句子翻译练习

  • 格式:pdf
  • 大小:523.05 KB
  • 文档页数:12

下载文档原格式

  / 12
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

常见词性和句子结构

1.“主+谓+宾”

汽车和飞机尾气导致空气污染(air pollution)。

2.“主+谓+宾+宾补”

现代科技让妇人更加容易积累财富(accumulate wealth)。

3.“主+谓+间宾+直宾”

电脑科技给人们相互交流的机会。

4.“被动语态”

那些重犯(serious offenders)应该被送到监狱(sent to prison)服刑。

5.“主+不及物动词”

学费(tuition fee)一直在上涨。

6.“主+系+表”

长时间工作(work long hours)已经成为一种公司里的惯例。

7.“there be 句型练习”

有很多应聘者(job applicants)竞争有限的职位。

8.“It 充当形式主语或者宾语”

创造幸福、繁荣的社会(prosperous society)

9.“状语从句”

一些国家的人如果犯罪会面临长期徒刑。

10.“宾语从句”

一些人认为严厉的惩罚可以减少犯罪(deter crime)。

11.“定语从句”

减税对于那些生活拮据(live on a tight budget)的人有好处。

主语或者宾语①名词②代词③动名词④不定式⑩数词

谓语⑤动词

表语或者补语①名词④不定式⑥形容词⑦现在分词⑧过去分词⑨介宾短语

定语①名词②代词⑥形容词⑦现在分词⑧过去分词⑨介宾短语⑩数词⑫限定词状语②代词④不定式⑦现在分词⑧过去分词⑨介宾短语⑪副词

同位语①名词②代词③动名词

简单的主谓宾结构

1. 经常做运动会增强人的自信。

2. 教学质量对学生的成绩有很大的影响。

3. 家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。

4. 经济的下滑(economic slowdown)导致失业率的上升。

5. 经济的发展需要年轻的劳动者。

6. 工作很忙的人没有时间去休息。

7. 在中国,很多学生晚上都要自习。

8. 文化遗产因为城市发展而受到威胁。

9. 我们不能够忽视面对面的交流。

10. 有些公共服务很难做到收支平衡。

11. 我们需要考虑社会和经济环境。

12. 密度种植对生物多样性造成了威胁。

13. 平等接受教育的机会能帮助解决学生成绩不好的问题。

14. 接触不同的文化可以促进创新。

15. 政府应该重视社会福利(welfare services),尤其是医疗服务。

16. 教育或许决定了人的工作前景。

17. 使用化石资源对环境会造成破坏。

18. 建造住宅楼有助于解决城市的拥挤问题。

19. 贫穷的人可以通过努力工作来提高社会地位。

20. 因为全球化,人们需要和来自不同背景的人一起工作。

21. 我们需要采取措施去解决一些棘手的问题。

22. 媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众。

主语+及物动词+宾语+宾语补足语

23. 基因工程让人们能培育新忠弄作物。

24. 经常运动使得人们保持健康的心态。

25. 不健康的生活方式可能使人们处于生病的危险之中。

26. 奖学金可以鼓励更多的学生去学习研究生课程。

27. 社区改造为罪犯提供了获得职业技能的机会。

28. 法律应该将醉驾判定为刑事犯罪。

29. 乡村给人们提供远离现代生活的压力和噪声的机会。

30. 人口老龄化促使国家提高法定退休年龄。

主语+及物动词+间接宾语+直接宾语

31. 政府应该提供资金,让一些城市去保护历史建筑。

被动语态

32. 学校应该允许老师强迫捣蛋的小孩离开教室。

33. 农村的失业问题在某种程度上可以通过城乡转移解决。

34. 高层建筑有时候被认为是城市里的碍眼之物。

35. 太空科技的投资应该获得政府的支持。

36. 历史文物因为它的历史重要性而被保存。

37. 学校活动应该让孩子体会到成就感,提升他们的幸福感。

38. 一些员工被鼓励着去打破陈规。

39. 因为堵车,上下班的时间变得更长了。

40. 电脑技能可以运用到学习工作中。

41. 大部分的环境破坏都可以归咎于人类的活动。

42. 许多孩子每天接触暴力内容。

43. 家庭环境被认为对小孩成长的影响最大。

44. 随着越来越多的年轻人参加志愿者工作,社区的凝聚力会加强。

45. 移民有时候被认为是社会团结的一个威胁。

主语+不及物动词

46. 没有受过高等教育的年轻人只能找到低技术的工作。

47. 一些人不支持转基因食品。

48. 旅游景点竭力满足游客的需要和品位。

49. 在竞争激烈的社会,有工作的成年人往往关心职业发展。

50. 审美观是因文化而异的。

51. 因为费用的下降,航空业最近几十年发展得很快。

52. 动物实验有时候不能够检验出药物的副作用。

53. 非法捕杀导致某些动物的灭亡。

54. 电脑对人的交流技能的影响随年龄而变化。

主语+系动词+表语

55. 很多女孩都不愿意在男人居多的行业里(male-dominated world)找工作。

56. 学校的主要功能是给下一代灌输知识。

57. 艺术不属于学校的主科。

58. 因为不够明朗的经济前景(economic outlook),很多公司不可能招聘新的职员。

59. 空运可能产生很多温室气体。

60. 孩子很可能有行为的问题。

61. 人口的扩大是大量垃圾产生的原因。

62. 严格的惩罚是减少犯罪率的有效手段。

63. 我们的环境还是很糟糕。