2016五月同等学力英语作文范例（成功之道）
附中文翻译
英语一直是同等学力申硕考生头痛的文题，特别是得分大头的作文，简直是无从下笔，
新阳光教育建议大家从现在开始练习作文，日积月累，下面分享同等学力英语考试辅导班的
作文范例，考生可以去模仿其中的一些句式。最后还有同等学力英语考试辅导班学员的中文
翻译，考试可以对照下。
2016五月同等学力英语作文范文（成功之道）
Directions:Write a composition in no less than 150 words on the topic:A Way to Success.Read the following article in Chinese,then write according to the outline given below.Write your composition on the Answer Sheet.
大学毕业时，小刘决定不找工作。他默默地从事起了网络翻译工作。当时几乎没有人看
好他，大家认为，大学刚毕业，最好找一个好单位，学点本领、积累点经验，然后才能有好
出路。
5年过去了，虽然我们很多人毕业时都信誓旦旦地说，一旦在单位里学到本领，积累够
经验，就出去打拼一番属于自己的事业，但大多数人在单位这个避风港里，已经失去了面对
大风浪和新环境的勇气，辞职创业逐渐成了空谈。可小刘已经开了公司，成为了一名成功的
企业主。
在一次同学会上，小刘说出了他的"秘密"。他说，"成功往往取决于你敢不敢往人少的
地方走，这可能会有风险，但因为没人或很少有人走过，留给你的可能是硕果累累。走别人
开辟的老路，虽然看起来很安全，但因为走的人太多，财务与资源大多已被人占有。即使幸
运地发现了一小部分，也必然会被蜂拥而至的人群争抢与瓜分。"
1. 根据以上文章写一篇读后感;
2. 你如何看待小刘的成功之道;
3. 关于成功你有什么经验和建议?
范文
As is clearly shown in the story, Xiao Liu chose a different way from his classmates after graduate and got a different story. Xiao Liu succeeded finally while most of others lived in an ordinary life and loose the encouragement to face huge challenge. Nowadays the way to success has aroused immediate concern and widespread discussion among the general public. From Xiao
Liu's experience, we can draw a conclusion that sometimes choosing a road seldom chosen by other people could increase the chance of success.
On one hand, it can be reasonably argued that there will be more chance if we choose a different way to work or live. If we just do as what others do, then there will not be much wealth or resources left for us to take use of. In this case, the chance to success won't be too much. On the other hand, however, there will be risks existing the same time. The reason why seldom people choose the way may be that it is not a correct way to success, and the people who choose it may face the risk of failure.
I strongly believe that we can do as what XiaoLiu does but need to estimate the risk first. In the process of my growth, I have a lot of successful experience. In my opinion, there are many factors needed for success. The first one that comes to my mind readily is that knowledge and skills . They are the basic factors and one can't get success without them. What's more, effort and spirit of persisting are important key factors to success. No success can come easily and there are many examples that people give up in the half way. We need put all effort and stick to it then we could achieve the goal.
下面分享的是同等学力英语考试辅导班零基础的学员学习一个月后翻译的范例，语意基本正确，但还是有一点点的不足。
译文：
正如故事里讲的那样，小刘在毕业后选择了一种一样的方式，并造就了一样的故事。小刘最终成功了，而其他大多数人都生活在一个平凡的生活和懒散的面对巨大的挑战。如今他成功的方式已引起了人们的广泛关注和讨论。从小刘的经验，我们可以得出一个结论，有时选择一条其他人很少选择的路可以增加成功的机会。
一方面可以合理地说，如果我们选择不同的工作或生活方式来，将会有更多的机会。如果我们只是做的别人做的一样，那么就不会有太多的财富或资源留给我们去利用。在这种情况下，成功的几率能有多大。但是，另一方面，同时也会存在风险。人们很少选择这种方式的原因可能是，这不是一个正确的方法，而选择它的人可能会面临失败的风险。
我坚信，我们可以做什么，小刘并把风险考虑放在第一位。在我成长的过程中，我有很多成功的经验。在我看来，成功需要很多因素。第一个出现在我脑海中的是知识和技能。它们是基本的因素，没有它们就无法取得成功。更重要的是，坚持是成功的重要因素。没有人能随随便便成功，有很多例子，人们放弃了一半的方式。我们需要尽一切努力，坚持它，然后我们才能实现目标。
你想知道老师是怎么翻译这篇范文的么？又或者是你想了解更多的同等学力英语考试培训资料，就来新阳光教育。
