毕业论文外文翻译格式
- 格式:doc
- 大小:18.00 KB
- 文档页数:3
毕业论文的参考文献的中文格式与翻译参考文献是毕业论文中非常重要的部分,它汇集了作者在撰写论文过程中所参考的资料和引用的文献来源。
为了使参考文献的格式和翻译准确无误,以下是毕业论文参考文献的中文格式与翻译的详细介绍。
一、参考文献的中文格式在毕业论文中,参考文献的中文格式通常按照GB/T 7714-2015《文后参考文献著录规则》的要求进行编写。
下面是中文参考文献的格式示例:[1] 作者. 文献题目[J]. 期刊名, 年份, 卷号(期号): 起始页码-结束页码.[2] 作者. 文献题目[M]. 出版地: 出版社, 出版年份.[3] 作者. 文献题目[D]. 保存地: 保存单位, 年份.[4] 作者. 文献题目[EB/OL]. (更新或出版日期) [引用日期]. 可获取网址.上述格式中,方括号内的数字代表参考文献的顺序编号,作者表示文献的作者姓名,文献题目是对文献内容的简要概述,期刊名指的是该文献发表的期刊名称,年份代表文献发表的年份,卷号(期号)指的是该文献发表的期刊卷号和期刊期号,起始页码和结束页码表示文献在期刊中所占的页码范围,出版地指的是文献出版的地点,出版社表示文献的出版社,出版年份指的是文献的出版年份,保存地表示文献现在保存的地方,保存单位指的是文献的保管单位,更新或出版日期指的是网上资源的更新或出版日期,引用日期是获取网上资源时的日期,网址指的是网上资源的网址。
二、参考文献的翻译当我们在毕业论文中引用外文文献时,需要对文献题目进行翻译以便读者能够理解。
下面是一些常见的翻译方法和示例:1. 直译法:将外文文献的标题逐字逐句地直接翻译成中文。
示例:[1] Smith J. How to Write a Research Paper[J]. Journal of Academic Writing, 2018, 5(2): 123-135.翻译为:[1] 史密斯 J. 如何写一篇研究论文[J]. 学术写作杂志, 2018,5(2): 123-135.2. 意译法:根据文献的内容和语境将外文文献的标题进行意义上的翻译。
如何进行毕业论文的外文翻译与写作毕业论文的外文翻译和写作是研究生阶段的重要任务之一。
合理的研究方法和专业的写作技巧对于提高论文的质量和学术水平非常关键。
本文将介绍如何进行毕业论文的外文翻译与写作,以帮助学生顺利完成研究任务。
一、外文翻译1. 确定翻译目标:在开始翻译之前,必须明确翻译的目标语言是什么。
对于大部分中国学生而言,目标语言通常是中文。
确保自己熟练掌握外文的语法和词汇才能进行准确的翻译。
2. 分析文本结构:在翻译之前,要仔细分析外文文本的结构,了解作者的思路和论证方式。
将文本分段,并记录下每个段落的主题和核心内容,可以帮助翻译更加准确和有条理。
3. 词汇理解与选择:外文翻译中最常见的问题就是词汇的理解和选择。
要尽量保持原文的句子结构和逻辑关系,并根据上下文来选择合适的词汇。
同时,还要注意一些专业名词和术语的翻译,确保准确传达作者的意思。
4. 翻译修改与润色:在翻译完成后,要进行翻译修改和润色。
可以与导师或其他专业人士讨论,确认翻译是否准确并且符合论文的写作目标和风格。
二、外文写作1. 熟悉论文结构:在进行外文写作之前,要了解毕业论文的结构和要求。
例如,引言、文献综述、方法、结果和讨论等部分的写作方式和顺序。
2. 论文提纲的制定:根据自己的研究内容和结构安排,制定一份清晰的提纲。
提纲是论文写作的框架,在写作过程中可以帮助你组织思路和整理论证材料。
3. 文章段落的组织:无论是中文还是外文写作,良好的段落组织非常重要。
每个段落应该有明确的主题句,并展开论述,最后进行总结或过渡。
段落之间的逻辑关系和过渡词语也要特别注意。
4. 语法和拼写的检查:外文写作需要特别注意语法和拼写的准确性。
严谨的语法和正确的拼写可以提高论文的可读性和学术性。
5. 学术风格和引用格式的使用:在进行外文写作时,要遵循学术风格和引用格式的要求。
例如,使用正确的引用格式引用文献资料,并避免抄袭和剽窃的行为。
总结:毕业论文的外文翻译与写作需要综合运用语言能力、专业知识和写作技巧。
毕业论文外文翻译要求The requirements for the translation of the foreign language section of the graduation thesis are as follows:1. Word Count: The translated foreign language section should be around 700 words.2. Accuracy: Ensure the translated text accurately reflects the original meaning and intent of the foreign language source. It should be free from any substantial errors or omissions.3. Language Style: Maintain a professional and academic tone throughout the translation. Use appropriate terminology and vocabulary to convey the subject matter effectively.4. Grammar and Syntax: Follow the rules of grammar and syntax in the target language. Pay attention to sentence structure, verb agreement, and correct word order.5. Consistency: Ensure consistency throughout the translation. Use the same terminology and style for recurring words, phrases, and concepts.6. Flow and Cohesion: Maintain the flow and cohesion of the translated text. Use appropriate transition words and phrases to connect ideas and ensure a smooth reading experience.7. Cultural Sensitivity: Take into account any cultural nuances or references that might require adaptation or explanation in the translated text. Consider the target audience's cultural backgroundand adapt the language accordingly.8. Formatting: Format the translated text to match the formatting requirements of the graduation thesis. Ensure proper indentation, paragraph spacing, and font style.9. Proofreading: Thoroughly proofread the translated text to identify and correct any typos, spelling errors, or grammatical mistakes.10. Delivery: Submit the translated foreign language section within the specified deadline. Provide the translated text in a compatible format, such as a Word document or PDF file.By adhering to these requirements, the translated foreign language section of the graduation thesis will meet the desired standards of quality and accuracy.。
编号:毕业设计(论文)外文翻译(原文)院(系):桂林电子科技大学职业技术学院专业:工商企业管理学生姓名:方智立学号:010*********指导教师单位:桂林电子科技大学职业技术学院姓名:朱芸芸职称:讲师2016年 4 月 1 日Marketing Strategy Analysis of SportsAbstractSports market is a special industry market, which for provide exchange of sports tangible products and services market. Sports market including fixed type, such as sports facilities, sports goods market, Mobile market, such as all kinds of sports service provided by the fitness club. Sports tourism and advertising business, sports goods should be consumers to accept, and occupy a larger market. If success of the sports marketing involves many factors. According to the specific characteristics of sports marketing, develop and implement appropriate marketing strategy is very important. Sports marketing strategy is to the sports business units within a certain period or stage marketing campaign's overall development plan of decision making.This paper argues that the marketing strategy can be further subdivided into market positioning strategy, market timing strategy, market entry strategy, market development strategy, market competition strategy, Choose a strategy, must conform to the enterprise's own competitive position, product status, to grasp the market opportunity, determined according to the demands of consumers. In this paper, the sports market segmentation marketing strategy for the market positioning strategy, market timing strategy, market entry strategy, market development strategy, market competition strategy, and discusses the sports marketing how to carry out strategic choice.Keywords: Sports bazaar ; Sports marketing; Marketing strategy1.Sports marketing strategy and characteristics1.1Sports marketing strategyStrategy refers to the planning of overall and profound things. Sports marketing strategy refers to the commodity business units under the guidance of modern marketing concept, to achieve its economic goal for enterprise in a certain period of the overall design and planning of marketing development.Inan increasingly competitive market circumstances, sports business units in order to effectively carry out business activities, to achieve its business objectives, must understand and based on the characteristics of marketing concepts and strategies, and Target the demand of the market, comprehensive analysis and marketing of various environmental factors, choose effective market strategy in the background.1.2The characteristics of the sports marketing strategySports marketing strategy has sports business units within a certain period or stage marketing campaign's overall development plan of decision making. It has the characteristics of the following.(1) Overall importance.Sports marketing strategy is a matter of the global business units, including two aspects the meaning of this global:on the one hand, Sports marketing strategy is the overall design, the development of the business units, including overall planning and the overall strategy and means.On the other hand, Sports marketing strategy decision is a matter of global business units and their all-round development in the future.(2)Secular.Sports marketing strategy is really about the future of sports business units: to achieve the goals of sports marketing strategy, will make the sports business units to produce qualitative leap, but this is not usually that can be done in the short term.Important, sports business units of marketing strategy on the strategic period not only very important to enterprise's survival and development, but also to the long-term development of enterprises play an important role.(3) Systematicness.Sports systemic marketing refers to business units, each part of the work of each link is a contact each other, are closely related to the organic unity of the whole.System have layers, the size and the primary and secondary division, at the next lower level to obey and serve at the next higher level.For a certain sports and business operation entity, the strategy of the whole enterprise as a whole system engineering to overall arrangement, the pursuit of the overall development of the biggest benefits.(4)Adaptability.Sports marketing adaptability, refers to the sports marketing and business operation entity is easily affected by external and internal environment, when the environment changes, sports business units made to adapt themselves to the new environment of the characteristics of rapid response.Sports marketing of the external environment including the market demand, political or economic situation changes, policy and law changes. Similarly, sports business entities internal conditions change will impact on marketing.(5)Risk.Due to sports marketing strategy is the business unit for the marketing activities during the period development collection of expected decision, and this decision is absolutely impossible in various conditions fully mature and information fully, make and sports market, especially the intangible product variety and complexity of the market, make sports marketing strategy has the characteristics of uncertainty and instantaneity, many market opportunities tend to be a passes, no longer to, opportunity and risk coexist.2.Sports marketing strategy comprisedand choiceSports marketing strategies mainly include market positioning strategy, market timing strategy, market entry strategy, market development strategy, market competition strategy.2.1 Market orientation strategyMarket positioning refers to the sports business units according to the condition of market competition situation and its own resources, establish and develop differentiated competitive advantage, to make their own products in the consumer formed in the difference between each product unique image and is superior to the competition.This unique image can be tangible or intangible.Enterprise after analyzing the market environment, should highlight its own market advantage, establish market position, Which companies need to know on a certain level of paper generalizes, consumers mind what is the best sports products as expected.2.2 Market entry policyMarket entry strategy is the sports business units at the right time to capture the target market, how to appropriately in the two aspects of production capacity and sales ability to make reliable measures and guarantee, to ensure the decision-making of sports products successfully enter the market.Its content mainly includes the production capacity of decision-making and sales ability to form two aspects.(1) Capacity Decision. In the necessary time, sports business entities formtargetmarket capacity, is one of the important conditions to achieve market goal.Regardless of whether they are sports tangible products and intangible products, generally there are two alternative strategies.①Independent development strategy refers to both tangible products, the development of sports and development of sports intangible products. All on its own strength to expand production scale, enhance the comprehensive production capacity or adjust the structure of the comprehensive production capacity of enterprise, to adapt the demand of product combination structure. ②Comprehensive development strategy, mainly depend on the sports business units of the external forces, namely, through joint, collaboration, subcontract, form a new comprehensive production capacity. Due to participating in planning, control, coordination, etc, are more difficult. Therefore, sports business units must be good at optimizing collaborator, deal with the various cooperation of responsibility, right and benefit, to maintain good relations of cooperation.(2) Sales ability decision. A sports product to enter and occupy the market, production enterprise must have the necessary sales ability and the ability to penetrate the market.Sales ability decision-making main consideration circulation channels and sales, product should be considered when making decisions, market, enterprise, social environment and the factors such as economic effect.2.3 Market development strategyMarket development strategy refers to the perspective of market prospects, the choice of market development means, usually includes two kinds of intensive development and diversified development main form.(1)Intensive development.When some kind of sports products in the market has the potential of further development, the choice of market penetration, product development and market development of three kinds of intensive development form. As the tangible products market, in sports and intangible products are common market and applicable.①Market penetration. on the basis of the existing market scale, increase the sales of existing products. Can use a variety of measures, consolidate old customers, increase the new user. ②Product development Is through developing and improving existing products, make its have some new properties and USES, meet the social demand more. ③market development. Refers to an enterprise that open up new product sales market, in order to increase sales.(2) Diversified development.Diversity is also called the diversification, basically have concentricity scattered scattered, horizontal dispersion and the integrityof three. ①Concentricity is sports business unit USES the original dispersed development technology and the characteristics, with its as the core, the development use different structure similar products. ②Scattered level of sexual development.Was used in the original market advantage, has occupied the market development of technology, nature and purpose of different products. For example, Sports club olicy makers, can through the player transfer channels, to sell players, profit.Others use their sports club or the player's social awareness to participate in the sales promotion of goods, in order to obtain profits. ③Integrity of dispersed development. Refers to the sports business units to expand the business into its original business, technology, market and the product has no connection in the industry. Such as the sports department construction and run a catering and service hotels, hotels, entertainment city, charge for parking lot, etc., is the form of scattered holistic development. Implement the diversification development, can improve the ability of sports business units to adapt to the environment, reduce the risk of a single business, at the same time, may be more fully use of all kinds of resources within the enterprise, make its have more potential development opportunities. However, the development of decentralized often leads to complication of operation and management, and business operation entities such as diversifying some problems.2.4Strategic Marketing CompetitionThe rules of the development of the market is superior bad discard, its characteristic is the petition can promote the economic development of the enterprise and the improvement of economic benefits.Enterprises should establish a clear concept of competition, flexible use of price and non-price competition means, take a man without I have, people have my good, good people knew, new I cheap, cheap I turn the principle and method of making enterprise competitive strategy, must accomplish know fairly well the competition environment and competition situation, can with ease.Enterprise competition environment factors mainly refers to the enterprise in addition to the social and cultural environment stress factors of various aspects, such as management scientist professor Michael porter of Harvard University famous the competitive offer slightly above, an enterprise usually exist competition pressure from five aspects, namely the industry competition pressure, potential to join the pressure from the industry, suppliers forward pressure (by providing raw materials or semi-finished products, to develop into their production products), buyers.(1) The overall competitive strategy. Under different conditions, the enterprise facing the pressure of competition is different, the analysis of the pressure of competition is to understand the purpose of each kind of competition situation of power, so as to make effective competition strategy.Under normal circumstances, the sports business units of competition strategy in general have a low cost strategy, product differentiation strategy and intensive strategy. ①low-cost strategy. Low cost strategy is to point to in under the premise of guarantee the quality of products and services, efforts to reduce the cost of production and sales so that the enterprise product prices lower than competitors' prices, with rapidly expanding sales increase market share. ②Product differentiation strategies. Product differentiation strategy is to point to create a unique characteristic of the enterprise products, to develop unique products or marketing programs, for in such aspects as product or service than competitors are unique. Thus to obtain the difference advantage.The United States, for example, "NIKE" brand sports shoes, NIKE production due to the appearance of novel design, the innovation of the use function and unique, and exquisite packaging, etc., although the price is surprisingly expensive, but occupies considerable market in China, the teenagers are very loving. ③Intensive strategy. Intensive strategy refers to the enterprises focus on one or several market segments provide the most effective service, better meet certain customers with different needs, so as to strive for the local competitive advantage. It is little different from the above three kinds of overall competition strategy, successfully implement these three strategies need different resources and decision-making, also should have different requirements on organization and management.(2) The competitive strategy of enterprises of different competitive position. Where the status of enterprise in market competition, the enterprise can be divided into: market leader, market challenger, market follower. Different competitive position of enterprises, should choose different market competitive strategy.①Dominant market competition strategy. Market power refers to the related products has the highest market share. Such as the current market position and stable dominated by clothing JinMeiLong, "ADIDAS", they are price changes, new product development, sales channel width and promotional efforts in a dominant position, recognized by other sports enterprises. ②The challenger market competition strategy. Market challenger refers to those in a secondary position in the market of the enterprise, such as "lining" brand garment enterprises .Market challenger to choosechallenge object is closely related to the strategic target, for a same object has different goals and strategies Such as attack market leader to gain the market share and product advantage ;Attack power with yourself quite seize its market position; Attacking small businesses taking their customers even small business itself."Lining" to win market price advantage to the international brand, with product quality advantages to gain "anta" challenger "peak" brand's market share. ③Followers of the market competition strategy. Market followers is to point to in a secondary position, under the conditions of "coexistence" market for as much as possible the benefit of the enterprise. Market followers don't need a lot of money, less risky and can obtain high profits, so many enterprises adopt this strategy, especially the sort of small or no fame and status of sports clothing enterprises. As the current sports "philharmonic" brand clothing enterprise in the enterprise.Reference[1] LiJianJun,WangCuiHua:The Research on Marketing Environment Enterprise of Things for Sports Use in China[J] Journal of NanJing institute of sport (social science edition) 2013.(10),36 ~ 48.[2] Discuss Sports market, products and marketing characteristics. [J] journal of xi ' an institute of physical education,2012.(3)101 ~109.[3] HuZhengMing Ed. Marketing Management[M].Shandong people's publishing house,2012.302 ~325.[4] [US]Kotler write. YuLiJun translate. Introduction to Marketing[M].Huaxia Publishing House,2011.333~389.[5] ZhangTongYao.Application areas to promote the marketing advantage analysis of third party logistics[J].Market of China,2010(3)128 ~136.[6] WangHuaiShu.The influence of the logistics quality of marketing[J].Teacher's Journal,2010(3)31 ~38.[7] WangChenWen.Shallow theory of logistics strategy in the role of marketing management[J].Chemical Enterprise Management,2009(7)175 ~178.。
译文交通拥堵和城市交通系统的可持续发展摘要:城市化和机动化的快速增长,通常有助于城市交通系统的发展,是经济性,环境性和社会可持续性的体现,但其结果是交通量无情增加,导致交通拥挤。
道路拥挤定价已经提出了很多次,作为一个经济措施缓解城市交通拥挤,但还没有见过在实践中广泛使用,因为道路收费的一些潜在的影响仍然不明。
本文首先回顾可持续运输系统的概念,它应该满足集体经济发展,环境保护和社会正义的目标.然后,根据可持续交通系统的特点,使拥挤收费能够促进经济增长,环境保护和社会正义。
研究结果表明,交通拥堵收费是一个切实有效的方式,可以促进城市交通系统的可持续发展。
一、介绍城市交通是一个在世界各地的大城市迫切关注的话题。
随着中国的城市化和机动化的快速发展,交通拥堵已成为一个越来越严重的问题,造成较大的时间延迟,增加能源消耗和空气污染,减少了道路网络的可靠性.在许多城市,交通挤塞情况被看作是经济发展的障碍.我们可以使用多种方法来解决交通挤塞,包括新的基础设施建设,改善基础设施的维护和操作,并利用现有的基础设施,通过需求管理策略,包括定价机制,更有效地减少运输密度.交通拥堵收费在很久以前就已提出,作为一种有效的措施,来缓解的交通挤塞情况。
交通拥堵收费的原则与目标是通过对选择在高峰拥挤时段的设施的使用实施附加收费,以纾缓拥堵情况.转移非高峰期一些出行路线,远离拥挤的设施或高占用车辆,或完全阻止一些出行,交通拥堵收费计划将在节省时间和降低经营成本的基础上,改善空气中的质量,减少能源消耗和改善过境生产力。
此计划在世界很多国家和地方都有成功的应用。
继在20世纪70年代初和80年代中期挪威与新加坡实行收费环,在2003年2月伦敦金融城推出了面积收费;直至现在,它都是已经开始实施拥挤收费的大都市圈中一个最知名的例子。
然而,交通拥堵收费由于理论和政治的原因未能在实践中广泛使用。
道路收费的一些潜在的影响尚不清楚,和城市发展的拥塞定价可持续性,需要进一步研究。
毕业设计外文资料翻译学院:信息科学与工程学院专业:软件工程姓名: XXXXX学号: XXXXXXXXX外文出处: Think In Java (用外文写)附件: 1.外文资料翻译译文;2.外文原文。
附件1:外文资料翻译译文网络编程历史上的网络编程都倾向于困难、复杂,而且极易出错。
程序员必须掌握与网络有关的大量细节,有时甚至要对硬件有深刻的认识。
一般地,我们需要理解连网协议中不同的“层”(Layer)。
而且对于每个连网库,一般都包含了数量众多的函数,分别涉及信息块的连接、打包和拆包;这些块的来回运输;以及握手等等。
这是一项令人痛苦的工作。
但是,连网本身的概念并不是很难。
我们想获得位于其他地方某台机器上的信息,并把它们移到这儿;或者相反。
这与读写文件非常相似,只是文件存在于远程机器上,而且远程机器有权决定如何处理我们请求或者发送的数据。
Java最出色的一个地方就是它的“无痛苦连网”概念。
有关连网的基层细节已被尽可能地提取出去,并隐藏在JVM以及Java的本机安装系统里进行控制。
我们使用的编程模型是一个文件的模型;事实上,网络连接(一个“套接字”)已被封装到系统对象里,所以可象对其他数据流那样采用同样的方法调用。
除此以外,在我们处理另一个连网问题——同时控制多个网络连接——的时候,Java内建的多线程机制也是十分方便的。
本章将用一系列易懂的例子解释Java的连网支持。
15.1 机器的标识当然,为了分辨来自别处的一台机器,以及为了保证自己连接的是希望的那台机器,必须有一种机制能独一无二地标识出网络内的每台机器。
早期网络只解决了如何在本地网络环境中为机器提供唯一的名字。
但Java面向的是整个因特网,这要求用一种机制对来自世界各地的机器进行标识。
为达到这个目的,我们采用了IP(互联网地址)的概念。
IP以两种形式存在着:(1) 大家最熟悉的DNS(域名服务)形式。
我自己的域名是。
所以假定我在自己的域内有一台名为Opus的计算机,它的域名就可以是。
杭州电子科技大学信息工程学院毕业论文外文文献翻译要求根据《普通高等学校本科毕业设计(论文)指导》的内容,特对外文文献翻译提出以下要求:一、翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但总字符要求不少于1.5万(或翻译成中文后至少在3000字以上)。
二、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并作为外文参考文献列入毕业论文(设计)的参考文献。
并在每篇中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,中文译文后应附外文原文。
三、中文译文的基本撰写格式为:1.题目:采用小三号、黑体字、居中打印;2.正文:采用小四号、宋体字,行间距一般为固定值20磅,标准字符间距。
页边距为左3cm,右2.5cm,上下各2.5cm,页面统一采用A4纸。
四、封面格式由学校统一制作(注:封面上的“翻译题目”指中文译文的题目),并按“封面、译文一、外文原文一、译文二、外文原文二、考核表”的顺序统一装订。
五、忌自行更改表格样式。
毕业论文外文文献翻译毕业设计(论文)题目Xxx翻译(1)题目指翻译后的中文译文的题目翻译(2)题目指翻译后的中文译文的题目系会计系以本模板为准)专业XXXXXX(以本模板为准)姓名XXXXXX(以本模板为准)班级XXXXXX(以本模板为准)学号XXXXXX(以本模板为准)指导教师XXXXXX(以本模板为准)正文指导教师对外文翻译的评语:指导教师(签名)年月日建议成绩(百分制)评阅小组或评阅人对外文翻译的评语:评阅小组负责人或评阅人(签名)年月日建议成绩(百分制)杭州电子科技大学信息工程学院本科毕业论文文献综述的写作要求为了促使学生熟悉更多的专业文献资料,进一步强化学生搜集文献资料的能力,提高对文献资料的归纳、分析、综合运用能力及独立开展科研活动的能力,现对本科学生的毕业设计(论文)提出文献综述的写作要求,具体要求如下:一、文献综述的概念文献综述是针对某一研究领域或专题搜集大量文献资料的基础上,就国内外在该领域或专题的主要研究成果、最新进展、研究动态、前沿问题等进行综合分析而写成的、能比较全面地反映相关领域或专题历史背景、前人工作、争论焦点、研究现状和发展前景等内容的综述性文章。
南京理工大学紫金学院毕业设计(论文)外文资料翻译系:机械系专业:车辆工程专业姓名:宋磊春学号:070102234外文出处:EDU_E_CAT_VBA_FF_V5R9(用外文写)附件:1。
外文资料翻译译文;2.外文原文.附件1:外文资料翻译译文CATIA V5 的自动化CATIA V5的自动化和脚本:在NT 和Unix上:脚本允许你用宏指令以非常简单的方式计划CATIA。
CATIA 使用在MS –VBScript中(V5.x中在NT和UNIX3。
0 )的共用部分来使得在两个平台上运行相同的宏。
在NT 平台上:自动化允许CATIA像Word/Excel或者Visual Basic程序那样与其他外用分享目标。
ATIA 能使用Word/Excel对象就像Word/Excel能使用CATIA 对象。
在Unix 平台上:CATIA将来的版本将允许从Java分享它的对象。
这将提供在Unix 和NT 之间的一个完美兼容。
CATIA V5 自动化:介绍(仅限NT)自动化允许在几个进程之间的联系:CATIA V5 在NT 上:接口COM:Visual Basic 脚本(对宏来说),Visual Basic 为应用(适合前:Word/Excel ),Visual Basic。
COM(零部件目标模型)是“微软“标准于几个应用程序之间的共享对象。
Automation 是一种“微软“技术,它使用一种解释环境中的COM对象。
ActiveX 组成部分是“微软“标准于几个应用程序之间的共享对象,即使在解释环境里。
OLE(对象的链接与嵌入)意思是资料可以在一个其他应用OLE的资料里连结并且可以被编辑的方法(在适当的位置编辑).在VBScript,VBA和Visual Basic之间的差别:Visual Basic(VB)是全部的版本。
它能产生独立的计划,它也能建立ActiveX 和服务器。
它可以被编辑。
VB中提供了一个补充文件名为“在线丛书“(VB的5。
毕业设计(论文)外文文献翻译要求为提高毕业设计(论文)的质量,加强毕业设计(论文)规范性,经研究决定,2008届毕业论文(设计)要求翻译2篇外文文献(每篇译文的中文字数一般要求2000-3000左右)或外文字符不少于1.5万。
翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并作为外文参考文献列入毕业论文(设计)的参考文献。
并在每篇中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,中文译文后应附外文原文。
中文译文的基本撰写格式为题目采用小三号黑体字居中打印,正文采用小四号宋体字,行间距一般为固定值20磅,标准字符间距。
页边距为左3cm,右2.5cm,上下各2.5cm,页面统一采用A4纸,使用学校统一规定的封面格式,并按“封面、译文一、外文原文一、译文二、外文原文二、外文翻译考核表”的顺序统一装订,与开题报告一同提交。
东莞理工学院软件学院二○○八年二月二十六日东莞理工学院软件学院毕业设计(论文)外文文献翻译毕业设计(论文)题目翻译(1)题目翻译(2)题目学院计算机学院专业姓名班级学号指导教师外文翻译考核表我的大学爱情观目录:一、大学概念二、分析爱情健康观三、爱情观要三思四、大学需要对爱情要认识和理解五、总结1、什么是大学爱情:大学是一个相对宽松,时间自由,自己支配的环境,也正因为这样,培植爱情之花最肥沃的土地。
大学生恋爱一直是大学校园的热门话题,恋爱和学业也就自然成为了大学生在校期间面对的两个主要问题。
恋爱关系处理得好、正确,健康,可以成为学习和事业的催化剂,使人学习努力、成绩上升;恋爱关系处理的不当,不健康,可能分散精力、浪费时间、情绪波动、成绩下降。
因此,大学生的恋爱观必须树立在健康之上,并且树立正确的恋爱观是十分有必要的。
因此我从下面几方面谈谈自己的对大学爱情观。
2、什么是健康的爱情:1)尊重对方,不显示对爱情的占有欲,不把爱情放第一位,不痴情过分;2)理解对方,互相关心,互相支持,互相鼓励,并以对方的幸福为自己的满足;3)是彼此独立的前提下结合;3、什么是不健康的爱情:1)盲目的约会,忽视了学业;2)过于痴情,一味地要求对方表露爱的情怀,这种爱情常有病态的夸张;3)缺乏体贴怜爱之心,只表现自己强烈的占有欲;4)偏重于外表的追求;4、大学生处理两人的在爱情观需要三思:1.不影响学习:大学恋爱可以说是一种必要的经历,学习是大学的基本和主要任务,这两者之间有错综复杂的关系,有的学生因为爱情,过分的忽视了学习,把感情放在第一位;学习的时候就认真的去学,不要去想爱情中的事,谈恋爱的时候用心去谈,也可以交流下学习,互相鼓励,共同进步。
毕业设计(论文)外文资料翻译学院:艺术学院专业:环境设计姓名:学号:外文出处: The Swedish Country House附件: 1.外文资料翻译译文;2.外文原文附件1:外文资料翻译译文室内装饰简述一室内装饰设计要素1 空间要素空间的合理化并给人们以美的感受是设计基本的任务。
要勇于探索时代、技术赋于空间的新形象,不要拘泥于过去形成的空间形象。
2 色彩要求室内色彩除对视觉环境产生影响外,还直接影响人们的情绪、心理。
科学的用色有利于工作,有助于健康。
色彩处理得当既能符合功能要求又能取得美的效果。
室内色彩除了必须遵守一般的色彩规律外,还随着时代审美观的变化而有所不同。
3 光影要求人类喜爱大自然的美景,常常把阳光直接引入室内,以消除室内的黑暗感和封闭感,特别是顶光和柔和的散射光,使室内空间更为亲切自然。
光影的变换,使室内更加丰富多彩,给人以多种感受。
4 装饰要素室内整体空间中不可缺少的建筑构件、如柱子、墙面等,结合功能需要加以装饰,可共同构成完美的室内环境。
充分利用不同装饰材料的质地特征,可以获得千变完化和不同风格的室内艺术效果,同时还能体现地区的历史文化特征。
5 陈设要素室内家具、地毯、窗帘等,均为生活必需品,其造型往往具有陈设特征,大多数起着装饰作用。
实用和装饰二者应互相协调,求的功能和形式统一而有变化,使室内空间舒适得体,富有个性。
6 绿化要素室内设计中绿化以成为改善室内环境的重要手段。
室内移花栽木,利用绿化和小品以沟通室内外环境、扩大室内空间感及美化空间均起着积极作用。
二室内装饰设计的基本原则1 室内装饰设计要满足使用功能要求室内设计是以创造良好的室内空间环境为宗旨,使室内环境合理化、舒适化、科学化;要考虑人们的活动规律处理好空间关系,空间尺寸,空间比例;合理配置陈设与家具,妥善解决室内通风,采光与照明,注意室内色调的总体效果。
2 室内装饰设计要满足精神功能要求室内设计的精神就是要影响人们的情感,乃至影响人们的意志和行动,所以要研究人们的认识特征和规律;研究人的情感与意志;研究人和环境的相互作用。
毕业设计论文化学系毕业论文外文文献翻译中英文英文文献及翻译A chemical compound that is contained in the hands of the problemsfor exampleCatalytic asymmetric carbon-carbon bond formation is one of the most active research areas in organic synthesis In this field the application of chiral ligands in enantioselective addition of diethylzinc to aldehydes has attracted much attention lots of ligands such as chiral amino alcohols amino thiols piperazines quaternary ammonium salts 12-diols oxazaborolidines and transition metal complex with chiral ligands have been empolyed in the asymmetric addition of diethylzinc to aldehydes In this dissertation we report some new chiral ligands and their application in enantioselective addition of diethylzinc to aldehydes1 Synthesis and application of chiral ligands containing sulfur atomSeveral a-hydroxy acids were prepared using the literature method with modifications from the corresponding amino acids valine leucine and phenylalanine Improved yields were obtained by slowly simultaneous addition of three fold excess of sodium nitrite and 1 tnolL H2SO4 In the preparation of a-hydroxy acid methyl esters from a-hydroxy acids following the procedure described by Vigneron a low yield 45 was obtained It was found that much better results yield 82 couldbe obtained by esterifying a-hydroxy acids with methanol-thionyl chlorideThe first attempt to convert S -2-hydroxy-3-methylbutanoic acid methyl ester to the corresponding R-11-diphenyl-2-mercapto-3-methyl-l-butanol is as the following S-2-Hydroxy-3-methylbutanoic acid methyl ester was treated with excess of phenylmagnesium bromide to give S -11-diphenyl-3-methyl-12-butanediol which was then mesylated to obtain S -11-diphenyl-3-methyl-2-methanesulfonyloxy -l-butanol Unfortunately conversion of S-11-diphenyl-3-methyl-2- methanesulfonyloxy -l-butanol to the corresponding thioester by reacting with potassium thioacetate under Sn2 reaction conditions can be achieved neither in DMF at 20-60 nor in refluxing toluene in the presence of 18-crown-6 as catalyst When S -1ll-diphenyl-3-methyl-2- methane sulfonyloxy -l-butanol was refluxed with thioacetic acid in pyridine an optical active epoxide R-22-diphenyl -3-isopropyloxirane was obtained Then we tried to convert S -11-diphenyl-3-methyl-l2-butanediol to the thioester by reacting with PPh3 DEAD and thioacetic acid the Mitsunobu reaction but we failed either probably due to the steric hindrance around the reaction centerThe actually successful synthesis is as described below a-hydroxy acid methyl esters was mesylated and treated with KSCOCH3 in DMF to give thioester this was than treated with phenyl magnesium bromide to gave the target compound B-mercaptoalcohols The enantiomeric excesses ofp-mercaptoalcohols can be determined by 1H NMR as their S -mandeloyl derivatives S -2-amino-3-phenylpropane-l-thiol hydrochloride was synthesized from L-Phenylalanine L-Phenylalanine was reduced to the amino alcohol S -2-amino-3-phenylpropanol Protection of the amino group using tert-butyl pyrocarbonate gave S -2-tert-butoxycarbonylamino-3-phenylpropane-l-ol which was then O-mesylated to give S -2-tert-butoxycarbonylamino-3-phenylpropyl methanesulfonate The mesylate was treated with potassium thioacetate in DMF to give l-acetylthio-2-tert-butoxycarbonylamino-3-phenylpropane The acetyl group was then removed by treating with ammonia in alcohol to gave S -2-tert-butoxycarbonylamino-3-phenyl-propane-l-thiol which was then deprotected with hydrochloric acid to give the desired S-2-amino-3-phenylpropane-1-thiol hydrochlorideThe enantioselective addition of diethylzinc to aldehydes promoted by these sulfur containing chiral ligands produce secondary alcohols in 65-79 Synthesis and application of chiral aminophenolsThree substituted prolinols were prepared from the naturally-occurring L-proline using reported method with modifications And the chiral aminophenols were obtained by heating these prolinols with excess of salicylaldehyde in benzene at refluxThe results of enantioselective adBelow us an illustration forexampleN-Heterocyclic carbenes and L-Azetidine-2-carboxylicacidN-Heterocyclic carbenesN-Heterocyclic carbenes have becomeuniversal ligands in organometallic and inorganic coordination chemistry They not only bind to any transition metal with low or high oxidation states but also to main group elements such as beryllium sulfur and iodine Because of their specific coordination chemistry N-heterocyclic carbenes both stabilize and activate metal centers in quite different key catalytic steps of organic syntheses for example C-H activation C-C C-H C-O and C-N bond formation There is now ample evidence that in the new generation of organometallic catalysts the established ligand class of organophosphanes will be supplemented and in part replaced byN-heterocyclic carbenes Over the past few years this chemistry has become the field of vivid scientific competition and yielded previously unexpected successes in key areas of homogeneous catalysis From the work in numerous academic laboratories and in industry a revolutionary turningpoint in oraganometallic catalysis is emergingIn this thesis Palladium Ⅱ acetate and NN"-bis- 26-diisopropylphenyl dihydro- imidazolium chloride 1 2 mol were used to catalyze the carbonylative coupling of aryl diazonium tetrafluoroborate salts and aryl boronic acids to form aryl ketones Optimal conditions include carbon monoxide 1 atm in 14-dioxane at 100℃ for 5 h Yields for unsymmetrical aryl ketones ranged from 76 to 90 for isolated materials with only minor amounts of biaryl coupling product observed 2-12 THF as solvent gave mixtures of products 14-Dioxane proved to be the superior solvent giving higher yieldsof ketone product together with less biphenyl formation At room temperature and at 0℃ with 1 atm CO biphenyl became the major product Electron-rich diazonium ion substrates gave a reduced yield with increased production of biaryl product Electron-deficient diazonium ions were even better forming ketones in higher yields with less biaryl by-product formed 2-Naphthyldiazonium salt also proved to be an effective substrate givingketones in the excellent range Base on above palladium NHC catalysts aryl diazonium tetrafluoroborates have been coupled with arylboron compounds carbon monoxide and ammonia to give aryl amides in high yields A saturated yV-heterocyclic carbene NHC ligand H2lPr 1 was used with palladium II acetate to give the active catalyst The optimal conditions with 2mol palladium-NHC catalyst were applied with various organoboron compounds and three aryl diazonium tetrafluoroborates to give numerous aryl amides in high yield using pressurized CO in a THF solution saturated with ammonia Factors that affect the distribution of the reaction products have been identified and a mechanism is proposed for this novel four-component coupling reactionNHC-metal complexes are commonly formed from an imidazolium salt using strong base Deprotonation occurs at C2 to give a stable carbene that adds to form a a-complex with the metal Crystals were obtained from the reaction of imidazolium chloride with sodium t- butoxide Nal and palladium II acetate giving a dimeric palladium II iodide NHC complex The structure adopts a flat 4-memberedring u2 -bridged arrangement as seen in a related dehydro NHC complex formed with base We were pleased to find that chloride treated with palladium II acetate without adding base or halide in THF also produced suitable crystals for X-ray anaysis In contrast to the diiodide the palladium-carbenes are now twisted out of plane adopting a non-planar 4-ring core The borylation of aryldiazonium tetrafluoroborates with bis pinacolatoborane was optimized using various NHC ligand complexes formed in situ without adding base NN"-Bis 26-diisopropylphenyl-45-dihydroimidazolium 1 used with palladium acetate in THF proved optimal giving borylated product in 79 isolated yield without forming of bi-aryl side product With K2CO3 and ligand 1 a significant amount of biaryl product 24 was again seen The characterization of the palladium chloride complex by X-ray chrastallography deL-Azetidine-2-carboxylic acidL-Azetidine-2-carboxylic acid also named S -Azetidine-2-carboxylic acid commonly named L-Aze was first isolated in 1955 by Fowden from Convallaria majalis and was the first known example of naturally occurring azetidine As a constrained amino acid S -Azetidine-2-carboxylic acid has found many applications in the modification of peptides conformations and in the area of asymmetric synthesis which include its use in the asymmetric reduction of ketones Michael additions cyclopropanations and Diels-Alder reactions In this dissertation five ways for synthesize S-Azetidine-2-carboxylic acid were studied After comparing all methods theway using L-Aspartic acid as original material for synthesize S-Azetidine-2-carboxylic acid was considered more feasible All mechanisms of the way"s reaction have also been studied At last the application and foreground of S -Azetidine-2-carboxylic acid were viewed The structures of the synthetic products were characterized by ThermalGravity-Differential Thermal Analysis TG-DTA Infrared Spectroscopy IR Mass Spectra MS and 1H Nuclear Magnetic Resonance 1H-NMR Results showed that the structures and performances of the products conformed to the anticipation the yield of each reaction was more than 70 These can conclude that the way using L-Aspartie acid as original material for synthesize S -Azetidine-2-carboxylic acid is practical and effective杂环化合物生成中包含手性等问题如催化形成不对称碳碳键在有机合成中是一个非常活跃的领域在这个领域中利用手性配体诱导的二乙基锌和醛的不对称加成引起化学家的广泛关注许多手性配体如手性氨基醇手性氨基硫醇手性哌嗪手性四季铵盐手性二醇手性恶唑硼烷和过渡金属与手性配体的配合物等被应用于二乙基锌对醛的不对称加成中在本论文中我们报道了一些新型的手性配体的合成及它们应用于二乙基锌对醛的不对称加成的结果1含硫手性配体的合成和应用首先从氨基酸缬氨酸亮氨酸苯丙氨酸出发按照文献合成α-羟基酸并发现用三倍量的亚硝酸钠和稀硫酸同时滴加进行反应能适当提高反应的产率而根据Vigneron等人报道的的方法用浓盐酸催化从α-羟基酸合成α-羟基酸甲酯时只能获得较低的产率改用甲醇-二氯亚砜的酯化方法时能提高该步骤的产率从 S -3-甲基-2-羟基丁酸甲酯合成 R -3-甲基-11-二苯基-2-巯基-1-丁醇经过了以下的尝试 S -3-甲基-2-羟基丁酸甲酯和过量的格氏试剂反应得到 S -3-甲基-11-二苯基-12-丁二醇进行甲磺酰化时位阻较小的羟基被磺酰化生成 S -3-甲基-11-二苯基-2- 甲磺酰氧基 -1-丁醇但无论将 S -3-甲基-11-二苯基-2- 甲磺酰氧基 -1-丁醇和硫代乙酸钾在DMF中反应 20~60℃还是在甲苯中加入18-冠-6作为催化剂加热回流都不能得到目标产物当其与硫代乙酸在吡啶中回流时得到的不是目标产物而是手性环氧化合物 R -3-异丙基-22-二苯基氧杂环丙烷从化合物 S -3-甲基-11-二苯基-12-丁二醇通过Mitsunobu反应合成硫代酯也未获得成功这可能是由于在反应中心处的位阻较大造成的几奥斯塑手村犯体的合成裁其在不对称奋成中肠左用摘要成功合成疏基醇的合成路是将a-轻基酸甲酷甲磺酞化得到相应的磺酞化产物并进行与硫代乙酸钾的亲核取代反应得到硫酷进行格氏反应后得到目标分子p一疏基醇用p一疏基醇与 R 义一一甲氧基苯乙酞氯生成的非对映体经H侧NM吸测试其甲氧基峰面积的积分求得其ee值 3一苯基一氨基丙硫醇盐酸盐从苯丙氨酸合成斗3一苯基一氨基丙醇由L一苯丙氨酸还原制备氨基保护后得到习一3一苯基一2一叔丁氧拨基氨基一1一丙醇甲磺酞化后得到习一3一苯基一2一叔丁氧拨基氨基一1一丙醇甲磺酸酷用硫代乙酸钾取代后得匀一3-苯基一2一叔丁氧拨基氨基一1一丙硫醇乙酸酷氨解得习一3一苯基一2一叔丁氧拨基氨基一1一丙硫醇用盐酸脱保护后得到目标产物扔3一苯基屯一氨基丙硫醇盐酸盐手性含硫配体诱导下的二乙基锌与醛的加成所得产物的产率为65一79值为O井92手性氨基酚的合成和应用首先从天然的L一脯氨酸从文献报道的步骤合成了三种脯氨醇这些手性氨基醇与水杨醛在苯中回流反应得到手性氨基酚手性氨基酚配体诱导下的二乙基锌与醛的加成所得产物的产率为45一98值为0一90手性二茂铁甲基氨基醇的合成和应用首先从天然氨基酸绿氨酸亮氨酸苯丙氨酸和脯氨酸合成相应的氨基醇这些氨基醇与二茂铁甲醛反应生成的NO一缩醛经硼氢化钠还原得到手性二茂铁甲基氨基醇手性二茂铁甲基氨基醇配体诱导下的二乙基锌与醛的加成所得产物的产率为66一97下面我们举例说明一下例如含氮杂环卡宾和L-氮杂环丁烷-2-羧酸含氮杂环卡宾含氮杂环卡宾已广泛应用于有机金属化学和无机配合物化学领域中它们不仅可以很好地与任何氧化态的过渡金属络合还可以与主族元素铍硫等形成配合物由于含氮杂环卡宾不但使金属中心稳定而且还可以活化此金属中心使其在有机合成中例如C-H键的活化C-CC-HC-O和C-N键形成反应中有着十分重要的催化效能现有的证据充分表明在新一代有机金属催化剂中含氮杂环卡宾不但对有机膦类配体有良好的互补作用而且在有些方面取代有机膦配体成为主角近年来含氮杂环卡宾及其配合物已成为非常活跃的研究领域在均相催化这一重要学科中取得了难以想象的成功所以含氮杂环卡宾在均相有机金属催化领域的研究工作很有必要深入地进行下去本文研究了乙酸钯和NN双 26-二异丙基苯基 -45-二氢咪唑氯化物1作为催化剂催化芳基四氟硼酸重氮盐与芳基硼酸的羰基化反应合成了一系列二芳基酮并对反应条件进行了优化使反应在常温常压下进行一个大气压的一氧化碳14-二氧杂环己烷作溶剂100℃反应5h 不同芳基酮的收率达7690仅有微量的联芳烃付产物 212 反应选择性良好当采用四氢呋喃或甲苯作溶剂时得到含较多副产物的混合物由此可以证明14-二氧杂环己烷是该反应最适宜的溶剂在室温或0℃与一个大气压的一氧化碳反应联芳烃变成主产物含供电子取代基的芳基重氮盐常常给出较低收率的二芳基酮而含吸电子取代基的芳基重氮盐却给出更高收率的二芳基酮及较少量的联芳烃付产物实验证明2-萘基重氮盐具有很好的反应活性和选择性总是得到优异的反应结果在此基础上由不同的芳基四氟硼酸重氮盐与芳基硼酸一氧化碳和氨气协同作用以上述含氮杂环卡宾作配体与乙酸钯生成的高活性含氮杂环卡宾钯催化剂催化较高收率地得到了芳基酰胺优化的反应条件是使用2mol的钯-H_2IPr 1五个大气压的一氧化碳以氨气饱和的四氢呋喃作溶剂由不同的有机硼化合物与三种芳基重氮盐的四组份偶联反应同时不仅对生成的多种产物进行了定 L-氮杂环丁烷-2-羧酸L-氮杂环丁烷-2-羧酸又称 S -氮杂环丁烷-2-羧酸简称为L-Aze1955年由Fowden从植物铃兰 Convallaria majalis 中分离得到成为第一个被证实的植物中天然存在的氮杂环丁烷结构作为一种非典型的氨基酸已经发现 S -氮杂环丁烷-2-羧酸可广泛用于对多肽结构的修饰以及诸如不对称的羰基还原Michael 加成环丙烷化和Diels-Alder反应等不对称合成中的多个领域本文通过对 S -氮杂环丁烷-2-羧酸合成路线的研究综述了五种可行的合成路线及方法通过比较选用以L-天冬氨酸为初始原料合成 S -氮杂环丁烷-2-羧酸的路线即通过酯化反应活泼氢保护格氏反应内酰胺化反应还原反应氨基保护氧化反应脱保护等反应来合成 S -氮杂环丁烷-2-羧酸分析了每步反应的机理并对 S -氮杂环丁烷-2-羧酸的应用及前景给予展望通过热分析红外质谱核磁等分析手段对合成的化合物的结构进行表征结果表明所得的产物符合目标产物所合成的化合物的结构性能指标与设计的目标要求一致每步反应的收率都在70%以上可以判定以L-天冬氨酸为初始原料合成 S -氮杂环丁烷的路线方案切实可行。
毕业论文外文翻译以下是关于毕业论文700字的外文翻译:Title: The Impact of Artificial Intelligence on the Job Market Introduction:Artificial Intelligence (AI) refers to the development of computer systems that can perform tasks that would normally require human intelligence, such as speech recognition, decision-making, and problem-solving. With advances in technology, AI has become more prominent in various industries, and its impact on the job market has drawn significant attention.Body:1. Automation and Job Displacement:AI has been widely adopted in the automation of certain tasks across industries. For instance, AI-powered machines can handle repetitive tasks more efficiently and accurately than humans, leading to job displacement in certain sectors. Industries such as manufacturing, transportation, and customer service have already seen significant impacts, with robots and virtual agents replacing human workers.2. Job Creation and Augmentation:While AI may displace certain jobs, it also has the potential to create new ones and augment existing ones. The development and implementation of AI systems require skilled professionals in various domains, such as data science, programming, and machine learning. Additionally, AI can enhance human capabilities by augmenting decision-making processes and providing valuableinsights.3. Skill Shifts and Reskilling:With the rapid advancement of AI, certain skills may become less in demand while others may become more valuable. For example, skills such as data analysis, coding, and problem-solving are becoming increasingly important in the AI-driven job market. As a result, individuals may need to reskill or upskill to remain competitive in the workforce.4. Impact on Specific Industries:Certain industries are expected to be significantly impacted by AI. For instance, the healthcare industry can benefit from AI-powered diagnostic tools and predictive models. Likewise, the finance industry can leverage AI to improve fraud detection and risk assessment. However, these advancements may also lead to job displacement in certain roles, such as medical coders and financial analysts.Conclusion:The growth of AI technology has both positive and negative impacts on the job market. While it may lead to job displacement in certain sectors, it also has the potential to create new job opportunities and augment existing ones. In order to adapt to the changing job market, individuals may need to acquire new skills and embrace lifelong learning. Policymakers also have a role to play in facilitating the transition and ensuring the benefits of AI are distributed equitably.。
杭州电子科技大学信息工程学院毕业论文外文文献翻译要求根据《普通高等学校本科毕业设计(论文)指导》的内容,特对外文文献翻译提出以下要求:一、翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但总字符要求不少于1.5万(或翻译成中文后至少在3000字以上)。
二、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并作为外文参考文献列入毕业论文(设计)的参考文献。
并在每篇中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,中文译文后应附外文原文。
三、中文译文的基本撰写格式为:1.题目:采用小三号、黑体字、居中打印;2.正文:采用小四号、宋体字,行间距一般为固定值20磅,标准字符间距。
页边距为左3cm,右2.5cm,上下各2.5cm,页面统一采用A4纸。
四、封面格式由学校统一制作(注:封面上的“翻译题目”指中文译文的题目),并按“封面、译文一、外文原文一、译文二、外文原文二、考核表”的顺序统一装订。
五、忌自行更改表格样式。
毕业论文外文文献翻译毕业设计(论文)题目Xxx翻译(1)题目指翻译后的中文译文的题目翻译(2)题目指翻译后的中文译文的题目系会计系以本模板为准)专业XXXXXX(以本模板为准)姓名XXXXXX(以本模板为准)班级XXXXXX(以本模板为准)学号XXXXXX(以本模板为准)指导教师XXXXXX(以本模板为准)正文3杭州电子科技大学信息工程学院本科毕业论文文献综述的写作要求为了促使学生熟悉更多的专业文献资料,进一步强化学生搜集文献资料的能力,提高对文献资料的归纳、分析、综合运用能力及独立开展科研活动的能力,现对本科学生的毕业设计(论文)提出文献综述的写作要求,具体要求如下:一、文献综述的概念文献综述是针对某一研究领域或专题搜集大量文献资料的基础上,就国内外在该领域或专题的主要研究成果、最新进展、研究动态、前沿问题等进行综合分析而写成的、能比较全面地反映相关领域或专题历史背景、前人工作、争论焦点、研究现状和发展前景等内容的综述性文章。
毕业论文的外文翻译怎么写毕业论文的外文翻译是许多学生在撰写论文过程中面临的一个重要环节。
它不仅要求对原文进行准确的翻译,还需要保持语言的流畅和逻辑的连贯。
在本文中,我将分享一些关于如何写好毕业论文的外文翻译的经验和技巧。
首先,毕业论文的外文翻译需要准确地理解原文的含义。
在翻译之前,仔细阅读原文,确保对其中的每个词语和句子都有清晰的理解。
如果遇到不熟悉的词汇或概念,可以通过查阅词典或参考其他相关文献来帮助理解。
其次,翻译时要注意语言的流畅性和逻辑的连贯性。
外文翻译不仅仅是将原文的词语逐字逐句地翻译成目标语言的词语,更重要的是要将原文的意思准确地传达给读者。
因此,在翻译过程中,要注意句子的结构和语法,使其在目标语言中自然流畅,读者容易理解。
此外,毕业论文的外文翻译还需要注意专业术语的翻译。
在学术论文中,专业术语的准确性非常重要。
在翻译过程中,要确保专业术语的翻译准确无误,并且与学术界的惯用术语保持一致。
可以参考相关的学术文献或咨询专业人士来确保专业术语的正确翻译。
此外,对于一些特定的表达方式和文化背景,也需要进行适当的调整和转换。
不同的语言和文化有不同的表达方式和习惯,因此在翻译过程中,要注意将原文的意思转化为适合目标语言和文化的表达方式。
这样可以使翻译更加贴近读者的习惯和理解,增强文章的可读性和可理解性。
另外,毕业论文的外文翻译还需要注意格式和排版。
在翻译过程中,要保持原文的格式和排版,使翻译后的文本与原文保持一致。
这包括字体、字号、段落间距等方面的保持一致。
同时,还要注意标点符号的准确使用,以及文本的分段和缩进等格式要求。
最后,进行毕业论文的外文翻译时,要充分利用各种资源和工具。
可以使用在线翻译工具来辅助翻译,但要注意工具的局限性和不准确性。
最好是将工具翻译的结果作为参考,再进行适当的修改和调整。
此外,还可以请教导师或其他专业人士来进行审校和修改,以确保翻译的准确性和质量。
总之,毕业论文的外文翻译是一项需要耐心和技巧的工作。
沈阳工业大学本科生
毕业设计(论文)外文翻译撰写要求与格式规范
根据《沈阳工业大学毕业设计(论文)工作的规定》,对本科生毕业设计(论文)外文翻译要求如下:
一、参加毕业设计(论文)的学生必须翻译一篇外文原文资料(外语专业除外)。
二、外文文献应由指导教师审定,必须与所学专业及毕业设计内容密切相关。
三、外文文献应选自学术期刊、学术会议的文章、著作及其他相关材料,并列入毕业设计(论文)的参考文献。
四、外文文献要不少于一万二千个外文印刷符号(约三千汉字)。
五、指导教师应对学生外文翻译与毕业设计内容的相关性、翻译量及翻译的准确性等进行综合评价,手写不少于40字的评语并签名。
六、外文原文可以复印,也可以打印电子期刊原文。
七、译文采用A4纸印刷,边距:上下2.54厘米,左3.50厘米,右2.5厘米,行距1.5倍,左侧装订。
大标题黑体三号字,一级标题宋体四号加粗,二级标题宋体小四号加粗,正文宋体小四号。
八、装订顺序依次为封面、原文、译文、指导教师评语。
教务处
2016年3月
本科生毕业设计(论文)外文翻译
学
学 号: 专业班级: 学生姓名: 指导教师:
年 月 日。
本科毕业设计(论文)外文翻译译文学生姓名:院(系):油气资源学院专业班级:物探0502指导教师:完成日期:年月日地震驱动评价与发展:以玻利维亚冲积盆地的研究为例起止页码:1099——1108出版日期:NOVEMBER 2005THE LEADING EDGE出版单位:PanYAmericanYEnergyvBuenosYAiresvYArgentinaJPYBLANGYvYBPYExplorationvYHoustonvYUSAJ.C.YCORDOVAandYE.YMARTINEZvYChacoYS.A.vYSantaYCruzvYBolivia 通过整合多种地球物理地质技术,在玻利维亚冲积盆地,我们可以减少许多与白垩纪储集层勘探有关的地质技术风险。
通过对这些远景区进行成功钻探我们可以验证我们的解释。
这些方法包括盆地模拟,联井及地震叠前同时反演,岩石性质及地震属性解释,A VO/A V A,水平地震同相轴,光谱分解。
联合解释能够得到构造和沉积模式的微笑校正。
迄今为止,在新区有七口井已经进行了成功钻探。
基质和区域地质。
Tarija/Chaco盆地的subandean 褶皱和冲断带山麓的中部和南部,部分扩展到玻利维亚的Boomerange地区经历了集中的成功的开采。
许多深大的泥盆纪气田已经被发现,目前正在生产。
另外在山麓发现的规模较小较浅的天然气和凝析气田和大的油田进行价格竞争,如果他们能产出较快的油流而且成本低。
最近发现气田就是这种情况。
接下来,我们赋予Aguja的虚假名字就是为了讲述这些油田的成功例子。
图1 Aguja油田位于玻利维亚中部Chaco盆地的西北角。
基底构造图显示了Isarzama背斜的相对位置。
地层柱状图显示了主要的储集层和源岩。
该油田在Trija和冲积盆地附近的益背斜基底上,该背斜将油田和Ben i盆地分开(图1),圈闭类型是上盘背斜,它存在于连续冲断层上,Aguja有两个主要结构:Aguja中部和Aguja Norte,通过重要的转换压缩断层将较早开发的“Sur”油田分开Yantata Centro结构是一个三路闭合对低角度逆冲断层并伴随有小的摆幅。
盐城师范学院
毕业论文(设计)外文资料翻译
学 院: (四号楷体_GB2312下同)
专业班级:
学生姓名: 学 号:
指导教师:
外文出处: (外文) (Times New Roman四号)
附 件:
1.外文资料翻译译文; 2.外文原文
指导教师评语:
签名:
年 月 日
1.外文资料翻译译文
译文文章标题
×××××××××正文×××××××××××××××××××××
××××××××××××××××××××××××××××××××××
××××××××××…………。
*注:(本注释不是外文翻译的部分,只是本式样的说明解释)
1. 译文文章标题为三号黑体居中,缩放、间距、位置标准,无首行缩进,
无左右缩进,且前空(四号)两行,段前、段后各0.5行间距,行间距为1.25
倍多倍行距;
2. 正文中标题为小四号,中文用黑体,英文用Times New Roman体,缩放、
间距、位置标准,无左右缩进,无首行缩进,无悬挂式缩进,段前、段后0.5
行间距,行间距为1.25倍多倍行距;
3. 正文在文章标题下空一行,为小四号,中文用宋体,英文用Times New
Roman体,缩放、间距、位置标准,无左右缩进,首行缩进2字符(两个汉字),
无悬挂式缩进,段前、段后间距无,行间距为1.25倍多倍行距;
4. 强行分页时请用插入分页符换页;
5. 正文中表格与插图的字体,中文部分一律用五号楷体_GB2312;表格用三
线表。
2.外文原文