俄语的格

其中，学校用第六格（用前置词）

尤拉用第二格

姐姐用第一格

铅笔用第五格

特别美丽的房子用第四格

我用第三格。

格一般是对于名词，代词和形容词的。

比如，我爱你，我看见他，这里的“我”是主语，要用一格而“你”“他”为补语（汉语中叫宾语），则用第四格；

所以说，俄语中的动词是要支配名词以及代词的，但不是每个动词都要求第四格，有一些比如说“给”“展示”之类的，间接宾语要用三格。

还有的格除了是动词支配的，有时候也是格本身的性质决定用途。

比如，五格也叫“工具格”，比如“我用热水洗脸”这里的“用热水”就可以直接以“热水”的五格形式表示。

再比如，二格一般用于修饰其前的名词，作定语。比如“维塔斯的制作人”，就可以在“制作人”后面直接加“维塔斯”的二格形式。名词二格做了定语。

说起定语，我们就要说一下上面我说的形容词的格。形容词是根据他所修饰的名词或者代词在句子中的地位来选择格的。

比如：她爱上了美丽的娜塔莎，这里的“娜塔莎”即为四格，这样，“美丽的”也要随之用四格。

以俄语папа为例加以说明：

第一格，旧译主格，基本用法是表示主语，如：Папа рассказывает. 爸爸在讲。

第二格，旧译属格，基本用法是表示所属，如：Друг папы рассказывает.爸爸的朋友在讲。

第三格，旧译予格，基本用法是表示间接客体，如：Я рассказываею папе всѐ. 我给爸爸讲述着所有的事。

第四格，旧译补格，基本用法是直接客体，如：Я люблю папу. 我爱爸爸。

第五格，旧译造格、工具格，基本用法是表示工具、方法，也表被动句的行为主体。如：Книга читается папой. 此书正被爸爸读着。

第六格，旧译前置格，与о等前置词连用，表言语思维的内容等义，如：Я рассказываю брату о папе. 我给弟弟讲爸爸。

汉语缺少严格意义上的词形变化。俄语的格所表示的关系，在汉语中主要是通过词序和虚词表示的。主谓宾，“爸爸讲述一切”词序不可变，俄语则不然，因为有格管着。“被爸爸读”中的“被”，“给弟弟讲”中的“给”，汉语中是虚词，俄语中用格的手段表示。

俄语基础语法汇总

1、形容词软硬变化：

硬变化词尾：-ый (ой )-ая-ое-ые软变化词尾：-ий–яя-ее-ие

词尾以гкх 结尾的词属硬变化，但гкх后不写ы写и

词尾以жшчщ结尾的形容词多数属于软变化，但重音在词尾属硬变化。如：

Большой (большаябольшоебольшие)хороший (хорошаяхорошеехорошие)

注：жшчщ后不写–я 写-а

2、名词变复数: 阳性：硬辅音----加ы，й和ь---变и ；阴性：а---变и、я 和ь－变и

中性：о---变а、е---变я

3、名词单二格：阳性：硬辅音---加а-й–ь变я ；中性：-о---变а-е----- 变я

阴性：-а----变ы-я----变и-ь---变и

4、形容词、顺序数词、物主代词、指示代词单数第二格

（1）形容词：阳性、中性---ого (硬变化) ---его（软变化）；阴性---ой (硬变化) ---ей （软变化）

（2）顺序数词单数第二格词尾同硬变化形容词，但третий 同软变化形容词。

（3）物主代词与单数第二格阳性、中性名词连用词尾为---его与阴性名词连用词尾为----ей

(4) 指示代词этот单数第二格阳性、中性为этого 阴性为этой

5、名词复数第二格

（1）不定量数词многомалоскольконесколько后一般要用名词复数第二格；以硬辅音（除жш 外）结尾的阳性名词复数第二格词尾为–ов 以—й 结尾的阳性名词为–ев ；以—ц结尾的阳性名词，复数第二格词尾重音位—ов ，不带重音为—ев ，例如：отец --- отцов

Месяц –месяев

（2）5----20，25---30，35----40........ 后面的名词要用复数二格；以жшцщ 结尾的阳性名词，以及以—ь结尾的阳性及阴性名词，复数二格词尾为---ей

（3）以–а--я--о---ия---ие 结尾的名词复数第二格无词尾或称秃尾

6、形容词、物主代词、指示代词复数第二格

（1）形容词复数二格词尾为----ых (硬变化) –их(软变化) ，词尾前以гкхжш 结尾的硬变化形容词，因гкхжш后不写—ы所以也写—их

（2）物主代词复数第二格词尾为---их

（3）指示代词为этих

7、名词单三格：阳性：硬辅音----加у-й-ь-----变ю；中性：-о---变у-е----变ю

阴性：-а –я-----变е-ь----变и--ия----变ии

8、形容词、物主代词、指示代词单数第三格

（1）形容词：阳性、中性---ому(硬变化) –ему(软变化) ；阴性：---ой(硬变化) ---ей(软变化)

（2）物主代词：同软变化形容词

（3）指示代词同硬变化形容词

9、名词、形容词、物主代词、指示代词复数第三格

（1）名词：以硬辅音及—а---о 结尾的名词复数第三格词尾为---ам 。以-й-ь-я-е 结尾的名词复数第三格词尾为---ям

（2）形容词：---ым(硬变化) –им(软变化)；词尾前以гкхжш结尾的硬变化形容词，因гкхжш后不写—ы ，其复数第三格也为—им

（3）物主代词：同软变化形容词

（4）指示代词：为этим

10、名词单四格：阳性、中性非动物名词第四格同第一格。

阳性、中性动物名词：硬辅音----加-а-й-ь -------变я

阴性：-а----变у-я----变ю-ь不变

Два 与阳性、中性名词连用；две与阴性名词连用。два(две)тричетыре 后用名词二格。

11、形容词、指示代词、物主代词单数第四格

（１）形容词：形容词与非动物名词及中性名词同第一格；形容词与阳性动物名词单数第四格连用，硬变化词尾为-ого软变化词尾—его指示代词为этого；形容词与阳性单数第四格名词连用其词尾为—ую（硬变化）--юю（软变化），词尾前以жшчщ 结尾的形容词词尾也是---ую

（2）物主代词：物主代词与单数阳性非动物名词及中性名词连用，第四格同于第一格，与动物名词连用词尾为—его ；物主代词与单数阴性名词连用第四格为моюсвоютвою нашу вашу ；物主代词егоеѐих 不变。

12、名词、形容词、物主代词、指示代词复数第四格

（1）非动物名词复数第四格和说明它的形容词、代词同于复数第一格形式。

（2）动物名词复数第四格和说明它的形容词、代词同于复数第二格形式。

13、名词单五格：阳性：硬辅音----加ом-й –ь---变ем

阴性：-а----变ой--я----变ей-ь----加ь

中性：--о---变ом--е----变ем