包袋产品相关中英文对照0504
- 格式:pdf
- 大小:121.44 KB
- 文档页数:2
系列名collection,project
货号/款式item no.,style no.主要布种:提花类Jacquare,格子类Ripstop
主料main fabric斜纹类Twill,交织类Dobby
内里lining塔夫类Taffeta,牛津类Oxford
网布net,mesh
空气网/三明治网air mesh品名Description
织带webbing涤纶polyester/spun polyester?
提花织带jacquard webbing尼龙nylon
胶骨piping,plastic piping棉布cotton
拉链zipper
拉头slider,zipper slider格子布ripstop
拉片slider puller,zipper puller,pull-tab细格子mini-ripstop
拉链布带(码带)zipper tape菱形格diamond ripstop
链齿zipper teeth/elements蜂巢格/六边格honeybee ripstop,hexagonal ripstop 打组bartack双格子dual ripstop
扣具buckle
目字扣DB buckle提花布dobby, adobe nylon
锁挂Key holder帆布canvas
金属配件metal accessory水洗布crinkle nylon
包边binding,pp binding杜邦可杜拉cordura dupont(polyamid)
内包边inside binding国产可杜拉Chinese cordura
外包边outside binding韩国可杜拉Kodra
衬棉foam,shoulder foam肩带衬棉皮革leather/split leather?
內标inner label夹层网布tarpaulin
品牌标ID label双色TC布two tone
产地标C/O label牛仔布jeans
成分标T/C label仿牛仔布imitation jeans
手挽handle迷彩mimetic, camo(camouflage)
外标outside label花瑶布microfiber
吊牌hangtag潜水员布neoprene
商标logo,brandname防滑革antislip pvc
滴塑rubber logo小山羊皮suede
高频pvc lable,pvc logo
绣花embroidery水压(pu料)water resistance=W/R;
织唛woven label hydrostatic pressure
丝印screen printing泼水(pu料)water repellency/water spray
凸浆丝印print on embossed汗渍色牢度color fastness to perspiration
车线sewing thread,stitch水洗色牢度color fastness to water
魔术贴velcro, loop and hook日光色牢度color fastness to light
背带shoulder belt,shoulder strap磨损测试abrasion test
肩垫shoulder pad
纸瓣cutting pattern经纱warp
人的备件,用于
修补spare part纬纱weft
容量/体积capacity厚度Thickness
产能production capacity宽幅/幅宽width
重量weight
耳机孔headphone portal,CD port exit色办lab dips
指南针compass
爬山钩carabiner加工finishing
飞盘frisbee平纹heavy duty, plain pvc coating
自行车头盔helmet
防水拉链waterproof zipper, watertight zipper
条形码不干胶bar code sticker
可降解的PE胶袋PE bag recyclabel
纸箱carton box
包袋产品中英文对照布料中英文对照
包袋产品名称中英文对照包袋结构名称中英文对照
背包daypack, backpack, pack纸办cutting patterns
登山包backpack, pack前片front panel/front part
水袋包hydro bag, camel pack后片back panel/back part
水袋bladder侧片side part
水壶bottle 手提handle
水壶袋bottle cover手提包布handle cover,padded
腰包waist bag,hippack主身main compartment/main body
旅行袋duffle,travelbag, totebag, holdall前袋front pocket
拉杆旅行袋wheel duffel,trolley商标logo
拉杆背包rolling backpack背带三角块shoulder triangle
小件包travel accessory,passport holder侧袋side pocket
钱包/票夹purse,wallet背带调节带shoulder strap regulation
鞋袋boot bag,shoes bag, carry sack,cinchbag背带shoulder strap
电脑背包laptop backpack葫芦织带daisy chain webbing
电脑包computer bag/case可拆卸手机袋detachable cell phone pocket
相机包camera bag两侧边捆绑带dual side compression straps
化妆袋/盥洗袋toilletry kit, cosmetic bag
旅行箱/软箱luggage
冰袋cooler bag, ice bag, thermal bag
记者袋messenger bag
三角包cross bag, slingbag
棒球袋basepack, batbag
网球袋tennis bag, racquet bag,triplebag,sixpro bag
滑雪袋snowball bag,skiing bag
球拍袋Racket Bag