展览工程常用英语汇总展览英语专用词汇表
SECTION 1
Exhibition fair
展位 booth
标摊 standard booth / modular stand / shell shceme
光地 raw space
特装 special design
展团 pavilion
国家展团 national pavilion
主场搭建商 office constructor
主场承运商 official forwarder
主办 organizer
场馆管理费 hall management fee (cost)
搭建及拆展费 installation and dismantling fee
清洁费 cleaning fee
运输费 transportation cost (charges)
接线费 connection fee
场馆加班费 hall overtime charge
场馆押金 performance bond
证件费 worker pass/badge
分电箱 electric distribution box
搭建 installation
拆展 dismantling
现场服务 field service
吊点 hatch
限高 height limitation
开口 open side
面积 square meter
通道aisle
SECTION 2
Design
平面图 layout / floor plan
立面图 elevation
左 / 右 / 前 / 后 视图 left / right / front / rear view
顶视图 top view / bird eye view
透视图 perspective
图例 legend
比例 scale
储藏室 storage room
洽谈室 meeting room
接待台 reception
层板柜 Shelve unit
展示台 showcase
吧台 bar counter
地台 stage / platform
天花 ceiling
双层结构 double deck structure
楼梯 staircase
踏步 step
扶手 handrail
柱子 pillar / column
支撑 upright
横梁 beam
灯箱 light box
灯槽 light through
米 meter
厘米 centimeter
毫米 millimeter
角度 angle
圆 round
矩形 rectangle
正方形 square
三角形 triangle
椭圆 ellipse
曲线 curve
弧线 arc
水槽 sink
SECTION 3
Material
木制 wooden
钢材 steel
铁 iron
铁管 steel tube
行架 truss
玻璃 glass
钢化玻璃 tempered glass
磨砂玻璃 frosted glass
弹力布 fabric
纱 cotton / gauze
有机片 acrylic
透明有机片 clear acrylic
奶白片 milky acrylic
防火板 laminated (panel)
阳光板 polycarbonate panel
洞洞板 perforated panel
广告钉 chrome bolt
耐火/防火 fire-resistant
防水 waterproof
地毯carpet
涂料 coating
油漆 / 乳胶漆 paint
喷漆 spay paint
手扫漆 brush paint
烤漆 baking paint
真石漆Stone-Like Coating
清漆 clear lacquer
腻子 putty
胶水 glue
硅胶 silica gel
无影胶 UV glue
喷砂 sand blast
塑料 plastic
不锈钢 stainless steel
铝塑板aluminium-plastic Composite Panel （ACP）
拉丝 wiredrawing
高光Gloss
亚光 matte
矿棉板mineral wool board
轻钢龙骨Steel furring
纸面石膏板paperbacked plasterboard
SECTION D
Graphic
海报 poster
即时贴 stick
灯片 film / duratran
喷绘Spray to draw
写真Protrait / inkjet
灯布 Light cloth
网格布 fabric
磨砂贴frosted stick
高光相纸 Gloss photo paper
哑光相纸 Matte photo paper
背胶 Self-adhesive
全透片 Whole deeply slice
半透片 Half deeply slice
灯片 film
灯布
light cloth/ banner
网格布 Mesh
车身贴 self-adhesive Vinyl
刀旗 banner
泡沫立体字 3D foam cutout letter (covered by sticker)
有机立体字 3D acrylic cutout letter (covered by sticker)
发光立体字 3D light letter
霓虹灯立体字 3D neon light letter
防火板雕刻发光 lighting letter in laminated panel by laser cutout
卡纸 paperboard
字体 font
矢量 vector
位图 bitmap
精度precision
双面胶 double side tape
雪氟板foamed PVC sheet
SECTION E
Furniture
方桌 square table
圆桌 round table
长方桌 rectangle table
高脚圆吧台
吧椅 bar stool
折椅 folding chair
皮椅 feather chair
绒椅 upholstered chair
锁柜 lockable cupboard / sideboard
沙发 sofa ( single double triple)
茶几 teapoy / tea table
玻璃柜 glass showcase
镜子 mirror
窗帘 curtain
百页 blind
衣架 coat hanger
层板 shelf / rack
咖啡机 coffee machine ( with filter)
饮水机 water dispenser
热水器 water boiler
垃圾桶 waste paper basket
大垃圾桶 waste bin
空调 air conditioner
冰箱 refrigerator
盆栽植物 potted plant
SECTION F
Electric
射灯 spot light
长臂射灯 long-arm spot light
小太阳灯 flood light
有轨灯 track light
牛眼灯 eye-ball light
筒灯 down light
日光灯 fluorescent (tube)
插座 socket / plug
地插 floor socket
开关 switch
电脑摇头灯 Gobo light
卤素灯 halogen light
T 管 T tube
派灯 par light
追光灯 following spot
瓦特 watt
安培 ampere / amp.
SECTION G
EQUIPMENT
等离子 plasma
液晶显示器 LCD monitor
电视墙 TV wall
电视机架 TV mount
幻灯机 slider project
投影仪 overhead projector
电脑LCD投影仪 video projector
投影幕 screen
有源音箱 power speakers
图像特技台 video mixer
调音台 audio mixer
有线/无线花筒 cable/wireless microphone
功放 amplifier
复印机 copy machine
传真机 fax machine
笔记本 notebook
声卡 sound card
显卡 display card
键盘 keyboard
鼠标 mouse
镜头 lens
对讲机 walkie-talkie