3相电力UPS手册中文

µPS-SP 系列– 3相UPS （384V/220V/110VDC）

用户使用和安装手册

目录

1. 安全准备 (3)

1.1 在安装前认真阅读此手册 (3)

1.2 禁止 (3)

2. 概述 (3)

2.1 主要部件 (5)

2.1.1 整流/充电器 (5)

2.1.2 电池 (5)

2.1.3 逆变器 (5)

2.1.4 静态旁路 (5)

2.1.5 控制系统 (5)

2.2 控制面板 (6)

2.3 开机自检 (6)

2.4 测量 (6)

2.5 实时时钟 (6)

2.6 通信 (6)

2.7 事件记录 (6)

2.8 帮助 (6)

2.9 电池检查 (6)

2.10 服务模式 (6)

2.11 接线 (6)

2.12 并联运行(选件) (7)

2.12.1 集中旁路和分散旁路 (7)

3. 控制面板和显示 (9)

3.1 功能键 (9)

3.2 信息按键 (10)

3.2.1 系统故障诊断 (15)

3.3 LED指示 (15)

3.4 端子排 (16)

3.5 紧急关机 (17)

4. 操作µPS系列UPS (17)

4.1 开机 (17)

4.2 关机 (18)

4.3 切换到维修旁路 (18)

4.4 从维修旁路开机 (18)

4.5 使用紧急关机后 (19)

4.6设置时钟 (19)

5. 通信 (19)

5.1 RS232 接口 (20)

5.2 报警接口 (20)

6. 故障排除 (21)

7. 技术规格 (27)

7.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3/3（384VDC） (27)

7.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3/1（220VDC） (31)

7.3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3/1（110VDC） (35)

1. 安全准备

1.1 在安装前认真阅读此手册

阅读手册避免伤害到人员和设备。

电源要安装在干净、通风良好的环境。

UPS安装距离墙或其他设备至少要20厘米。

安装地点必须有足够通流量的良好接地系统

检查UPS主机和电池箱是否接地。

UPS需要专业人员维护，请不要擅自维修。

WARNING

在检查和服务时要有适当的预防措施，因为存在足以致命电击。（该

电池机柜包含了一系列的可以产生高压的12伏电池）

1.2 禁止

任何情况下不要打开盖板。

不要阻塞通风口。

不要在UPS上放置任何物体。

UPS运行时不要移动。

运输时UPS必须直立。

在电池开关 OFF前不要对电池进行操作。

在电池箱和UPS脱离时，不要闭合电池开关。

WARNING

Do not touch the battery terminals of external batteries with bare hands.

不要用手触摸电池端子

2. 概述

μPS系列UPS是传统的在线双转换UPS，采用PWM调制技术和微处理器，保证在各种电力故障情况下提供稳定纯净的电压。

图1：UPS系统框图（3/3 384VDC）

μPS 系列UPS操作简单，不需要过多的技术要求。根据用户要求，μPS 系列UPS

可以提供：3×200、3×208、3×220、3×380、3×400、or 3×440V 50 or 60 Hz 的电压。当停电时，UPS从电池放电，系统会通过指示灯和报警通知用户。UPS 标配了自动旁路，当过载或逆变器故障时保证供电连续。

液晶显示面板保证用户可以实时了解UPS的工作状态，同样也可以通过RS232接口在计算机上监控UPS，也可以通过网络监控UPS。

UPS系统主要由两部分组成：

主机包含：整流器，逆变器，旁路，主控板，显示面板等。

电池箱包含：电池和电池开关。

同型号的UPS可以并联使用，负载由各个UPS均分。并联系统保证了高可靠性，在N+1系统中即使是一台UPS故障，也不会掉电。若安装集中旁路系统，即使是多台UPS故障也不会掉电。

2.1 主要部件

UPS系统主要包括：

整流/充电器

电池

逆变器

静态旁路

控制系统

2.1.1 整流/充电器

整流/充电器将交流电转换成稳定的直流（432V/270V/145VDC±2V）对电池组充电（32/20/10×12V电池）。针对不同的功能描述，此部件有时称作整流器，有时称作充电器。

2.1.2 电池

电池连接在整流器的输出端，在停电时供应电源。在正常工作时电池处于后备状态，电池一般装在电池箱或电池架上。

2.1.3 逆变器

逆变器把整流器或电池的直流电转换成电压频率稳定的交流电。主要包括：IGBT，驱动板（PC968），L-C滤波电路，输出隔离变压器和PC801PWM 控制板。

2.1.4 静态旁路

当逆变器不能提供正常的电源供应时（过载，冲击电流，逆变器故障），静态旁路自动地不间断地将负载转到市电，在逆变器输出正常时，会自动转回到逆变器，逆变器与旁路电源保证频率和相位同步。

2.1.5 控制系统

控制系统的功能是：