旅游常用英语词汇及句型整理
下面为大家带来出国旅游常用英语词汇及句型整理，欢迎大家学习!旅游常用英语词汇：姓family name名First (Given) Name性别sex男male女female国籍nationality国籍country of citizenship护照号passport No.原住地country of Origin(Country where you live)前往目的地国destination country登机城市city where you boarded签证签发地city where visa was issued签发日期date issue前往国家的住址address while in街道及门牌号number and street城市及国家city and state出生日期date of Birth(Birthdate)年year月month日day偕行人数accompanying number职业occupation专业技术人员professionals & technical行政管理人员legislators &administrators办事员clerk商业人员commerce (Business People)服务人员service农民farmer工人worker其他others 无业jobless签名signature官方填写official use only旅游常用英语句型：麻烦请给我你的护照。
May I see your passport, please?这是我的护照。
Here is my passport / Here it is.旅行的目的为何?What’s the purpose of your visit?观光(公务、学习)。
Sightseeing (Business、Study).在哪个学校?Which University?学习什么课程?What course will you take?预计在英国停留多久?How long will you be staying in the UK?预计停留约1年。
I plan to stay for about 1 year.我只是过境而已。
I’m just passing through.今晚即动身前往日内瓦。
I am leaving for Geneva tonight.将在那儿住宿?Where are you staying?我将住在学校公寓。
I will stay at accommodation on campus.随身携带多少现金?How much money do you have with you?大约8000英镑。
I have 8000 pounds.祝你玩得愉快。
Good. Have a nice day.旅游常用英语词汇及句型整理相关文章：1.最基本的旅游英语词语及句型2.出国旅游必须懂的英语词语和句子3.出入境时常用英语口语及句型 4.国外旅游兑换货币时的英语口语及常用句型5.英语写作常用句型汇总
出国旅游常用英语口语有哪些出国旅游常用英语口语有哪些一 装备相关的旅游句子 1.Are you all set? 行李收拾好了吗? 2.In case of rain,umbrella should be taken. 以防万一，还是带伞吧。 3.It is better if you put a name tag on your suitcase. 你最好在你的行李上贴上名牌。 4.You should check your list to see whether you have something left. 你最好检查一下行李，看是不是落下了什么。 5.Why are you taking such a heavy suitcase with you? 为什么你要带这么重的行李呢? 6.Wait a second.I want to check my memo. 稍等一下，我要检查一下我的备忘录。 7.For your own sakes,you shoould wear sunscreen. 为了自己，最好带防晒霜。 8.What kind of clothes shold I wear? 我该带些什么衣服呢? 9.Sunglasses are necessary.
墨镜必不可少。 10.It is recommended that you take some medicine with you. 建议你拿点药之类的。 11.I am ready to go. 一切就绪。 出国旅游常用英语口语有哪些二 与出行方式相关的旅游句子 1.What type of transportation are you planning to use? 你打算以何种交通方式出行呢? 2.I think subway is the most convenient options in China. 我觉得在中国乘地铁最方便。 3.Where is the nearest underground station? 离这最近的地铁口在哪里? 4.I would like to buy one sleeping train ticket to Haikou. 我想买一张去海口的卧铺票。 5.Would you mind an upper berth in your train? 你介意是上铺的票吗? 6.Do I need to transfer to another train? 我需要中途转乘别的车吗? 7.Excuse me.The plane is taking off.Please turn off your mobile phone. 你好，飞机马上起飞，请把手机关闭。
旅游常用英语词汇及句型整理 下面为大家带来出国旅游常用英语词汇及句型整理，欢迎大家学习!旅游常用英语词汇：姓family name名First (Given) Name性别sex男male女female国籍nationality国籍country of citizenship护照号passport No.原住地country of Origin(Country where you live)前往目的地国destination country登机城市city where you boarded签证签发地city where visa was issued签发日期date issue前往国家的住址address while in街道及门牌号number and street城市及国家city and state出生日期date of Birth(Birthdate)年year月month日day偕行人数accompanying number职业occupation专业技术人员professionals & technical行政管理人员legislators &administrators办事员clerk商业人员commerce (Business People)服务人员service农民farmer工人worker其他others 无业jobless签名signature官方填写official use only旅游常用英语句型：麻烦请给我你的护照。 May I see your passport, please?这是我的护照。 Here is my passport / Here it is.旅行的目的为何?What’s the purpose of your visit?观光(公务、学习)。 Sightseeing (Business、Study).在哪个学校?Which University?学习什么课程?What course will you take?预计在英国停留多久?How long will you be staying in the UK?预计停留约1年。 I plan to stay for about 1 year.我只是过境而已。
去美国旅游，或出国旅游，英语不精没关系， 词汇量不多也没关系，但有一些实用的口语 定要学会哟 ~ 酒店住宿常用英文 I would like to have a morning Call at8:00 in the morning. 我要早上 8： 00 设定电话 叫醒。 I'd like to order room service, please. 我要食物送到房间的服务。 I'd like a room of one. 我要单人房。 I'd like a room for two with separate beds. 我要两张床的房间。 I'd like as extra bed for room 702. 我要在 702 房多加一张床。 When is check out time 退房的适合时间？ I am interested in booking a room. 我想订房。 Could I book a double room for 3 days from ...（ 日期 ）..to （ 日期 ）. 我要订一间双人房 从 .. How much is a double room for 1 night 双人床一晚多少呢？ Your booking is confirmed. 你的订房已经生效了。 Do you have a bus service from the airport 有饭店的 bus 在机场接送吗？ Could you fax me a map of how to get to the hotel 请你传真路线图给我，我想知道如 何到你们饭店。 Could you show me my room 你可以带我到我的房间吗？ What time does the dining room open 餐厅几点开始营业？ What time can I have breakfast 早餐几点开始供应？ Could you keep my valuables 是否可代为保管贵重物品？ I'd like to check out. My bill, please. 我要退房。请给我帐单。 Please bring me some ice cubes and water. 请送给我一些冰块和水。 The air-conditioner （T.V. set 、 light ） doesn't work. 冷气 （电视、灯 ） 无法开启。 餐厅用餐常用英文 Hi, we n eed a table for two, please. 你好，我们有两位。 May we have a table by the win dow, please 请给我们一个靠窗的桌子好吗？ We prefer to sit by the window, please. 我们想坐在靠窗的位子。 Can I take this seat 我可以坐这个位子吗？ This table would be great. Thank you. 这个位子很好，谢谢。 May I have a menu, please 请给我菜单。 Do you have a menu in chinese 是否有中文菜单？ What's your special today 你们今天有什么特餐？ What kind of dish is most popular here 这里最受欢迎的餐点是什么呢？ I'd like to have some local food. 我想尝试一下当地食物。 I cannot tolerate spicy food, could your chef make my dishes mild 我受不了辣的菜 Where is the emergency exit and staircase Please send another blanket to my room. The sheets are dirty. 床单很脏。 There's no running hot water in my room. I'll arrive late, but please keep my reservation. 房间。 I'd like a room with a nice view （abalcony ）. 紧急出口和楼梯在那里？ 请再送一条毯子到我房间。 我房间没有热水。 我会晚一点到达，请保留所预订的 我想要一间视野好 （有阳台 ）的房间。
旅游景点英语词汇大觉寺https://www.doczj.com/doc/0f1014622.html,/ Dajue Temple 明十三陵博物馆神路分店 Ming Tombs Museum ---- Divine Road 明十三陵博物馆昭陵分馆 Ming Tombs Museum ----- Zhaoling 中医药大学中医药博物馆 Chinese Medicine University Chinese Medicine Museum 档案馆 Archives 城建档案馆 Urban Construction Archives Hall 鱼子山抗日战争纪念馆 Yuzishan Anti-Japanese War Memorial Hall 中国抗日战争纪念雕塑园 China-Anti-Japanese-War Sculptures Garden 面人汤艺术馆 Mianren Tang Art Gallery 西周燕都遗址博物馆 Xizhou Yandu Relics Museum 田义墓 Tianyi Tomb 中国铁道博物馆 China Railway Museum 故宫博物院 The Palace Museum 观复古典艺术博物馆 Guanfu Classic Art Museum 白塔寺
White Tower Temple 保利艺术博物馆 Poly Culture Museum 北大赛克勒考古与艺术博物馆 Peking University Cycler Archelogy & Art Museum 航空馆 Aeronautic Museum 艺术博物馆 Arts Museum 十三陵水库展览馆 Ming Tombs Reservoir Exhibition 天坛公园祭天乐舞馆 Temple of Heaven Jitianle Dancing Hall 中国紫檀博物馆 China Zitan Museum 云居寺石经列馆 Yunju Temple Rock Scripture Exhibition 山戎文化列馆 Shanrong Culture Exhibition Hall 中国第四纪冰川遗迹列馆 China 4th Age Glacier Relic Exhibition Hall 中国工艺美术馆 China Artistic Gallery 海军航空兵器馆 Navy Air Weapons Museum 钟鼓楼 Bell & Drum Tower 何扬·吴茜现代绘画馆 Heyang.Wuqian Modern Pictures
出国旅行常用英语口语对话 出国旅行常用英语口语对话：我把钥匙落在房间里了 M:I can t get into my room. I mean I left my room key inside. W:I see, sir. Those two ladies in front of your room did the same thing twenty minutes ago. M:Oh,did they? Well, would you give us an extra key to the room? W:I am afraid we have no extra key. So I will send somebody to your room. M:By the way, what should I do with the key when I go out? W:Please drop it at the front desk when you leave the hotel. 出国旅行常用英语口语对话：The red lamp on the phone is going on and off W:Hello, this is room 1205. Our message lamp is flashing. M:Hold on a minute, please. W:Thank you. M:I am sorry to have kept you waiting. Mr. Johns needs a telephone call from you. W:Would you bring the message to my room. M:I m afraid we have nobody available at the moment. W:Then I ll come down and pick up the message immediately. M:OK, we wait for you. 出国旅行常用英语口语对话：My suitcase hasn t been delivered yet
以下是出国旅游必须掌握的100句常用的英语口语，掌握了这些英语口语会令您在国外旅游更顺利。当然，如果您是报团旅游，那另当别论，有领队和导游帮您解决英语语言沟通问题。 您如果一下子记不住，那么把下面的常用出国旅游英语口语100词打印出来，让需要用的时候，拿出来，中英文对照给老外看，他们一看即懂。 1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开( 放) 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、Closed 下班 14、Menu 菜单 15、Fragile 易碎 16、This Side Up 此面向上 17、Introductions 说明 18、One Street 单行道 19、Keep Right/Left 靠左/右 20、Buses Only 只准公共汽车通过 21、Wet Paint 油漆未干 22、Danger 危险 23、Lost and Found 失物招领处 24、Give Way 快车先行 25、Safety First 安全第一 26、Filling Station 加油站 27、No Smoking 禁止吸烟 28、No Photos 请勿拍照 29、No Visitors 游人止步 30、No Entry 禁止入内 31、No Admittance 闲人免进
32、No Honking 禁止鸣喇叭 33、Parting 停车处 34、Toll Free 免费通行 35、F.F. 快进 36、Rew. 倒带 37、EMS (邮政)特快专递 38、Insert Here 此处插入 39、Open Here 此处开启 40、Split Here 此处撕开 41、Mechanical Help 车辆修理 42、“AA”Film 十四岁以下禁看电影 43、Do Not Pass 禁止超车 44、No U Turn 禁止掉头 45、U Turn Ok 可以U形转弯 46、No Cycling in the School校内禁止骑车 47、SOS 紧急求救信号 48、Hands Wanted 招聘 49、Staff Only 本处职工专用 50、No Litter 勿乱扔杂物 51、Hands Off 请勿用手摸 52、Keep Silence 保持安静 53、On Sale 削价出售 54、No Bills 不准张贴 55、Not for Sale 恕不出售 56、Pub 酒店 57、Cafe 咖啡馆、小餐馆 58、Bar 酒巴 59、Laundry 洗衣店 60、Travel Agency 旅行社 61、In Shade 置于阴凉处 62、Keep in Dark Place 避光保存 63、Poison 有毒/毒品 64、Guard against Damp 防潮 65、Beware of Pickpocket 谨防扒手 66、Complaint Box 意见箱 67、For Use Only in Case of Fire 灭火专用
Famous scenic spots in Chin中a 国 The Forbidden City(Beijing Imperial Palace, summer palace故)宫 The Terracotta Army（Terracotta Warriors and Horses of Qin Shihuang Mausoleum）兵马俑 The Great Wall长城 Mount Tai 泰山 The Huangshan黄山 Guilin scenery 桂林山水 The Hangzhou Xihu scenic spot (the west lake杭) 州西湖 Suzhou botanical garden苏州园林 Three Gorges of the Yangtze Rive长r江三峡 Taiwan Riyue Tan日月潭 Chengde summer resor承t德避暑山庄 The Himalayas喜马拉雅山 Famous scenic spots in other countries of As亚ia洲其它国家 Mount Fuji, Japan日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore新加坡圣淘沙 Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖 Pattaya Beach, Thailand泰国芭堤雅海滩 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹
旅游英语词汇Glossary Chinese English A 安全检查security check 按表收费charge by meter 按摩室massage parlor B 百分之十的折扣10% discount 百货公司department store 百事可乐Pepsi 斑马线人行道zebra crossing 办事员clerk 包裹；包装package 包裹收寄处parcels counter 包价旅游package tour 保龄球场bowling alley 保守款式conservative style 保险箱safe-deposit box 报关物品goods to declare 不需报关nothing to declare 背包backpack 被偷be stolen 壁灯wall lamp 编号control No. 便餐light meal 便利店convenience store 冰激凌ice-cream 博物馆museum 补偿compensate; compensation 不许动don't move（freeze） C 擦鞋纸shoe shining paper 餐费cost of meal 餐巾napkin 餐巾纸paper napkin 餐厅restaurant 餐饮部food and beverage department 餐饮部经理food and beverage manager 餐桌dining table 卫生间；盥洗室toilet;lavatories;rest room
（卫生间）无人vacant （卫生间）有人occupied 茶tea 茶碟saucer 茶具teaset 超市supermarket 超重charge for overweight luggage 朝圣者pilgrim 车费car fee 陈列柜display counter 乘车安全safety on board 城市及国家city and state 乘游览车旅游coach tour 承运人（公司）carrier 橙汁orange juice 吃药take medicine 尺码size 抽水马桶toilet ;lavatory 出发地的当地时间local time at origin 出境卡departure card 出口exit;out;way out 出生日期date of birth birth date) 出售火车票tail ticket 出站（出港，离开）departure 出租车taxi 出租车乘车点taxi pick-up point 橱窗陈列window display 储蓄存款账户saving account 闯红灯to go against the red light(against the law违法) 醋瓶vinegar bottle 存款deposit 存折bankbook 错放misplace D 打扫客房的女服务员room maid (n.少女, 女仆) 打折discount 打针have an injection 大减价bargain sale (bargain 廉价货; 成交的商品) 大轿车乘车点coach pick-up point 大堂lobby 大堂副理lobby manager
旅游英语词汇tour旅游 scenery风景 Buddha 大佛 trip旅行 check-out离开酒店 check-in住进酒店 travel 旅行 agency旅行社 welcome欢迎 hotel酒店 city城市 luggage/ baggage 行李 registered/ checked luggage 托运行李 light luggage 轻便行李 baggage elevator 行李电梯 baggage receipt 行李收据 trolley 手推车 storage room 行李仓 briefcase 公文包 suit bag 衣服袋 traveling bag 旅行袋 shoulder bag 背包 trunk 大衣箱 suitcase 小提箱
name tag 标有姓名的标签 regular flight 正常航班 non-scheduled flight 非正常航班international flight 国际航班 flight number 航班号 airport 机场 airline operation 航空业务 alternate airfield 备用机场 landing field 停机坪 international terminal 国际航班候机楼domestic terminal 国内航班候机楼 control tower 控制台 jetway 登机道 air-bridge 旅客桥 visitors terrace 迎送平台 concourse 中央大厅 loading bridge 候机室至飞机的连接通路airline coach service 汽车服务 shuttle bus 机场内来往班车 guidebook 旅游指南 guild practice 导游实践 international tourism 国际导游 itinerary 旅行计划,节目 local guide 地陪,地方导游 local tourist organization 地方旅游组织
出国旅游购物时常用英 语口语 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
出国旅游购物时常用英语口语Whereistheshoppingareainthistown? 购物区在城镇的什么地方？ Whereisthebiggestshoppingcenter? 哪有最大的购物中心？ Isthereadepartmentstorearoundhere? 附近哪有百货商店？ Isitfarfromhere? 离这远吗？ Couldyoutellmehowtogetthere? 能告诉我怎么到那吗？ Whereisthenearestsupermarketfromhere? 最近的超市在哪？ WherecanIbuyarolloffilm?
在哪能买到胶卷？ I’ dliketobuyaleatherjacket.Couldyourecommendagoo dshop? 我要买一件皮衣。能介绍个好的商店吗？ Arethereanyunusualthingsproducedinthistown? 这个镇有什么特产吗？ WherecanIbuyit? 我在哪里能买到 Isthereaduty-freeshop? 这有免税店吗？ Whattimedostoresopen? 什么时候商店开始营业？ I’dliketobuykitchenware 我想买厨房用具 Whichshophasthebestrangeofgoods?
哪个商店有最好的商品 Couldyourecommendaboutiquewhichispopularamongy oungpeople? 你能推荐我一些年轻人喜欢的流行店吗？ WherecanIbuycloth? 在哪能买到布料 Whatdoyousellonthesecondfloor? 你们在2楼卖什么？ Excuseme.Canyouhelpme? 打扰一下。能帮我一下吗？ I’dliketobuyaswimsuit.WherecanIfindit? 我想买件泳衣。在哪能找到？ Doyouhavesomethingspecialinthisarea? 在这有什么特别的吗？ I’mlookingforsomethingformymother.
Asia 亚洲 The Himalayas 喜马拉雅山 Great Wall, China 中国长城 Forbidden City, Beijing, China 北京故宫 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖 Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 印度苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 印度阿斯旺水坝 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角 Sahara Desert 撒哈拉大沙漠 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Oceania 大洋洲 Great Barrier Reef 大堡礁 Sydney Opera House, Australia 悉尼歌剧院 Ayers Rock 艾尔斯巨石 Mount Cook 库克山 Easter Island 复活节岛 Europe 欧洲 Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院 Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔 Arch of Triumph, France 法国凯旋门 Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫 Louvre, France 法国卢浮宫 Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂 Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔
紧急情况用语 I’ve lost my passport. 我的护照丢拉 Where is Chinese Embassy? 中国大使馆在哪？ Could you call for a Chinese speaking staff? 能找个中文员工给我吗？ Is there a police station here? 附近有警察局吗？Whom should I ask to? 我应该问谁？ Please help me 请帮助我 I feel sick 我感觉不舒服 I＇m in a hurry 我时间很急 I＇m lost 我迷路了 基本语篇 谢谢！—— Thank you. 多谢！－－Thanks a lot. 对不起，麻烦你。—— Excuse me. 抱歉。—— Excuse the mess. 需要帮忙吗？－－Can I help you. 谢谢你的帮助。—— Thank you for helping me. 无论如何，我还要感谢你。—— Thanks, anyway. 您好。－－How are you! 初次见面问好。—— How do you do! 很高兴见到你。—— (It's) nice to meet you. 请问您从哪来。－－Where are you from? 请问贵姓。－－Can I have your name? 我叫...。—— My name is ... (I'm ...) 很高兴认识你。—— It was a pleasure meeting you.
很高兴见到你。—— Pleased to meet you. 希望再见到你。—— Hope to see you again. 这是不是说我以后可以再见到你？—— Does that mean that I can see you again? 玩得快乐－－Have a good time. 祝你好运。—— Good luck. 我希望没事。—— I hope nothing is wrong. 怎么了？—— What's the matter? 糟糕，严重吗？—— Oh, no! Is it serious? 我真为你难过。—— I'm sorry for you. 一路平安，走好。—— Have a safe trip home. 方向： East 东South 南West 西North 北 Left 左Right 右 Straight on 往前直去 There 那儿Front 前方Back 后方Side 侧旁 Before 之前After 之后 First left/right 第一个转左／右的路 二、请问如何前往 ... Excuse me, How do I get to the ....... ? 请问如何前往¨ ¨ ¨？ How do I get to the airport? 请问如何前往机场？ How do I get to the bus station? 请问如何前往公车站？ How do I get to the metro station? 请问如何前往地下铁路站？ （Metro 乃欧洲常用字） How do I get to the subway station? 请问如何前往地下铁路站？
旅游英语词汇大全standard rate 标准价 en-suite 套房 family suite 家庭套房 twin room you 带两单人床的房间double room 带一双人床的房间advance deposit 定金reservation 订房间 registration 登记 rate sheets 房价表 tariff 价目表 cancellation 取消预定 imperial suite 皇室套房presidential suite 总统套房 suite deluxe 高级套房 junior suite 简单套房 mini suite 小型套房 honeymoon suite 蜜月套房penthouse suite 楼顶套房unmade room 未清扫房 on change 待清扫房 valuables 贵重品
porter 行员 luggage/baggage 行 registered/checked luggage 托运行light luggage 轻便行 baggage elevator 行电梯baggage receipt 行收据 trolley 手推车 storage room 行仓 briefcase 公文包 suit bag 衣服袋 travelling bag 旅行袋 shoulder bag 背包 trunk 大衣箱 suitcase 小提箱 name tag 标有的标签 regular flight 正常航班 non-scheduled flight 非正常航班international flight 国际航班domestic flight 国航班 flight number 航班号 airport 机场 airline operation 航空业务
出国旅游英语总括 问候，感谢，交际，询问 游客问讯用语 澳洲式英文 搭乘交通工具用语 酒店用语 餐馆用语 机场取行李用语 观光用语 入关检查用语 购物用语 兑换外币用语 紧急情况用语 问候、感谢、交际、询问 Good morning 早晨好！ I don ＇ t know 我不知道 Hello 你好！ I can ＇t speak English 我不懂英文 Good eve ning 晚上好！ Yes , Please 请 Good bye 再见！ Excuse me 劳驾 See you later 再见！ I am sorry 对不起 Good night 晚安! Could you do me a favor 能够帮我忙吗 Take care 保重！ Please say it again 请再说一次 How are you 你好吗 Anyway 总之 Fine. Thank you 谢谢你，我很好！ Of course 当然 Have a nice trip 祝你旅途平安！ By the way 顺便提一下 my name is ---- 我叫 ---- if 如果，假设 May I have you name 请问你贵姓 Besides 另外，况且 Nice to see you 很高兴认识你。 Actually 实际上 Thank you very much 谢谢！ May I smoke here 能在这里吸烟吗 Thank you for your help 谢谢你的帮助。 May I use this phone 能够使用电话吗 You are welcome 不用谢。 May I sit here 能够坐在这里吗 That ＇s right 你说的对 May I ask something 我想问点事情 Yes, I think so 我也这样认。 Is there a police station here 附近有警察局吗 Where is the toilet 厕所在哪里 What time is it now 现在几点了 Where are you from 你是从哪里来的 I am tired 我很累 Whom should I ask to 我应该问谁 As soon as possible 近快--- What is this for 这是做什么的 Please help me 请帮助我 It is important 这非常重要 I feel sick 我感觉不舒服 I ＇m in a hurry 我时间很急 I ＇m lost 我迷路了 搭乘飞机用语 航班中转用语 入境检查对话 入关检查用语
篇一：旅游景区的英语标识结题报告 旅游景区的英语标识结题报告 班级：高2009级1班 组长：苏婧 组员：樊星贾媛万小草徐咪解晓晨张诗钰杨凯迪 指导教师：陈南蕴 一、选题立意 研究“旅游景区的英语标识”的目的是提高对英语的学习兴趣，积累词汇量，了解中西文化的差异。同时，我们也看到了许多错误的英语标识，发现了有些地方政府在这方面的不足，准备向相关部门反映。这有助于提高学生的公民意识和社会责任感。 二、研究过程 在寒假来临时，每位组员都确定了各自的任务。万小草和徐咪同学负责查找资料，解 晓晨同学负责制作中期报告幻灯片，樊星和贾媛同学负责制作后期报告幻灯片，由张诗钰同学负责将前两位同学分开制作的幻灯片进行整理和加工。最后，由杨凯迪同学负责中期报告和后期报告的解说，苏婧同学负责完成各种书面报告。 在研究性学习中，我们围绕研究课题展开资料搜索并对其进行了删减和整理，确定了幻灯片制作的两大主题——“外国旅游标识与中国旅游标识的对比”和“错误的中国英语标识”。之后便开始了幻灯片制作，完成后由组员对其提出建议并修改。 三、研究成果 中国景区的标识中国各个城市的路标基本都有中英文对照，虽然有些仍是汉语拼音，但景区标识日趋完善。这标志着我国正与国际接轨，也体现了我国国力的增强，外国游客的增多。 当然，如果标识上的中英文对照出现问题的话，就会引起误会，造成不必要的麻烦。 重庆某商场各层上下电梯的一侧均贴着这样一张电梯英文指示牌，指示牌上写着汉字“乘梯须知”，下方配有英文注释“multiply by steps beard know ”，这些英文翻译过来就是“乘法、脚步、胡须、知道”。 “这太难为情了，一个美国人看不懂我们国家的英文指示牌，我也不知道怎么跟他解释，毕竟错得太离谱。这是中国式英语，明显是一个字一个字翻嘛。”有游客这样评价。 如果景区的中英文对照翻译得准确、明了的话，可以给游客带来方便。与此同时，也提升了中国在国际友人心中的形象。 有时候，英文标识的翻译不仅仅是为了方便游客，如果能做到信、达、雅的话，更是一种美的享受。准确优美的英文标识使外国游客也能体会到中国传统古韵之美。 有的地方甚至会出现有两三个英文翻译的情况，使得路标十分不规范。这豫园究竟是叫“the yu garden”呢？还是“yuyuan garden”?抑或是“yu yuan”呢？ 成都一盆景展示区警示牌英文翻译错误百出 在“您爱我，请不要伤害我”这块警示牌上，下面的英文翻译为“you love ne，please don t injure me.”，就连最简单的“我”的单词“me”也被拼成了“ne”，而“don’t”也少了中间的符号。 而“请不要吻我我怕羞”的翻译则为“please don，t kiss me，t m very bashful?”，“don’t”以及“i’m very”也被翻译得不成样子。 外国景区的标识 英语路标不似中文路标的严肃，而是轻松幽默的。 形象而生动的标识，可以帮助我们了解标识内容。在旅游的同时，我们也可以积累日常英语，了解西方的语言习惯。通过外国景区的标识，我们也可以了解到当地的一些特色。比如，在美国，学校或是森林的标识上有动物，这个动物就是这个学校或是当地的吉祥物。这样既可以突出当地特色，也可以使学生们从路标中认识动物。 “木偶”路标
Where is the railway station? 火车站在哪？ Melbourne central station, please. 墨尔本中心火车站 How much is it? 多少钱？ Is there a bus that goes to Melbourne central station? 有去墨尔本中心火车站的巴士吗？What station does the train for Melbourne leave from? 去墨尔本的火车是从那一站离开的Where is the ticket office? 卖票的地方在哪？ A ticket to Melbourne, please. 一去墨尔本的票 One way or a round trip ticket? 单程还是环程票 Second class one way, please 二等单程 Are there reserved seats on the train? 火车上设有座位预留吗？ I don’t think it’s necessary, as the train won’t be crowded. 我想没有必要，因为火车不是很挤 Can I stop over on the way? 我可以中途下车吗？ Can I have a second-class ticket to Melbourne, please? 一2等票去墨尔本 Are there any discount tickets for me? 我买票有折扣吗？ May I see a timetable? 我可以看看时间表吗？ Does this train run everyday? 这天天通火车吗？ I’d like to go to Melbourne tomorrow. What time is there a train? 我想明天去墨尔本，几点的火车？ Is there a train that goes any faster? 有更快的车吗？ From which station does the train leave? 火车从哪站出发？ At which window can I make a reservation? 在哪个窗口我可以做预订 I’d like to reserve a seat on this train 我想要订个座位 I’d like to reserve a sleeper to Melbourne 我想订去墨尔本的卧铺 I’d like the upper (the lower) berth. 我想要个上层（下层）的 Are any reserved seats available? 可以预订座位吗？ I’d like to change my reservation 我想改变我的预订 Do I need a reservation? 我需要预订吗？ Smoking (non-smoking) car, please 吸烟（非吸烟）车厢 How long is the ticket valid? 车票多长时间有效？ What time does the first (last/next) train to Melbourne leave? 什么时候第一辆（最后一辆/下一辆）车从墨尔本出发 Is it a direct train? 有直达车吗？ Is there a connection to Melbourne? 有去墨尔本的联运吗？ Do I have to change train? 我还需要换车吗？ Will the train leave on schedule? 火车准时出发吗？ What time does the train arrive in Melbourne? 火车几点到墨尔本 Are there any express train? 有特快列车吗？ Where does the train go to? 这辆车是去哪的？