选自《战国策》
2 014年中央戏剧学院戏剧影视文学专业(电视剧创作方向)招生考试真题
、成语填空，并在横线处解释所填字的意思
、翻译古诗词中的画线处字词
《江城子?密州出猎》
苏轼
老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。绸帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨。持节云中，何日遣冯唐。会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。 1.黄：2.苍：3.倾：4.霜：5.节:
《塞下曲》其一
王昌龄
1.萧关：
2.幽并：
3.游侠儿：
4.矜：
5.紫骝:
三、文言文断句及翻译
颜斶说齐王
齐宣王见颜斶曰斶前斶亦曰王前宣王不悦左右曰王人君也斶人臣也王曰斶前斶亦曰王前可乎斶对曰夫斶 前为慕势王前为趋士与使斶为慕势不如使王为趋士王忿然作色曰王者贵乎士贵乎对曰士贵耳王者不贵王曰有 说乎斶曰有昔者秦攻齐令曰有敢去柳下季垄五十步而樵采者死不赦今曰有能得齐王头者封万户侯赐金千镒由 是观之生王之头曾不若死士之垄也
宣王曰嗟乎君子焉可侮哉寡人自取病耳愿请受为弟子且颜先生与寡人游食必太牢出必乘车妻子衣服丽都 颜斶辞去曰夫玉生于山制则破焉非弗宝贵矣然太璞不完士生乎推选则禄焉非不得尊遂也然而形神不全斶愿得 归晚食以当肉安步以当车无罪以当贵清静贞正以自虞则再拜而辞去
君子曰斶知足矣归真反璞则终身不辱
四、文艺常识
1．诗歌《在地铁车站》的作者是美国意象派运动主要发起人。 2．喜剧优秀作品《女店主》的作者是意大利启蒙时期着名作家。 3．戏剧史上最伟大的作品之一的《安提戈湼》的作者是古希腊悲剧作家。
2. 3. 4. 5. 插()打诨。 安之若()。 ()之不恭。 负()顽抗。 首当其()。
6. 7. 8. 9. 补()拾遗。 一()而就。 不()思索。 ()肌分理。 10.繁()缛节。
蝉鸣空桑林, 八月萧关道。 出塞复入塞, 处处黄芦草。 从来幽并客, 皆向沙场老。
莫学游侠儿, 矜夸紫骝好。
4．中国3 幕话剧《名优之死》的作者是。5．浪漫主义诗集《草叶集》的作者是。6．三伏天中中伏的时长是天。
2014 年中央戏剧学院戏剧影视文学专业（电视剧创作方向）招生考试真题参考答案
一、成语填空，并在横线处解释所填字的意思
1．科指古典戏曲中的表情和动作6．阙通“缺”，缺失
2．素平常7．蹴踏
3．却推却8．假假借，依靠
4．隅山势弯曲险阻的地方9．擘分开
5．冲要冲，交通要道10. 文规定、仪式
二、翻译古诗词中的画线处字词
《江城子?密州出猎》
1．黄：黄狗2．苍：苍鹰3．倾：全部4．霜：白5．节：兵符
《塞下曲》其一
1．萧关：古关塞名2．幽并：幽州、并州3．游侠儿：指好交游、逞意气而轻生死的人4．矜：自尊自大5．紫骝：泛指骏马
三、文言文断句及翻译
颜斶说齐王
齐宣王见颜斶曰：“斶前。”斶亦曰：“王前。”宣王不悦。左右曰：“王，人君也；斶，人臣也。王曰‘斶前' ，斶亦曰‘王前' ，可乎？”斶对曰：“夫斶前为慕势，王前为趋士。与使斶为慕势，不如使王为趋士。”王忿然作色曰：“王者贵乎？士贵乎？”对曰：“士贵耳，王者不贵。”王曰：“有说乎？”斶曰：“有。昔者秦攻齐，令曰：‘有敢去柳下季垄五十步而樵采者，死不赦。 '令曰：‘有能得齐王头者，封万户侯，赐金千镒。 '由是观之，生王之头，曾不若死士之垄也。”
宣王曰：“嗟乎！君子焉可侮哉？寡人自取病耳！愿请受为弟子。且颜先生与寡人游，食必太牢，出必乘车，妻子衣服丽都。”颜斶辞去曰：“夫玉生于山，制则破焉，非弗宝贵然太璞不完。士生乎鄙野，推选则禄焉，非不得尊遂也，然而形神不全。斶愿得归，晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。”则再拜而辞去。
君子曰：“斶知足矣！归真反璞，则终身不辱。”
--- 选自《战国策》翻译：
齐宣王召见颜斶，傲慢地说：“颜斶，上前来！”颜触也说：“大王，到我面前来！”宣王很不高兴。左右大臣连忙责备颜斶说：“大王，是人君；颜斶，你是人臣。大王说’斶过来’，你也说’大王过来’，这怎么可以呢？”颜斶回答说：
“我到大王跟前去，是趋炎附势；大王到我跟前来，是礼贤下士。与其让我做一个贪慕权势之小人，不如让大王做个爱贤敬士的明主。”宣王听后，更加愤怒地
问道：“王尊贵呢？还是士尊贵？”颜斶毅然回答说：“土尊贵，王不尊贵！”宣
王又问：“有根据吗？”颜斶说：“有。从前秦国攻打齐国，下命令说：’有人胆敢去柳下季墓地五十步范围内砍伐柴木的，一律死罪，决不赦免。’又下一道命
令说：’有人能斩获齐王的头颅，就封万户侯，赏黄金二万两。’由此看来，活着
的君王的头颅，还不如死去的贤士的坟墓珍贵！”
宣王听后，感叹地说：“是啊，怎么可以侮辱君子贤士呢？我是自讨没趣啊！我希望先生收我为弟子。颜先生只要同我交往出游，吃的一定是三牲鱼肉，出门一定乘坐车马，你的妻子儿女都穿上华丽的衣服。”颜斶婉然拒绝，告辞而去，
说：“玉石生在山中，一经打磨制作就破损了，不是说玉不宝贵，但璞玉本来的面目已不完整。生在穷乡僻壤的士人，一经推荐就能得到官位俸禄，这并非不尊贵，但士人的身心已受到功名利禄的侵蚀，已不能保持本色了。我情愿回去，饥食素餐以当肉，慢步缓行以当车，乐天无过以当富贵，清净纯正以自乐。”他向
齐宣王拜了两拜，便昂首飘然而去。
君子赞道：“颜斶很知道满足，所以他能归于本性，返于纯朴，无所欲求,
独立常乐，终身不受羞辱四、文艺常识
1.埃兹拉?庞德3.索福克勒斯2．哥尔多尼4．田汉5．惠特曼6.10 或20