海运提单中英文对照版本样本4-1 海运提单1.SHIPPER （托运人）一般为出口商B/L NO.COSCO中国远洋运输（集团）总公司 CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO.ORIGINALCombined Transport Bill of Lading 2.CONSIGNEE （收货人）“order ” 或“order of s

提单制单示例：L/C规定：Huangpu feeder HKG ocean vessel LAX（W.C）LB NYC（E.C.）黄埔驳运至香港----大船至洛杉矶（Los Ageles）----陆桥（land bridge）至纽约（New York City）。则：（4）Pre-carriage by ______(此栏填feeder ship名即驳船名)

海运提单样本及中文解释海运提单海运提单主要项目填制说明如下:1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP500》第31条规定：除非信用证另有规定，银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者为发货人的运输单据。2、收货人（Consign

海运提单中英文版1

海运提单中英文版1

二、海运提单1、海运提单填制的依据：配舱回单、信用证修改书、信用证、实验十三操作提示、操作要求2、海运提单的格式：新联公司的海运提单参考：2、填制说明：

海运提单样本及中文解释海运提单海运提单主要项目填制说明如下:1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP500》第31条规定：除非信用证另有规定，银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者为发货人的运输单据。2、收货人（Consign

海运提单主要项目填制说明如下：1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP500》第31条规定：除非信用证另有规定，银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者为发货人的运输单据。2、收货人（Consignee）。收货人要按合同和信用证

海运提单BILL OF LADING海运提单主要项目填制说明如下：1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP500》第31条规定：除非信用证另有规定，银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者为发货人的运输单据。2、收货人（Cons

样本4-1 海运提单提单制单示例：L/C规定：Huangpu feeder HKG ocean vessel LAX（W.C）LB NYC（E.C.）黄埔驳运至香港----大船至洛杉矶（Los Ageles）----陆桥（land bridge）至纽约（New York City）。则：（4）Pre-carriage by ______(此栏填feeder

关于提单上的中英文对照1] Reference number （提单号）:2] Name of vessel / Voyage number （船名/航次）:3] E T A (预计到港日):4] Load Port （起运港）:5] Tranship Port (if any) （中转港） :6] Discharge Port （卸货港）:7] Term

BILL OF LADING托运人 Shipper中国对外贸易运输总公司 CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION CORP收货人或指

Ningbo8)PORT OF DISCHARGE卸货港9)PLACE OF DELIVERY目的港JAKARTA11)MARKS唛头12)NOS.&KINDS OF PK

海运提单样本题目名称海运提单基本要求根据下列要求，填写海运提单下载模板0801_海运提单01.doc相关说明NANJING FORGIGN TRADE IMP. AND EXP. CORP. 向英国EAST AGENT COMPANY，126Rome street, anterweip, Belgium 出口LADIES L YCRA LONG PANT 共

根据下列所提供的信用证条款的主要内容及有关信息，填写海运集装箱提单Irrevocable documentary creditNumber: LC666 - 12345678Date: March 5, 2008Date and place of expiry: April 30, 2008 Shanghai, China Advising bank: Ba

海运提单的填制要求海运提单（Bill of Lading, B/L）的填制内容和注意事项：1．托运人(shipper)与海运托运单相应栏目填法相同，若信用证没有特别规定可以是任何人。2．收货人(consignee)与海运托运单相应栏目填法相同。必须与信用证规定的一致。(1)如果提单的“收货人”一栏只填写“to order”，则称为托运人指示提单。记载“to

海运提单样本及中文解释海运提单海运提单主要项目填制说明如下：支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP500》第31条规定：除非信用证另有规定，银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者为发货人的运输单据。2、收货人(Con sig nee)。收货人要按合同和信用证的规定来填写。一般的填法有下列几种：(1)记名式：在收

提单制单示例：L/C规定：Huangpu feeder HKG ocean vessel LAX（W.C）LB NYC（E.C.）黄埔驳运至香港----大船至洛杉矶（Los Ageles）----陆桥（land bridge）至纽约（New York City）。则：（4）Pre-carriage by ______(此栏填feeder ship名即驳船名)

海运提单主要项目填制说明如下：1、托运人（Shipper）。即与承运人签订运输契约，委托运输的货主，即发货人。在信用证支付方式下，一般以受益人为托运人；托收方式以托收的委托人为托运人。另外，根据《UCP500》第31条规定：除非信用证另有规定，银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者为发货人的运输单据。2、收货人（Consignee）。收货人要按合同和信用证

完整的海运提单样本1. Shipper Insert Name, Address and Phone B/L No. EW 20Shangdong Imp / Exp Corp62, Jiangxi Rd, Qingdao, China（信用证下一般为受益人 即出口商）中远集装箱运输有限公司 COSCO CONTAINER LINES TLX: 33057