当前位置:文档之家› 现代大学英语精读课后答案夜莺与玫瑰

现代大学英语精读课后答案夜莺与玫瑰

现代大学英语精读课后答案夜莺与玫瑰
现代大学英语精读课后答案夜莺与玫瑰

现代大学英语精读课后答

案 Lesson Four The Nightingale and the Rose Lesson Four The Nightingale and the Rose

I. Oral Work

1. Discuss the following:

1) The characters’ different attitudes towards love:

(1) The Student’s

(2) The Lizard’s, the Butterfly’s and the Daisy’s

(3) The Nightingale’s

2) Is love better than life, as the Nightingale believed? Interview other students. Be prepared to summarize their ideas.

II. Vocabulary

1. Practice using the rules of word formation.

1) Examine how the compound nouns from the text are formed. Work out their meanings. Add more words that are formed in the same way.

sunbeam (para. 9) grass-plot (para.14) rose-tree (para. 14) sun-dial (para. 16)

moonlight (para. 26) life-blood (para. 27) oak-tree (para. 31) bridegroom(para.39) 339)

These compound nouns are formed by ____________+___________.

2) Examine how the word " sincerity" is formed. Find out the meaning of the noun suffix "-ty " with the help of a dictionary.

sincerity: ______+ _______

3) Turn the following adjectives into nouns ending with " -ty" or " -ity" and then vice versa. Add more words to the list.

Adjective Noun

able ________________________

active ________________________

available ________________________

certain ________________________

cruel ________________________

curious ________________________

relative ________________________

________________________ stupidity

________________________ capability

________________________ creativity

________________________ humanity

________________________ responsibility

________________________ originality

________________________ possibility

________________________ probability

________________________ specialty

________________________ visibility

________________________ ________________________

4) Complete the sentences with the words in the brackets in their noun forms.

(1) The road to success is always under______________(construct) .

(2) ______(creative) is finding new things or expressing old ideas in new ways.

(3) High__________ (motivate) will always beat mere talent.

(4) Winning organizations will be those that give individuals the chance to make a ________ (differ).

(5) Hard work is the best ________ (invest) a man can make.

(6) Learn to take risks and stretch beyond what you think your

__________(capable).

(7) Progress is the __________(active) of today and the assurance of tomorrow.

(8) The Nazi war criminals were condemned for crimes

against________(human).

(9) _________(poor) is the root of all evils.

(10) The more a man learns, the more he sees his _________ (ignorant).

(11) Misfortune tests the ________ (sincere } of friends.

(12) ___________(polite) costs nothing and gains everything.

(13) ____________(curious) keeps us moving forward, exploring new ways and opening new doors.

(14) Often those who make the worst use of their time are the first to complain about its ___________(short).

2. Give words or expressions with similar meanings.

10) to pluck

11) precisely

12) real

13) silly

14) to supervise

15) to tremble

16) to weep

17) wretched

1) to chill

2) dear (said of life)

3) delicate (said of color)

4) faint (said of voice)

5) to fling

6) great

7) to nip

8) pang

9) plot (said of land)

3. Complete the sentences with the expressions listed below in their proper forms.

for want of in return something of a

to be blind., (.blue, drunk ...) wjth to be fond of to press agaist

to be compared to to linger on

1) The boy stumbled out of the room, ______________________sleep.

2) She _________her face ____________the window and saw that it had started to snow outside.

3)_________ something better to do, he decided to try gardening.

4) The government should respect people's citizen rights. And the people _______ should give the government their support.

5) In spite of the medicine, the pain _____ .

6) Our exports have increased by 20% ______ the same period of last year.

7) This young man __________ fixing things. He could fix almost everything. He was

____________jack-of-all-trades

8) _______ other industrial cities, this one is the least polluted.

9) ____________a better word, let's call this "backdoorism".

10) Lin Lin is more hardworking __________ many other officials.

11) Her face ___________ cold when she came back through the snowstorm.

4. Put the following into English.

1) 举行舞会 8)按下门铃

2)举行晚会 9)牺牲性命

3)举行记者招待会 10)掐去花蕾

4)埋葬宝物 11)穿透心脏

5)以手遮面 12)否认事实

6)摘下花朵 13)否认指控

7)付出代价 14)装满瓶子

5. Complete the sentences with the following phrasal verbs of “go” in their proper forms.

to go b) to go on with to go up to go ahead to go on to go together go into n go over to go o to go through

1 ) Don't wait for me. You just ______________.

2) This time, we shouldn't let the chance_____________.

3) The light suddenly____________ when I was working on the computer the other day.

4) The visitors were surprised to see so many buildings___________ at the same time.

5) There is a grand opening ceremony ____________in the Workers' Stadium.

6) In spite of the opposition, he __________the plan.

7) I've ______ her paper. It is full of new ideas.

8) We didn't expect that the time taken for____________ the customs would be so long.

9) It is a long story. But I won't___________ the history of the matter.

10) The color of your hat should___________ that of your coat. This hat is brown, and your coat is red. These two colors just

don't_______________.

6. Give the meanings of the underlined parts in the sentences below. Note how the meanings are different in different contexts.

1) The speaker cleared his throat before he started to talk.

2) Suddenly the rain stopped and the sky cleared. We were all overjoyed.

3) Why don't you go out for a walk to clear your head?

4) I'd like to clear my debts as quickly as possible. I don't like owing people money.

5) I'm still not quite clear about the cause of international terrorism.

6) Each prisoner was locked in a small cell.

7) Human brains have more than 100 million cells per cubic centimetre (每立方厘米).

8) Attention, please. Passengers for Shanghai are now boarding on Platform 5.

9) Mary is Party B's representative on the Board of Directors.

10) I pay $350 a month for board and lodging.

11) The boards on the floor are in need of repair.

7. Give the sentence patterns of the underlined parts in the sentences below, and then using the patterns, rewrite the sentences that follow.

"Give me a red rose, " she cried, "and I will sing you my sweetest song. " (para. 14) "Press closer, little Nightingale, " cried the Tree, "or the Day will come before the rose is finished. " (para. 37)

Sentence patterns:

1) If you read Lu Xun, your mind will include a piece of Lu Xun's.

2) If you drink tomato juice for some time, you will not be afraid of seeing blood.

3) If you rest for a while, your headache will be gone.

4) If you give Jimmy too much money, he will develop some bad habit.

5) If you don't improve the quality of your product, you will lose your market.

6) If you don't punish these people severely, illegal trade in wild life will never stop.

7) If you don't take this opportunity, you will live to regret it.

8) If we don’t stop polluting our rivers and lakes immediately, we will be in deep trouble.

8. Put in the missing words.

Music has traditionally been a recreational activity. It has recently become part of our everyday (1) __________ , including our work.

It is not easily (2)__________ but it is everywhere. Its influence is very small (3) _______ measurable. Whether in restaurants, shopping centers (4) ________

assembly lines—even farms—background or mood music can be (5) _______ almost

anywhere in the United States from hushed executive offices (6) _________ noisy loading

yard. One hand tool manufacturing (7) ____________ found that efficiency increased

(8 )__________4. 5 % with the introduction of background music. A California fanner

discovered that such music (9) ________ nervous cattle and prevented stampedes (马群或牛群受惊奔跑) that (10) ________ to cause thousands of (11) __________ in

damage. The type of music (12) to have an impact. Department stores play (13)_______ music during the week to encourage (14) ? ____ but speed up the beat on (15)______ when the crowds are heavier. "The music is basically designed not to (16)_______ listened to," says one background music man, "but to (17)_______ a favorable mood or build a tempo to work (18) ________. "

III. Grammar

1. Combine each pair of the sentences as shown in the example.

Example: The Teahouse is a good play. I've never seen a better Chinese play before.

— The Teahouse is the best Chinese play I've ever seen.

1 ) Xiao Fang is a smart girl. I've never known a smarter girl.

2) This is a fantastic story. I've never heard a more fantastic story.

3) 15, 000 yuan is the lowest price. We can't offer anything lower than that for this laptop

4) Pearl Harbor is a very good film. I have not seen a better American film for quite a while.

5) Lin is an easy-going professor. I've never met a more easy-going professor.

6) There was a terrible storm last night. I can't remember a worse one.

7) Dialogue on CCTV is a thought-provoking talk show. I think it is better than any other talk shows CCTV offers.

8) Mr. Cui is a witty talk show host. I don’t think you can find any wittier talk show host at the moment.

9) In the 1930s, nursing and teaching were very good jobs for capable women. They could dream of no better jobs.

10) These are delicious Korean noodles. We haven't had such good noodles for a long time.

2. Complete the sentences by translating the -Chinese in the brackets Into English, using "all/everything etc. +a relative clause".

1) (医生作了最大努力) to save the injured miners.

2) Much as I respect the professor, __(我并不总是同意他说的一切).

3) Some parents can't say no to their children and never deny them

_______________________

(他们所要的任何东西).

4) (他一个星期辛勤劳动所得) was only a sack of rotten rice.

5) (他妻子信里所写的) is one word: forgiven.

6) (医生说的话没有一句 ) could shake her belief that though her son was physically crippled he was not mentally so.

7) Well take seriously _______ _ (你所提出的任何建议).

8) (他在一本通俗杂志中读到的一些东西) aroused

his interest in folk medicine.

9) (能做到的都已经做了), but the patient has shown

no sign of improvement.

10) (这位艺术家所画的任何作品) was eagerly sought

after.

11) Each human being is born as something new, (一种以前不存在的东西).

3. Put in the blanks proper modals listed below.____________________

can/can't | may (not) j might (not) | must/mustn't | have to

(1) In this mountain village there are still adults who____ .. read and write.

(2) As a teacher, you _______ mind what you say before the children.

(3) Public servants _______ take advantage of their position for their personal interests.

(4) As the eldest son of a poor family, I _______ help support the family, and _____ start work at 15 when my father was out of a job.

(5) Once Galileo said, "You _______ teach a man anything. You ____

only help him discover it within himself. "

(6) —________ I have another ice cream?

—No, you _______. You've had two. Too much ice cream _______ upset your stomach.

(7) —What ____.... I do? My passport's stolen.

—I think you _______ tell the local police about it immediately.

(8) —I badly need a copy of yesterday's China Daily. Where do you think

I _______ get one?

—Why don't you go to the post office? I saw quite a few there just an hour ago. There _______ still be some.

(9) —Do you think the director ______? still be in his office? I've got something that I _______ report to him without delay.

—He _______ be there at this hour. And his car isn't where he usually

parks it.

(10) —Someone's fixed our computer. Who do you think it _______ be?

— It____________ be Xiao Lu. He's the expert in the department. But It

_______ be somebody else. Many people have offered to help.

(11) —I'm afraid I _________be going now. It's getting late.

—_________ you stay a little longer?

—I'd like to. But I __________catch the last bus.

—I won't keep you then.

—Good night. It's been a pleasure.

4. Put in proper prepositions.

1) He got to know his wife _____ a Marriage Bureau.

2)1 don't think it's proper to discuss such important matters _______the telephone.

3) People may not know that sometimes they act _____ their father or mother.

4) _____ a hardened businessman he never admits that sometimes he wants to cry _____ a baby.

5) He slept _____ the concert and woke up only to find everybody gone.

6) ________ the past fifteen years the coastal town has grown _______ a prosperous

port.

7) The bullet went _____ the wall and fell on the man's desk.

8) What he likes to do after a day in the office is to chat with a friend or two _____ a glass of wine.

9) Patting the family dog can help you to live longer, said Jim. _____a psychologist (心理学家), he believes that pet owners suffer less

_____stress and high blood pressure than people _____ a cat or dog _____ the house. _____ part of a three-year study he brought groups of people together _____ their pets. He found that their blood pressure was much lower when they were alone _____ their pets than when they were left to talk ________ each other.

10) Many patients who don't want to tell their doctor how much they really drink are often more honest _____ a computer. The computer used _________ this purpose is

programmed to be friendly. For example, if a patient called Ann says that both her

parents are dead, the computer will say: "I'm sorry to hear that, Ann. "

expressing sympathy, the computer can also question and remind. If a patient says he never drinks alcohol, the computer can ask him: "Never? Not even parties or __ Christmas?" Does this direct contact ______the patients and the computer mean that we do not need doctors any more?

It depends. Computers are useful because they do not look shocked if you say you drink two bottles _____whisky a day. And they do not stop to talk ______ the phone as doctors often do.

But as a doctor said: "We smile and we give a patient a handkerchief or

put an arm _____ her shoulder if she is crying. That is why people will always want us.”

5. Identify and correct the mistake in each of the sentences.

1) Something which a witness said during the trial has been bothering me.

2) Many parents mistakenly believe that the more toys children have, they will be more creative.

3) A house without a book is as a room without a window.

4) He was very glad to see his old friend that tears ran down his cheeks.

5) People believe that tomorrow's car will be bigger, faster, and more comfortable as before.

6) Both on land and sea, helicopters (直升飞机) have rescued many people.

7) Jim is intelligent, but not as hard-working like his sister.

8) The most humorous person whom I've ever met is my teacher of Chinese.

9)1 don't believe an old man of 80 could be so strong to knock down a door.

10) All those that the people want are lasting peace and social progress.

IV. Written Work

Describe how the Nightingale built a red rose out of music in about 150 words.

Key to the Exercises

II. Vocabulary

I. Practice using the rules of word formation.

1) Examine how the compound nouns from the text are formed Work out their meanings. Add more words that are formed in the same way.

These compound nouns are formed by noun+noun.

2) Examine how the word "sincerity" is formed. Find out the meaning of the noun suffix "-ty" with the help of a dictionary.

sincerity; sincere + -ity

The suffix "-ty", from French, is used to form abstract nouns that refer to the state of having a particular quality or sth. that has that quality.

e. g. certain + -ty —? certainty

Note: "-ity" is a variant form of "-ty".

3)Turn the following adjectives into nouns ending with "-ty" or "-ity" and then vice versa. Add more words to the list.

Adjective Noun Adjective Noun

able ability stupid stupidity

active activity capable capability

available availability creative creativity

certain certainty human humanity

cruel cruelty responsible responsibility

curious curiosity original originality

relative relativity possible possibility

probable probability

special specialty

visible visibility

4) Complete the sentence with the words in the brackets in their noun forms.

(1) construction (8) humanity

(2) Creativity (9) Poverty

(3) motivation (10) ignorance

(4) difference (11) sincerity

(5) investment (12) Politeness

(6) capabilities (13) Curiosity

(7) activity (14) shortness

2. Give words or expressions with similar meanings.

1) to freeze 10) to pick/to pull off

2) precious 11) exactly

3) soft 12) true/genuine/actual

4) low/soft/weak 13) foolish/stupid/unwise/dumb/brainless

5) to throw/to toss/to cast 14) to watch over/to look after/to control/to

6) big/gigantic/huge/large preside over/to manage/to direct/to guide

7) to cut/to cut short/to cut off/to destroy 15) to shake/to shiver/to quiver

8) ache/pain 16) to sob/to cry

9)area/field/patch/space/section/lot 17)

miserable/unhappy/pitiful/unfortunate/

sorrowful/ broken-hearted

3. Complete the sentences with the expressions listed below in their proper forms .

1) blind with 2) pressed, against 3) For want of

4) in return 5) lingered on 6) compared to

7) was fond of, something of 8) Compared to 9) For want of

10) compared to 11) was blue with

4. Put the following into English.

1) to give/hold/have a ball 8) to press the doorbell

2) to give/hold/have/throw a party 9) to sacrifice/give/lay down one's life'

3) to give a press conference 10) to nip the buds

4) to bury the treasures 11) to pierce the heart

5) to bury/cover one's face in one's hands 12) to deny the fact

6) to pluck/pick the flowers 13) to deny the charge

7) to pay the price 14) to fill up the bottle

5. Complete the sentences with the following phrasal verbs of "go" in their proper

forms.

1) go ahead 2) go by 3) went off 4) going up

5) going on 6) went on with 7) gone over 8) going through

9) go into 10) go with, go together

6. Give the meanings of the underlined parts in the sentences below. Note how the meanings are different in different contexts.

1) 清了清(嗓子) 7)细胞

2) 放晴了 8)登机

3)清醒清醒(头脑) 9)董事(委员)会

4)还清(债务) 10)伙食

5)清楚地 11)木板

6)牢房

7. Give the sentence patterns of the underlined parts in the sentences below, and then using the patterns, rewrite the sentences that follow.

Sentence patterns: imperative + and + clause

imperative + or + clause

One possibility of the sentences;

1) Read Lu Xun and your mind will include a piece of his.

2) Drink tomato juice for some time and you will not be afraid of seeing blood.

3) Rest for a while and your headache will be gone.

4) Give Jimmy less money, or he will develop some bad habit.

5) Improve the quality of your product, or you will lose your market.

6) Punish these people severely, or illegal trade in wild life will never stop.

7) Take this opportunity, or you will live to regret it.

8) Stop polluting our rivers and lakes immediately, or we will be in deep trouble.

8. Put in the missing words.

(1) lives (2) noticed (3) but (4) or (5) heard

(6) to (7) plant (8) by (9) calmed (10) used

(11) dollars (12) seems (13) slower (14) shopping (15) weekends (16) be (17) create (18) to

III. Grammar

1. Combine each pair of the sentences as shown in the example.

1) Xiao Fang is the smartest girl I've ever known.

2) This is the most fantastic story I've ever heard.

3) 15,000 yuan is the lowest price we can offer for this laptop.

4) Pearl Harbor is the best American film I've seen for quite a while.

5) Lin is the most easy-going professor I've ever met.

6) The storm last night was the worst I can remember.

7) I think Dialogue is the most thought-provoking talk show CCTV offers.

8) I think Mr. Cui is the wittiest talk show host you can find at the moment.

9) In the 1930s, nursing and teaching were the best jobs capable women could dream of.

10) These are the most delicious noodles we've had since a long time ago.

2. Complete the sentences by translating the -Chinese in the brackets Into English, using "all/everything etc. +a relative clause".

1) The doctors did all they could

2) I don't always agree with everything he says

3) anything they ask for

4) All he got from a week of hard work

5) All that is written in his wife's letter

6) Nothing the doctors said

7) anything you suggest

8) Something he read in a popular magazine

9) All that can be done is done

10) Anything the artist painted

11) something that never existed before

3. Put in the blanks proper modals listed below.

(1) can't (ability)

(2) must (obligation)

(3) mustn't (obligation)

(4) must (obligation) , had to (necessity)

(5) cannot (possibility), can (possibility)

(6) May (permission), can't (permission), might (possibility)

(7) can (possibility), must (obligation)

(8) can/may (possibility), must (subject certainty)

(9) might (possibility), have to (necessity), can't (possibility)

(10) could (possibility), could (possibility), might (possibility)

(11) must (necessity), can't (possibility), have to (necessity)

Note: According to the Ox ford Advanced Learner's Dictionary, the 2000 edition, there

isn't much difference between "must" and "have to" in American English. The latter is more common, especially in speech. In British English there is a difference between them. "Must" is used to talk about what the speaker or listener wants, and "have (got) to" about rules, laws and other people's wishes. There are no past or future forms of "must".

4. Put in proper prepositions.

1) through 2) over 3) like 4) As, like

5) through 6) Over/In/During, into 7) through 8) over

9) As, from, without, around. As, with, with, to

10) with, for, Besides/Apart from, at, at, between, of, on round/around

5. Identify and correct the mistake in each of the sentences.

1) Something (that) a witness said during the trial has been bothering me.

2) Many parents mistakenly believe that the more toys children have, the more creative they will be.

3) A house without a book is like a room without a window.

4) He was 50 glad to see his old friend that tears ran down his cheeks.

5) People believe that tomorrow's car will be bigger, faster, and more comfortable than before.

6) Both on land and at sea, helicopters have rescued many people.

7) Jim is intelligent, but not as hard-working as his sister.

8) The most humorous person (that) I've ever met is my teacher of Chinese.

9) I don't believe an old man of 80 could be so strong as to knock down

a door.

10) All that the people want are lasting peace and social progress.

IV. Written Work

Describe how the Nightingale built a red rose out of music in about 150 words.

Sample:

现代大学英语精读3_第二版_unit1、2课文翻译

Unit 1 Your college years 1你可曾考虑过作为一个大学生你生活中正在发生和即将发生的变化?你可曾想到过大学时代教授们以及其他教职工为了你的成长和发展制定了目标?你可曾注意过你在从青少年渐渐成人的过程中会发生某些变化?尽管大学生很少想这些,但是在大学生时代很可能会发生一些主要的变化。 2在这段时期,学生们正经受自我认同危机,他们努力要了解自己的身份,掌握自身的优缺点。当然,优缺点他们兼而有之,且两者都为数不少。重要的是人们如何看待自己,其他人又如何看待他们。皮尔斯和兰多曾在一篇文章中探讨了爱立信在《国际社会百科全书》中有关理论,根据他们的观点,性格特征是由先天基因(即父母的遗传物质)所决定,由外部环境而形成,并受偶然事件的影响的。人们受环境的影响,反过来也影响他们的环境。人们如何看待自己扮演的这两个角色无疑正是他们性格特征的部分表现。 3学生们经历自我认同危机的时候,他们也开始渐渐独立,但是可能仍然非常依赖父母。这种介于独立与依赖之间的冲突常常发生在青少年末期。事实上,这种冲突很可能因为他们选择继续接受大学教育而愈发激烈。高中一毕业,一些学生便会立即走入社会开始工作。这种选择的结果就是他们可能他们在经济上获得独立。但是大学生已经选择了用几年的时间继续掌握新知并且发展自我,因此他们在一定程度上还要依赖父母。 41984年4月杰利弗·A·霍夫曼在《心理咨询杂志》上发表了《即将成人的青年与父母的心理距离》,文章中他提及了人与父母产生心理距离的四个不同方面。第一,独立处理日常生活的能力,它包括个人独立处理实际事物和自身事务的能力,如理财的能力、选购服装的能力和决定每天工作日程的能力。第二,态度独立,即个人学会正确看待和接受自己与父母的态度、价值和信仰上的差异。第三个心理分离过程是情感独立,霍夫曼将这一过程定义为“摆脱父母的认可、亲近、陪伴和情感支持的过分依赖”。例如,大学生们会随自己所愿自由选择专业,而且并不认为必须征得父母的认同。第四是摆脱“对父母的过度内疚、焦虑、疑惑、责任、反感和愤怒的心理”。大学生们需要退一步看清自己在介于独立与依赖之间的冲突中所处的位置。 5可能大学生们面临的最紧张的问题之一就是构建自己的性别特征,这包括与异性之间的关系和对未来自身男性或女性角色的设计。每个人必须将其性格特征定义为男性或女性角色。这一过程中兴奋与受挫并存。也许没有什么比恋爱更能让学生们情绪低落或高涨的。例如,我曾经和一位年轻的大学生共事,一次他欢呼雀跃的进了我的办公室,面带笑容,声音激动。年轻人宣布:“我刚度过了人生中最灿烂的一天。”他继续解释他是如何与一位超凡脱俗的女子相遇的,而且这份浪漫的爱情与他梦中所期待的完全一致。而不倒一个星期,同一个年轻人却拖着脚步神情沮丧的进了我的办公室。他在同一张椅子上坐下来,深深地叹了口气,宣布说:“我经历了人生中最糟糕的一天。”他和那个年轻女子刚刚吵过架,两人的关系不再看好。因而,大学生们与异性交往的方式对他们的情感必定有所影响。 6于此同时,这些刚刚成年的大学生也在学习如何在成年人的世界里奉献和收获情感。在这一角度上,成长不仅要处理与异性之间的关系,还要处理与两性及所有年龄段的朋友之间的关系。随着他们渐渐成人,他们与异性交往的方式也在发生变化。这时作为成年人他们应该思索如何与同龄人和睦相处并有礼有节,如何与他们生活中的青少年儿童和睦相处,如何与他们的父母和睦相处并表达自己的感情。举个我在西南浸礼教会学院读研究生时的例子,当我刚刚修完一门咨询课程后,我去探望父母。在学习这门课的过程中我渐渐意识到,当我的世界不断扩展,新的机遇不断出现时,我的父亲,一个年过花甲之人,正在亲眼目睹自己的世界在变小,选择在变少。在家的那些日子里,我和父亲几次谈心,共同探讨了我课程的内容以及它如何应用到我的生活中。我发觉自己正以一种不同的方式看待父亲,并且把他看作一个我可以鼓励的朋友。我有意识的去鼓励这个从前鼓励过我的人。我在以一种不同的方式与父亲交流。 7大学生的另一个变化就是内化他们的宗教信仰、价值尺度和道德观念。从出生开始,就有一位或更多的父母成为他们的榜样,教给他们特定的信仰、价值和道德。然而,当他们到了青春期,这些问题却遭到了质疑,在一些情况下甚至遭到了反叛。现在他们刚刚成年,他们有机会为自己决定人生中将会如何选择何种信仰、价值和道德。60年代末,一位生活在极度歧视其他种族的环境中的年轻女子深信自己种族的

thenightngaleandtherose夜莺与玫瑰原文及译文

Oscar Wilde 1 "She said that she would dance with me if I brought her red roses," cried the young Student; "but in all my garden there is no red rose." 2 From her nest in the holm-oak tree the Nightingale heard him, and she looked out through the leaves, and wondered. 3 "No red rose in all my garden!" he cried, and his beautiful eyes filled with tears. "Ah, on what little things does happiness depend! I have read all that the wise men have written, and all the secrets of philosophy are mine, yet for want of a red rose is my life made wretched." 4 "Here at last is a true lover," said the Nightingale. "Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him. His hair is dark as the hyacinth-blossom, and his lips are red as the rose of his desire; but passion has made his face like pale ivory, and sorrow has set her seal upon his brow." 5 "The Prince gives a ball tomorrow night," murmured the young Student, "and my love will be of the company. If I bring her a red rose she will dance with me till dawn. If I bring her a red rose, I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine. But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by. She will have no heed of me, and my heart will break." 6 "Here indeed is the true lover," said the Nightingale. "What I sing of, he suffers - what is joy to me, to him is pain. Surely Love is a wonderful thing. It is more precious than emeralds, and dearer than fine opals. Pearls and pomegranates cannot buy it, nor is it set forth in the marketplace. It may not be purchased of the merchants, nor can it be weighed out in the balance for gold." 7 "The musicians will sit in their gallery," said the young Student, "and play

大学英语精读第一册答案

大学英语精读第一册答案 大学英语精读第三版第一册答案 Unit1 1) e 2) g 3) j 4) a 5) b 6) i 7) c 8) d 9) h 10) f 1) handling 2) summarized 3) process 4) absorb 5) are bound to 6) feel free 7) for instance 8) strategies 9) complained 10) has committed to memory

11) Nevertheless 12) rely on 13) Apart from 14) command 1) over and over again 2) ata time 3) put it into practice 4) watching out for

5) by no means 6) concentrate on 7) In addition t 8) in detail 1) action 2) employ 3) announce 4) examination 5) communication 6) express 7) compose 8) improvement 9) concentration 10) management 11) consider 12) motivate 13) development 14) movement 15) discuss 16) operate 17) division 18) production 19) educate 20) repeat 1) additional 2) add

现代大学英语精读单词

U n i t 1 Baptist counsel encyclopedia agenda attitudinal contribute crisis endeavor ethical ethnic masculine resentment evaluate feminine adulthood option perceive project excessive functional genetic inherit interaction peer process stressful endowment ethnic adolescence affirm approval unquestionably heighten inhibition internalize newscast

rebel seminary theological wardrobe unit4 bearded Cynicism elegant guffaw lunatic monarch page pebble scant scratch block elaborately fountain half-naked nudge olive paradox privacy scoop squatter stroll titter sweat unit5 abundance adapt angler biocide birch bound built-in

chorus colossal confined considerable throb trout vegetation migrant suppress synthetic contamination counterpart deliberate ecologist evolve fern flame flicker gear harmony immune reserve score sicken span spiral subject mold outbreak potent primitive puzzle rapidity resurgence midst modify organism

夜莺与玫瑰.doc

夜莺与玫瑰 有一个男孩喜欢一个女孩,他想邀请女孩与他共舞。 女孩说:"给我一支红玫瑰,我就与你共舞。" 笨笨的男孩不知道这里没有红玫瑰,他便慢慢地找。 一只夜莺被男孩感动了,它用自己的鲜血染红了一支白玫瑰。 男孩看到了红玫瑰,心里很激动。 他找到了女孩,对女孩说:"我找到红玫瑰了,请与我共舞。" 女孩一脸嫌弃地说:"红玫瑰算什么,珠宝都好过它了。" 男孩一脸疑惑,周围的人告诉他,女孩已经嫁人了,是一个比她大20岁的富豪,拥有了无数的金银财宝。 男孩回到了故乡,拿起家里的书读了起来,终于成了一名着名的戏剧家。 而女孩却被一帮盗贼杀了,因为无数的金银财宝。她死时十分丑陋,抱着钱躺在地上。 美好的一切都只停留在了一朵红玫瑰上,一朵由夜莺的鲜血所染红的白玫瑰。 一年级:方加圆

有一个男孩喜欢一个女孩,他想邀请女孩与他共舞。 女孩说:"给我一支红玫瑰,我就与你共舞。" 笨笨的男孩不知道这里没有红玫瑰,他便慢慢地找。 一只夜莺被男孩感动了,它用自己的鲜血染红了一支白玫瑰。 男孩看到了红玫瑰,心里很激动。 他找到了女孩,对女孩说:"我找到红玫瑰了,请与我共舞。" 女孩一脸嫌弃地说:"红玫瑰算什么,珠宝都好过它了。" 男孩一脸疑惑,周围的人告诉他,女孩已经嫁人了,是一个比她大20岁的富豪,拥有了无数的金银财宝。 男孩回到了故乡,拿起家里的书读了起来,终于成了一名着名的戏剧家。 而女孩却被一帮盗贼杀了,因为无数的金银财宝。她死时十分丑陋,抱着钱躺在地上。 美好的一切都只停留在了一朵红玫瑰上,一朵由夜莺的鲜血所染红的白玫瑰。 一年级:方加圆 有一个男孩喜欢一个女孩,他想邀请女孩与他共舞。 女孩说:"给我一支红玫瑰,我就与你共舞。" 笨笨的男孩不知道这里没有红玫瑰,他便慢慢地找。

大学英语精读答案

大学英语精读第二册(第三版)b o o k2U n i t1答案1. bare 2. Empty 3. Empty 4. Bare 5. Empty 6.empty 二) 1. shortly 2.track down 3.faint 4.motioned 5.at the sight of 6.feel like 7.slamming 8.rang out 9.contract 10.made for 11.heated 12.emerged 三) 1. host 2. sprang up/rang out 3. Impulse 4. came to 5. track down 6. Unexpected 7. Outgrow 8. Widened 9. Shortly 10. emerge / spring up 11. at the sight of 12. made for 13. Crisis 14. colonial 四) 1. Jimmy has outgrown the shirts his aunt made for him a few years ago. 2. Does the doctor think the elderly lady is likely to survive the operation / it is likely that the elderly lady will survive the operation? 3. The other day your cousin paid us an unexpected visit. 4. Don't you see the nurse motioning us to be silent? 5. Her face lit up with joy at his return. 6. The sound of her footsteps grew fainter as she walked farther away. 五) 1. Additional advantageous Anxious conditional

现代大学英语精读1第二版

Page 39 6. Translate the following sentences into English. 1.It seemed impossible to me, but all the others looked very confident. Sth. seems (to be) + adj.(表) + to sb. 2.We looked around. There wasn't a building standing in sight. The earthquake seemed to have destroyed everything. Sth. /sb. +(seem + to do)复合谓语3.He seems to be in low spirits these days. Sth./Sb. + seem to be + 表语 wonder why. I think it's because he doesn't seem to be making much progress in his studies. He is afraid of being looked down upon by his classmates. Sb. + seem to do sth There seems to be 4.What are you looking for, Dick? I seem to have lost my key. How annoying! 5.If you find that a word doesn't seem to

make any sense in the sentence, you should look it up in the dictionary. That's the only way to learn to use a word. 6.They went on arguing for hours. Neither of them seem (to be) willing to listen to each other. I suddenly remembered someone saying "Discussion is an exchange of knowledge while argument is an exchange of ignorance." 7.The situation there seems to be very complicated. The government has promised to look into it. 8.My grandpa seems to be getting better and better, but he still needs somebody to look after him. 9.Economists have already come to the conclusion that the crisis seems to be coming to an end. W orld economy is looking up. 10.When I got well I looked at my bank account. To my sadness, I found my balance was almost zero. All my savings in

现代大学英语精读3课后翻译

Unit 1 1.adolescence .青春期 2.adolescent .青少年时期 3.adulthood.成年 4.affection .喜爱 5.affirm. 断言 6.agenda.日程表 7.Approval .同意,批准 8.attitudinal .态度的 9.counsel .建议 10.crisis . 危机 11.encyclopedia .百科全书 12.endeavor.尝试 13.endowment.天赋 14.ethical.道德的 15.evaluate.估算,评估 16.excessive.过分的,极度的 17.feminine .女性的 18.functional .职务的 19.genetic 基因的 20.heighten . 提高 21.inherit遗传,继承 22.inhibition压抑的情绪 23.interaction合作 24.internalize内化 25.masculine 男性的 26.newscast 新闻广播 27.option 选择 28.peer 同龄人 29.perceive理解 30.prejudiced 偏见 31.rebel抗议 32.resentment 怨恨 33.seminary学院的 34.theological神学的 35.wardrobe衣橱 Unit 2 36..abate 减弱 37..akimbo两手叉腰 38..barrel桶 39..bookworm极爱读书的人 40..careerism追求个人事业成功 41..clan家族 42..coax 哄骗https://www.doczj.com/doc/0412739148.html,prise 组成 https://www.doczj.com/doc/0412739148.html,pulsion 冲动 45..convent女修道院 46..corollary 推论 47..couched 表达 48..courser骏马 49..crayfish小龙虾 50..curled卷曲的 51..discontented不满足的 52..dishearten 让人失去希望 53..dogged顽强的 54..domino---多米诺骨牌 55..equivalent等效 56..ethos精神 57..exclusivity---排他性,排外性 58..flatten使平整 59..frigate- 护航舰 60..gable---三角墙 61..guillotine- 断头台 62..hale--健壮的 63..installment- 一期 64..interior--内部的 65..inveterate- 积习难改的,成瘾的 66..invincible 太壮而无法击败 https://www.doczj.com/doc/0412739148.html,tter-下半年 68..literacy-有文化的 69..literati-识字的 70..lure 诱惑力 71..mockingbird--知更鸟 72..ottoman- 奥斯曼帝国 73..parallel平行的,同时的 74..perplexed- 迷惑的 75..plummet--暴跌 76..portray-- 描绘,勾画 77..prance-欢腾 78..prize-对---很重要 79..pundit-某一学科的权威,专家 80..safari-野外狩猎 81..Saint--圣徒,圣人 82..sanction-批准 83..seduce 诱使 84..sling-挂在 85..snobbery- 势力 86..solace安慰

The_Nightngale_and_the_Rose_夜莺与玫瑰__原文及译文

The Nightingale and the Rose 夜莺与玫瑰 Oscar Wilde 1"She said that she would dance with me if I brought her red roses," cried the young Student; "but in all my garden there is no red rose." “她说过,只要我送她红玫瑰,她便会当我的舞伴。”那个年轻人嗟怨着,“但整个花园中就独独少了那么一朵红玫瑰啊。” 2From her nest in the holm-oak tree the Nightingale heard him, and she looked out through the leaves, and wondered. 一只在栎树上筑巢起居的夜莺听到年轻人的嗟叹,好奇地从树叶缝里张看。 3"No red rose in all my garden!" he cried, and his beautiful eyes filled with tears. "Ah, on what little things does happiness depend! I have read all that the wise men have written, and all the secrets of philosophy are mine, yet for want of a red rose is my life made wretched." 年轻人继续叹道:“独独少了那么一朵红玫瑰!”泪水此刻充盈他双眼,“告诉我,所谓幸福,究竟是什么!读懂了孔孟之道,探讨过生与死的奥秘又如何?就是独独少了那么一朵红玫瑰,我的人生完全是悲哀的!” 4"Here at last is a true lover," said the Nightingale. "Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him. His hair is dark as the hyacinth-blossom, and his lips are red as the rose of his desire; but passion has made his face like pale ivory, and sorrow has set her seal upon his brow." “真正懂得去爱的人,看来我终于找到了,”夜莺自语,“为了找到明白爱之真缔的人,我夜夜高唱。就算我不知道去哪里寻,我还是为他高唱。每一晚每一晚,与星星对话,编造真爱的故事,为的是找到一个真正懂爱的人。现在,他就在这里。啊,乌黑的发丝,风信子一般的;啊,红润的嘴唇,红玫瑰一般的。然而看啊,他内心的炽热反倒让他的脸苍白无血色;他的忧伤感觉更使他眉梢紧锁。” 5"The Prince gives a ball tomorrow night," murmured the young Student, "and my love will be of the company. If I bring her a red rose she will dance with me till dawn. If I bring her a red rose, I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine. But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by. She will have no heed of me, and my heart will break." “明天晚上,王子舞会上,”年轻人还是在自怨自艾,“我爱的人会如期前往。假使我送她红玫瑰,她便成了我一夜的舞伴;假使我送她红玫瑰,我便一手把她抱住,她也会把头落在我的肩上,她的手牵着我的手。不过,独独少了那么一朵红玫瑰,我只好一夜独坐,就算与她擦身而过,也只会失之交臂。心,很痛!”

大学英语精读第一册课后练习部分答案

大学英语精读第一册课后练习部分答案 Unit 1 Cloze (A) 1. aware 2. performance 3. average 4. adequate 5. set aside 6. mentions 7. look over 8. commit (B) 1. if/once 2. about 3. it 4. know 5. up 6. as 7. from 8. words 9. into 10. other 11. for 12. when Translation 1、他这次考试的失败使他意识到定期复习功课的重要。 His failure in the exam has made him aware of the importance of reviewing his lessons regularly. 2、请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话。 Be sure not to forget what your parents said to you before you left home. 3、我确信她的英语知识对这项工作来说是足够的了。 I'm sure her knowledge of English is adequate for the job. 4、这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的学习习惯。 The purpose of this article is to tell the students how to develop good study habits. 5、在当今时代,人们越来越多地依靠计算机(computers)来解决各种各样的问题。In our age, people depend more and more on computers to solve various kinds of difficult problems. 6、略读不仅可以帮助你对将要阅读的东西有所了解,还可以帮助你读得快些,提高你的阅读理解力。 Skimming not only helps you get some idea of what you are going to read but also helps you read faster and improve your comprehension. 7、有些人以为男孩子比女孩子聪明。然而,事实未必如此。 Some people believe that boys are cleverer than girls. This is not necessarily the case, however. 8、即使智力一般的学生也可以通过改进学习习惯习惯而成为优等生。 Even students of average intelligence can become top students by improving their study habits.

现代大学英语精读3课文电子版

Michael Welzenbach 1. When I was 12 years old, my family moved to England, the fourth major move in my short life. My father’s government job demanded that he go overseas every few years, so I was used to wrenching myself away from friends. 2. We rented an 18th-century farmhouse in Berkshire. Nearby were ancient castles and churches. Loving nature, however, I was most delighted by the endless patchwork of farms and woodland that surrounded our house. In the deep woods that verged against our back fence, a network of paths led almost everywhere, and pheasants rocketed off into the dense laurels ahead as you walked. 3. I spent most of my time roaming the woods and fields alone, playing Robin Hood, daydreaming, collecting bugs and bird-watching. It was heaven for a boy —but a lonely heaven. Keeping to myself was my way of not forming attachments that I would only have to abandon

现代大学英语精读教案

现代大学英语精读教案 Revised final draft November 26, 2020

U n i t1H a l f a d a y 教学目的 1. 了解作者及其背景知识; 2.熟悉本文使用的写作手法; 3.掌握修辞疑问句、倒装句等修辞手法; 4.熟练掌握三类构词法; 5.通过深刻理解文章内涵,培养学生社会洞察力和相关的讨论能力,同时掌握文中的核心语言点。 教学内容 1. 热身 2.作者 教育与背景 主要着作 创作观 3.作品赏析 结构分析 如何赏析文学作品 扩展式讨论 4.写作技巧 省略疑问句和修辞疑问句 倒装句 “with”独立结构 5.语言理解 长难句解析 核心词汇学习 band, convince, daze, exert, intricate, observe, overlook, rank, revolve, startle, uviverse, vary 介词练习 构词法:-tion; -volve; -ly 6.课堂讨论 7.练与讲 教学重点 1. 文学作品的赏析; 2.文学中的修辞手法――省略疑问句和修辞疑问句;倒装句;“with”独立结构 3.构词法:前缀 教学方法结合实际吸收各种教学法(讲授、问答、讨论、模仿、练习、多媒体使用)的优点。 教学手段用投影仪播放PowerPoint课件及板书;群发电子邮件布置课堂资料和课后作业(或其来源)。 ⅠAbout the author ★ Naguib Mahfouz was born on the 11th Dec. 1911 in an old quarter of Cairo, the youngest son of a merchant. (mummies and pyramids / sphinx 狮身人面)

现代大学英语精读第3册教案

现代大学英语精读第3册教案 CONTEMPORARY COLLEGE ENGLISH---BOOK 3 The title of teaching: UNIT 1 Your College Years Period of the teaching: 10 classes Objectives: 1. To expand basic vocabulary and expressions 2. To appreciate the theme of the text 3. To know about some background information about Eric H Erickson‘s Developmental Stages. 4. To review the grammatical knowledge about the conjunction while and to learn to use parallelism. Key points: 1. Language study and expressions 2. Background information 3. Word Building: de-, pro-, -ject, -volve, -ogy. 4. Paraphrases of difficult sentences Difficult points: 1. ways of expressing the object 2. Writing devices: antithesis 3. The corresponding information about the text Methods of teaching: 1. Interactive teaching method 2. Communicative Teaching method 1

【最新】夜莺与玫瑰读后感(一)

【最新】夜莺与玫瑰读后感(一) >讲述的是一个美丽而忧伤的故事:一个年轻人非常想同自己心爱的人一起跳舞,而她曾经答应过,只要他送她一朵红蔷薇,她就会同他跳舞.于是年轻人四处寻找.可是找遍了整个花园也没找到一朵,他心碎地哭了.夜莺知道了学生的烦恼,决心帮助学生.她用自己的胸脯抵着蔷薇刺,在月光下唱歌.蔷薇刺着她的心,她的歌声越来越高昂,最后蔷薇被她的血染红,而夜莺也死在高高的青草丛中.当年轻人发现那朵由夜莺心血染红的蔷薇,便拿着它送给他心爱的人.可是她却不再欣赏.而是更愿意跟送她珠宝的上校好.年轻人由失望.痛苦至愤怒,将蔷薇丢进了路沟,一个车轮碾过了美丽的花学生不再相信爱情. 一个残酷的童话,由洁净清新的语言表现出来,让人感受到的是,对人生,对世界的思考以及由思考带来的淡淡的忧伤. 我到底找到一个忠诚的情人,每夜我都在歌唱忠贞的爱情,可是我从来没有见过忠诚的情人.每夜我对星星讲述忠贞的爱情故事现在我终于看到了一个忠诚的情人! 我只求你做一件事,就是要你做一个忠诚的情人. 夜莺把胸脯抵在蔷薇树的一根刺上为树唱一夜的歌,这根刺将刺穿她的心,她生命的血也一定要流进树的身体变成树的血.这样痛苦的牺牲,换来一朵比鲜血还要红的蔷薇,可是她却义无反顾地靠了上去.只因为她相信爱情比生命更可贵,比博学更聪明,比权利更强大.所以她无悔. 可是,那朵蔷薇最终的结局,却是少女的一句它和我的衣服不相配,上校已经送给我很多漂亮珠宝,我要去和他跳舞,谁都知道,宝石比花更值钱 .于是它被扔到了路沟,被车轮碾过. 整个故事里,相信爱情的也许自始至终都只有夜莺一个.她坚信,最可贵的爱情是忠诚的.她之所以愿意为了帮助年轻人而付出自己的生命,是因为她希望且相信年轻人对爱情忠诚. 不管哲学是怎样的聪明,爱情却比她更聪明,不管权力怎样

大学英语精读第一册全部答案

Unit 1 Cloze (A) 1. aware 2. performance 3. average 4. adequate 5. set aside 6. mentions 7. look over 8. commit (B) 1. if/once 2. about 3. it 4. know 5. up 6. as 7. from 8. words 9. into 10. other 11. for 12. when Translation 1、他这次考试的失败使他意识到定期复习功课的重要。 His failure in the exam has made him aware of the importance of reviewing his lessons regularly. 2、请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话。 Be sure not to forget what your parents said to you before you left home. 3、我确信她的英语知识对这项工作来说是足够的了。 I'm sure her knowledge of English is adequate for the job. 4、这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的学习习惯。 The purpose of this article is to tell the students how to develop good study habits. 5、在当今时代,人们越来越多地依靠计算机(computers)来解决各种各样的问题。In our age, people depend more and more on computers to solve various kinds of difficult problems. 6、略读不仅可以帮助你对将要阅读的东西有所了解,还可以帮助你读得快些,提高你的阅读理解力。 Skimming not only helps you get some idea of what you are going to read but also helps you read faster and improve your comprehension. 7、有些人以为男孩子比女孩子聪明。然而,事实未必如此。 Some people believe that boys are cleverer than girls. This is not necessarily the case, however. 8、即使智力一般的学生也可以通过改进学习习惯习惯而成为优等生。 Even students of average intelligence can become top students by improving their study habits. Unit 2 Cloze (A) 1. adventure 2. in spite of 3. determined 4.accomplish 5. voyage 6. attempts 7. dissuade 8. give up 9. covered (B) 1. conquer 2. about 3. succeeded 4. between 5. through 6. high 7. sail 8. follow/take 9. round 10. then 11. but 12. As 13. made 14. fast 15. did 16. ever 17. that 18. did Translation

现代大学英语精读3答案

1) She intends to apply for that academic position. 2) He is so devoted to his research that the idea that he will soon have to retire never occurs to him. 3) Many people have observed that, without effective checks, we have a tendency to abuse our power. 4) Students must observe carefully how good writers use words. 5) Some countries refuse to get involved in this dispute and they resent any foreign interference. 6) How do you think we should handle the drug problem? 7) According to the agreement, all business policies should apply to everybody without any prejudice. 8) The control of the sand storms will involve a tremendous amount of work and money. 9) You have to take into consideration the local conditions when you apply these technologies. 10) All applicants will have to fill out this form and mail in an application fee of 50 dollars. 11) Based on his careful observationof children's behavior he came to the conclusion that learning is a natural pleasure. 12) In a country of many nationalities, ethnic harmony requires very careful handling. 13) The government is determined to punish all the corrupt officials involved. 14) Cheating at exams does not occur very often. But when it does, the school takes a very tough position. (1) In the negotiations, the two sides found they had little in common. (2) More and more old people are learning how to surf/use the Internet. (3) Don't forget to write down your name on the exam paper. (4) We must bear in mind that there is no shortcut in learning. (5) He never regretted having shifted from business to politics. (6) I’d like to have a chat with you about your term paper sometime this week. (7) Like sports, learning a foreign language requires a lot of practice. (8) They all remember where they were when they heard the shocking news. (9) People learn little from victory, but much more from defeat. (10) Whenever you face a decision you have three choices: do what you please; do what others do; or do what is right. 3. 1) My father was down and out at that time. ( 2) We can go there either by train or by air. It's up to you. ( 3) The police officer decided that the two men hanging around the bank at this hour were up to no good. ( 4) OK, the game is up. You are under arrest. ( 5) Now, time is up. You must stop here. ( 6) You are up early. It's not yet six. ( 7) She’s not in Beijing at the moment. She has been away for almost two weeks. 8) Where are you off to? Don't you know that there is an English movie on this afternoon? ( 9) When the cat is away, the mice will play. ( 10) There was always laughter in the house when my father was about/around. (

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档