrigerated Air Dryer Controller User Manual Thanks for your choose XJK-LG5 refrigerated air dryer controller, please read the manual before use. And operation should be complied with the manual. I Main Function ●Local/Remote control the work of compressor and drain valve automatically ●Link signal control the work of controller ●Detect temp. of each part of system ●LCD display running/alarm information and parameter value ●Output alarm signal ●Communication with PC (RS485) ●Output a start signal for subordinate after compressor work II Technical Data ●Rating voltage: AC220V(+15%，-20%). ●Analogy input: 5 channels of temperature ● 6 channels of relay output (include energize, Y, △, drain, alarm, subordinate machine start) If the voltage of contact is AC 220V, then the sensitive load current of contact is 0.8A, the resistance current of contact is 2A. ●Digital input signal: 4 buttons (include =, △, ▽, run/stop), alarm signal (N.C), link start signal. ●Display: 128×32 lattice LCD screen, 2.99’’ (76mm) wide by 0.98’’ (25mm) tall. ●Shell size: 218×150×115. It’s panel-mount, the recommended panel cutout for the controller is 8.27’’ wide (210mm) by 5.51’’ tall (140mm). III Display 1. LCD 2-4. light-emitting diode alarm 5-8. button 9. light-emitting diode compressor work 10. light-emitting diode inlet gas temperature too high. 11. light-emitting diode dew point temperature too high 12. light-emitting diode drain valve work
冷冻式压缩空气干燥机 使 用 说 明 书 一、冷干机产品介绍 1.1 工作原理 冷冻式压缩空气干燥机(简称冷干机)是根据冷冻除湿原理, 将压缩空气强制冷却到要求的露点温度以下, 从而将其中所含的大量水蒸气, 油雾冷凝成液滴,经过气液分离, 由排水器排出机外, 使压缩空气干燥的一种新型设备,经冷干机处理后的压缩空气(7kgf/cm2), 其干燥度能够达到大气露点-23℃左右。 冷干机由制冷系统、空气流通与热交换系统、气水分离系统、
电气控制系统四部分组成, 图1是冷干机工艺流程图( 根据不同冷干机规格, 配置是变化的) 。 1.2 流程说明: A 压缩空气系统与热交换系统及气水分离系统: (1)湿热的压缩空气进入冷干机, 首先在预冷器中与低温干燥 的压缩空气进行热交换, 使温度下降, 有部分水份凝结成液体, 然后进入蒸发器筒体中; 在预冷器中低温空气得到了升温, 避免了因出口空气温度太低而使下游输气管外壁结露。 (2)被预冷后的压缩空气进入蒸发器筒体中, 被氟利昂制冷系 统强制冷却到2～10℃, 使其中的水蒸汽进一步凝结出来,然后进入气液分离器中。 (3)经过气液分离器分离, 液态的水油尘埃杂质流入自动排水 器中, 由自动控制排水器把它排出系统外。
(4)经分离液滴后的空气干燥度达到压力露点2～10℃(在 0.7Mpa压力下, 相当于大气露点-23℃左右), 然后低温干燥 空气再回到预冷器中和入口湿热空气进行交换, 温度得到回升后, 送出冷干机。 B 制冷系统 (1)制冷压缩机排出的高温高压的气态冷媒,经过冷凝器(风冷 或水冷)的冷却后,形成高压的液态冷媒。 (2)液态冷媒经过干燥过滤处理, 除去冷媒中的杂质和水份, 送入热力膨胀阀或毛细管中。 (3)高压液态冷媒, 经热力膨胀阀或毛细管节流后送入蒸发器 中, 吸收压缩空气的热量而蒸发变成气态冷媒。 (4)气态冷媒被制冷压缩机吸回, 进行再压缩, 实现一个制冷 循环。 (5)在制冷循环中, 同时还伴有冷冻机油的循环和一些保护压 缩机正常工作的辅助措施。 (6)在制冷循环中, 经过热气旁通阀来自动控制和调节蒸发器 的冷量输出, 以适应压缩空气的热负荷的变化, 确保压缩空气被冷却后的温度不低于0℃防止凝结水结冰而堵塞气路。 C 电器控制系统 电器控制系统是为了确保制冷系统的安全运行, 主要包括以下部分: （1）停机加热曲轴箱中的润滑油, 防止冷媒溶于油中;
乳管镜推介书 北京豪洛捷科技发展有限公司
一、乳导管镜简介 乳头溢液是乳腺疾病中常见的临床症状之一，约10%的妇女在常规体格检查时可以被发现有乳头溢液，其中约35%～50%的患者病因为乳腺导管内乳头状瘤及乳头状瘤病。，以往针对乳头溢液的检查方法主要有溢液细胞涂片检查、选择性乳管造影及B超诊断，但它们的诊断率均不高50%～80%，不直观而且病变定位困难。 乳管镜目前已经取代乳管造影,成为乳头溢液病因诊断的首选手段。1991年由冈崎亮与Fujikara公司合作，将超细纤维乳管镜用于临床，目前临床常用的乳管镜为0.75mm及0.9mm 的半软镜，此后陆续有乳管镜下的专用器械网篮、活检钳、细胞刷等用于临床，并有学者通过乳管镜导入Nd-YAG激光，对乳管内肿瘤的激光治疗进行了探索性的研究。乳管镜系统包括纤维镜系统、摄像系统、冷光源系统及计算机控制记录系统，可行实时采集静态及动态影像记录。
二、德国雪力公司介绍 在微创手术方面，久负盛名的德国雪力公司创立于1973年，是德国唯一能同时生产硬镜和软镜的厂家。公司现有180名员工。 雪力的内窥镜系列产品应用于医疗行业和其他工业中。多年来致力于提供多种用途的成套系统。也为每个特定用户量身定做适用于特定需求的方案。它的产品易于操作，经久耐用，维修成本低廉。 雪力产品及相关服务符合ISO9001及EN46001标准。也以在中华人民共和国办理了相关手续。希望雪力精良的技术和完善的售后服务能为中国的微创手术尽一份微薄的力量。
三、德国雪力乳管镜介绍 德国SCHOELLY公司乳管镜，直径为0.35mm的乳管镜，用国际最先进的超细光导纤维传像束及尖端的透像技术与现代3晶片摄像系统和计算机图像采集处理系统相结合的微型内镜图像系统。可通过患者乳头溢液的小孔插入乳管。医生一目了然的观察经乳管镜局部冲洗后，即可终止乳头溢液，对镜下可疑的病变部位，马上进行可进行准确的术前定位，乳管镜对乳头溢液的诊断与鉴别由于细胞涂片是一种有效而又安全的方法。内窥镜可插入到四级乳腺导管，能早期发现乳腺癌，对部分乳头状瘤和慢性炎症可以做介入治疗，内窥镜定位准确，对乳腺诊断和手术具有不可替代的重要作用。此后陆续有乳管镜下的专用活检钳、活检针等用于临床，并有学者通过乳管镜导入激光辅助治疗，对乳管内肿瘤的激光治疗进行了探索性的研究。乳管镜系统包括内窥镜、摄像系统、冷光源系统、显示系统及计算机控制记录系统，可行实时采集静态及动态影像记录。乳管镜作为乳头溢液病因诊断的工具，有其独特的优点，操作方便、创伤小、直观,有效地提高了乳管内隆起性病变的诊断率,同时也可用与良性乳管病变的治疗，如乳管镜辅助病变乳管微创切除、浆细胞性乳腺炎的治疗、乳痛症的诊断及治疗等。 乳管镜检查的意义在于： 1．明确乳头溢液的病因； 2．细化了手术适应症，减少不必要的手术；
乳腺癌诊断与筛查流程 首都医科大学附属北京朝阳医院李杰 乳腺癌是妇女常见的恶性肿瘤之一，对于这种常见的恶性肿瘤，除了提高治疗手段和治疗方法以外，筛查也是提高整个乳腺癌生存率的手段之一，通过筛查可以明显的降低乳腺癌的死亡率。 一、乳腺癌防控现状 世界卫生组织提议，在有条件的情况下应该对乳腺癌积极开展筛查工作。乳腺癌是少数几个能够借助筛查而降低死亡率的恶性肿瘤，通过筛查我们可以发现早期的乳腺癌患者。一旦发现早期乳腺癌患者，大多数病例可以缩小手术范围、甚至可以进行保乳的手术；早期病例，可以免于放疗、化疗等对身体损伤较大的治疗手段，明显提高了治疗效果和患者的生活质量；同时减少了医疗支出，节省了卫生资源。 乳腺癌筛查在西方国家早已广泛开展，近些年西方国家乳腺癌死亡率的下降也主要归功于有效的筛查。7项随机实验，参加人数超过50 万，结果显示在 50岁以上的女性，乳腺癌死亡率下降20%-30%。 二﹑乳腺辅助检查方法的现状及优缺点 目前常用的乳腺检查手段主要有 X 线检查、超声检查、核磁成像以及乳管内窥镜检查和病理学的检查。 （一）乳腺 X 线检查： X 线检查是乳腺基本的辅助检查，依据病变与正常乳腺组织间的密度差， X 线摄影下乳腺癌的表现为肿块结节影和钙化灶。乳腺 X 线检查中细沙样、蠕虫形、成簇形的钙化影是早期乳腺癌特征性的表现，有利于早期发现乳腺癌。新一代数字式乳腺钼靶 X 线摄影检查使图像更清晰，结果可信度更高，可以发现≤ 1.0cm 的乳腺癌微小病灶和部分隐匿性病灶，敏感度 85~90% ，而且降低了放射剂量。（ ppt8 ）图片显示的是
乳腺钼靶片，右侧大圈可以看到典型的簇状钙化灶，在左侧可以看到局限性致密性的侵润肿块。 1 ．钼靶 X 线摄影的优点：操作简单、方便、灵敏度高，是诊断乳腺癌的最基本方法之一。 2 ．钼靶 X 线摄影的不足：虽然放射剂量大大降低，但毕竟还有 X 线影响，对于 35 岁以下没有乳腺癌高发危险﹑不怀疑乳腺癌的妇女不推荐做；它对钙化影分辨率高，但对于致密型或导管内病变分辨率低；对于发育小﹑致密型的乳腺或合并乳腺增生的易出现假阳性。 （二）超声检查：高频超声、三维超声、彩色多普勒在乳腺超声检查中的应用，使得超声检查乳腺疾病的准确性有了很大的提高。超声检查的主要用途是鉴别肿块系囊性还是实性，结合彩色多普勒检查进行血供情况检查，能够提高敏感性，且对肿瘤定性诊断提供有价值的指标。 1 ．乳腺超声检查的优势：快捷、安全，可以显示瘤体的血流改变，在鉴别囊性和实质性乳房肿块方面有独特的优势。 2 ．乳腺超声检查的不足：对于原位癌和直径≤ 1cm 的恶性肿瘤的诊断正确率有待进一步提高。 （三）乳腺 CT 、 MRI 成像： CT 、磁共振技术的不断改进，增强造影剂的应用使得 CT 、MRI 能很好地显示癌肿血供分布特征，诊断乳腺疾病的敏感性和特异性大为提高。（ ppt17 ）图片显示的是乳腺核磁的对于乳腺检查的图像，由片子可见病灶形状不规则，呈分支状、结节状，早期显著强化，强化的时间 - 信号强度曲线呈快进快出的流出图型，高度提示肿瘤的恶性。 1 ．乳腺核磁的优势： CT 、 MRI 能正确评价腋窝淋巴结转移情况，观察癌肿侵犯胸壁、肺脏和纵膈的情况，目前广泛应用于对术前术后病人分期、疗效判定，随诊等方面。对致密型乳腺癌的分辨率高于钼靶乳腺摄影。
产品名称：真空冷冻干燥机 产品型号：LYO-8(CIP) 产品编号：2002－031A 产品研制单位：上海东富龙科技有限公司 产品标准号：Q/NGAC1-031A 搁板有效总面积：7.78㎡ 最大捕水量：150Kg 总功率：47KW 外形尺寸：4915×2500×2960mm 总重量：5200Kg 冻干原理 真空冷冻干燥就是把含有大量水份物质，预先进行降温冻结成固体，然后在一定真空条件下使水蒸汽直接从固体中升华出来，而物质本身剩留在冻结时的冰架中，因此它干燥后体积不变、疏松多孔冰在升华时要吸收热量，引起产品本身温度下降而减慢升华速度，为了增加升华速度，缩短干燥时间，必须要对产品进行适当加热。整个干燥过程是在较低温度下进行的。冷冻干燥有下列优点： 1、制品在冻干腔室内的无菌状态下完成干燥、解吸 附水份和全压塞等操作。 2、适于液体加工，操作简便，作业过程容易简化，
无菌环境便于控制。 3、能除去物质中95～99%的水份，稳定性好，易于 长期保存药物的有效成份。 4、许多生物制品、药品、食品在水和热的作用下很 容易产生变性或分解，为了长期保存，最适宜的方法是在低温下冻结干燥。 5、制品中水份的去除，无热处理过程。 6、制品冻干后的体积、形状基本不变，物质呈干粉 状态，无干缩。 7、在冷冻干燥过程中，微生物的生长和酶的作用无 法进行。因此能保持原来的性状。 真空冷冻干燥系统操作规程： 开机前准备： 一、确认冻干箱内测温探头已安放准确 二、确认冷凝器内化霜水已排放干净 三、确认冷却水、压缩空气、总电源稳供应 冷冻干燥手动操作： 1、旋开控制柜钥匙开关，进入冷冻干燥操作界面，点击“手 动”，进入手动操作系统。 2、开循环泵1或循环泵2，确认泵的出口压力（0.05～ 0.1Mpa）左右。 3、开压缩机1、板冷阀1，压缩机2、板冷阀2，对制品进
知识宣教：首先要向患者介绍乳管镜检查方法的优点和必要性，使患者树立正确对待疾病的态度。 通过超细光导纤维乳管镜检查可以直接观察乳腺导管管腔和管壁内的异常变化，测定病变部位的深度，还可同时进行活检取标本以做病理检查，且检查时患者痛苦小、无创伤、使用安全方便、确诊率高，并具有其他检查无法替代的直接效果。这样要减轻患者及家属的紧张、焦虑及恐惧心理，加深了患者对检查过程的认识，以取得病人的配合。 皮肤准备：1.检查前告知患者做好个人卫生，检查前一天用清水清洗患侧乳头、肥皂水清洗乳头周围皮肤。切忌挤压患侧乳头，不要将乳头液体挤掉，否则检查时不易寻找到异常的乳导管开口。 2.做此检查者，大部分都有乳头溢液的情况，溢液干后，就容易结痂堵塞乳腺孔，使乳管镜插入困难，所以检查前的皮肤准 备是必要的，具体方法是在检查前1天先将患侧乳房周围皮肤用肥皂水洗净，如乳头结痂者，可将一湿纱布覆于表面，大约10min左右，当痂变软，这时可用棉棒沾水将其去掉。操作时，护士动作要轻以防止皮肤破溃出血，检查前，用复合碘消毒患侧皮肤即可。 检查中的护理配合和健康指导：在检查过程中，患者由心理准备过程转为直接受检过程，在乳管扩管时，都不同程度的存在疼痛反应，有的甚至会因紧张而全身抖动，这时护士应站在患者身旁，轻扶患者并指导其放松全身肌肉，嘱其深呼吸，不断给予鼓励。还可选择适当的话题与其聊天，这样可转移和分散其注意力。同时要密切观察患者的生命体征的变化。 检查后的护理和健康指导：检查完毕后，嘱其安静休息，留观15分钟，防止挤压患侧乳房，乳头表面涂抹抗生素软膏，覆以无菌纱布，注意乳头有无活动性的出血，生命体征有无改变等。如有异常，应立即做相应处理。 并发症处理3．1乳管破裂乳管破裂与操作粗暴、乳管腔内压力过大导致乳管壁损伤有关。临床表现为破裂导管处出现乳房皮下气肿，有握雪感。乳管镜下乳腺导管腔消失，呈现黄色脂肪组织。此种情况出现时，无需特别处理。 器械处理：取下乳管镜，先用20-30ml无菌生理盐水反复冲洗管腔，再用无菌生理盐水纱布擦拭乳管镜外壁，将20ml生理盐水加入4000u的糜蛋白霉中，将乳管镜前端浸泡10分钟，再放入75%酒精浸泡30分钟，取出后再用10-20ml的生理盐水冲洗乳管镜管腔及外壁，最后用干燥注射器注入空气，直至管腔干燥。
敬告： 本设备在出厂时已经严格调试、安检。请在开箱时即行检查设备的外观、压力仪表、管路阀件等有否损伤。如有异常请致电0571—88134599杭州杰马空气净化设备有限公司。 安全告知 ·本产品系压力容器设备，请在压力允许范围内运行。 ·进行电气连接、检修时，需遵守相关安全规定。 ·进行制冷系统、压缩空气系统维护检修时，操作人员需有必要防护。·人为原因造成设备受损，将无法享受本公司的免费服务。 ·设备在正常运行时，随环境气候的变化制冷部件会有冷凝水析出，属正常现象。 运输装卸 本产品系精密设备，机内零配件、电控元件在运输途中不能承受异常冲击，否则会造成设备致命性损坏。 装卸时，宜用铲车从设备底部托送。除此之外，设备任何部位均不能受力。 特殊设备（如大型、开启式等）无法从底部托运，可从设备顶部的吊环处进行吊装。 安装就位 设备的安装基础需水平。设备在工作时有轻微震动，但不会影响设备的正常运行。 设备安装宜选择室内通风处。夏季避免日光曝晒，环境温度不宜过高，设备四周须留有维修空间。 冷却水进出管，排污管均不得作为受力支撑点。 如空气管路振动较大，采用金属软管连接，以隔绝对设备的振动影响。 为便于调试、检修，设备的空气进出口处应安装旁通管路。附图：
使用前注意事项 空气管路在投用前须经彻底吹扫，以防焊渣铁屑进入换热系统,损坏设备及影响热交换效果。 水冷型设备的进出水管路在连接到设备前应预先冲刷，以防水堵。 风冷型设备的吸风口距墙至少1.5m间距，以便通风及日常维护。 电源输入需严格遵照技术要求连接。工作电压波动不超过+10%，建议保护接地。 水冷型干燥机开机前先通冷却水，再通电。冷却水温≤32℃，水压0.15～0.35MPa。 风冷型干燥机环境温度不得超过35℃。 其它要求，以设备铭牌所标为准。 型号说明 J W A —╳H P 智能型控制 高温型 气体处理量m3/min×10 风冷型 水冷型 杰马公司 例：JW—1000P表示处理量为110m3/min 的水冷智能型干燥机。 JA—300H表示处理量为33m3/min的风冷高温仪表型干燥机。