第三节 多义词和同音词

分析下列词是多义词还是同音词
? 建筑材料—也是当厂长的材料—写文章的材料 ? 这瓜真甜—他睡得真甜—她笑得真甜 ? 土地不肥可以施肥—牛羊不肥可以育肥—不要顶公肥私 ? 一把刀—把住门—把书给我 ? 旧病复发—电复—复仇 ? 副班长—一副鞋带 ? 一副鞋带—名副其实
多义词 多义词 多义词 同音词
多义词 同音词 同音词
别1 别2 别3 别4
（新版《现代汉语词典》第 86页）
2.同音词产生的原因
（1）多义词的分化。 雕刻 时刻
（2）偶然同音 灯登 九 久 早 枣
（3）语音的演变
青[ts‘] 轻[k‘] 焦[ts] 骄[k]
（4）借用其他语言的词语
车站 站立 ball（球 舞会）
（5）形态变化的结果 leave的过去式和过去分词left与表示离开的left。 see的过去式saw与表示格言意思的saw。
分析下列词的义项类型
穷 ? 他很穷
? 他的处境很穷困
? 穷凶极恶
? 理屈词穷
? 无穷无尽,
? 欲穷千里目
黑 ? 这块布很黑
? 天黑了
? 别讲黑话
? 他心黑
? 他手真黑
海 ? 这里是大海
? 人山人海
? 夸下海口
担子 ?把担子挑在肩上
?担负着革命的担子
包袱
?他背着包袱回来了 ?思想上不要背包袱
基本义,贫困 没有出路,引申义 达到极点,引申义 完了，引申义 推衍到极点,引申义 推衍到极点,引申义 基本义,颜色 比喻义,暗 比喻义,隐蔽 比喻义，恶毒 比喻义，很，力量大 基本义 比喻义,多 比喻义,大
（二）同音词在语言中的作用
构成谐音的双关语和歇后语。 杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。 东边日出西边雨，道是无晴还有晴。
—唐·刘禹锡《竹枝词》
树上qí个猴，地上一个猴，一共几个猴？
孔夫子搬家 —— 净是书（输） 韭菜拌豆腐 —— 一青（清）二白 电线杆上绑鸡毛 ——好大的掸（胆）子
同音词的补救
第一，利用双音节词补救 优秀 忧愁 由于
第三节 多义词和同音词
目录
一 词的音义关系的矛盾性 二 词的多义性 三 词的同音现象 四 同音词和多义词的辨析
一 词的音义关系的矛盾性
用相同的语音形式表示不同的意义内容，就造 成了词的多义现象和同音现象，即造成了多义词和 同音词；用不同的语音形式表示相同的意义内容， 则造成词的同义现象，产生了同义词。
第二，利用同义语素补救 期末—期终（中） 碰见—遇（预）见
第三，利用同义词补救 食用油 —食油（石油）
四 多义词与同音词的辨析
看意义是否有联系，多义词是一词多义 ,同音词是 一组音同意义无联系的词。
同源词：声音形式相类相同、同时在词义上又相近 似、相联系的词。
空——孔 框——筐 糠——壳 广——旷 宽——阔 满——漫
? 身残智不残
多义词的比喻义
? 一顶帽子—顶起来
多义词的引申义
? 白纸—白来—白了他一眼—念白字
同音词
? 别去了—别上校徽—别了,我的朋友 ? 站起来—火车站
同音词 同音词
? 人山人海—高山大海
多义词
? 开大会—会唱歌
同音词
? 新生事物—新生入学—新生儿
多义词
? 德才兼备—才走
同音词
二 词的多义性
（一）单义词、多义词和多义词产生的原因
1.单义词 只有一个义项的词叫单义词。
（1）常见事物的名称。 桌子 茶杯 自行车 电视机
（2）科技术语和专有名词。 电子 函数 北京 中文系
（3）新词。 代沟 展销 网民 非典
2.多义词
有两个以Βιβλιοθήκη Baidu义项的词叫多义词。
老 ① 他……，却一点也不显得~。 ② 扶~携幼。 ③ 咱们是~朋友了。 ④ 这所房子太~了。 ⑤ 转回了~地方。 ⑥ 油菜太~了。 ⑦ ……， ~没见他了。 ⑧ 人家~得优秀。 ⑨ 太阳已经~高了。
基本义 比喻义,责任 基本义 比喻义
三 词的同音现象
（一）同音词和同音词产生的原因
1.什么是同音词？ 某一语言词汇中语音相同而意义不同的一组词。
类同 型音
词 的
(1) 异形同音词 九酒久韭
(2) 同形同音词 花站别
别 bié 1. 临~记念 2. 天渊之~ 3. 请~上校徽。 4. 你可千万~走！
急
① 焦躁 真~死人了。 ② 匆促 ~ 于完成任务。 ③ 迫切，要紧 ~事。
④ 对大家的事儿或别人的困难赶快帮助
~公好义。
(二）基本意义和引申意义
A.基本意义 a.引申义
B.转义 b.比喻义
上面是商务印书馆1997年出版《现代汉语词典》(修订 本)第89页的扫描图象。
—— 商 务 印 书 馆 1997 年 出 版 《现代汉语词典》 (修订本 ) 第 756 页右栏和第 757 页左栏的扫 描图象合并而成