汉译英专项练习一、倍数增减的表示法 51) Force N1 _______________(比力N2大2.5倍).is 2.5 times greater than Force N2（考点：倍数+形容词/副词比较级+ than）2) This substance _______________(反应速度是另外那种物质的三倍).reacts three ti

1)你应该适当花一点时间休息和锻炼。(reasonable)You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising.2) 总的来说，孩子们比过去任何时候都更健康，受到了更好的教育。(in general)In general, children are healthier an

考研英语翻译模拟试题及答案(一)Directions:Read the following passage carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation must be written clearly on ANSWER SHEET 2.

全国2004年4月高等教育自学考试英语翻译试题与答案详解课程代码：00087Ⅰ. Multiple Choice Questions (30 points, 2 points for each)A. Directions: This part consists of ten sentences, each followed by four different

大学生笔译比赛测试题（测试时间为2小时）姓名：分数：一、汉译英（共50分）A Bite of China, a mouth-watering late-night documentary television series featuring delicious Chinese food, has attracted countless viewers, a

英语翻译模拟试题及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brakes.1．网球运动在上海越来越流行了。（popular）2．我认为你们的建议和他们的一样有价值。（as…as）3．只喝一杯咖啡就会使我整晚睡

英语翻译试题一、填空题（每小题3分，共30分。）1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。，he left without saying anything.2、作为学生，我们很有必要更专心于学习。As students, for us our study.3、以前你做作业总是用很长时间吗？a long time ？4、她似乎对电脑更感兴趣。She in com

翻译练习题含答案一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using thewords given in the brackets.(motivate)1究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？．(at the cost of)2．网上支付方便

高考英语翻译练习题及答案一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brakes.1．网球运动在上海越来越流行了。（popular）2．我认为你们的建议和他们的一样有价值。（as…as）3．只喝一杯咖啡就会使我整晚

A型题27. mRNA在蛋白质合成中的功能是A. 运输遗传密码所对应的氨基酸B.与蛋白质结合，提供合成场所C.与帽子结合蛋白结合启动翻译D.由三联体密码指引氨基酸的排列顺序E.通过剪切因子切除poly A尾调控翻译效率28. 某种情况下，基因的点突变可能不会影响它所编码的蛋白质的一级结构，遗传密码的哪种特点对此发挥了重要作用A. 方向性B. 连续性C. 摆动

I. Translate the following passage into English. (60%)泡菜坛子母亲从乡下来，住了十天。临走时，她老人家想为我们添置一件东西，留个纪念。母亲说：“你们什么都有，又好象什么都没有。电视机是你们的，里面走来走去的都是些陌生人，有时候，杀人犯、贼、贪官、小偷也在里面出出进进；收录机是你们的，可尽是人家在唱歌；书架

2000年4月全国英语英语翻译试卷、答案1. In the years that followed, Bill learned to spell in this uncomprehending way a great many words.B.在往后的几年里，比尔就这样学着拼写，虽然不理解意思，却也学会了拼写许多单词。2. It is undoubtedly

翻译习题中国一个幅员辽阔、资源丰富、历史悠久的多民族国家，每个民族都有其独特的丰富菜肴。地域菜系在地理环境、气候、文化传统、民族风俗和其他因素的影响下经过悠久历史的发展已经成形。最有影响力、最具代表性的是鲁、川、粵、闽、苏、浙、湘、徽菜系，这八种被人们称为“八大菜系”。中国的“八大菜系”是以多种多样的烹饪方法区分的，各有其长处。参考答案：China is a

考研英语翻译模拟试题及答案(七)Relativity theory has had a profound influence on our picture of matter by forcing us to modify our concept of a particle in an essential way. (47)In classical phys

大学英语课文翻译及习题答案Company number：【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】Unit 11. A very curious boy, Tom, is interested not only in whats but also in whys and hows.汤姆是个非常好奇的男孩，他不仅对“是什么”感兴趣，而且

英语翻译练习题及答案及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我习惯睡前听点轻音乐。(accustomed)2．将来过怎样的生活取决于你自己。(be up to)3．没有什么比获准参加

英语翻译专项习题及答案解析及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．任何人都不可能轻而易举获得成功。(ease)________________________2

2013年6月英语四级《翻译》答案(大家版卷一)2013年6月英语四级翻译第一套+答案87. Although only in her teens, my sister is looking forward to_________________(独自去海外学习).【参考答案】：87. studying abroad by herself88. It's t

英语翻译题目及答案1)你应该适当花一点时间休息和锻炼。(reasonable)You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising.2) 总的来说，孩子们比过去任何时候都更健康，受到了更好的教育。(in general)In general, children are hea

《翻译(一)》题库及答案I. Please translate the following phrases and the underlined part in each sentence.1.break the record2.armed to the teeth3.sour grapes4.a gentleman’s agreement5.open do