上海市园林绿化建设工程施工合同示范文本（2020
版）
In accordance with the relevant provisions and clear responsibilities and obligations of both parties, the following terms are reached on the principle of voluntariness, equality and mutual benefit.
甲方：__________________
乙方：__________________
签订日期：__________________
本合同书下载后可随意修改
合同编号：YH-FS-379107
上海市园林绿化建设工程施工合同示范
文本（2020版）
说明：本服务合同书根据有关规定，及明确双方责任与义务，同时对当事人进行法律约束，本着自愿及平等互利的原则达成以下条款。文档格式为docx可任意编辑使用时请仔细阅读。
第一部分协议书
发包方（全称）_______________
承包方（全称）_______________
承包方资质等级_______________
承包方安全生产许可证号_______________JZ安许可证字_________
依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规，遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，双方就本园林绿化建设工程施工事项协商一致，订立本合同。
一、工程概况
工程名称__________________
工程地点__________________
工程内容__________________
工程立项批准文号_________________
资金来源__________________
二、工程承包范围
承包范围__________________
三、合同工期
开工日期__________________
竣工日期__________________
合同工期总日历天数_____________天
四、质量标准
工程质量标准_____________________
五、合同价款
金额（人民币）：小写__________元，大写_____________元。
六、本协议书中有关词语含义与本合同第二部分《通用条款》中的含义相同。
七、承包方向发包方承诺按照合同约定进行施工、竣工并在质量保修期内承担工程质量保修责任。
八、发包方向承包方承诺按照合同约定的期限和
方式支付合同价款及其他应当支付的款项。
九、合同生效
合同订立时间__________年__________月__________日
合同订立地点_______________
本合同双方约定_____________后生效。
发包方：_________（公章）承包方：__________（公章）
住所：_________ 住所：___________
法定代表人：_________ 法定代表人：___________
委托代理人：_________ 委托代理人：___________
电话：_________ 电话：___________
传真：
_________ 传真：___________
开户银行：_______________ 开户银行：__________
帐号：_________ 帐号：___________
邮政编码：_______________ 邮政编码：__________
第二部分通用条款
一、合同文件
1．合同文件及解释顺序
1.1．合同文件应能相互解释，互为说明。除专用条款另有约定外，组成本合同的文件及优先解释顺序如下：（1）本合同协议书
（2）中标通知书
（3）投标书及其附件
（4）本合同专用条款
（5）本合同通用条款
（6）标准、规范及有关技术文件
（7）图纸
（8）工程量清单
（9）工程报价单或预算书
合同履行中，发包方、承包方关于工程的洽商、变更等书面协议或文件视为本合同的组成部分。
1.2．当合同文件内容含糊不清或不相一致时，在不影响工程正常进行的情况下，由发包方、承包方协商解决。双方也可以提请上海市园林绿化行业协会作出解释。双方协商不成或不同意上海市园林绿化行业协会的解释时，按本通用条款第36条关于争议的约定处理。
2．适用法律、标准及规范
2.1．适用法律和法规
本合同文件适用中华人民共和国的法律和行政法规。需要明示的法律、行政法规，由双方在专用条款中约定。
2.2．适用标准、规范
本合同文件适用《城市绿化工程施工及验收规范》（CJJ/T82－99）、《园林工程质量检验评定标准》（DG/TJ08－701－2000）、《园林绿化养护技术等级标准》（DG/TJ08－702－2005）。
若上述标准、规范有调整或修订，适用最新版本。
若双方认为，合同文件还需适用其它的国家标准、规范，双方可在专用条款内约定；没有国家标准、规范但有行业标准、规范的，约定适用行业标准、规范的名称；没有国家和行业标准、规范的，约定适用工程所在地地方标准、规范的名称。发包方应按专用条款约定的时间向承包方提供一式两份约定的标准、规范。
国内没有相应标准、规范的，由发包方按专用条款约定的时间向承包方提出施工技术要求，承包方按约定的时间和要求提出施工工艺，经发包方认可后执行。发包方要求使用国外标准、规范的，应负责提供中文译本。
FS数据中心监制
Supervised by FS text Center
