（英语）英语介词技巧和方法完整版及练习题
一、初中英语介词
1．—Who is the space scientist from Beijing?
—The man______ white over there. He's of medium height.
A. with
B. in
C. or
D. for
【答案】 B
【解析】【分析】句意:—谁是来自北京的太空科学家?—在那边穿白色衣服的那个人。他中等身材。in+颜色词,表示“穿着某某颜色的衣服”,习惯用法。故选B。
【点评】考查介词辨析题。牢记此结构。
2．—Shall I help you ________ the street, Grandpa?
—No, thanks. I can manage it myself.
A. on
B. with
C. across
D. along
【答案】 C
【解析】【分析】句意：——爷爷，我可以帮助你过马路吗？——不用，谢谢。我自己就行。on在……上；with和……一起；across 横跨；along沿着，根据上下文的联系可知此处是帮助爷爷过马路，故选C。
【点评】考查介词。掌握介词的使用规律，根据语境确定所使用的介词。
3．We will attend the junior high graduation ceremony ________ June 21st, 2019.
A. in
B. at
C. on
【答案】 C
【解析】【分析】句意：在2019年6月21日我们将参加高中毕业典礼。in用在年、月的名词前；介词at用在时间点前面，在具体的某个日期前用介词on，故选C。
【点评】此题考查介词用法。掌握介词的使用规则。
4．—Shall we stop and wait for others？
—Sounds good. I think they will catch up______ a few minutes.
A. during
B. after
C. for
D. in
【答案】 D
【解析】【分析】句意：——要不我们停下来等别人好吗？——听起来不错。我认为他们再过几分钟会赶上来的。for"为、为了"；during"在……期间"；in"在……之内"；after"在……之后"，四者都是介词；in+时间，在……之后，表将来，根据will，可知句子为一般将来时，所以应使用in，故答案是D。
【点评】考查介词辨析，注意in加时间段的用法。
5．On sunny days, my grandma often reads a novel ____ the window.
A. by
B. for
C. with
D. from
【答案】 A
【解析】【分析】句意：我奶奶经常在窗子旁边看小说。by通过、被、在附近；for为、为了、对；with用、和……一起；from 来自，从……起，四者都是介词，根据句子结构可知此处是地点状语，by the window，在窗户旁边，故选A。
【点评】此题考查介词辨析。根据句意确定句子中所使用的介词。
6．Ben was helping his mother when the rain began to beat heavily ________the windows.
A. against
B. across
C. above
D. below
【答案】 A
【解析】【分析】句意：Ben正在帮他妈妈的忙，这时雨开始猛烈地打在窗户上。A.against 反对，敲打；B.above超过，在…...下面；C. below在…...下面，低于；D.across横穿。beat against，敲打，固定短语，故选A。
【点评】考查介词辨析。理解介词词义和用法，根据句子结构和固定短语，选择正确的介词。
7．My English teacher always comes into the classroom ____a smile.
A. by
B. for
C. on
D. with
【答案】 D
【解析】【分析】句意：我英语老师总是带着微笑进入教室。on "在……之上、在……时候"；by "通过、被、由"；for"为、为了、对"；with "用、带着、和……一起"，四者都是介词；表示老师面带微笑进入教室，用with，表伴随，故答案选D。
【点评】考查介词辨析，注意识记with的用法。
8．—Look, there is a cute bird, Mom.
—It flew into our kitchen the window just now, Alex.
A. across
B. through
C. above
D. under
【答案】 B
【解析】【分析】句意：——妈妈，看，有一只可爱的鸟。——刚才它从窗户飞进了我们的厨房，亚历克斯。across穿过；越过，只从物体的表面穿过；through穿过，指从物体的内部穿过；above在……上面；under在……下面。根据语境可知是说鸟从窗户里飞进了厨房，鸟需要从窗户的内部穿过。故用through。故选B。
【点评】此题考查介词辨析。弄清所给介词用法，根据上下文的联系，确定所使用的介词。
9．The bright sunlight comes into the room ______the window.
A. through
B. across
C. past
【答案】 A
【解析】【分析】句意：明亮的阳光通过窗户照进来。through 通过，穿过，一般指在…空间里穿过；across 通过，跨过，一般指物体的表面穿过；past 过了，可用来指时间/数量。阳光穿过窗户的内部，所以用through，故答案选A。
【点评】考查介词辨析，注意平时识记其区别，理解句意。
10．—When did Neil Armstrong walk on the moon？
—____July 20th,1969.
A. In
B. At
C. For
D. On
【答案】 D
【解析】【分析】句意：——Neil Armstrong 什么时候登上了月球？——在1969年7月20日。for达，计，后接一段时间；on/in/at均表示在的意思，但用法不同，on用于具体的某一天前，in用于年、月，用于上、下午和晚上，季节，世纪前； at 用于时刻前。根据July 20th,1969.可知是指具体的某一天，用on，故答案选D。
【点评】考查介词辨析。注意理解选项的意思和用法。
11．—When will the movie The King Lion《狮子王》return to movie theatres in America?
— July.
A. On
B. At
C. In
【答案】 C
【解析】【分析】句意：——电影狮子王什么时候将返回美国电影院？——在七月。on+几月几日；at+时间点；in+月份，July是月份，所以用in，故选C。
【点评】考查介词辨析，注意平时识记其区别，理解句意。
12．I'm going out. I'll be back _____an hour.
A. at
B. on
C. in
D. from
【答案】 C
【解析】【分析】句意：我准备出去。一小时后回来。in +一段时间，表将来，故选C。【点评】考查介词辨析。注意识记“ in +一段时间”的用法。
13．When you're invited to have dinner at home by an American friend, you should be _______ or a little later. It's different from our Chinese custom.
A. on time
B. on business
C. on show
【答案】 A
【解析】【分析】当你被一个美国朋友邀请到家里吃晚饭时，你应该准时或稍微晚些。这和我们中国人的习俗不同。根据语境及or a little later可知应该选择表示时间的短语。 A. on time准时；B. on business为公事；出差；C. on show展览；在公开展出；根据语境及句意，故选A。
【点评】固定介词短语会根据所搭配词语而产生意思上的不同，我们应注意记忆并体会。
14．We planted some flowers ________ the garden yesterday.
A. on
B. to
C. in
D. of
【答案】 C
【解析】【分析】句意：我昨天在花园里种了一些花。A.on在……上面；B.to朝；C.在……里面；D……地，表示所属关系。根据常识，可知应在花园里种花，用in，故选C。
【点评】考查介词辨析，注意理解选项意思，根据语境选出正确答案。
15．I stopped _____the night in a small village while I was on holiday in the Himalayas a few years ago.
A. at
B. for
C. until
D. through
【答案】 B
【解析】【分析】意思：很多年前当我在喜马拉雅山脉度假的时候，我在一个小村镇停留了一个晚上。 stop for the night停下来过夜，故答案为B.
【点评】考查介词辨析，掌握固定搭配。
16．—There will be all kinds of activities ________ Children's day in China!
—It's a big day for every kid.
A. in
B. on
C. at
D. as
【答案】 B
【解析】【分析】句意：——在中国，在儿童节这天将会有各种各样的活动。——对每个孩子来说，这是重要的一天。in+年/月，表示在某年或某月；on+具体日期，表示在具体某一天；on+节日，表示在某个节日的时候；at+钟点，表示在几点钟；as作为。根据Children's day此处表示在儿童节这一天，用介词on。故答案选B。
【点评】考查介词，注意识记不同介词的用法。
17．Our classes are over noon and then we go to have a rest 1:00 in the afternoon. A. at; at B. in; in C. in; at D. at; in
【答案】 A
【解析】【分析】句意：我们的课在中午结束，然后我们在下午一点去休息。第一个空，at noon在中午，固定搭配；第二个空，在具体时刻的前面要用介词at；
故选A。
【点评】考查介词。
18．Mum won't let Simon go out unless he promises to be back ______10 o' clock tonight.
A. till
B. before
C. as
D. since
【答案】 B
【解析】【分析】句意：除非西蒙答应今晚10点前回来，否则妈妈不会让他出去的。A. till 介词或连词，直到；B. before连词或介词，在……之前；C. as连词或介词，当……时候或作为；D. since连词，自从……以来。晚上回家应该是10点前，“在……之前”用before。故选B。
【点评】考查介词辨析，注意理解介词意思，理解句意。
19．I will give a T-shirt my brother as a birthday present.
A. by
B. to
C. from
【答案】 B
【解析】【分析】句意：我会把一个T恤作为生日礼物送给我弟弟。give sb. sth.=give sth. to sb. 给某人某物，故选B。
【点评】考查固定搭配。熟记give的短语。
20．Look at the picture on the right! She is going _______.
A. into the library
B. out of the post office
C. into the supermarket
【答案】C
【解析】【分析】句意：看右边的图画！她要去超级市场。A. into the library进图书馆；B. out of the post office走出邮局；C. into the supermarket进超市。根据右边的图片可以看到这名妇女正要走进超市，结合选项，故答案为C。
【点评】考查图片辨析。看懂图片，理解题意，注意熟记表示地点的名词。
21．I've ordered some flowers for grandma and they will arrive _____ two hours.
A. in
B. after
C. over
D. for
【答案】A
【解析】【分析】句意：我已经给奶奶订了一些花儿，它们两个小时后就会到达。in+时间段，表示将来，意思是“……以后”；after+时间段，表示过去；over+时间段，表示“经过……时间”，通常用现在完成时；for+时间段，表示动作或状态的延续。根据句中的will arrive 可知此处表示一般将来时，故答案为A。
【点评】考查介词辨析。注意in、after和for后跟时间段时各自的常用时态。
22．He wrote his phone number _______a piece of paper.
A. on
B. for
C. in
D. from
【答案】 A
【解析】【分析】句意：他把电话号码写在一张纸上。on 在……上，for 为了，in 在……里面，from 来自……；固定短语，on a piece of paper，在一张纸上，故选A。
【点评】考查介词on的基本用法。注意一些固定短语的固定搭配。
23．—When is your birthday?
—I was born December 17. This year I'll hold a birthday party for it at home.
A. on
B. at
C. in
D. by
【答案】 A
【解析】【分析】句意：——你的生日是什么时候？——我出生于12月17日。今年我要在家里为它举办生日聚会。A： on在……之上，用在具体的日期前； B： at 在，用在某一时刻前；C：in在……里，用在世纪、年、月、周等前；D：by在……前。根据December 17，表示具体的日期，要用介词on，故选A。
【点评】考查介词辨析。注意根据句子结构和介词的用法。做出正确的选项。
24．—The boy is tall enough his age.
—Yes, I was much shorter when I was his age.
A. of
B. at
C. from
D. for
【答案】 D
【解析】【分析】句意：——对于他的年龄这个男孩已经足够高了。——是的，当我在他那么大的时候，我矮多了。of……的；at在具体的时间点或地点；from来自；for对于。根据句意可知，这里表示对于这个男孩的年龄来说，故选D。
【点评】考查介词辨析，熟记介词的用法并能在语境中熟练运用。
25．It is very brave _______ her to save the child in the lake.
A. at
B. of
C. in
D. for
【答案】 B
【解析】【分析】句意：她在湖中救了这个孩子真是太勇敢了。英语中有it's+adj+of sb. to do sth.和it's+adj+for sb to do sth.两种句型。前者表示说话人对客观事件的惊讶、懊悔、兴奋、难过等情绪，常用的形容词有clever，foolish，nice，right，kind，brave、polite等描述人的性格、品质的形容词；而后者表示说话人对客观事物的决断，比较正式，常用的形容词有difficult，easy，hard，necessary，important，dangerous等描述事物的形容词。根据题目中的brave，可知用of，故选B。
【点评】考查固定搭配，注意it's+adj+of sb. to do sth.的用法。
26．The "teacher-free exam" means that students take their exams __________ teachers. Students must be more honest.
A. without
B. against
C. among
【答案】 A
【解析】【分析】句意：学生们在没有老师的情况下参加考试。学生必须更加诚实。
A.without 没有，离开；
B. against 反对；
C. among在……之间。根据 Students must be more honest. 学生必须更加诚实。可知应该没有老师的考试，故选A。
【点评】考查介词辨析，注意理解词义，理解句意。
27．—Do you know what the voting woman is charged_____?
—She has been found guilty ______ stealing a new-born baby from his mother.
A. with; for
B. for; of
C. of; with
D. with; of
【答案】 D
【解析】【分析】句意：——你知道那位正在投票的女人被指控什么吗？——她被发现从一个新生婴儿妈妈那里偷孩子。be charged with，被控告、被指控，固定搭配；（be）guilty of，犯……罪，固定搭配。
【点评】考查固定搭配，注意句子涉及到固定搭配be charged of 和（be）guilty of。
28．The road ______ the gate of success must be made up of difficulties, so all of us should face them bravely.
A. towards
B. against
C. opposite
D. beyond
【答案】 A
【解析】【分析】句意：通往成功之门的道路必须由困难组成，所以我们大家都应该勇敢地面对困难。A 通向；B 反对；C 相反；D 超出。固定结构，the road to/towards，通往……的路，固定搭配，故选A。
【点评】考查介词的辨析。注意熟记一些固定结构。
29．Our foreign teacher often goes to work bike. He likes cycling very much.
A. by
B. at
C. of
D. In
【答案】 A
【解析】【分析】我们的外教经常骑自行车去上班。他非常喜欢骑自行车。A：by用；B：at 在；C：of ......的；D：in在......里。by+交通工具名词单数，表示乘坐某种交通工具，固定搭配，故选A。
【点评】考查介词辨析，理解介词词义和用法，根据固定搭配选择正确的介词。
30．Happy birthday, Peter! Here's a gift you.
A. for
B. in
C. with
D. from
【答案】A
【解析】【分析】句意：生日快乐，彼得！这是给你的礼物。A给……;为……，B 在……里，
C和……;用……;随着……，D从……，来自……。送给某人的礼物，用介词for，故选A。【点评】本题考查介词辨析，注意理解句意。
【英语】英语介词解题技巧(超强)及练习题(含答案) 一、初中英语介词 1．—Who is the space scientist from Beijing? —The man______ white over there. He's of medium height. A. with B. in C. or D. for 【答案】 B 【解析】【分析】句意:—谁是来自北京的太空科学家?—在那边穿白色衣服的那个人。他中等身材。in+颜色词,表示“穿着某某颜色的衣服”,习惯用法。故选B。 【点评】考查介词辨析题。牢记此结构。 2．—Is there ________ in today's morning news on CCTV-1? —Yes, France Team beat Korea Team by 4: 0 in the 8`h FIFA Women's World Cup in France ________ June 8, 2019. A. anything special; on B. something special; in C. special something; on D. anything special; in 【答案】 A 【解析】【分析】句意：——在央视一今日新闻里有特殊的事情吗？——是的。法国队在2019年6月8日的法国第八届女子足球世界杯中以4:比0的成绩击败了韩国队。复合不定代词+形容词，排除B、C。问句是一般疑问句，所以用anything；on+几月几日，June 8 是几月几日，具体日期，所以用on，故选A。 【点评】考查复合不定代词及介词用法，注意平时识记，理解句意。 3．—Excuse me. Where is the nearest bookstore? —Go ________ Center Street and you'll find it. A. For B. along C. with 【答案】 B 【解析】【分析】句意：——打扰一下。最近的书店在哪里？——一直沿着中心街走，你就会发现它。A.为了；B.沿着；C.和。go along，沿着……走，固定搭配，故选B。 【点评】考查介词辨析。注意句子涉及到固定搭配go along。 4．The worlds longest cross-sea bridge, Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, opened ________ October 24 2018. A. in B. at C. by D. on 【答案】 D 【解析】【分析】句意：世界最长的跨海大桥，香港-珠海-澳门大桥在2018年10月24日开通。in the morning/afternoon/evening，在早上/下午/晚上，固定搭配；at+时间点；by戒指；on+几月几日，故选D。 【点评】考查介词辨析，注意平时识记，理解句意。
英语知识 （3）分译：介词短语作定语时，往往是定语从句的一种简略形式。介词短语作状语时，有时是状语从句的简略形式。有些介词短语还是并列句的简略形式。因此汉译时，有的可以拆句分译。 ①译成并列分句。 The porous wall acts as a kind of seine for separating molecules．多孔壁的作用就象一把筛子，它把不同质量的分子分开。 ②译成让步分句。 With all its disadvantages this design is considered to be one of the best．这个设计尽管有种种缺点，仍被认为最佳设计之一。 ③译成真实或虚拟条件分句。 Mans warm blood makes it difficult for him to live long in the sea without some kind warmth．人的血液是热的，如果得不到一定的热量，人就难以长期在海水中生活。 ④译成原因分句。 We cannot see it clearly for the fog．由于有雾，我们看不清它。The machine is working none the worse for its long service. 这部机器并不因使用的时间长而性能变差了。 ⑤译成目的分句。 This body of knowledge is customarily divided for convenience of study into the classifications: mechanics, heat, light, electricity and sound.．为了便于研究起见，通常将这门学科分为力学、热学、光学、电学和声学。 （4）不译：不译或省略翻译是在确切表达原文内容的前提下使译文简练，合乎汉语规范，决不是任意省略某些介词。 ①表示时间或地点的英语介词，译成汉语如出现在句首，大都
英语语法 语法复习一：句子成分；简单句、并列句和复合句 一、句子成分 （一）句子成分的定义：构成句子的各个部分叫做句子成分。句子成分有主要成分和次要成分；主要成分有主语和谓语；次要成分有表语、宾语、定语、状语、补足语和同位语。（二）主语：主语是一个句子所叙述的主体，一般位于句首。但在there be结构、疑问句（当主语不疑问词时）和倒装句中，主语位于谓语、助动词或情态动词后面。主语可由名词、代词、数词、不定式、动名词、名词化的形容词和主语从句等表示。例如：During the 1990s, American country music has become more and more popular.（名词）We often speak English in class.（代词） One-third of the students in this class are girls.（数词） To swim in the river is a great pleasure.（不定式） Smoking does harm to the health.（动名词） The rich should help the poor.（名词化的形容词） When we are going to have an English test has not been decided.（主语从句） It is necessary to master a foreign language.（it作形式主语，真正的主语为后面的不定式）（三）谓语：谓语说明主语所做的动作或具有的特征和状态。动词在句中作谓语，一般放在主语之后。谓语的构成如下： 1、简单谓语：由一个动词或动词短语构成。如：He practices running every morning. 2、复合谓语：（1）由情态动词或其他助动词加动词原形构成。如：You may keep the book for two weeks. He has caught a bad cold. （2）由系动词加表语构成。如：We are students. （四）表语：表语用以说明主语的身份、特征和状态，它一般位于系动词（如be, become, get, look, grow, turn, seem等）之后。表语一般由名词、代词、形容词、分词、数词、不定式、动名词、介词短语、副词及表语从句表示。例如： Our teacher of English is an American.（名词） Is it yours?（代词） The weather has turned cold.（形容词） The speech is exciting.（分词） Three times seven is twenty one?（数词） His job is to teach English.（不定式） His hobby（爱好）is playing football.（动名词） The machine must be out of order.（介词短语） Time is up. The class is over.（副词） The truth is that he has never been abroad.（表语从句） （五）宾语：宾语表示动作的对象或承爱者，一般位于及物动词和介词后面。例如：They went to see an exhibition（展览）yesterday.（名词） The heavy rain prevented me form coming to school on time.（代词） How many dictionaries do you have? I have five.（数词） They helped the old with their housework yesterday.（名词化形容词） He pretended not to see me.（不定式短语） I enjoy listening to popular music.（动名词短语） I think（that）he is fit for his office.（宾语从句） 宾语种类：（1）双宾语（间接宾语+直接宾语），例如：Lend me your dictionary, please.（2）复合宾语（宾语+宾补），例如：They elected him their monitor.
最新英语介词练习题含答案 一、初中英语介词 1．—What time do you expect me to finish the task? —________ two hours. A. Before B. At C. For D. In 【答案】 D 【解析】【分析】—你希望我什么时候完成这项任务？—在两个小时之后。A. Before 在……之前；B. At在……；C. For为了；D. In在……里面。In+一段时间，表示在……之后，常和一般将来时连用。根据对话可知完成任务是在将来要发生的一个动作，故选D。【点评】考查介词用法，注意in+段时间和一般将来时连用。 2．Ben was helping his mother when the rain began to beat heavily ________the windows. A. against B. across C. above D. below 【答案】 A 【解析】【分析】句意：Ben正在帮他妈妈的忙，这时雨开始猛烈地打在窗户上。A.against 反对，敲打；B.above超过，在…...下面；C. below在…...下面，低于；D.across横穿。beat against，敲打，固定短语，故选A。 【点评】考查介词辨析。理解介词词义和用法，根据句子结构和固定短语，选择正确的介词。 3．Most of the villagers took part in the Dragon Boat races 9：00a. m. the morning of Jun 7. A. at; in B. on; on C. on; in D. at; on 【答案】 D 【解析】【分析】句意：大多数村民在六月七日上午九点参加了参加了龙舟比赛。在时间点用介词at，介词in用在年月前面，在确切的日期前用介词on，故选D。 【点评】此题考查介词用法。注意常用介词的使用规则。 4．—When is your birthday, Li Fang? —It's _____________ July 26. A. on B. to C. in 【答案】 A 【解析】【分析】句意：——李芳，你的生日是什么时候？——是在7月26日。on在……之上、在……时候；to朝、到、对于；in在……之内，三者都是介词；on 用于具体的某一天，in用于年、月，用于上、下午和晚上，季节，世纪前。可知，空格是在……时候，指具体的某一天，用on，故选A。 【点评】此题考查介词辨析。注意介词的使用规则。 5．In the world, more than 30% of schools do not provide safe drinking water _________about
介词翻译技巧（1） （1）转译：英语中常用介词来表达动作意义。汉译时，可将介词转译成动词。 ①在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而连系动词则省略不译。如：This ma chine is out of repair.这台机器失修了。 ②在作目的或原因状语的介词短语中，介词有时转译成动词。如： The plane crushed out of control.这架飞机失去控制而坠毁。 The letter E is commonly used for electromotive force.通常用E这个字母表示电动势。 ③在作条件、方式或方法状语的介词短语中，介词有时转译成动词。如： But even the larger molecules with several hundred atoms are too small to be seen with the best optical microscope.但是，即使有几百个原子的分子也是太小了，用最好的光学显微镜也看不见它们。 ④介词短语作补足语时，其中介词常转译成动词。如： Heat sets these particles in random motion.热量使这些粒子作随机运动。 （2）增译：增词不是无中生有，而是要根据上下文特别是与介词搭配的动词或形容词的含义加得恰当。有不少情况，句中与介词搭配的动词或形容词不出现，如照原文结构无法把意思表达清楚，甚至易于误解时，这就需要增词。 如：Thats all there is to it.那就是与此有关的全部内容。（原句中to=related to）The engineer was taken ill with consumption. It was flour on the lungs，the d octor told him at the time.这个工程师得了肺一病、那是由于面粉对肺部的影响，当时医生这样对他说的。（on=effect） 因此，熟悉介词与动词或形容词的习惯搭配是增词并正确理解词义的一种重要手段。 介词翻译技巧（2） （3）分译：介词短语作定语时，往往是定语从句的一种简略形式。介词短语作状语时，有时是状语从句的简略形式。有些介词短语还是并列句的简略形式。因此汉译时，有的可以拆 句分译。 ①译成并列分句。 The porous wall acts as a kind of seine for separating molecules.多孔壁的作用就 象一把筛子，它把不同质量的分子分开。 ②译成让步分句。 With all its disadvantages this design is considered to be one of the best.这个 设计尽管有种种缺点，仍被认为最佳设计之一。 ③译成真实或虚拟条件分句。 Mans warm blood makes it difficult for him to live long in the sea without som e kind warmth.人的血液是热的，如果得不到一定的热量，人就难以长期在海水中生活。 ④译成原因分句。 We cannot see it clearly for the fog.由于有雾，我们看不清它。 The machine is working none the worse for its long service. 这部机器并不因使用的时间长而性能变差了。 ⑤译成目的分句。 This body of knowledge is customarily divided for convenience of study into the classifications：mechanics，heat，light，electricity and sound.。为了便于研究起见，
英语介词题20套(带答案)含解析 一、初中英语介词 1．Look at the picture on the right! She is going _______. A. into the library B. out of the post office C. into the supermarket 【答案】C 【解析】【分析】句意：看右边的图画！她要去超级市场。A. into the library进图书馆；B. out of the post office走出邮局；C. into the supermarket进超市。根据右边的图片可以看到这名妇女正要走进超市，结合选项，故答案为C。 【点评】考查图片辨析。看懂图片，理解题意，注意熟记表示地点的名词。 2．If the singer to Zigong September 20th, please call me. A. will get; on B. gets; on C. gets; in 【答案】 B 【解析】【分析】句意：如果这个歌手在9月20号来自贡的话，请给我打电话。本题考查动词时态及介词。if 引导的条件状语，时态要遵从主将从现，从句的主语是第三人称单数，谓语动词用第三人称单数；表示具体某一天用介词on，故选B。 【点评】此题考查一般现在时和介词用法。注意if引导的条件状语从句的时态。 3．—Shall I help you ________ the street, Grandpa? —No, thanks. I can manage it myself. A. on B. with C. across D. along 【答案】 C 【解析】【分析】句意：——爷爷，我可以帮助你过马路吗？——不用，谢谢。我自己就行。on在……上；with和……一起；across 横跨；along沿着，根据上下文的联系可知此处是帮助爷爷过马路，故选C。 【点评】考查介词。掌握介词的使用规律，根据语境确定所使用的介词。 4．Most of the villagers took part in the Dragon Boat races 9：00a. m. the morning of Jun 7. A. at; in B. on; on C. on; in D. at; on 【答案】 D
翻译是把一种语言里已经表达出来的事物用另一种语言准确流畅地进行重新表达的过程。与其他题材的文章相比,科技专业文章在内容、表达形式和风格上有很大的差别,具有科技性强、专业性强、逻辑严密、表达要求简练的特点,在翻译上力求准确全面、严谨明确和通顺简练。 1科技英语翻译遵循的基本原则 从科技文章的特点来看,大多具有以下几个特征:述说事理、逻辑性强、结构严密、术语繁多,语言严谨、数据精确。这就要求译文必须概念清楚、条理分明、逻辑正确、数据无误,尤其对定义、定律、公式、图表、结论等更应特别注意。科技英语作为特殊英语的一个分支,在词汇构成、遣词造句等方面都有其自身的特点,其语法结构不十分严密、语言习惯和汉语也有不少差别、词汇量大、词语繁多,因此科技英语翻译起来比较困难。另外,科技文章比较重视叙事逻辑上的连贯及表达上的明晰与畅达; 避免行文晦涩,避免表露个人感情,避免论证上的主观随意性。因此,科技英语翻译力求少用或不用描述性形容词以及具有抒情作用的副词、感叹词及疑问词,而是大量使用科技词汇、专业技术用语,译者应尊重客观事实,不能随意改动数据、回避不易翻译的文字,更不能加进自己的主观想象,进行自由翻译。 我国著名翻译家严复提出的“信、达、雅”三准则一直为不少翻译工作者所接受。 “信”指的是译文要忠实于原文,“达”是指译文的通顺达意,“雅”指的是译文的用词修辞。三准则体现了译文和原文信息等值这一基本要领。 “信、达、雅”的翻译准则对各种英语文体的翻译实践都具有指导意义,是衡量一篇译文好坏的标准,也同样适用于科技文献的翻译。由于科技文章特有的文体特征,与其他类文章相比,其“达”和“雅”的内涵不同,它要求在准确传达信息的基础上,使译文更加简洁明快,流畅通顺。2科技英语翻译的基本方法
2018考研英语介词翻译方法总结 英语中大多数介词含义灵活，一词多义多用。除了一些常用短语已有译法外，大量介词需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。下面厚学君简明地介绍几种基本译法。 一、转译 英语中常用介词来表达动作意义。汉译时，可将介词转译成动词。 ①在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而连系动词则省略不译。如：This machine is out of repair.这台机器失修了。 ②在作目的或原因状语的介词短语中，介词有时转译成动词。如：The plane crushed out of control.这架飞机失去控制而坠毁。The letter E is commonly used for electromotive force.通常用E这个字母表示电动势。 ③在作条件、方式或方法状语的介词短语中，介词有时转译成动词。如：But even the larger molecules with several hundred atoms are too small to be seen with the best optical microscope.但是，即使有几百个原子的分子也是太小了，用最好的光学显微镜也看不见它们。 ④介词短语作补足语时，其中介词常转译成动词。如：Heat sets these particles in random motion.热量使这些粒子作随机运动。 二、增译
增词不是无中生有，而是要根据上下文特别是与介词搭配的动词或形容词的含义加得恰当。有不少情况，句中与介词搭配的动词或形容词不出现，如照原文结构无法把意思表达清楚，甚至易于误解时，这就需要增词。 如：That's all there is to it.那就是与此有关的全部内容。(原句中to=related to) The engineer was taken ill with consumption.It was flour on the lungs,the doctor told him at the time.这个工程师得了肺病、那是由于面粉对肺部的影响，当时医生这样对他说的。(on=effect) 因此，熟悉介词与动词或形容词的习惯搭配是增词并正确理解词义的一种重要手段。 三、分译 介词短语作定语时，往往是定语从句的一种简略形式。介词短语作状语时，有时是状语从句的简略形式。有些介词短语还是并列句的简略形式。因此汉译时，有的可以拆句分译。 ①译成并列分句。The porous wall acts as a kind of seine for separating molecules.多孔壁的作用就像一把筛子，它把不同质量的分子分开。
（英语）英语介词试题(有答案和解析)含解析 一、初中英语介词 1．Stephen Hawking was famous a scientist, he made a great contribution to the world, and he died March 14th, 2018. A. for; on B. as; in C. as; on 【答案】 C 【解析】【分析】句意：史蒂芬·霍金作为科学家而闻名，他为世界做出了巨大的贡献，他逝世于2018年3月14日。空一，根据 a scientist ，可知是作为……而出名，be famous as；空二，具体到某一天，使用介词on。故选C。 【点评】此题考查固定短语和介词用法。 2．I'll be at home __________ Sunday morning. You can phone me then. A. on B. in C. at D. to 【答案】 A 【解析】【分析】句意：在周日早上我将在家，那时你可以给我打电话。on+具体时间；in+the+morning/afternoon/evening，在早上/下午/晚上；at+时间点。Sunday morning指的是周日早上，指的是具体日期，所以用on，故选A。 【点评】考查介词辨析，注意平时识记on、in、at的区别。 3．Humans can not make progress dreams. A. with B. without C. through D. about 【答案】 B 【解析】【分析】句意：没有了梦想，人类就不会进步。A.带着，有；B.没有；C.通过；D.关于。梦想是人类前进的动力，根据Humans can not make progress，可知人类不会进步，是因为没有梦想，应会使用介词without，故答案是B。 【点评】考查近词辨析，注意识记介词without的用法。 4．The high-speed train Qingdao and Beijing travels faster now. The train ride takes only about three hours. A. from B. among C. in D. between 【答案】 D 【解析】【分析】句意：现在青岛和北京之间的高速列车跑得更快了。火车车程只有大约三个小时。from 从；among 在……中；in 在……里；between 在……之间；根据后面的and，可知是固定搭配，between…and…，在……和……之间，故选D。 【点评】此题考查介词辨析。根据句意和上下文的联系确定所使用的介词。 5．We will attend the junior high graduation ceremony ________ June 21st, 2019. A. in B. at C. on 【答案】 C
英语介词的翻译技巧 英语中大多数介词含义灵活，一词多义多用。除了一些常用短语已有译法外，大量介词需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。下面简明地介绍几种基本译法。 （1）转译：英语中常用介词来表达动作意义。汉译时，可将介词转译成动词。 ①在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而连系动词则省略不译。如：This machine is out of repair．这台机器失修了。 ②在作目的或原因状语的介词短语中，介词有时转译成动词。如： The plane crushed out of control．这架飞机失去控制而坠毁。 The letter E is commonly used for electromotive force．通常用E这个字母表示电动势。 ③在作条件、方式或方法状语的介词短语中，介词有时转译成动词。如： But even the larger molecules with several hundred atoms are too small to be seen with the best optical microscope．但是，即使有几百个原子的分子也是太小了，用最好的光学显微镜也看不见它们。 ④介词短语作补足语时，其中介词常转译成动词。如： Heat sets these particles in random motion．热量使这些粒子作随机运动。 （2）增译：增词不是无中生有，而是要根据上下文特别是与介词搭配的动词或形容词的含义加得恰当。有不少情况，句中与介词搭配的动词或形容词不出现，如照原文结构无法把意思表达清楚，甚至易于误解时，这就需要增词。 如：That’s all there is to it.那就是与此有关的全部内容。（原句中to=related to） The engineer was taken ill with consumption．It was flour on the lungs，the doctor told him at the time．这个工程师得了肺一病。那是由于面粉对肺部的影响，当时医生这样对他说的。（on=effect） 因此，熟悉介词与动词或形容词的习惯搭配是增词并正确理解词义的一种重要手段。 （3）分译：介词短语作定语时，往往是定语从句的一种简略形式。介词短语作状语时，有时是状语从句的简略形式。有些介词短语还是并列句的简略形式。因此汉译时，有的可以拆句分译。 ①译成并列分句。 The porous wall acts as a kind of seine for separating molecules．多孔壁的作用就象一把筛
英语翻译中介词译法的解析在英语翻译中，介词的翻译也是一个需要重视的问题，青岛翻译公司了解到，英语中大多数介词都有一词多用的用法，很多介词的翻译不能照本宣科，必须联系上下文，从其基本意义出发，进行灵活处理，才能够更好的进行翻译。那英语介词都有哪些翻译方法呢? （1）转译：英语中常用介词来表达动作意义，所以我们在进行汉译时，可将介词转译成动词。转译法在实际应用中又分为一下几种情况。 ①在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而联系动词则省略不译。 如：This machine is out of repair．这台机器失修了。 ②在作目的或原因状语的介词短语中，介词有时转译成动词。 如：The plane crushed out of control．这架飞机失去控制而坠毁。 ③在作条件、方式或方法状语的介词短语中，介词有时转译成动词。 如：But even the larger molecules with several hundred atoms are too small to be seen with the best optical microscope．但是，即使有几百个原子的分子也是太小了，用最好的光学显微镜也看不见它们。 ④介词短语作补足语时，其中介词常转译成动词。 如：Heat sets these particles in random motion．热量使这
些粒子作随机运动。 （2）分译：介词短语作定语时，往往是定语从句的一种简略形式。介词短语作状语时，有时是状语从句的简略形式。有些介词短语还是并列句的简略形式。因此在英译汉是，拆句分译也是经常会使用的方法。一位青岛专业翻译公司老师说，而分译的句型选择可以有很多，这可以根据上下文来灵活处理，下面我们给大家介绍的是一些在分译中经常能够用到的句型和方法。 ①译成并列分句。 The porous wall acts as a kind of seine for separating molecules．多孔壁的作用就像一把筛子，它把不同质量的分子分开。 ②译成让步分句。 With all its disadvantages this design is considered to be one of the best．这个设计尽管有种种缺点，仍被认为最佳设计之一。 ③译成真实或虚拟条件分句。 Mans warm blood makes it difficult for him to live long in the sea without some kind warmth．人的血液是热的，如果得不到一定的热量，人就难以长期在海水中生活。 ④译成原因分句。 We cannot see it clearly for the fog．由于有雾，我们看不清它。 ⑤译成目的分句。
（英语）高考英语副词练习题及答案 一、单项选择副词 1．All rights reserved. The content above shall not be reprinted _____ without permission, thanks. A．arbitrarily B．barely C．offensively D．optionally 【答案】A 【解析】考查副词辨析。A. arbitrarily任意地；B. barely勉强地；C. offensively不愉快地； 讨厌地；D. optionally有选择地。句意：版权所有，以上内容未经允许不准任意重印，谢谢。A项符合语境。 2．The college examination is ________________ easier this year than I have expected. A．fairly B．quite C．rather D．very 【答案】C 【解析】 试题分析：考查程度副词辨析。fairly意为“相当，还算”，是这一组词中语气最轻的一个，只用于修饰褒义的形容词和副词；quite为“相当，或多或少地，在某种程度上”，语气比fairly稍强。rather为“相当，有点，颇”，在这三个副词中语气最强。且只有rather可以和比较级连用。very语气最强。句意：今年高考比我期望的还要简单很多。故选C。 考点：考查程度副词辨析。 3．If an entire country gets richer at the same time, individuals wouldn't ________ feel wealthier, since their relative positions in society haven't changed. A．necessarily B．initially C．typically D．sustainably 【答案】A 【解析】 【详解】 考查副词。句意：如果整个国家同时变得更富有，个人并不一定会感到更富有，因为他们在社会中的相对地位并没有改变。A. necessarily必要地；B. initially最初；C. typically代表 性地；D. sustainably支撑得住。根据后面的since从句可推知，个人不一定感到更富有，not necessarily不一定，故选A。 4．--- How could you have trusted the online dictionary that much in translating your resume? --- Well, I never expected it should translate it so ______. A．literally B．originally C．sufficiently D．professionally 【答案】A 【解析】 【详解】
英语介词试题(有答案和解析) 一、初中英语介词 1．Let's put the piano over there, __________ the wall. A. above B. against C. across D. around 【答案】 B 【解析】【分析】句意：让我们把钢琴放在那边，靠着墙摆放。A. above在……正上方；B. against紧靠；C. across穿过，横穿；D. around围绕，在附近。结合Let's put the piano over there可知此处是说钢琴的位置，钢琴只能靠着墙摆放，故选B。 【点评】此题考查介词辨析。 2．The People's Republic of China was founded ________ October 1st, 1949. We'll celebrate its 70th anniversary this year. A. in B. on C. at 【答案】 B 【解析】【分析】句意：中华人民共和国成立于1949年10月1日。今年我们要庆祝它70周年。A.in在，用在世纪、年、季节、月、周等前；B.on在，用于星期几和具体的日期等前；C.at在，用于表示时刻前。根据句子中 October 1st, 1949，表示具体的日期，要用介词on。 【点评】考查介词辨析。根据句子的语法结构选择正确的介词。 3．The high-speed train Qingdao and Beijing travels faster now. The train ride takes only about three hours. A. from B. among C. in D. between 【答案】 D 【解析】【分析】句意：现在青岛和北京之间的高速列车跑得更快了。火车车程只有大约三个小时。from 从；among 在……中；in 在……里；between 在……之间；根据后面的and，可知是固定搭配，between…and…，在……和……之间，故选D。 【点评】此题考查介词辨析。根据句意和上下文的联系确定所使用的介词。 4．—Do you have this T-shirt in a different color? —I'm afraid not. It only comes red. A. of B. in C. for 【答案】 B 【解析】【分析】句意：——你有不同颜色的这件t恤吗？——恐怕没有。只有红色。根据T-shirt in a different color，可知是in+颜色，故选B。 【点评】考查介词辨析，注意辨别介词of、in和for 的用法。 5．Yesterday our headmaster made a speech ________ environmental protection, and we learned something about recycling of waste.
五种英语介词的灵活翻译技巧 英语中大多数介词含义灵活，一词多义多用。除了一些常用短语已有译法外，大量介词需要从其基本意义出发，联系上下文加以灵活处理。下面简明地介绍几种基本译法。 英语中名词和介词用得较多，而汉语中动词的使用频率较高，因此，英译汉时英语中的名词和介词常常需要转换成汉语中的动词。当然其他的情况也很多，我们应根据实际情况进行适当的转换，使译文既能表达原意又能通顺、地道，符合汉语的表达习惯。下面我们来看一看英译汉时介词转换成动词的情况。 Their report should be before the British government tonight． 他们必须于今晚把报告递交给英国政府。 句中的介词“before”在这里转换成动词，译为“递交给”。 Millions of the people in the mountain areas are finally off poverty． 数百万山区人民终于摆脱了贫穷。 句中的介词“off”在这里转换成动词，译为“摆脱”。 I pay 60 pence for the book．我花了60便士买了这本书。 句中介词“for”在这里转换成动词，译为“买”。 He was in bed by eleven． 十一点时，他上床休息了。 句中介词短语“in bed”在这里译为动词短语“上床休息”。 再比如：
Plants can not live without water and sunlight． 植物离开水和阳光就不能生存。 He guided the man through the streets to the railway station． 他领着那个人穿过数条街道来到火车站。 You can not think how angry your mother was at the news then． 你想象不出你母亲当时听到那个消息有多恼火。 The social services department has specialists for each welfare category． 社会公益服务部拥有负责各个福利项目的专家。 At noon，she came home for lunch． 中午，她回家吃午饭。 Papers must be in by Monday． 在星期一之前必须把论文交上来。 The woman，with her two daughters arrived． 这妇女带着她的两个女儿到了。 增词不是无中生有，而是要根据上下文特别是与介词搭配的动词或形容词的含义加得恰当。有不少情况，句中与介词搭配的动词或形容词不出现，如照原文结构无法把意思表达清楚，甚至易于误解时，这就需要增词。 例1：That's all there is to it. 那就是与此有关的全部内容。（原句中to=related to）
大学英语四级选词填空练习（二十七） Some years ago I was offered a writing assignment that would require three months of travel through Europe. I had been abroad a couple of times, but I could hardly __1__ to know my way around the continent. Moreover, my knowledge of foreign languages was __2__ to a little college French. I hesitated. How would I, unable to speak the language, __3__ unfamiliar with local geography or transportation systems, set up __4__ and do research? It seemed impossible, and with considerable __5__ I sat down to write a letter begging off. Halfway through, a thought ran through my mind: you can't learn if you don't try. So I accepted the assignment. There were some bad __6__. But by the time I had finished the trip I was an experienced traveler. And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even __7__ bookings, confident that somehow I will manage. The point is that the new, the different, is almost by definition __8__. But each time you try something, you learn, and as the learning piles up, the world opens to you. I've learned to ski at 40, and flown up the Rhine River in a __9__. And I know I'll go on doing such things. It's not because I'm braver or more daring than others. I'm not. But I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can __10__ wonders. [A] accomplish [B] advanced [C] balloon [D] claim [E] constantly [F] declare [G] interviews [H] limited [I] manufacture [J] moments