1
00:00:00,640 --> 00:00:17,140
`★`★`★`超级工厂 - 奥迪`★`★`★`
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 倾情奉献★`★`★`★`★`★`
1
00:00:17,240 --> 00:00:22,140
乍看之下 这像是异国的意大利赛车
2
00:00:24,240 --> 00:00:28,140
但AudiR8诞生制造都在德国
3
00:00:30,190 --> 00:00:35,150
R8这款道路用车本于冠军赛车
4
00:00:36,190 --> 00:00:42,090
R8赛车在严苛的24小时利曼赛车中
6次起跑 5次夺冠
5
00:00:50,100 --> 00:00:54,170
Audi大多是制造房车
双门轿跑和运动休旅车
13
00:00:54,290 --> 00:00:57,490
素以打造豪华巡航车闻名
14
00:01:00,690 --> 00:01:03,410
当Audi推出旗下赛车的道路版
15
00:01:03,550 --> 00:01:06,420
得要维持一贯的舒适性
20
00:01:06,520 --> 00:01:10,320
同时要创造出不亚于Lamborghini的强猛性能
21
00:01:11,350 --> 00:01:17,260
超跑大多被认为难以驾驭
不太可靠又不舒适 也很吵
22
00:01:17,280 --> 00:01:19,170
Audi利用旗下科技
23
00:01:19,290 --> 00:01:26,250
找到方法既拥有赛道上的性能
却不失Audi知名的顶级舒适性
24
00:01:28,290 --> 00:01:32,410
说到速度 R8的数字令人惊艳
25
00:01:33,440 --> 00:01:39,410
V10引擎只需要3.8秒
就能飙到时速100公里
26
00:01:39,600 --> 00:01:42,110
使其成为道路上的顶尖快车
1
00:01:42,240 --> 00:01:50,140
★`★`★`★`★`★超级工厂 - 奥迪 ★`★`★`★`★`★
27
00:01:50,240 --> 00:01:55,020
建造R8需要一处超级工厂 加上许多供应商
28
00:01:59,240 --> 00:02:06,020
Audi在德国内卡尔苏姆的工厂
建造R8的车身 底盘和内装
29
00:02:08,270 --> 00:02:11,260
超过4500人在此工作
30
00:02:11,330 --> 00:02:14,030
他们也打造A6和A8房车
31
00:02:15,160 --> 00:02:21,240
但仅厂内最厉害的120人
有资格参与知名的R8组装线
31
00:02:24,360 --> 00:02:29,540
平均每个工作日
工厂仅生产20辆R8
32
00:02:31,630 --> 00:02:35,190
每辆车本着制造的真意
35
00:02:35,240 --> 00:02:37,300
大部分均以手工完成
36
00:02:37,580 --> 00:02:39,020
用工人来做更有效率
37
00:02:39,040 --> 00:02:44,550
因为他们非常够资格
也比机器更有弹性
38
00:02:44,630 --> 00:02:49,220
他们能在较小的空间里
专心做更多
的工作
39
00:02:51,320 --> 00:02:56,140
R8的生产在厂内建筑中的三个主馆
40
00:02:56,250 --> 00:02:59,290
制程始于车身坊
41
00:02:59,320 --> 00:03:03,160
工人把铝零件和钣件
镭射焊接成车身
42
00:03:03,230 --> 00:03:07,190
R8接着进烤漆坊
亮滑的漆面上身
43
00:03:08,230 --> 00:03:10,180
下一站是组装馆
44
00:03:10,290 --> 00:03:15,090
工人最后把烤漆过的车身
变身为能上路的劲车
1
00:03:15,640 --> 00:03:21,140
★`National.Geographic★`
★`★`★`Ultimate.Factories - Audi R8 ★`★`★
45
00:03:21,190 --> 00:03:25,490
R8的旅程始于6000公里之外
46
00:03:25,550 --> 00:03:29,100
在爱荷华州达芬波特
美国铝业的铝工厂内
47
00:03:31,130 --> 00:03:35,220
这是因为R8有全铝车身
49
00:03:36,360 --> 00:03:41,400
这让车架重量大减至210公斤
50
00:03:41,450 --> 00:03:43,220
不到钢铁车架的一半重
51
00:03:45,240 --> 00:03:49,090
车身越轻就越省油 速度也越快
52
00:03:49,150 --> 00:03:54,150
用铝造车是近代一大重要进步
53
00:03:54,240 --> 00:03:59,080
这能造就更轻量化的车
提供优异的性能
54
00:04:01,140 --> 00:04:05,450
美国铝业是Audi铝制车技术最初的搭档
55
00:04:05,552 --> 00:04:09,421
同为Audi许多铝制钣件供货商
56
00:04:09,487 --> 00:04:20,491
★`★`★`★`★`★`超级工厂 - 奥迪R8★`★`★`★`★`★`
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 制作★`★`★`★`★`★`
57
00:04:20,530 --> 00:04:27,000
制程始于纯铝锭从精炼厂抵达
56
00:04:27,187 --> 00:04:32,491
★`★`★`字幕原创、转载请注明出处★`★`★`
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai ★`★`★`★`★`★`
58
00:04:32,555 --> 00:04:38,000
然后是54吨的起重机
把铝锭送进巨大的熔炉
60
00:04:40,142 --> 00:04:46,225
这更像是靠直觉
你需要够接近 免得溅很大
61
00:04:46,322 --> 00:04:50,149
不好敲到熔炉 激溅起来
62
00:04:51,283 --> 00:04:53,553
那会直接烧掉你的皮肤
63
00:04:59,686 --> 00:05:07,123
尽管温度飙至摄氏730度
铝锭熔化需要4到6小时
65
00:05:10,228 --> 00:05:13,132
加入镁和矽等其他金属
66
00:05:13,300 --> 00:05:19,037
这火一般的液体
成为专用于汽车板件的合金
74
00:05:20,267 --> 00:05:25,273
溶剂处理这过程
把铝中杂质带到表面
75
00:05:25,308 --> 00:05:28,711
工人把表面的杂质舀掉
76
00:05:31,844 --> 00:05:35,248
然后把液态铝合金注入模具
77
00:05:37,348 --> 00:05:41,549
仅4分钟后 浮现出巨大的铝锭
78
00:05:42,683 --> 00:05:44,118
好 我们刚完成这铝锭的铸造
79
00:05:44,252 --> 00:05:47,488
目前从铸坑出来
80
00:05:47,588 --> 00:05:52,225
厚度是24寸 宽54寸 长207寸
81
00:05:52,300 --> 00:05:59,166
这厚度最后将被轧成
约10万分之一寸以下
82
00:06:00,266 --> 00:06:05,166
铝锭现在由54吨起重机送往热轧压线
83
00:06:06,300 --> 00:06:11,366
借由让受热的铝锭来回通过
84
00:06:11,433 --> 00:06:14,133
轧压机将把铝锭压成薄片
85
00:06:14,266 --> 00:06:22,133
★`★`★`★`★`★`顶级工厂 - Audi R8★`★`★`★`★`★`
86
00:06:22,200 --> 00:06:26,133
近六百万公斤的压力 塑型金属
87
00:06:27,233 --> 00:06:31,166
熔炉把铝锭加热至摄氏450度
88
00:06:32,260 --> 00:06:37,000
这温度让铝锭能被轧成
车身板件所需的厚度
89
00:06:38,166 --> 00:06:41,000
润滑油避免铝锭黏至轧压机
90
00:06:45,233 --> 00:06:50,133
每通过一次热轧压机
铝锭就变得越薄越长
90
00:06:50,233 --> 00:06:52,133
在通过18次到20次后
107
00:06:52,233 --> 00:06:57,266
半公尺厚的铝锭
能被轧成只有1公分厚
108
00:06:58,300 --> 00:07:01,366
长度被延展成原本的15倍
109
00:07:03,466 --> 00:07:06,333
在这阶段 可以进行卷存
110
00:07:08,433 --> 00:07:12,333
被压扁的铝锭自输送带滚成一圈
111
00:07:15,466 --> 00:07:18,333
看来像是巨人版的铝箔
113
00:07:18,466 --> 00:07:21,666
这一卷重约9000公斤
114
00:07:26,733 --> 00:07:31,333
美国铝业把铝卷送去
给另一家供货商冲压塑型
115
00:07:31,433 --> 00:07:34,066
汽车板件在此成型
1
00:07:34,076 --> 00:07:38,140
★`★`★`Ultimate.Factories - Audi R8 `★`★`★
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 制作校对★`★`★`★`★`★`
116
00:07:38,266 --> 00:07:45,400
在R8这类车上的空力弧度
来自于液压成型这独特制程
117
00:07:46,466 --> 00:07:50,100
液压成型使用高压液体
改变金属的形状
118
00:07:51,233 --> 00:07:57,266
此例是由液压活塞
将高压液体喷向铝片
124
00:07:57,366 --> 00:08:01,133
这能让金属延展成模子的形状
125
00:08:01,366 --> 00:08:06,500
液压校准制程
作用像是吹气球那样
126
00:08:06,633 --> 00:08:11,133
压力高达几千个大气压
压进模子里
127
00:08:11,266 --> 00:08:15,200
这制程可以做出
很精确的轮廓
130
00:08:15,400 --> 00:08:17,566
始于熔化金属的零件
131
00:08:17,666 --> 00:08:21,233
现在将进入德国内卡尔苏姆的Audi组装线
132
00:08:23,400 --> 00:08:28,133
内卡尔苏姆工厂是Audi全铝车身车款的摇篮
133
00:08:30,366 --> 00:08:33,233
Audi历史可回溯至1899年
31
00:08:34,450 --> 00:08:41,540
奥古斯特荷区建立荷区公司
以和宾士抗衡
134
00:08:42,666 --> 00:08:48,066
荷区和生意搭档起了争执
结果离开他所创立的公司
136
00:08:49,133 --> 00:08:52,033
因不再有权用自己名字开公司
137
00:08:52,100 --> 00:08:54,500
荷区把新公司叫做“Audi”
138
00:08:54,633 --> 00:08:56,366
此拉丁词与他本名的德文同义
139
00:08:58,466 --> 00:09:05,566
1932年 Audi和其他三家公司合流 组成汽车联盟
135
00:09:07,700 --> 00:09:10,300
原创汽车联盟的这四家公司
136
00:09:10,433 --> 00:09:14,033
以Audi重叠的四圈厂徽来代表
137
00:09:18,100 --> 00:09:21,500
此合并通吃市场所有级距
138
00:09:21,633 --> 00:09:26,366
从轻量车 豪华车以至赛车
139
00:09:28,466 --> 00:09:33,566
汽车联盟的银箭
车速每小时超过290公里
140
00:09:33,700 --> 00:09:38,233
而在陆地速度纪录赛中突破400公里时速
141
00:09:39,333 --> 00:09:45,233
汽车联盟最后成为了福斯集团的一份子
而重新被称为Audi
146
00:09:47,366 --> 00:09:52,133
1980年 Audi再次创下造车革命
147
00:09:52,266 --> 00:09:56,133
首度推出4轮驱动的量产车
他们称为“跨卓”
148
00:09:56,300 --> 00:10:00,033
他们先得在赛道上获得证明
才会将之加入Audi的血统
149
00:10:00,400 --> 00:10:04,033
确保这好到能放在道路用车上
所以只是参加赛车还不够
150
00:10:04,400 --> 00:10:08,033
他们还得要赢 得要称霸
151
00:10:08,100 --> 00:10:10,033
如果都那么厉害了
在道路用车上肯定很够用
152
00:10:13,166 --> 00:10:16,133
R8在2006年上市
141
00:10:16,233 --> 00:10:20,333
Audi创造出终极轿跑车
142
00:10:20,433 --> 00:10:25,233
此车厂30年来的工艺创新全都凝聚在此
146
00:10:25,466 --> 00:10:34,633
我们在德文对此有个说法.......
意思是科技领导创新
148
00:10:34,700 --> 00:10:39,033
好比有Audi高性能刚性车身结构
149
00:10:39,700 --> 00:10:41,033
有“跨卓”全时四驱
150
00:10:41,700 --> 00:10:44,033
有燃油缸内直喷的引擎技术
151
00:10:44,700 --> 00:10:50,033
Audi所开发的这三项成果
全都结合在这款R8
152
00:10:50,166 --> 00:10:54,233
R8的力道在此车的设计中
骄傲展现
153
00:10:54,433 --> 00:11:00,100
透明引擎盖让引擎一目了然
引擎是汽车的心脏
155
00:11:00,233 --> 00:11:04,200
我们V8和V10这两款引擎
156
00:11:04,366 --> 00:11:06,100
当真令人目不转睛
157
00:11:06,266 --> 00:11:11,500
我们没理由把它藏起来
158
00:11:11,633 --> 00:11:15,266
若你初次发动这具引擎 一定会开怀大笑
159
00:11:15,400 --> 00:11:20,366
后头这声音这感觉和振动 棒极了
160
00:11:21,466 --> 00:11:26,533
R8的性能始于引擎自Audi在匈牙利的工厂送抵
161
00:11:26,600 --> 00:11:29,200
推进内卡尔苏姆的测试室
162
00:11:30,333 --> 00:11:33,066
汽车引擎是内燃引擎
163
00:11:33,200 --> 00:11:38,166
由爆炸的压力
猛力推动引擎内的活动部件
164
00:11:38,266 --> 00:11:45,133
汽门把空气和汽油打进汽缸
活塞往上压缩油气
166
00:11:45,433 --> 00:11:51,266
接着火星塞加以点燃
造成爆炸 把活塞往下推
168
00:11:51,366 --> 00:11:55,133
此动作会旋转曲轴
而通过变速箱
168
00:11:55,366 --> 00:11:57,133
把力量传送至车轮
169
00:12:00,200 --> 00:12:05,100
R8引擎的独特之处在于 燃料是直接打进汽缸
173
00:12:05,266 --> 00:12:10,366
对驾驶者来说 油门一踩
加速力道便随之而来
174
00:12:11,433 --> 00:12:16,133
这带给你更多马力和扭力
油耗表现也会更好
175
00:12:16,266 --> 00:12:18,333
同时也能降低废气排放
176
00:12:23,466 --> 00:12:25,100
测试小组安装引擎后
176
00:12:25,266 --> 00:12:29,100
连接进气和排气歧管
177
00:12:30,200 --> 00:12:34,566
现在这引擎得要证明自己不辱R8的名声
178
00:12:39,700 --> 00:12:43,500
小组以8700转测试性能
184
00:12:44,900 --> 00:12:47,500
通常这是专属赛车引擎的转速值
185
00:12:47,600 --> 00:12:53,066
你重踩油门会感受到强烈冲动
内含巨大力道
186
00:12:53,400 --> 00:12:56,266
声浪 然后是转速拉升
187
00:12:59,400 --> 00:13:01,366
你感觉得到引擎......
170
00:13:02,433 --> 00:13:04,066
这感觉实在棒极了
171
00:13:04,166 --> 00:13:09,166
超过1小时的时间内
技师检查引擎的机械运作
172
00:13:09,366 --> 00:13:12,133
油液的消耗 点火系统
173
00:13:12,266 --> 00:13:14,366
电气和感应器
174
00:13:16,433 --> 00:13:23,133
最后 他们把转速拉到极致
来到最高的8700转
175
00:13:23,166 --> 00:13:30,333
超级工厂——奥迪R8
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 倾情奉献★`★`★`★`★`★`
176
00:13:30,566 --> 00:13:34,100
温度飙到摄氏950度
177
00:13:34,300 --> 00:13:37,266
排气歧管变成火红色
178
00:13:40,400 --> 00:13:44,100
引擎冷却后 便移往组装线
184
00:13:48,200 --> 00:13:51,100
Audi的内卡尔苏姆工厂
打开引擎包装两小时后
185
00:13:51,200 --> 00:13:54,066
引擎已准备加入R8车身
186
00:13:55,400 --> 00:13:57,266
但车身尚未就绪
174
00:13:58,333 --> 00:14:03,133
打造将需要超过5000个零件 多由手工组装
175
00:14:03,366 --> 00:14:11,333
超级工厂——奥迪 R8
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 倾情奉献★`★`★`★`★`★`
176
00:14:11,466 --> 00:14:17,100
Audi首款中置引擎跑车
搭载有力的V8或V10引擎
177
00:14:17,200 --> 00:14:21,566
四驱和超轻量铝制车架
178
00:14:22,700 --> 00:14:27,500
中置引擎设计
把引擎置于前后车轴之间
184
00:14:27,600 --> 00:14:31,000
确保引擎重量平均分散至各轮
185
00:14:33,600 --> 00:14:35,066
这是在赛道驾驶的理想设定
186
00:14:35,400 --> 00:14:38,266
赛车是这样 F1赛车是这样
AudiR8也是这样
188
00:14:42,463 --> 00:14:46,133
也能达成最大的抓地力
189
00:14:47,266 --> 00:14:50,566
这让你拥有最佳的刹车性能
190
00:14:50,633 --> 00:14:53,300
最佳的加速以及过弯表现
191
00:14:53,600 --> 00:14:57,400
在操控性的领域中
这像是拿枪对付拿刀的对手
192
00:14:59,633 --> 00:15:04,166
R8的性能也来自坚固的轻量化车身
193
00:15:05,366 --> 00:15:10,566
在组装馆
精准的焊接师组装此车的主要结构
194
00:15:11,666 --> 00:15:16,233
不同于典型高产量的车身坊
是由机器人焊接组装所有零件
195
00:15:16,366 --> 00:15:20,133
R8的焊接多由人工进行
196
00:15:20,266 --> 00:15:25,133
手工做出来的有品质
197
00:15:25,266 --> 00:15:29,133
在产制上也有弹性
198
00:15:29,266 --> 00:15:33,000
我们造车的地方称为手造
206
00:15:33,166 --> 00:15:37,100
这不是组装厂 这是手造厂
208
00:15:37,266 --> 00:15:44,100
这很特别 参与造车的人都是全心投入
209
00:15:44,200 --> 00:15:49,166
工人以这有专利的铝车架为基础
组装出整辆车
210
00:15:50,300 --> 00:15:58,233
全球仅Audi一家公司
能以全铝车身来制造量产车
212
00:15:58,366 --> 00:16:02,300
这是打造轻量化跑
车的核心
192
00:16:02,433 --> 00:16:05,166
轻量化客车也是如此
193
00:16:06,266 --> 00:16:10,566
Audi的车架不仅轻 也很坚固
207
00:16:10,666 --> 00:16:13,033
钣件和横梁全经整合
208
00:16:13,166 --> 00:16:18,400
具有负重功能 一如人类骨骼
209
00:16:20,600 --> 00:16:27,166
组装工在各站将铝件夹进高压夹具
210
00:16:29,300 --> 00:16:33,233
夹具把零件精准置于完成位置
211
00:16:36,366 --> 00:16:40,233
技师开始时焊接前舱
212
00:16:41,366 --> 00:16:45,300
在这中置引擎车上 前舱实为行李箱
213
00:16:46,466 --> 00:16:51,033
焊接师傅使用的喷灯温度高达摄氏900度
214
00:16:52,100 --> 00:16:56,233
几秒内就能把金属熔在一起
215
00:16:59,566 --> 00:17:01,766
焊接铝材很有挑战性
216
00:17:01,800 --> 00:17:05,166
铝合金的熔点比钢铁低
217
00:17:05,266 --> 00:17:10,166
所以工人施工得要快而准
以免烧穿金属
218
00:17:14,266 --> 00:17:18,633
29分钟后 前舱完成
221
00:17:21,766 --> 00:17:25,166
接着技师要焊接中央的乘客舱
222
00:17:27,266 --> 00:17:30,366
输送机把零件置于胸部高度
223
00:17:30,500 --> 00:17:34,100
如此焊接师施工时的姿势最符合人体工学
224
00:17:38,300 --> 00:17:42,100
技师把完成的客舱移至待命区
225
00:17:45,300 --> 00:17:48,166
他们在3号站完成后舱
226
00:17:51,366 --> 00:17:54,500
但车架共分为3段
227
00:17:55,633 --> 00:17:57,100
焊接师傅需要将其熔为一体
228
00:17:59,566 --> 00:18:04,500
组装工交错重叠的接点把材料焊接在一起
229
00:18:06,733 --> 00:18:11,633
完成后的车架在道路行驶上是格外坚固
230
00:18:12,733 --> 00:18:15,366
一般做得坚固就会比较重
231
00:18:15,500 --> 00:18:18,166
但Audi用铝材来制作车架
232
00:18:18,300 --> 00:18:22,233
既能增强坚固又能大减重量
235
00:18:22,366 --> 00:18:25,400
结果就是有更强的车架用于造车
236
00:18:25,466 --> 00:18:31,266
意即悬吊作用更棒 车子更豪华
同时也更具跑车风格
243
00:18:32,300 --> 00:18:36,266
接着输送起重机 带入第一个铝质车身钣件
246
00:18:36,400 --> 00:18:38,400
液压成型的车顶
248
00:18:38,500 --> 00:18:48,233
`★`★`★- National.Geographic - Audi R8★`★`★`
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 制作校对★`★`★`★`★`★`
248
00:18:48,400 --> 00:18:51,133
此车架有了车的形状
249
00:18:51,266 --> 00:18:59,133
★`★`★`★`★`★超级工厂 - 奥迪R8★`★`★`★`★`★
250
00:18:59,333 --> 00:19:04,166
整合的钣件和车架的车注
可以救驾驶员一命
251
00:19:06,300 --> 00:19:08,066
如果发生车祸
252
00:19:08,100 --> 00:19:13,266
车头和车尾的铝梁
设计像是手风琴那样溃缩
253
00:19:13,400 --> 00:19:19,166
吸收掉巨大的能量
免除驾驶舱照单全收冲击力道
254
00:19:22,300 --> 00:19:28,133
这超坚固的车架
可难倒了想撞坏车子的剧组人员
255
00:19:30,166 --> 00:19:32,066
卖座电影“钢铁人”的制片
256
00:19:32,166 --> 00:19:37,033
选用R8作为理想跑车
搭配高科技富翁东尼史塔克
31
00:19:38,160 --> 00:19:43,540
这也很吻合史塔克的身份 钢铁人
252
00:19:43,560 --> 00:19:46,266
R8的灯头和车身线条
253
00:19:46,400 --> 00:19:49,166
神似这超级英雄的眼睛和盔甲
255
00:19:49,366 --> 00:19:52,066
但此车不仅有电影明星的外观
256
00:19:53,166 --> 00:19:57,133
R8的车架造之精良更改变了此片的结局
31
00:20:00,360 --> 00:20:08,540
特技导演原本计划要让R8和钢铁人的死敌对撞
然后翻车
257
00:20:10,600 --> 00:20:13,100
我们要设计一场大特技
用钢索把车子拉上斜坡
258
00:20:13,300 --> 00:20:17,100
然后会翻车 这样那样的
但AudiR8就是不翻车
259
00:20:17,466 --> 00:20:22,133
他们让R8去撞柱子
大多数车子此时都会翻车
267
00:20:23,266 --> 00:20:26,100
制片人尝试另一种特技
268
00:20:26,333 --> 00:20:28,266
但R8车架依然是技高一筹
269
00:20:30,433 --> 00:20:35,233
钢铁人本该抓住车顶 把车顶撕开
270
00:20:35,433 --> 00:20:39,300
多数车子 你把大钳子插进去
就跟沙丁鱼罐头一样好开
270
00:20:39,333 --> 00:20:40,300
R8不是
271
00:20:41,433 --> 00:20:43,166
最后 他们取消了这个特技
272
00:20:43,333 --> 00:20:47,366
这车身和车架撑住一次次的毁灭尝试
273
00:20:48,500 --> 00:20:51,166
制片人对R8大感佩服
274
00:20:51,233 --> 00:20:53,633
他们给了这款车又一个角色
275
00:20:53,766 --> 00:20:55,566
最新款的R8敞篷版
267
00:20:55,666 --> 00:21:00,000
会在钢铁人续集中担任东尼史塔克的座驾
268
00:21:01,100 --> 00:21:06,300
这软顶版有R8的招牌车架
防滚保护杆取代了车顶
268
00:21:06,333 --> 00:21:10,300
★`★`★`Ultimate.Factories - Audi R8 ★`★`★`
271
00:21:10,433 --> 00:21:13,166
不论是双门轿跑还是敞篷版
272
00:21:13,333 --> 00:21:19,366
这样的坚固车架
均来自精准作业和彻
底的检验
273
00:21:21,500 --> 00:21:26,166
断层扫描检查每个组件在空间位置的精确度
274
00:21:29,233 --> 00:21:38,133
95个镭射感应器仅需5秒
便能检查结构中共220个点
280
00:21:38,233 --> 00:21:42,366
其能侦测到小至人类毛发百分之一的瑕疵
281
00:21:45,466 --> 00:21:48,096
R8的车架准备添上外皮
282
00:21:49,333 --> 00:21:55,166
工人装上铝质钣件 让这跑车拥有独特的线条
283
00:21:57,333 --> 00:22:01,166
引擎盖 行李箱和车门对位固定至车架
283
00:22:01,233 --> 00:22:09,166
`★`★纪录片之家&jackydai原创字幕 转载请注明出处`★`★
284
00:22:09,266 --> 00:22:12,566
R8开始像是一辆车了
285
00:22:13,633 --> 00:22:17,266
我们测量必须精准
286
00:22:17,600 --> 00:22:21,566
最大容许间隙是1公厘 这是0.8公厘
287
00:22:21,633 --> 00:22:30,233
★`★`★ National.Geographic.Ultimate.Factories — Audi R8★`★`★
288
00:22:30,566 --> 00:22:33,033
但要离开车身坊还有最后一个步骤
289
00:22:35,366 --> 00:22:37,233
车壳前往研磨室
290
00:22:37,366 --> 00:22:41,166
在此由老到的工人完成车身作业
291
00:22:46,300 --> 00:22:51,500
他们磨砂 抛光 修平丝毫的不完美
292
00:22:54,566 --> 00:22:59,200
再小的瑕疵到了烤漆时都会变成大问题
293
00:23:01,333 --> 00:23:05,033
R8始于铝质零件和钣件到现在已经两天
305
00:23:05,133 --> 00:23:09,200
老练的技师焊接出车的样子
306
00:23:10,333 --> 00:23:12,233
现在要前往烤漆线
307
00:23:13,333 --> 00:23:17,166
这四天的制程可能被丁点灰尘给破坏
308
00:23:17,233 --> 00:23:27,633
★`★`★Ultimate.Factories——Audi R8★`★`★
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 倾情奉献★`★`★`★`★`★`
309
00:23:27,700 --> 00:23:35,166
此刻 Audi改用机器人
带给R8鲜活的个人颜色
310
00:23:35,266 --> 00:23:39,433
标准有9种金属色泽
311
00:23:40,666 --> 00:23:44,333
但Audi将会依照顾客需要
把R8烤漆成任何颜色
312
00:23:45,733 --> 00:23:49,133
不管选择如何 妥善烤漆都需要时间
313
00:23:49,233 --> 00:23:52,133
在R8亮眼的漆面之下
314
00:23:52,266 --> 00:23:56,533
是为期四天 共五阶段的机器人烤漆线
315
00:23:58,666 --> 00:24:02,100
首先是来自车身坊的铝车身
316
00:24:03,266 --> 00:24:06,100
再来 车身需要防锈保护
317
00:24:06,366 --> 00:24:12,100
这是静电涂装进场的时机
318
00:24:12,166 --> 00:24:16,133
输送机把整个车身浸入槽中
319
00:24:16,300 --> 00:24:21,366
里头是45万公升的静电涂料
314
00:24:23,466 --> 00:24:26,533
接着人类必须离开这房间
315
00:24:27,666 --> 00:24:30,100
这在几秒内将成为高压电杀手
316
00:24:31,166 --> 00:24:32,100
清场完毕
317
00:24:32,366 --> 00:24:37,100
四百安培的电流通过静电涂料
318
00:24:37,166 --> 00:24:40,633
这能让涂料带正电
319
00:24:40,700 --> 00:24:45,366
R8车身连接着触地的输送机 所以带负电
318
00:24:45,466 --> 00:24:51,633
结果便是静电涂料因为磁力
紧紧的吸附在车身上每个部分
319
00:24:52,700 --> 00:24:56,366
四分钟后 暗灰色的车身浮现
320
00:24:59,433 --> 00:25:04,700
静电涂料紧附着车身
使能用水冲去多余的涂料
321
00:25:10,500 --> 00:25:12,166
车身要进烤炉烘干
322
00:25:14,233 --> 00:25:18,666
以185度烘烤20分钟后
323
00:25:18,760 --> 00:25:20,100
出来冷却
341
00:25:27,166 --> 00:25:30,400
从现在起 箴言是干净顺滑
342
00:25:32,533 --> 00:25:37,600
稍有灰尘或细微的瑕疵
都将毁掉R8的漆面
327
00:25:39,700 --> 00:25:43,100
所以员工进入烤漆室之前务必穿着防尘衣
328
00:25:44,166 --> 00:25:47,100
灰尘时烤漆作业最大的敌人
329
00:25:47,466 --> 00:25:50,100
为达到完美的漆面
330
00:25:50,166 --> 00:25:55,166
除了灰尘之外
我们也得紧盯着其他事项
336
00:25:56,266 --> 00:26:03,233
工人不能用发胶或油性乳液
337
00:26:03,300 --> 00:26:07,233
因为那也会造成漆面瑕疵
338
00:26:09,366 --> 00:26:12,433
人力加上鸵鸟羽毛刷
339
00:26:12,566 --> 00:26:17,233
要进行最后一次扫灰
车身才能进入底漆室
340
00:26:18,366 --> 00:26:21,300
鸵鸟毛的表面区域大
341
00:26:21,466 --> 00:26:24,400
吸附灰尘的效率超高
342
00:26:25,533 --> 00:26:27,600
这同时拥有环保目的
343
00:26:27,733 --> 00:26:30,266
避免使用更多的化学清洁剂
344
00:26:31,300 --> 00:26:36,166
接下来 机器人启动底漆作业
喷涂车身内侧
346
00:26:38,266 --> 00:26:39,100
然后是外侧
347
00:26:40,833 --> 00:26:44,300
机器人有助于减少涂料浪费
喷漆的速度也快过人类
353
00:26:47,866 --> 00:26:50,400
喷嘴以高速旋转
354
00:26:50,533 --> 00:26:54,666
每分钟达七万转
355
00:26:54,733 --> 00:27:01,600
喷嘴雾化涂料粒子
同时顶端有电极让涂料呈正电
356
00:27:03,733 --> 00:27:08,600
在下一站
机器人用底漆喷涂车身外部
356
00:27:08,733 --> 00:27:12,666
这辆R8真正的色彩浮现
359
00:27:12,700 --> 00:27:15,366
Audi称这是金属冰银色
360
00:27:17,466 --> 00:27:19,500
人力接手喷涂车身内侧
361
00:27:20,700 --> 00:27:25,133
但涂层干了之后没光泽 仍然需要闪亮加持
366
00:27:26,233 --> 00:27:30,133
机器人再次接手喷涂最后一层
366
00:27:30,233 --> 00:27:31,333
清漆层
350
00:27:31,433 --> 00:27:36,100
这无色的顶层漆用于保护漆面 并铺上光泽
351
00:27:40,166 --> 00:27:43,366
烤漆技师再次检查R8
352
00:27:44,466 --> 00:27:48,033
这次是在透亮的日光灯下
353
00:27:48,666 --> 00:27:51,400
我们要寻找有无颗粒和滴痕
354
00:27:51,533 --> 00:27:56,166
近距离检查 以达完美效果
355
00:27:57,233 --> 00:28:01,600
漆面是对抗气候的首道防线
356
00:28:01,733 --> 00:28:03,666
保护车身 避免锈蚀
356
00:28:04,733 --> 00:28:07,666
但优质烤漆有其代价
359
00:28:07,700 --> 00:28:11,366
Audi投资3亿5千万欧元打造这个烤漆坊
360
00:28:13,766 --> 00:28:16,500
烤漆也是厂内最耗能的一环
361
00:28:18,700 --> 00:28:23,133
使用全自动机器人
输送系统和四个大烤炉
366
00:28:23,233 --> 00:28:27,133
用电量占去全工厂的七成
366
00:28:30,233 --> 00:28:32,333
作为全球策略的一部分
367
00:28:32,466 --> 00:28:36,766
Audi正大力降低用电量
359
00:28:37,900 --> 00:28:41,366
旋转式热交换器
回收厂内烘干机排放的热能
360
00:28:41,466 --> 00:28:44,500
将之与室外较凉的空气混合
361
00:28:44,600 --> 00:28:47,133
这样能在冬天提供厂区暖气
366
00:28:47,233 --> 00:28:49,133
或是加热温度较低的烘干机
366
00:28:50,233 --> 00:28:53,833
这对于环境有重大意义
367
00:28:53,966 --> 00:28:56,766
光是这回收热能的系统
371
00:28:56,800 --> 00:29:00,366
每年能减少排放7000吨温室气体
372
00:29:00,400 --> 00:29:04,733
等于3000户人家的暖气用量
373
00:29:06,800 --> 00:29:10,533
经过4天的清洁和烤漆后
374
00:29:10,600 --> 00:29:14,233
R8有了这异国的美丽外观
375
00:29:18,366 --> 00:29:20,266
但这还没准备好要上路
376
00:29:20,366 --> 00:29:23,033
14个组装阶段在前等待
377
00:29:23,166 --> 00:29:26,300
那是要倒数计时的程序
378
00:29:31,466 --> 00:29:34,600
AudiR8还要两天才能完成
385
00:29:34,700 --> 00:29:37,300
现在前往最后组装馆
386
00:29:38,700 --> 00:29:42,100
R8生产线共有14个组装站
387
00:29:42,300 --> 00:29:47,400
每个建造阶段有连串任务
需在30分钟内完成
388
00:29:48,500 --> 00:29:52,300
尽管这严格计时
但放眼几乎看不到机器人
392
00:29:53,400 --> 00:29:56,100
所有组装依然由人力为之
393
00:30:02,200 --> 00:30:04,300
车子进入组装区
378
00:30:04,366 --> 00:30:07,600
车壳吊在高度可调的架具上
385
00:30:07,800 --> 00:30:11,700
方便工人处理车身的任何部位
386
00:30:13,900 --> 00:30:15,100
R8开始上组装线
387
00:30:15,200 --> 00:30:19,800
技师先移除车门
以利进入车内施工
388
00:30:22,900 --> 00:30:25,100
订制手册一定就在近处
392
00:30:25,200 --> 00:30:27,100
每辆车的这本册子都不同
393
00:30:28,200 --> 00:30:30,100
详细记载客户的特定要求
394
00:30:34,300 --> 00:30:38,100
小组在1号站把浩瀚的线组穿越车身
394
00:30:42,200 --> 00:30:45,100
这些线路将送电至电气系统
397
00:30:45,200 --> 00:30:48,200
引擎 喇叭 动力方向盘和仪表板
398
00:30:53,900 --> 00:30:57,100
这也将供电给R8独特的灯头
401
00:30:57,200 --> 00:31:01,200
我们会说车子的脸
402
00:31:01,300 --> 00:31:03,000
车头就是脸
403
00:31:03,300 --> 00:31:06,000
而灯头可比是眼睛
407
00:31:09,300 --> 00:31:12,000
AudiR8全球首创
408
00:31:12,300 --> 00:31:16,000
配备发光二极管灯头
识别灯和方向灯
409
00:31:18,300 --> 00:31:21,000
发光二极管用电为传统灯泡的1/4
414
00:31:22,300 --> 00:31:25,100
对这家公司而言
这也有吸引注意的效果
394
00:31:28,300 --> 00:31:32,100
我们的概念首先是用这种灯
394
00:31:32,200 --> 00:31:34,100
显示出“Audi来了”
397
00:31:34,200 --> 00:31:40,200
这宣言该在日夜都能发生
398
00:31:40,300 --> 00:31:42,400
而这是很棒的可能性
401
00:31:42,500 --> 00:31:49,000
`★`★`★`Ultimate.Factories — Audi R8`★`★`★`
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 倾情奉献★`★`★`★`★`★`
402
00:31:49,700 --> 00:31:52,000
车身来到2号站
403
00:31:52,300 --> 00:31:54,000
装上动力方向盘线路
407
00:31:57,800 --> 00:31:59,000
刹车和离合器踏板
408
00:32:02,100 --> 00:32:03,000
以及油路线
414
00:32:05,300 --> 00:32:09,100
在3号站 技师加上90公升容量的油箱
415
00:32:11,300 --> 00:32:16,100
每公升汽油可跑8公里
比多数跑车都更省油
416
00:32:18,700 --> 00:32:24,100
一般量产车典型的组装站
两分钟就能完成一辆车
420
00:32:24,300 --> 00:32:28,100
而每站组装R8的时间则是30分钟
422
00:32:29,300 --> 00:32:34,000
更长的工作程序表示技师任务更多 更复杂
423
00:32:37,300 --> 00
:32:41,000
每站都需要多达50个零件 顺序不能变
424
00:32:41,300 --> 00:32:43,000
动用到12种工具
425
00:32:47,800 --> 00:32:52,000
仅最有经验的Audi工人
才有资格建造R8
426
00:32:53,300 --> 00:32:57,000
你需要很多.....
姑且说是细微的调整
428
00:32:57,300 --> 00:33:02,000
还要有许多爱 才能手工细腻的组装车子
429
00:33:02,300 --> 00:33:05,000
所以我们这里当然乐得有这些人
430
00:33:05,300 --> 00:33:10,000
他们组装车辆已有20或30年经验
431
00:33:11,100 --> 00:33:12,000
信不信由你
432
00:33:12,300 --> 00:33:16,100
R8工人一半以上超过40岁
433
00:33:17,200 --> 00:33:21,100
看出R8员工最简单的方法
就是找灰白的头发
31
00:33:21,260 --> 00:33:24,540
工厂称他们是“银色快手”
437
00:33:25,900 --> 00:33:29,100
我在这车厂已经40年
439
00:33:29,200 --> 00:33:33,100
记住整个程序 经验很重要
440
00:33:33,200 --> 00:33:38,100
知道组装的先后顺序
441
00:33:39,200 --> 00:33:44,100
组装线往下走
装上让车子更像赛车的零件
442
00:33:44,200 --> 00:33:47,100
仪表板和时速表
443
00:33:51,200 --> 00:33:55,100
R8共有超过5000个零件
449
00:33:55,200 --> 00:33:58,100
制造进度总有可能会慢下来
450
00:33:59,200 --> 00:34:03,100
但Audi拥有效率做法
好让工人保持专注
451
00:34:04,200 --> 00:34:07,100
他们无需去找对应工具或零件
452
00:34:07,200 --> 00:34:09,100
因为有购物员代劳
453
00:34:09,200 --> 00:34:14,100
每站都有一个购物员
会去Audi所谓的“超市”
454
00:34:14,200 --> 00:34:17,100
那是组装线外的一排架子
455
00:34:18,200 --> 00:34:22,100
他们带着列出每一站
所需组装内容的购物单
456
00:34:22,200 --> 00:34:25,100
去汇集该车所需的零件
457
00:34:26,200 --> 00:34:29,100
工人周围井然有序
458
00:34:29,200 --> 00:34:34,100
尽可能有效率的让
零件和工具触手可及
459
00:34:34,200 --> 00:34:36,100
好让他们专心工作
460
00:34:38,200 --> 00:34:43,100
经过了5站 R8组装仅完成了1/3
461
00:34:43,200 --> 00:34:44,200
在下一站
462
00:34:44,300 --> 00:34:38,200
R8车身将终于遇上引擎
463
00:34:52,300 --> 00:34:55,200
R8距离完成还剩8小时
464
00:34:56,300 --> 00:35:01,200
既然引擎已经过测试
准备要和车身相遇
465
00:35:02,300 --> 00:35:04,200
在次组装线上
466
00:35:04,300 --> 00:35:07,200
技师媒合变速箱和引擎
467
00:35:11,300 --> 00:35:13,200
然后他们连接油路
468
00:35:15,300 --> 00:35:16,200
皮带
469
00:35:18,300 --> 00:35:20,200
线路和隔热罩
474
00:35:25,300 --> 00:35:31,200
再来是把257公斤的引擎放上吊架
475
00:35:32,300 --> 00:35:37,200
这是重大时刻 引擎和车身相遇
476
00:35:40,300 --> 00:35:43,200
吊架把引擎送进后车身
477
00:35:43,300 --> 00:35:45,200
像是飞机进场降落
478
00:35:46,300 --> 00:35:49,200
此刻R8有了超级动力
510
00:35:51,300 --> 00:35:56,000
接着 技师要再加入另一个
直接出自F1赛车的配备
511
00:35:56,300 --> 00:36:03,100
干式油底壳这机油系统
在引擎两侧各有一个机油帮浦
516
00:36:05,300 --> 00:36:09,000
不同于油底壳位于引擎底下的沥式油底壳
517
00:36:10,100 --> 00:36:14,000
这让你在底盘中
能大幅降低引擎的位置
518
00:36:14,300 --> 00:36:18,000
设计师会这么做
进而降低车子的重心
519
00:36:18,100 --> 00:36:19,000
这能给你更好更多的操控性
521
00:36:19,010 --> 00:36:25,000
★`★`★`Ultimate.Factories- Audi R8 `★`★`★
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 倾情奉献★`★`★`★`★`★`
522
00:36:25,010 --> 00:36:28,200
引擎组装的最后一项是安装排气管
523
00:36:33,300 --> 00:36:39,200
引擎已经装进车子
现在要完成剩下的动力传动机构
524
00:36:40,300 --> 00:36:43,200
Audi的“跨卓”四驱系统
525
00:36:43,500 --> 00:36:47,200
在正常行驶之下
把大半动力分配至后车轴
526
00:36:47,300 --> 00:36:52,200
但若需要更多的控制
“跨卓”将自动追加动力给前轮
527
00:36:53,600 --> 00:36:59,200
这创造出无与伦比的过弯
爬坡以及起步的性能
527
00:36:59,300 --> 00:37:05,200
★`★`★`Ultimate.Factories- Audi R8 `★`★`★
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 倾情奉献★`★`★`★`★`★`
529
00:37:05,300 --> 00:37:10,200
“跨卓”并非技师安装进
动力传动机构的唯一特色
530
00:37:11,700 --> 00:37:17,200
他们也在每个车轮装上
提供平顺行路的电磁减震筒
531
00:37:18,300 --> 00:37:22,200
R8的减震筒内有电磁流体
532
00:37:22,300 --> 00:37:27,200
车子遇到路面起伏
电脑会对电磁流体施以电压
533
00:37:27,300 --> 00:37:32,200
在几秒之内 流体就会变硬
485
00:37:32,300 --> 00:37:35,200
密度变大的电磁流体
能缓冲路面起伏
486
00:37:37,300 --> 00:37:41,200
接着在9号站
小组人员完成车尾部分
539
00:37:41,300 --> 00:37:42,200
他们安装后保险杠
543
00:37:44,300 --> 00:37:48,200
引擎盖 以及尾灯
544
00:37:50,600 --> 00:37:55,200
R8各组装线均以人力为之
唯有一站例外
545
00:37:56,300 --> 00:38:00,200
这个次站交给机器人
546
00:38:00,300 --> 00:38:02,200
替挡风玻璃上胶
549
00:38:03,300 --> 00:38:07,200
接着由人员接手安装至车上
550
00:38:07,600 --> 00:38:13,200
重点是挡风玻璃在高速下
要完全气密和耐用
550
00:38:14,300 --> 00:38:16,200
接下来是安装电瓶
551
00:38:17,300 --> 00:38:18,600
前保险杠
552
00:38:20,700 --> 00:38:25,300
方向盘和方向盘安全气囊
553
00:38:26,400 --> 00:38:29,300
驾驶座此刻由气压臂送抵
554
00:38:31,800 --> 00:38:36,300
如此技师不用抬起座椅
就能追加座椅底下的线路
554
00:38:36,400 --> 00:38:43,300
★`★`★`AudiR8★`★`★`★`
555
00:38:43,400 --> 00:38:46,300
他们也将安装另一个赛车配备
555
00:38:47,800 --> 00:38:49,300
扰流尾翼
507
00:38:50,400 --> 00:38:54,200
这能创造出下压力
让车子在疾速下保持稳定
564
00:38:55,300 --> 00:38:59,200
道路用车高速行驶会产生升力
565
00:38:59,300 --> 00:39:02,200
尤其是时速超过100里
566
00:39:02,300 --> 00:39:07,200
R8的车底有你看不到特别的空力设计
566
00:39:07,300 --> 00:39:12,200
真能提供车子的下压力
摆脱掉一般会产生的升力
571
00:39:12,300 --> 00:39:15,200
所以车子越快 依然稳定
572
00:39:15,300 --> 00:39:18,200
结果就是转向很犀利的车
572
00:39:18,300 --> 00:39:20,200
就算在R8能达到的无比高速
也是如此
573
00:39:21,300 --> 00:39:24,200
在Audi车厂的驾驶学校
谁都可以开到Audi
574
00:39:25,300 --> 00:39:31,200
加州索诺玛的Audi跑车体验馆
提供了终极教室
00:39:31,300 --> 00:39:34,200
4公里长的F1赛道
575
00:39:36,400 --> 00:39:39,100
来到Audi体验馆感受R8
是很美妙的经验
576
00:39:39,266 --> 00:39:46,100
很多车你只能在车商那儿试车
感觉不到Audi投入此车的科技
577
00:39:47,266 --> 00:39:52,200
这体验结合了速度 风景
以及Audi的招牌跑车
578
00:39:55,300 --> 00:39:59,200
在10号站 招牌4圆环连接至车上
579
00:40:01,366 --> 00:40:04,333
Audi的注册商标上身
579
00:40:04,466 --> 00:40:07,533
现在这辆Audi正式成为Audi
582
00:40:07,666 --> 00:40:09,266
R8也得到自己的铭
牌
572
00:40:14,300 --> 00:40:16,200
这是Audi的荣誉徽章
572
00:40:18,300 --> 00:40:21,200
但此车依然少了一个元素
573
00:40:21,400 --> 00:40:25,100
其最能彰显R8不同的身份
574
00:40:30,200 --> 00:40:33,166
AudiR8即将完成
575
00:40:33,200 --> 00:40:35,100
技师重新把车门装回车身
576
00:40:40,266 --> 00:40:44,100
但从侧边看去 这不太像是R8
528
00:40:44,200 --> 00:40:47,100
这需要有特色的车侧饰板
529
00:40:48,200 --> 00:40:51,200
还具有实用性 也有设计感
530
00:40:53,300 --> 00:40:55,200
我们发现为了R8
578
00:40:55,300 --> 00:41:02,200
需要车侧饰板
来克服长轴距的视觉外观
579
00:41:02,366 --> 00:41:05,233
所以把这饰板作为设计诀窍
582
00:41:05,366 --> 00:41:08,266
然后 对 形态取决于机能
578
00:41:08,300 --> 00:41:12,200
我们也用来对比出车身烤漆
579
00:41:12,366 --> 00:41:18,233
我们使用了不同的颜色
但也用不同材质 好比碳纤维
582
00:41:18,366 --> 00:41:21,266
借以显示出此车的轻量化
572
00:41:23,300 --> 00:41:28,200
车侧饰板等众多选配
买主可在车商或工厂内订购
572
00:41:32,300 --> 00:41:37,200
爱车人士在厂内
能实际感受到每个选配
573
00:41:40,300 --> 00:41:46,200
他们可以坐在驾驶座座椅
感受温润的皮革和木饰板
574
00:41:47,300 --> 00:41:52,166
抓握排挡杆
打量各式各样的方向盘和轮框
575
00:41:53,200 --> 00:41:57,100
有些顾客购幸运
能在工厂领取新R8
576
00:41:57,666 --> 00:42:00,100
这款车让我望穿秋水
577
00:42:00,166 --> 00:42:06,200
现在手握方向盘的感觉很完美
很棒
578
00:42:08,300 --> 00:42:10,200
这不是家庭房车
579
00:42:10,366 --> 00:42:12,233
肯定也不是国民车
582
00:42:12,366 --> 00:42:16,266
V8引擎版要价8万2千欧元
577
00:42:16,366 --> 00:42:23,200
若你对力道的胃口更大
V10引擎版将让你破费14万2千欧元
538
00:42:23,300 --> 00:42:27,200
★`★`★` National.Geographic.★`★`★`★`
539
00:42:27,300 --> 00:42:30,200
车主从工厂能把车飙去无限速公路
543
00:42:32,800 --> 00:42:35,200
或是巡航感受德国历史风情
544
00:42:36,300 --> 00:42:42,200
对我来说 我们在德国没有限速
这辆车能飙破时速300公里
545
00:42:42,300 --> 00:42:43,100
我很期待
546
00:42:43,900 --> 00:42:48,100
★`★`★` National.Geographic.★`★`★`★`
★`★`★`Ultimate.Factories - AudiR8★`★`★`★`
549
00:42:48,200 --> 00:42:52,
100
但R8得要有车轮才能跑
550
00:42:54,200 --> 00:42:59,100
这是画龙点睛之笔
庆赞了车厂长久的赛车胜绩
550
00:43:04,300 --> 00:43:08,100
我们看到R8的轮框
551
00:43:08,200 --> 00:43:11,100
当然想要呈现出设计宣言
552
00:43:12,200 --> 00:43:17,100
但另一方面同样要呈现历史
553
00:43:17,200 --> 00:43:23,100
其与30和40年代车的关系
554
00:43:23,200 --> 00:43:25,100
所以这也是历史宣言
554
00:43:25,200 --> 00:43:31,100
★`★`★`★`★`★Ultimate.Factories - Audi R8★`★`★`★`★`★
555
00:43:31,200 --> 00:43:36,100
在最后一个组装站
R8首次靠自己站着
555
00:43:37,200 --> 00:43:40,100
加入车子重要的五油三水
564
00:43:43,200 --> 00:43:47,100
然后是检查电力系统
灯具和动力方向盘转向
565
00:43:51,200 --> 00:43:55,100
最后 技师要首次试驾
566
00:43:55,200 --> 00:43:59,100
但不是上路 而是上马力机
566
00:44:03,200 --> 00:44:07,100
组装车子最刺激的一步
就是最后的马力机测试
571
00:44:07,200 --> 00:44:11,100
你听到引擎初次的运转声
572
00:44:12,200 --> 00:44:15,100
各家车厂的生产线到最后都有马力机测试
572
00:44:15,200 --> 00:44:17,100
车子要加速到中等速度
573
00:44:18,200 --> 00:44:23,100
但R8技师毫不客气
把车加速至时速190公里
574
00:44:27,200 --> 00:44:31,166
他们在此时检查转向
变速箱和刹车等系统
575
00:44:36,200 --> 00:44:40,100
严格的R8品管员最后一次检查车子
576
00:44:41,666 --> 00:44:45,100
此时难得会发现到任何不妥
579
00:44:45,166 --> 00:44:49,233
★`★`★`★`★`★`纪录片之家&jackydai 倾情奉献★`★`★`★`★`★`
582
00:44:49,366 --> 00:44:53,266
8天前R8还只是铝材
577
00:44:53,366 --> 00:44:56,100
现在上路进行最后测试
578
00:44:56,200 --> 00:44:59,100
车子性能百分百
车厂才会放行
579
00:45:02,266 --> 00:45:04,133
生产这款车的数据 令人咋舌
582
00:45:04,266 --> 00:45:06,266
超过5千个零件
579
00:45:08,366 --> 00:45:10,133
超过70小时的制造时间
579
00:45:13,266 --> 00:45:17,133
只为了一辆车
动用了Audi顶尖的120工人
579
00:45:19,266 --> 00:45:25,133
能和一小群工人共同造车是很棒的事
579
00:45:25,266 --> 00:45:28,133
在这栋楼工作的人彼此都不陌生
579
00:45:28,266 --> 00:45:31,133
所以你认识每个参与造车的人
579
00:45:34,266 --> 00:45:35,133
毫无疑问
579
00:45:35,266 --> 00:45:40,133
工
人自豪参与这精英团队
打造这等境界的车
579
00:45:42,266 --> 00:45:44,133
这一轮班结束
579
00:45:44,266 --> 00:45:50,133
Audi的第一好手离开工厂
知道自己交出了终极性能车
579
00:45:51,266 --> 00:45:54,133
建造R8这终极跑车
579
00:45:55,266 --> 00:45:57,133
需要终极工厂
579
00:45:57,266 --> 00:46:17,133
`★`★`★纪录片之家&jackydai★`★`★
★`★`★`★`★`★转载请注明出处★`★`★`★`★`★