当前位置:文档之家› 服装厂常用日语和英语词汇

服装厂常用日语和英语词汇

服装厂常用日语和英语词汇
服装厂常用日语和英语词汇

日语单词发音

アイロンiron

インキングインキング

インターロック(ミシン)インターロック

オーバ ロック(ミシン)ロック

かけるかける

カッティングcutting

かん止め(ミシン)かんとめ

ギャザー 寄せるギャザー よせる

キルティングquilting

キルトキルト

ケミカル ウォッシュケミカル ウォッシュ

コバ ステッチコバ ステッチ

サンド ウォッシュサンド ウォッシュ

ジグザグ ステッチジグザグ ステッチ

スチームsteam

ステッチ(ST)stitch

ストーン ウォッシュストーン ウォッシュ

ストレート テープ 貼りストレート テープ はりストレッチstretch

セキセキ

セットset

たたくたたく

つまみつまみ

ハーフ 貼りハーフ はり

バイォ ウォッシュバイォ ウォッシュ

パイピングパイピング

バイヤス テープ 貼りバイヤス テープ はりパネルパネル

ハンドステッチハンドステッチ

ピコ刺繍ピコししゅう

ファスナー付けファスナーつけ

ふらしふらし

ブリーチブリーチ

プリントprint

プレスpress

ペア テープ 貼りペア テープ はり

ベンツベンツ

ボックスタックボックスタック

ほどすほどす

まつりまつり

メスメス

メロー巻きメローまき

ヨークyoke

ルイスルイス

レースモチーフレースモチーフ

奥まつりおくまつり

裁断さいだん

弛みたるみ

持ち出しもちだし

地縫いじぬい

吊れつれ

渡し纏りわたしまつり

額縁がくぶち

縫いつまみぬいつまみ

縫い込むぬいこむ

伏せ縫いふせぬい

割り伏せ縫いわりふせぬい

割り接ぎ割り接ぎ

割り押さえ縫いわりおさえぬい根巻こんまき

機械カンヌキきかい カンヌキ繋ぎつなぎ

検反けんたん

見返しみかえし

角つまむかど つまむ

接ぎはぎ

結びむすび

衿付けえりつけ

梱包こんぽう

落しミシンおとしミシン

千鳥ちどり

切り込みきりこみ

切り替えきりかえ

捨てミシンすてミシン

洗いあらい

穴 かがりあなかがり

印しるし

止まりとまり

止めとめ

中とじ 入れるなかとじ いれる中間プレス ちゅうかんプレス特殊ミシンとくしゅ ミシン

中文注释

修色

五线机(拷边四本针)

锁边,拷边

切,订,装

裁剪,裁断

打结

打裥

绗缝(菱形切线)

菱形切线(网状交叉切线)

化学洗

止口切线

砂洗

三角切线

蒸汽

切线

石头洗

贴直扦带

伸展

助势

配套

切串

打小裥

贴斜扦带

硝素洗

滚边

贴斜扦带

拼接缝

滴针

月牙刺绣

装拉链

脱开下摆里外两层分开

漂白

印花

烫,压烫,整烫

贴端带

开叉

阴裥

手工

开刀扣眼的眼口

密拷

育克

撬边拷边机器的一种(撩针)贴花

撬边

裁剪

松弛

带出

地缝

起吊

接缝

夹角

小裥

缝进去

暗缝

开口包缝

套口缝合

双针开口缝

绕脚

机械套结

接缝

验布

见反

折角

拼接

打节

装领

装箱

落针

三角针

刀眼

拼接

定线

水洗

锁眼

印,点位

止位

固定

内固定

中间整烫

收裥用特种机器

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档