【听歌练听力】听歌学英语-mistletoe

【听歌学英语】

《mistletoe/圣诞幸运枝》

今天为大家带来的这首歌曲是贾斯汀比伯的单曲《mistletoe》发行后的短短7个小时内就飙升至单曲下载冠军位，空降6国冠军，刷新iTunes圣诞歌曲最快封王记录。

Mistletoe:槲寄生。

古代北欧神话里，和平之神伯德被邪恶之神洛基用槲寄生做的飞镖射死，伯德的母亲爱神傅丽佳悲痛的眼泪解除了槲寄生的邪恶并救活了儿子，于是她承诺不论是谁站在槲寄生下，她都会赐他一个吻。所以这也变成西方圣诞节一个传统:如果有女生经过或站在槲寄生下，男生便可上前亲吻。

挖空填歌词，提升应试能力（歌曲音频能在酷我音乐app 搜到）

It’s the most beautiful time of the year

Lights fill the streets spreading so much ________

I should be playing in the winter snow

But I’mma be under the mistletoe

I don’t wanna miss out on the ________

But I can’t stop ________ at your face

I should be playing in the winter snow

But I’mma be under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you, under the mistletoe Everyone’s ________ around the fire Chestnuts roasting like a hot ________

I should be chillin with my folks I know

But I'mma be under the mistletoe

Word on the street santa’s coming at night Reindeer’s flying to the sky so high

I should be making a ________ I know But I’mma be under the mistletoe

With you,shawty with you

With you, shawty with you

With you, under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you, under the mistletoe

Aye love, the wise man followed a star The way I follow my ________

And it lead me to a ________

Aye love, don’t you buy me nothing

Cause I am feeling one thing

your lips on my lips

That’s a merry merry Christmas

It’s the most beautiful time of the year Lights fill the streets spreading so much cheer I should be playing in the winter snow

But I’mma be under the mistletoe

I don’t wanna miss out on the holiday

But I can’t stop staring at your face

I should be playing in the winter snow

But I’mma be under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you, under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you, under the mistletoe

Kiss me underneath the mistletoe

show me baby that you love me so oh oh

oh oh oh

Kiss me underneath the mistletoe

show me baby that you love me so oh oh

oh oh oh

【中文歌词】

这是一年中最美好的时节

街上张灯结彩，欢声笑语不断

现在我本应该在雪地里玩耍

现在却站在榭寄生下

我不想错过这个节日

但就是无法将视线从你脸上移开

我本应该在雪地里玩耍

现在却站在榭寄生下

和你一起，宝贝，和你一起

和你一起，宝贝，和你一起

现在却站在榭寄生下

大家都聚集在火堆旁

栗子烤的像七月一样火热（栗子是圣诞节的经典食品）我知道我本应该和家人在一起

现在却站在榭寄生下

街上传言圣诞老人今晚要来

驯鹿高高地飞向空中

我知道现在我应该写愿望清单

现在却站在榭寄生下